Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
¡
¡
¡
¡
it
TAS 55XX
¡
¡
¡
¡
¡
¡
Gebrauchsanleitung
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
Instruction manual
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
Mode d'emploi
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
it
¡
it
it
Instrucciones de uso
¡
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
it
it
it
Instruções de serviço
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
it
Istruzioni per l'uso
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
Bruksanvisning
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
Brugsanvisning
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
Bruksanvisning
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
Οδηγίε χρήση
¡
¡
cs
cs
¡
¡
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
cs
¡
cs
¡
¡
cs
¡
¡
¡
cs
¡
¡
uk
¡
¡
¡
s k
¡
¡
uk
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
sk
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
uk
uk
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
uk
¡
uk
¡
¡
sk
¡
sk
sk
¡
¡
¡
uk
¡
¡
¡
¡
sk
sk
sk
¡
¡
sk
¡
¡
¡
¡
¡
it
¡
¡
¡
¡
¡
¡
it
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
cs
¡
¡
¡
¡
cs

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch Tassimo TAS 55XX

  • Seite 1 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ TAS 55XX ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Gebrauchsanleitung ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡...
  • Seite 2 TAS 55XX ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ............. 2 Gebrauchsanleitung ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Instruction manual ............20 ¡ ¡...
  • Seite 3 3e 3d 3c...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Person,.die.für.ihre.Sicherheit.verant­ wortlich.ist. . – Kinder.vom.Gerät.fernhalten. . – Kinder.beaufsichtigen,.um.zu.verhin­ dern,.dass.sie.mit.dem.Gerät.spielen. . – Ziehen.Sie.im.Fehlerfall.sofort.den. Netzstecker. . – Reparaturen.an.Ihrem.Gerät,.wie.z..B.. eine.beschädigte.Zuleitung.aus. w ech­ seln,.dür. f en.Sie.nur.durch.unseren. Kunden. d ienst.ausführen.lassen,.um. Gefährdungen.zu.vermeiden. . – Tauchen.Sie.das.Gerät.oder.Netzkabel. niemals.in.Wasser. Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Ihr!TASSIMO!Gerät!auf! Vielen.Dank,.dass.Sie.sich.für.unser. TASSIMO.Gerät.entschieden.haben... einen!Blick Mit.TASSIMO.können.Sie.jederzeit.Ihr.. L ieb­ lingsheißgetränk.genießen..Verführerischer. Latte.Macchiato,.cremiger.Cappuccino,. Bitte.klappen.Sie.vor.dem.Weiterlesen.die. aromatischer.Kaffee,.kräftiger.Espresso,. dazugehörende.Bildseite.am.Anfang.des. Tee.und.eine.Kakao­Spezialität.können. Heftes.nach.links.aus. Sie.sich.jetzt.mit.nur.einem.Knopfdruck. zubereiten. ! 1. Ein!/!Aus!Schalter . 2. Start!/!Stopp!Taste á . . a. Getränkeeinstellungstaste.+. Ihr.TASSIMO.Gerät.funktioniert.ausschließ­ à lich.mit.speziell.entwickelten.Kapseln,.den. . . b.Getränkeeinstellungstaste.­. sogenannten.TASSIMO.T.DISCs..Wenn. . 3. Anzeigeelemente Sie.eine.T.DISC.in.das.Gerät.einlegen,.liest. . . a. +.LED die.TASSIMO.Maschine.automatisch.den,.
