Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S MANUAL
WHP-600
Wireless Headphones
©
Copyright
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Nachdruck verboten!
Keep this manual for future needs!
Reproduction prohibited!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Omnitronic WHP-600

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL WHP-600 Wireless Headphones © Copyright Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for future needs! Reproduction prohibited!
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    8. PROBLEM CART............................17 9. CLEANING AND MAINTENANCE ......................18 10. TECHNICAL SPECIFICATIONS....................... 18 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 2/18 00027956.DOC, Version 1.0...
  • Seite 3: Einführung

    - sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen OMNITRONIC WHP-600 Funkkopfhörer entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat! Stellen Sie keine Flüssigkeitsbehälter, die leicht umfallen können, auf dem Gerät oder in dessen Nähe ab.
  • Seite 5: Zulassung

    Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt. Batterien Batterien sind Sondermüll und müssen als solche entsorgt werden. Soll das Gerät entsorgt werden, müssen zuerst die Batterien entnommen werden.
  • Seite 6 12 V, 150 mA Netzteils ein. Betreiben Sie den Sender einstellen. Es können 3 Kanäle gewählt werden. (CH1 immer nur mit diesem passenden OMNITRONIC Netzteil. 863,5 MHz, CH2 864 MHz, CH3 864,5 MHz). Trennen Sie immer die Verbindung zum Netz, wenn Sie die Leitungen umstecken oder das Gerät an einen...
  • Seite 7: Anschluss

    5. ANSCHLUSS SENDER Audio-Kabel Stellen Sie den Sender in die Nähe Ihres Fernsehgerätes oder Ihrer Hifi-Anlage. Für optimalen Empfang beachten Sie bitte folgende Hinweise: Wenn möglich, zwischen den Sender- und Empfängerantennen eine Sichtlinie aufrechterhalten. Aufstellung von Sender und Empfänger in der Nähe von Objekten aus Metall oder anderen dichten Werkstoffen vermeiden. Aufstellung des Empfängers in der Nähe von Computern oder anderen HF-erzeugenden Geräten vermeiden.
  • Seite 8: Einlegen/Wechseln Der Batterien

    6. EINLEGEN/WECHSELN DER BATTERIEN EMPFÄNGER Bitte beachten Sie auch die Hinweise unter Bestimmungsgemäße Verwendung. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel an der linken Ohrmuschel und entfernen Sie ihn. Werden verbrauchte Batterien ausgetauscht, entfernen Sie zunächst die verbrauchten Batterien aus dem Batteriefach. ACHTUNG! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien.
  • Seite 9: Bedienung

    7. BEDIENUNG Stellen Sie immer die Lautstärke des Kopfhörers vor dem Einschalten mit dem VOL-Regler niedrig ein, um extrem hohe Lautstärke zu vermeiden. Schließen Sie die Sende-Einheit an Ihr Audio/Video-Gerät an und starten Sie die Wiedergabe. Der Sender schaltet automatisch ein und beginnt mit dem Senden von UHF-Signalen (Einschaltautomatik). Die POWER-Anzeige am Sender leuchtet auf.
  • Seite 10: Reinigung Und Wartung

    9. REINIGUNG UND WARTUNG Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich außer den Batterien keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! Um die Batterien auszutauschen, beachten Sie bitte die Hinweise unter "Einlegen/Wechseln der Batterien".
  • Seite 11: Introduction

    - download the latest version of the user manual from the Internet 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC WHP-600. If you follow the instructions given in this manual, we can assure you that you will enjoy this device for many years.
  • Seite 12: Operating Determinations

    Never put any liquids on the device or close to it. Should any liquid enter the device nevertheless, disconnect from mains immediately. Please let the device be checked by a qualified service technician before you operate it again. Any damages caused by liquids having entered the device are not subject to warranty! Always disconnect from the mains and remove batteries when the device is not in use or before cleaning it.
  • Seite 13: Approval

    Never let batteries lying around openly as there is the danger that these can be swallowed by children or domestic animals. Immediately consult a doctor when batteries are swallowed! Leaking or damaged batteries can cause irritations when getting into contact with the skin. In this case use appropriate protective gloves.
  • Seite 14 Connect the supplied 12 V, 150 mA power unit here. Use This selector allows you to select a channel. There are 3 the transmitter only with the supplied OMNITRONIC channels. (CH1 863.5 MHz, CH2 864 MHz, CH3 864.5 power unit. Always disconnect the mains connector when MHz).
  • Seite 15: Connection

    5. CONNECTION TRANSMITTER Audio cable Place the transmitter near your television set or hi-fi system. For optimum receiving please follow these instructions: Maintain a line-of-sight between the transmitter and receiver antennas, if possible. Avoid placing transmitter and receiver where metal or other dense materials may be present. Avoid placing the receiver near computers or other RF generating equipment.
  • Seite 16: Inserting/Replacing The Batteries

    6. INSERTING/REPLACING THE BATTERIES HEADPHONES Please refer to the explanations under Operating Determinations. Open the battery cover at the left ear-piece and remove it. When replacing batteries, remove old batteries from the battery compartment first. CAUTION! Danger of explosion when batteries are replaced improperly. Only replace by the same type or similar types recommended by the manufacturer.
  • Seite 17: Operation

    7. OPERATION Turn down the volume of the headphones with the VOL control before turning on its power to avoid excessive volume. Connect the transmitter to your AV equipment and start playback. The transmitter turns on automatically and starts to transmit UHF signals (Auto Power ON function). The POWER indicator of the transmitter lights up.
  • Seite 18: Cleaning And Maintenance

    9. CLEANING AND MAINTENANCE We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no servicable parts inside the device except for the batteries. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers.

Inhaltsverzeichnis