Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi • Instruction Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TTM Party

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Mode d‘emploi • Instruction Manual...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Gebrauchsanweisung Mode d‘emploi • Instruction manual Deutsch English Guten Tag Hello Montage / Aufbau Assembly / Set-up Raclettezubereitung Preparing the Raclette Unsere klassischen Geräte… Our classic appliances… Raclette easy Raclette easy Raclette accessoires… Raclette accessories… Sicherheitshinweise Safety Instructions Français Bonjour Montage Préparation de la raclette Nos appareils classiques…...
  • Seite 3: Guten Tag

    Guten Tag Raclette ist ein altes Bauernrezept aus den Walliser Bergen, mit Gluthitze gegrillter Alpen- käse, ein Leckerbissen. Heute, mit Hilfe eines TTM-Raclette- Sie benützen Ofens, ist klassisches dazu, je nach Grösse der Raclette für jedermann Tafelrunde, einen oder zwei halbe schnell und einfach Laibe Raclette-Käse.
  • Seite 4: Montage/Aufbau

    Montage/Aufbau Spindel mithilfe eines Schrauben- Den Käsehalter auf die Spindel ziehers oder einer Münze auf der schrauben und im Uhrzeigersinn Bodenplatte festschrauben nach unten drehen Reinigung Nur mit feuchtem Tuch reinigen. Gerät nach der Reinigung trocken- reiben. Die Metallteile nie ins Wasser tauchen.
  • Seite 5 Den Heizarm mit Kolonne auf den Den Heizarm mit der Rändelschraube Aluminiumbolzen stecken. fixieren, dann Stromkabel einsetzen. Bei der ersten Inbetriebnahme kann leichter Rauch entstehen. Dies ist nor- mal und bedeutet keine Gefahr. Schwarze Metallteile ab und zu mit Speiseöl leicht einölen.
  • Seite 6: Raclettezubereitung

    Raclette-Zubereitung Falls nötig, die Käserinde durch Käselaib auf Käsehalter legen. leichtes Schaben reinigen (nicht wegschneiden!). Käsehalter mittels Rändel- Käsehalter um die Spindel schraube zentral unter der drehen. Heizung positionieren.
  • Seite 7 Käse nach oben zum Heizkörper Käselaib festspannen. drehen (Abstand 2cm). Einschalten: Schalter auf 1 oder Kabel einstecken. Tipp Nach jeweils 4-5 Raclettes verbleibt an den Rändern eine gegrillte Kruste. Diese feine Kruste mit der gezackten Seite des Raclettemessers abschnei- den und zusammen mit einer Raclette servieren (sie heisst „raclette religieu- se“, denn sie schmeckt himmlisch!).
  • Seite 8: Unsere Klassischen Geräte

    Unsere klassischen Geräte… Party Party Caro Racletta Käse ¼ rund ¼ eckig ∕ eckig Leistung 600 W 600 W 600 W On-off-Schalter nein nein Schwenkarm nein Super Evolène «Top range»-Modell Käse 2 x ½ rund und eckig 2 x ½ rund und eckig...
  • Seite 9 Ambiance Zinal DS 2000 «Top range»-Modell ½ rund und eckig ½ rund und eckig ½ rund und eckig 2 x ½ rund und eckig 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W nein nein nein Gas-Geräte Trio Easy-Gaz Brio-Gaz Balthasar 3 x ½...
  • Seite 10: Raclette Easy

    Raclette easy (ohne Strom und Gas) Twiny Cheese rot Twiny Cheese schwarz Twiny Cheese inox Heizkörper 6 Kerzen 6 Kerzen 6 Kerzen Artikel-Nr. Art. 100.024 Art. 100.025 Art. 100.029 Pico Racly Raclette à deux Heizkörper 3 Kerzen 1 Pastenbrenner 2 Pastenbrenner Artikel-Nr.
  • Seite 11: Raclette Accessoires

    Raclette accessoires… Profi Chef Support inox Griff Käsehalter Abstreichmesser mit Antihaft- Lange Auflage für Hitzeschutz Beschichtung eckigen Käse aus Kautschuk Art. 800.001 Art. 800.071 Art. 102.1032 Art. 102.065 Käsehalter 2 x ½ Käse Kartoffelwarmhalter Käsehalter ½ Käse Kartoffelgabel (rund und eckig) Brienz (rund und eckig) Mit Antihaft-...
  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Nie mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung bringen. Kurzschlussgefahr! Nur auf standsichere Abstellflächen legen. Mindestabstand zur Wand 30 cm. Das Gerät nicht ohne Käse in Betrieb lassen • Nie in der Nähe von leicht entzündba- ren Materialien benützen • Kinder dürfen das Gerät nicht bedienen • Auch bei kurzen Unterbrüchen der Käseerhitzung das Gerät ausschalten •...
  • Seite 35: Garantie/Warranty

    Garantie • Guarantee Garantie • Warranty Wir leisten für dieses Gerät eine Garantie von 24 Monaten. Wir haften wäh- rend dieser Zeit für alle Mängel, die auf Konstruktions- oder Material- fehler zurückzuführen sind, jedoch nicht für Selbstverschulden. Für die Ausfüh- rung einer Garantiearbeit ist diese Seite mit dem Apparat an uns zu senden.

Inhaltsverzeichnis