  • Seite 6: Ihr.tassimo.gerät.in.betrieb.nehmen

    Ihr!TASSIMO!Gerät!in!Betrieb!nehmen Schließen.Sie.den.Netzstecker.an.das. ► Stromnetz.an. Nehmen.Sie.den.Wassertank.ab,. ► reinigen.Sie.Wassertank.und.Filter­ kartuschenhalter.(5c).gründlich. unter.fließendem.Wasser.und.füllen. Sie.frisches,.kaltes.Wasser.bis.zur. Markierung.max.ein. Setzen.Sie.den.Wassertank.schräg.ein. ► und.schwenken.ihn.zum.Gerät,.bis.er. hörbar.einrastet. Entnehmen.Sie.die.Service.T.DISC.(6a). ► aus.dem.Fach.(6).auf.der.Rückseite.des. Geräts. Schalten.Sie.Ihr.TASSIMO.Gerät.mit. ► Hilfe.des.Ein./.Aus.Schalters.(1).ein.. Die.Anzeigeelemente.leuchten.kurz.auf. Nehmen.Sie.ein.geeignetes.Gefäß. ► (mindestens.200.ml).und.stellen.Sie. dieses.auf.das.Tassenpodest.(7). 1.! Öffnen.Sie.das.Brühsystem,.indem.Sie. die.Grifflasche.(4a).anheben.und.das. Brühsystem.nach.oben.führen. 2.! Legen.Sie.die.Service.T.DISC.(6a).mit. dem.Strichcode.nach.unten.auf.den. T.DISC.Träger.(4b)... Bitte.beachten.Sie,.dass.die.Lasche.der. T.DISC.in.der.Aussparung.vorne.mittig. positioniert.ist. Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH...
  • Seite 7 3.! Schließen.Sie.das.Brühsystem,.indem. Sie.es.nach.unten.führen.. 4.! Drücken.Sie.die.Grifflasche.(4a).zum. Gerät,.bis.diese.hörbar.einrastet. 5.! Starten.Sie.den.Reinigungsvorgang,. indem.Sie.die.Start./.Stopp.Taste.(2). drücken. 6.! Im.Anschluss.an.den.Reinigungsvor­ gang.entleeren.Sie.das.Gefäß.und. stellen.dieses.wieder.zurück.unter.den. Getränkeauslauf. ! ! Wichtig: Bitte!führen!Sie!die!Schritte!5!und!6! vier!Mal!durch,!um!sicher!zu!stellen,! dass!das!Gerät!gereinigt!und!für!die! weiteren!Schritte!vorbereitet!ist. 7.! Anschließend.öffnen.Sie.das.Brüh­ system,.entnehmen.die.Service.T.DISC. und.bewahren.diese.im.Fach.(6).für. Service.T.DISC.und.Kurzanleitung.auf. der.Geräterückseite.auf. Nehmen.Sie.jetzt.das.im.Lieferumfang. ► enthaltene.BRITA.. M AXTRA.Wasser­ filtersystem.in.Betrieb..Folgen.Sie.dazu. der.Anleitung.auf.den.folgenden.Seiten. 09/2011...
  • Seite 8: Brita

    BRITA!! M AXTRA!Wasserfiltersystem Für!TASSIMO!Geräte!dürfen!nur!BRITA! ! M AXTRA!Wasserfilter! k artuschen! benutzt!werden.! BRITA.. M AXTRA.Filterkartuschen.(5d). können.Sie.über.den.Fachhändler.oder. direkt.vom.Bosch­Kundendienst.beziehen. (für.Kontaktdaten.siehe.Seite.186). Wird.das.Gerät.mit.einer.neuen.Filterkartu­ sche.(5d).benutzt,.gehen.Sie.wie.folgt.vor: Vorbereiten!und!Einlegen!der!BRITA! ! M AXTRA!Filterkartusche 1.! Entfernen.Sie.die.Schutzfolie.der. Filterkartusche.(5d).. 2.! Tauchen.Sie.die.Filterkartusche.(5d).in. kaltes.Leitungswasser.ein.und.schütteln. Sie.diese.leicht,.um.die.Luftblasen.zu. entfernen.(etwa.5.Sek.). 3.! Nehmen.Sie.den.Filterkartuschenhalter. (5c).aus.dem.Wassertank.heraus.und. setzen.Sie.die.Filterkartusche.(5d).in. die.dazu.vorgesehene.Kammer.des. Filterkartuschenhalters.(5c).ein,.bis.sie. hörbar.einrastet.. 4.! Halten.Sie.den.Filterkartuschenhalter. (5c).unter.den.Wasserhahn,.füllen.
