Inhaltszusammenfassung für Philips AVENT SCF170/22
Seite 1
Philips AVENT, a business of Philips Consumer Lifestyle BV Register your product and get support at Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, www.philips.com/welcome The Netherlands NL9206 AD-4Drachten GB Instructions included - contains silicone DE Gebrauchsanweisung enthalten - enthält silikon ES Instrucciones incluidas - contiene silicona...
Seite 2
For your child’s safety WARNING! Inspect carefully before each use. Pull the soother in all Wash your hands thoroughly and ensure surfaces are clean before contact directions. Throw away at the first signs of damage or weakness. Only use with sterilised components. Night time soothers – expose handles to dedicated soother holders tested to EN 12586.
Seite 3
Für die Sicherheit Ihres Kindes. WARNHINWEIS! Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch sorgfältig. Sollte der Beruhigungssauger im Mund stecken bleiben, GERATEN SIE Ziehen Sie den Schnuller in alle Richtungen. Entsorgen Sie das Produkt bei den NICHT IN PANIK. Er kann nicht verschluckt werden und ist so konzipiert, ersten Anzeichen von Beschädigung oder Abnutzung.
Seite 4
Para la seguridad de su bebé ADVERTENCIA Inspecciónelo atentamente antes de cada uso. Tire del Utilizar siempre este producto bajo la supervisión de un adulto. Guárdelo en chupete en todas las direcciones. Deseche el chupete a los primeros síntomas de un recipiente cerrado y seco.
Seite 5
Pour la sécurité de votre enfant AVERTISSEMENT ! Avant chaque utilisation, examinez soigneusement Dans le cas où la sucette se coincerait dans la bouche de l’enfant, NE la sucette et tirez-la dans tous les sens. Jetez-la au moindre signe de PANIQUEZ PAS ;...
Seite 6
Per la sicurezza del vostro bambino ATTENZIONE! Controllate sempre il prodotto prima dell’uso. Tirate il Estraetelo dalla bocca del bimbo con la massima attenzione e delicatezza. succhietto in tutte le direzioni. Sostituitelo ai primi segni di deterioramento. Usate sempre questo prodotto sotto la supervisione di un adulto. Tenetelo Utilizzate solo porta succhietti specifici testati in base alla normativa EN in un recipiente asciutto e chiuso.
Seite 7
Pela segurança do seu filho AVISO! Verifique cuidadosamente antes de cada utilização. Puxe a chupeta Retire-a da boca com cuidado, o mais suavemente possível. Utilize este em todas as direcções. Elimine ao primeiro sinal de danos ou deterioração. produto sempre sob supervisão de um adulto. Coloque-o dentro de um Utilize apenas clipes porta-chupetas específicos testados de acordo com a EN recipiente seco tapado.
Seite 8
Çocuğunuzun güvenliği için UYARI! Her kullanımdan önce, her yönden çekerek emziği dikkatlice inceleyin. Emzikler ve kapaklar yaygın olarak kullanılan tüm sterilizasyon yöntemlerine Hasar veya zayıflığa dair bir işaret görürseniz emziği derhal atın. Yalnızca EN uygundur. Sterilize edilmiş parçalarla temas etmeden önce ellerinizi iyice yıkayın 12586 uyarınca test edilen özel emzik tutacaklarını...