  • Seite 9 Einlegen.der.BRITA.. M AXTRA.Filterkar­ Zum.Aktivieren.der.BRITA.Kartuschen­ tu. s che“.und.setzen.Sie.die.BRITA. wech. s el. a nzeige.(3f).drücken.Sie.den.Start­ Kartuschenwechselanzeige.(3f).zurück,. Knopf.und.halten.ihn.so.lange.gedrückt,. indem.Sie.den.Start­Knopf.gedrückt.halten. bis.alle.vier.Balken.kurz.in.der.Anzeige. ¡ erscheinen.und.zweimal.blinken. Hinweis: Der.blinkende.Punkt.in.der.unteren.rechten. Ihr.TASSIMO.Gerät.ist.jetzt.betriebsbereit. Ecke.zeigt.an,.dass.die.Kartuschen­ wechsel. a nzeige.(3f).in.Betrieb.ist..Alle.vier. Balken.sollten.sichtbar.sein. ¡ Hinweis: Kaufen.Sie.bereits.eine.neue.Filter. k ar­ tusche.(5d),.wenn.nur.noch.ein.Balken. angezeigt.wird..BRITA.. M AXTRA.Filter­ kartuschen.(5d).können.Sie.über.den. Fachhändler.oder.direkt.vom.Bosch­ Kunden. d ienst.beziehen.(für.Kontaktdaten. siehe.Seite.186). 09/2011...
  • Seite 10: Bedien-!Und!Anzeigeelemente

    Die.Getränkeeinstellungstasten.dienen. Die.Anzeige.leuchtet.auf,.wenn.der. der.individuellen.Getränkezubereitung.. abnehmbare.Wassertank.wieder.mit. Sie.können.damit.die.Getränkemenge. Wasser.aufgefüllt.werden.muss.oder.der. variieren: Tank.nicht.eingesetzt.ist. 2a! ! G rößere!Getränkemenge. Entkalken!notwendig! !(3e) für.milderen.Geschmack 2b! ! K leinere!Getränkemenge!! Die.Anzeige.leuchtet.bzw..blinkt.auf,.wenn. für.intensiveren.Geschmack Ihr.TASSIMO.Gerät.entkalkt.werden.muss. ¡ Hinweis: +.LED!(3a)!und!−!LED!(3b) Bitte.entkalken.Sie.Ihr.TASSIMO.Gerät. Diese.LEDs.leuchten.auf,.wenn.die.T.DISC. ausschließlich.gemäß.der.Anleitung.im. erkannt.wurde..Die.+.oder.−.LED.leuchten. Kapitel.„Entkalken“.auf.Seite.14. entsprechend.einzeln.auf,.wenn.eine. größere.oder.kleinere.Getränkemenge. gewählt.wurde.und.blinken.während.des. BRITA!Kartuschenwechselanzeige!(3f) Brühvorgangs. Die.Anzeige.erinnert.an.den.Wechsel.der. BRITA.. M AXTRA.Filterkartusche.(5d). Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH...
  • Seite 11: Tassengröße

    Tassengröße Das.Tassenpodest.Ihres.TASSIMO. Geräts.ermöglicht.Ihnen.die.Verwendung. verschiedener.Tassengrößen,.um.diese.an. Ihre.Getränkewahl.anzupassen. Die.Höhe.des.Tassenpodests.lässt.sich. verstellen..Schieben.Sie.dazu.die.ange­ brachte.Lasche.(7b).von.links.nach.rechts. bis.diese.hörbar.einrastet. Entnehmen.Sie.das.Tassenpodest,.um. besonders.hohe.Gefäße.verwenden.zu. können..Heben.Sie.dazu.das.Tassenpodest. vorne.an.und.kippen.es.leicht.nach.hinten. ¡ Hinweise: . – Um.die.bestmögliche.Getränkequalität. zu.gewährleisten.und.unnötiges. Spritzen.zu.vermeiden,.verwenden. Sie.bitte.immer.die!höchstmögliche. Tassenpodesteinstellung. . – Um.ein.Überlaufen.zu.vermeiden,. sollten.Sie.für.jede.Getränkeart.die. passende.Tassengröße.auswählen.. Die.empfohlene.Tassengröße.ist.auf. der.original.T.DISC.Umverpackung. angegeben. 09/2011...
  • Seite 12: Zubereitung.von.getränken

    Je.nach.Getränkeart.stellen.Sie. ► entkalktes.Wasser).in.den.Wassertank. zuerst.eine.passende.Tasse.auf.das. Tassen. p odest.(7)..Dieses.können.Sie. entsprechend.der.Tassengröße.in.der. ¡ Hinweis: Höhe.anpassen.oder.für.große.Tassen./ Stellen.Sie.sicher,.dass.Ihr.TASSIMO.Gerät. Gläser.komplett.herausnehmen. vor.der.ersten.Getränkezubereitung.gemäß. Verwenden.Sie.immer.die.höchst­ ► Kapitel.„Ihr.TASSIMO.Gerät.in.Betrieb. mögliche.Tassenpodesteinstellung. nehmen“.auf.Seite.4.betriebsbereit.ist. 1.! Öffnen.Sie.das.Brühsystem,.indem.Sie. die.Grifflasche.(4a).anheben.und.das. Brühsystem.nach.oben.führen. 2.! Wählen.Sie.eine.Getränke.T.DISC.und. legen.Sie.diese.mit.der.bedruckten. Folie.nach.unten.in.den.T.DISC.Träger. (4b).ein... Bitte.beachten.Sie,.dass.die.Lasche.der. T.DISC.in.der.Aussparung.vorne.mittig. positioniert.ist. 3.! Schließen.Sie.das.Brühsystem,.indem. Sie.es.nach.unten.führen.und.dann.die. Grifflasche.(4a).zum.Gerät.drücken. Wenn.die.T.DISC.erkannt.wurde,. ► leuchten.die.+./.−.LEDs.auf.. Das.Gerät.ist.bereit.Ihr.Getränk.zu.brühen. Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH...
  • Seite 13 4.! Um.Ihr.Getränk.in.der.Grundeinstellung,. 6.! Nach.dem.Ende.der.Brühung.hört.die. die.durch.den.T.DISC.Strichcode. Zustands.LED. .(3c).auf.zu.blinken.. definiert.wird,.zu.brühen,.fahren.Sie. Ihr.Getränk.ist.fertig..Sie.können.es.nun. direkt.mit.Schritt.5.fort. entnehmen.oder.ein.weiteres.Getränk. zubereiten. Sie.haben.zusätzlich.die.Möglichkeit,. ► ¡ die.Getränkemenge.mit.Hilfe.der. Hinweis: Getränkeeinstellungstasten.individuell. Nach.dem.Start.des.Brühvorgangs.kann. anzupassen:. es.zu.kurzen.Brühpausen.kommen..Diese. stehen.in.Verbindung.mit.der.optimalen. á Getränkeeinstellungstaste!+! !(2a): Entfaltung.des.Geschmacks. Größere!Getränkemenge. für.milderen.Geschmack. Sollten.Sie.keine.weiteren.Getränke. zubereiten,.schaltet.Ihr.Gerät.automatisch. à Getränkeeinstellungstaste!­! !(2b): in.den.Stromsparmodus.. Kleinere!Getränkemenge. Um.den.Stromverbrauch.noch.weiter.zu. für.intensiveren.Geschmack. senken,.empfehlen.wir.Ihnen,.Ihr.TASSIMO. Gerät.nach.jedem.Gebrauch.mit.dem. Falls.Sie.die.Getränkemenge.angepasst. Ein./.Aus.Schalter.(1).auszuschalten.
  • Seite 14: Pflege.und.tägliche.reinigung

    . – Tauchen.Sie.das.Gerät.niemals.in. einige.Reinigungsvorgänge.mit.der.Service. Wasser. T.DISC.vornehmen,.um.die.gewohnte. . – Benutzen.Sie.keinen.Dampfreiniger. Getränkequalität.zu.gewährleisten.(siehe. Kapitel.„Ihr.TASSIMO.Gerät.in.Betrieb. nehmen“).. Verwenden.Sie.niemals.Essig.oder. sonstige.Mittel.auf.Essigbasis,.scheuernde. Reinigungsmittel.oder.chemisch.entkalktes. Wasser.. 1.! Säubern.Sie.regelmäßig.das.Brüh­ system,.besonders.das.T.DISC.Lese­ fenster.(4e).sowie.den.Bereich.des. Verschlusses.mit.einem.weichen,. feuchten.Tuch,.damit.der.Strichcode. der.T.DISC.zuverlässig.gelesen.werden. kann. 2.! Das.Geräte­Gehäuse.können.Sie. mit.ei. n em.weichen,.feuchten.Tuch. abwischen. 3.! Den.Wassertank.(5).und.Filter­ kartuschen. . h alter.(5c).nur.mit.Wasser. ausspülen.und.nicht.in.den.Geschirr­ spüler.geben. Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH...
  • Seite 15 4.! Alle.Teile.des.Tassenpodestes.(7). lassen.sich.einfach.im.Geschirr. s püler. reinigen.. 5.! Entnehmen.Sie.bitte.den.T.DISC.Träger. (4b).und.die.Stanzvorrichtung.(4c).. Entnehmen.Sie.auch.den.Getränke­ auslauf.(4d),.indem.Sie.diesen.nach. oben.drücken..Reinigen.Sie.diese. Teile.regelmäßig,.ansonsten.kann.der. Getränkeauslauf.verstopfen.und.zu. verminderter.Getränkemenge.oder. Flüssigkeitsaustritt.führen.. Alle.Teile.sind.für.den.Geschirrspüler. ► geeignet.. Wenn.Sie.nacheinander.verschiedene. ► Getränke.zubereiten,.können.Sie. die.Stanzvorrichtung.zwischendurch. schnell.und.einfach.per.Hand.unter. fließendem.Wasser.reinigen. ¡ Hinweis: ! ! Wichtig: Wir.empfehlen.Ihnen.besonders.bei. . – Die.Stanzvorrichtung.und.der. milch­.oder.kakaohaltigen.Getränken.eine. Getränke. a uslauf.können.unmittelbar. häufigere.Reinigung.des.Brühsys. t ems. nach.dem.Brühvorgang.sehr.heiß.sein.
  • Seite 16: Entkalken

    Filter. s ystem.verringert.den.Kalkan­ es.ansonsten.Schaden.nehmen.oder.die. teil.im.Wasser.deutlich,.ersetzt.aber. Getränkequalität.sich.verschlechtern.kann. nicht.die.notwendigen,.regelmäßigen. Entkalkungsvorgänge. Die.Anzeige.fängt.an.zu.blinken,.wenn.Sie. . – Flüssigkeiten.nicht.trinken. nach.weiteren.20.T.DISCs.die.Entkalkung. . – Verwenden.Sie.niemals.Essig.oder. nicht.vorgenommen.haben. sonstige.Mittel.auf.Essigbasis. . – Vor.Betrieb.des.Entkalkungs­ Geeignete!Entkalkungsmittel!können! programms.Filterkartuschenhalter. Sie!über!www.tassimo.com,!den!Bosch! (5c).mit.Filterkartusche.(5d).unbedingt. Kundendienst!(Artikel-Nr.!310967,! Kontakt!siehe!Seite!186)!oder!den! entnehmen. . – Unterbrechen.Sie.keinesfalls.das. Fachhandel!beziehen. Entkalkungsprogramm. Entkalkungsprogramm!durchführen 1.! Nehmen.Sie.den.Wassertank.Ihres. TASSIMO.Geräts.ab.und.entnehmen. Sie.den.Filterkartuschenhalter.(5c).mit. Filterkartusche.(5d). 2.! Entnehmen.Sie.die.Service.T.DISC.aus. dem.Fach.(6).auf.der.Rückseite.des.
  • Seite 17 3.! Füllen.Sie.den.Wassertank.bis.zur.Ent­ kalkungsmarkierung.(0,5.l).und.geben. Sie.Entkalkungs. m ittel.gemäß.den.Her­ stellerangaben.hinzu. ¡ Hinweis: Bei.hartem.Wasser.bitte.die.Dosierung.des. Entkalkungsmittels.erhöhen. 4.! Setzen.Sie.den.Wassertank.schräg.ein. und.schwenken.ihn.zum.Gerät,.bis.er. hörbar.einrastet. 5.! Stellen.Sie.bitte.ein.passendes.Gefäß. mit.mindestens.500.ml.Fassungsver­ 500.ml mögen.unter.den.Getränkeauslauf. 6.! Öffnen.Sie.das.Brühsystem,.indem.Sie.. die.Grifflasche.(4a).anheben.und.das. Brühsystem.nach.oben.führen..Legen. Sie.die.Service.T.DISC.mit.dem.Strich­ code.nach.unten.auf.den.T.DISC.Träger. (4b)..Bitte.beachten.Sie,.dass.die. Lasche.der.T.DISC.in.der.Aussparung. vorne.mittig.positioniert.ist. Schließen.Sie.das.Brühsystem,.indem. ► Sie.es.nach.unten.führen.und.dann.die. Grifflasche.(4a).zum.Gerät.drücken,.bis. sie.hörbar.einrastet. 7.! Starten.Sie.das.Entkalkungsprogramm,. 5.Sek. indem.Sie.die.Start./.Stopp.Taste.(2). mindestens!5!Sekunden.gedrückt. halten. Lassen.Sie.die.Start./.Stopp.Taste.nach.
  • Seite 18 8.! Wenn.die.Zustands.LED. .und.die. „Entkalken.notwendig“.LED. .aufhören. zu.blinken,.ist.der.Entkalkungsvorgang. beendet..Entleeren.Sie.das.Gefäß.und. stellen.dieses.wieder.zurück.unter.den. Getränkeauslauf. Spülen.Sie.den.Wassertank.gründlich. ► aus.und.füllen.ihn.bis.zur.Markierung. max.mit.frischem.Wasser. Setzen.Sie.anschließend.den.Wasser­ ► tank.wieder.in.Ihr.TASSIMO.Gerät.ein. 9.! Öffnen.und.schließen.Sie.das.Brüh­ system.(die.Service.T.DISC.bleibt.im. T.DISC.Träger). 10.!Drücken.Sie.die.Start./.Stopp.Taste.(2). kurz,.um.den.Reinigungsvorgang. durchzuführen. 11.!Im.Anschluss.an.den.Reinigungs­ vorgang.entleeren.Sie.das.Gefäß.und. stellen.dieses.wieder.zurück.unter.den. Getränkeauslauf. ! ! Wichtig: Bitte!führen!Sie!die!Schritte!10!und! 11!vier!Mal!durch. Ihr.TASSIMO.Gerät.wurde.erfolgreich. entkalkt.und.gereinigt. 12.!Öffnen.Sie.nun.das.Brühsystem,. entnehmen.die.Service.T.DISC.und. bewahren.diese.im.Fach.(6).für.Service. T.DISC.und.Kurzanleitung.auf.der. Geräterückseite.auf. Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH...
  • Seite 19: Entsorgung

    (5c).mit.der.Filterkartusche.(5d).jetzt. wieder.in.den.leeren.Wassertank. ein.und.füllen.Sie.den.Tank.bis.zur. Markierung.max.mit.frischem.Wasser. ¡ Hinweis: Ihr.TASSIMO.Gerät.ist.wieder. betriebsbereit. Entsorgung Dieses.Gerät.ist.entsprechend.der.euro­ ! ! Wichtig: päischen.Richtlinie.2002  / 96  / EG.über. Elektro­.und.Elektronik­Altgeräte.(waste. . – Bosch.ist.nur.Hersteller.des.. T ASSIMO. electrical.and.electronic.equipment.–. Geräts..Deshalb.kann.Bosch.keine.Lie­ WEEE).gekennzeichnet..Die.Richtlinie.gibt. fergarantie.für.die.. T ASSIMO.T.DISCs. den.Rahmen.für.eine.EU­weit.gültige.Rück­ übernehmen. nahme.und.Verwertung.der.Altgeräte.vor. . – Bitte.wenden.Sie.sich.wegen.des. Über.aktuelle.Entsorgungswege.bitte.beim. Bezugs.der.Getränke.T.DISCs.online. Fachhändler.informieren. an.www.tassimo.com Änderungen.vorbehalten.
  • Seite 20 Der.Strichcode.wird.nicht. Reinigen.Sie.das.T.DISC. Modus.oder.die.Zustands. erkannt. Lesefenster.und.drücken.Sie. LED. .leuchtet.rot. den.Strichcode.mit.dem.Daumen. nach.unten. Verwenden.Sie.eine.neue. T.DISC. Lässt.sich.das.Problem.nicht. beheben,.kontaktieren.Sie.die. TASSIMO.Infoline. Das.Brühsystem.ist.nicht. Reinigen.Sie.das.Brühsystem. richtig.verschlossen. gründlich,.vor.allem.im.Bereich. des.Verschlusses. Die.Crema.hat.sich. Der.Getränkeauslauf. Den.Getränkeauslauf.aus.dem. verschlechtert. ist.verklebt.oder. Brühsystem.entnehmen.und.die. verschmutzt. Stanzvorrichtung.abziehen..Alles. gründlich.reinigen,.zusammen­ bauen.und.wieder.einsetzen. Reinigen.Sie.das.Brüh. s ystem.mit. Hilfe.der.Service.T.DISC. Das.Gerät.ist.verkalkt. Entkalken.Sie.das.Gerät.gemäß. Kapitel.„Entkalken“. Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH...
  • Seite 21 Auf.der.Fläche.unter.dem. Es.handelt.sich.um. Kondensation.kann.ent. s tehen. Tassenpodest.sammelt. Kondensationswasser. und.ist.kein.Fehler..Wischen.Sie. sich.Wasser. das.Wasser.mit.einem.Tuch.ab. Die.Service.T.DISC.ist. Die.Service.T.DISC.wird. Im.Aufbewahrungsfach.für.die. beschädigt.oder.verloren. für.Reinigungs­.und. Service.T.DISC.auf.der.Geräte­ worden. Entkalkungsvorgänge. rückseite.nachsehen. benötigt. Die.Service.T.DISC.kann. über.den.Bosch.Kundendienst. (Artikel­Nr..5090482591,.Kontakt. siehe.S..186).bezogen.werden. .„Wassertank.füllen“. Der.Schwimmer.im.Was­ Wassertank.reinigen.und. leuchtet,.obwohl.sich. sertank.ist.verklemmt. Schwimmer.gangbar.machen. genug.Wasser.im.Tank. befindet. Auch.entkalktes.Wasser. Entkalken.Sie.das.Gerät.gemäß. .„Entkalken.notwendig“. leuchtet,.obwohl.entkalk­ enthält.geringe.Mengen. Kapitel.„Entkalken“. tes.Wasser.verwendet. an.Kalk..
  • Seite 185: Garantiebedingungen

    Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl Wery Str. 34 / 81739 München // Germany Gültig in Österreich und in der Schweiz Für dieses Gerät gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedin-...
  • Seite 188 Potamou 20 Service für Kaffeevollautomaten Fax: 44 89 89 86 14564 Kifisia und viele weitere Infos unter: mailto:BSH-Service.dk@BSHG.com Greece – Athens www.bosch-home.com www.bosch-home.dk Tel.: 2104 277 701 Reparaturservice* Fax: 2104 277 669 (Mo-Fr: 8:00-18:00 erreichbar) ES España, Spain Central-Greece – Patras Tel.: 01801 33 53 03...
  • Seite 190: Tassimo.infoline

    TASSIMO!Infoline Für.Informationen.und.Fragen.oder.Adressen.autorisierter.Bosch.Kundendienststellen.in.Ihrer.Nähe. kontaktieren.Sie.bitte.TASSIMO: TASSIMO.Infoline:.01802-876!876. (Pro.Anruf.0,06.€.aus.dem.Festnetz./.Mobilfunk.max..0,42.€/Min..in.D) Post:.TASSIMO.Verbraucherservice,.Postfach.10.78.40,.D­28078.Bremen TASSIMO!Infoline Für.Informationen.und.Fragen.oder.Adressen.autorisierter.Bosch.Kundendienststellen.in.Ihrer.Nähe. kontaktieren.Sie.bitte.TASSIMO: TASSIMO.Infoline:.0821-10!10!10.(Pro.Anruf.0,10.€.aus.dem.Festnetz.in.AT.. Bei.Anrufen.aus.den.Mobilfunknetzen.können.abweichende.Gebühren.anfallen.) Post:.Kraft.Foods.Österreich,.Jacobsgasse.3,.1140.Wien,.Stichwort:.TASSIMO TASSIMO!careline For.information,.questions.or.locations.of.authorised.Bosch.service.centres.nearest.you,.please. contact.TASSIMO: Phone:.0800!0328833.(UK.only..Calls.made.from.a.mobile.phone.might.be.charged) Mail:.Freepost.SWC3320,.Cheltenham,.GL50.3ZZ Kraft.Foods.Ireland,.Malahide.Road,.Coolock,.Dublin.5 TASSIMO!Conseil Vous.pouvez.poser.vos.questions,.soumettre.vos.idées,.vos.recommandations.ou.demander.les. coordonnées.des.centres.de.Service.Après­Vente.agréés.Bosch.les.plus.proches.de.chez.vous.en. contactant.TASSIMO.: N°.Cristal.:.09!69!39!29!39.(France.métropolitaine.uniquement.­.Appel.non.surtaxé) Courrier.:.. T ASSIMO..Conseil,.KRAFT.FOODS.FRANCE,.13,.avenue.Morane.Saulnier,. 78942.Vélizy.Villacoublay. TASSIMO!Infoline Für.Informationen.und.Fragen.oder.Adressen.autorisierter.Bosch.Kundendienststellen.in.Ihrer.Nähe. kontaktieren.Sie.bitte.TASSIMO: Vous.pouvez.poser.vos.questions,.soumettre.vos.idées,.vos.recommandations.ou.demander.les. coordonnées.des.Centres­Services.Agréés.Bosch.les.plus.proches.de.chez.vous.en.contactant. TASSIMO: Per.ricevere.informazioni,.fare.domande,.suggerimenti.o.trovare.il.più.vicino.centro.di.assistenza. autorizzato,.contattare.TASSIMO: TASSIMO.Infoline:.0800-80!80!85.. ( gebührenfrei.aus.dem.Festnetz.in.CH..Bei.Anrufen.aus.den. Mobilfunknetzen.können.abweichende.Gebühren.anfallen.) (Appel.gratuit.depuis.un.téléphone.fi . xe.Suisse) (Numero.gratuito.chiamando.da.rete.fi .

Inhaltsverzeichnis