Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise .................................................................................. 5
Gefahr für Kinder und Schwache ......................................................... 5
Notrufe.............................................................................................. 12
Reinigung.......................................................................................... 13
Lieferumfang.......................................................................................... 14
Geräteübersicht...................................................................................... 15
Vorderseite ........................................................................................ 15
Das Telefon in Betrieb nehmen............................................................... 17
SIM-Karte........................................................................................... 17
SIM-Karte einlegen ............................................................................ 18
SIM-Karte entnehmen........................................................................ 18
Micro-SD Karte einlegen .................................................................... 19
Akku laden ........................................................................................ 19
Grundfunktionen ................................................................................... 22
Ein- und ausschalten.......................................................................... 22
Nach dem Einschalten ....................................................................... 22
Grunddisplay..................................................................................... 24
Bedeutung der Symbole im Display................................................... 25
Verwendung der Bedientasten........................................................... 26
Telefonieren ........................................................................................... 31
Hörerlautstärke regeln ....................................................................... 31
Anrufen ............................................................................................. 31
Einen Anruf entgegennehmen........................................................... 34
Einen Anruf weiterleiten .................................................................... 34
Weitere Funktionen während eines Gesprächs................................... 34
Mehrere Gespräche führen/Telefonkonferenz.................................... 35

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 96885 - M5511

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise .................. 5 Gefahr für Kinder und Schwache ............5 Notrufe....................12 Reinigung..................13 Lieferumfang..................14 Geräteübersicht..................15 Vorderseite ..................15 Das Telefon in Betrieb nehmen............... 17 SIM-Karte................... 17 SIM-Karte einlegen ................18 SIM-Karte entnehmen................ 18 Micro-SD Karte einlegen ..............19 Akku laden ..................
  • Seite 2 Kontakte (Phone Book)................38 Eintrag suchen (Search Entry) ............38 Neuer Kontakt (Add New Entry)............39 Kurzwahl (Speed Dial) ............... 40 Anrufergruppe (Caller Group) ............41 Alle Kopieren (Copy All) ..............41 Löschen (Delete)................42 Einstellungen..................43 Wichtige Nummern ................46 Menü...
  • Seite 3 Anrufeinstellungen ................93 Sicherheit ..................98 Benutzerprofile................100 Verbindungen ................. 102 Schnellzugriff-Einstellungen ............108 Werkseinstellungen ................. 109 Master Clear ..................110 Menü „Multimedia“ ................111 Bildbearbeitung................111 Audio Player ..................113 Sound Recorder................119 Melodie komponieren ..............122 Equalizer..................125 Menü...
  • Seite 4 Datenkonto ..................141 Menü „Extras“..................142 Mundu IM ..................142 Chatfunktionen ................143 Taschenrechner ................144 Währungsrechner ................145 Stoppuhr ..................146 Menü Schnellzugriff ................148 Entsorgung ..................149 Technische Daten................. 150 Konformitätsinformation ..............152 - 4 -...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen in dieser Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. Gefahr für Kinder und Schwache Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen, oder geistigen...
  • Seite 6: Allgemeines

    Allgemeines Halten Sie Ihr Gerät trocken. Setzen Sie es nicht extrem heißen oder kalten Temperaturen aus. Legen Sie es nicht in die Nähe von angezündeten Zigaretten, offenem Feuer oder anderen Wärmequellen. Lassen Sie das Gerät nicht fallen und stoßen oder schütteln Sie es nicht. Eine raue Behandlung kann interne Leiterplatinen brechen.
  • Seite 7: Bei Störungen

    Bei Störungen Ziehen Sie bei Beschädigungen des Steckernetzteils, des Anschlusskabels oder des Geräts sofort das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät oder das Steckernetzteil selber zu öffnen und/oder zu reparieren. Wenden Sie sich im Störungsfall an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.
  • Seite 8: Telefonieren Während Der Fahrt

    Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fahrzeughersteller, ob die in Ihrem Fahrzeug eingebaute elektronische Ausstattung durch Funkstrahlen beeinträchtigt werden kann. Telefonieren während der Fahrt Durch die verminderte Konzentration kann es zu Unfällen kommen (Kraftfahrzeuge, aber auch Fahrrad). Die nachfolgenden Anweisungen müssen strikt befolgt werden. Seit dem 01.02.2001 ist es ein Vergehen, ein Telefon während des Fahrens in der Hand zu halten oder zwischen Schulter und Kopf zu klemmen, um damit zu telefonieren, oder während der Fahrt SMS zu...
  • Seite 9: Träger Von Herzschrittmachern

    Beachten Sie die nationalen Vorschriften, wenn Sie im Ausland beim Autofahren Ihr Mobiletelefon benutzen. Wenn Sie während des Autofahrens häufiger telefonieren müssen, sollten Sie in Ihrem Fahrzeug eine Kfz-Freisprechanlage einbauen lassen. Diese Einrichtung wurde eigens dafür entwickelt. Vergewissern Sie sich, dass weder Ihr Telefon noch die Kfz- Freisprechanlage die Funktionalität in Ihrem Fahrzeug befindlicher Sicherheitsaggregate beeinträchtigen.
  • Seite 10: Träger Von Hörgeräten

    Schalten Sie das Telefon sofort aus, wenn Sie irgendwelche Beeinträchtigung vermuten. Träger von Hörgeräten Wenn Sie ein Hörgerät verwenden, erkundigen Sie sich bei Ihrem Arzt oder dem Hersteller des Hörgerätes über eventuelle Beeinträchtigungen durch Funkwellen. Hinweise zum Steckernetzteil Schließen Sie das Steckernetzteil nur an gut erreichbare und leicht zugängliche Netzsteckdosen 230 V ~ 50 Hz an.
  • Seite 11: Akkupflege

    Auch ein leer laufendes Netzteil verbraucht Strom. Die auf dem Steckernetzteil angegebene Netzspannung darf nicht überschritten werden. Setzen Sie das Netzteil nicht Tropf- und Spritzwasser aus. Vermeiden Sie offene Brandquellen wie z. B. brennende Kerzen in der Nähe oder auf dem Gerät. Behindern Sie nicht die Belüftung durch Gegenständen (Zeitschriften, Tischdecken, Vorhänge usw.).
  • Seite 12: Notrufe

    VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch des Akkus. Entsorgung defekter Akkus nach Anleitung! Lassen Sie den Akku nicht in heißen oder kalten Orten liegen, wie z. B. Autos im Sommer oder Winter. Extreme Temperaturen beeinträchtigen das Ladevermögen des Akkus. Verursachen Sie keinen Kurzschluss am Akku. Ein Kurzschluss an den Kontakten kann den Akku oder das damit verbundene Objekt beschädigen.
  • Seite 13: Reinigung

    Notrufe sind eventuell auf manchen Mobilfunknetzen nicht möglich oder wenn bestimmte Netzwerkdienste und/oder Telefonfunktionen benutzt werden. Kontaktieren Sie Ihren lokalen Netzbetreiber. Reinigung Ziehen Sie vor der Reinigung ggf. das Steckernetzteil vom Netz. Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Vermeiden Sie chemische Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche oder Beschriftungen des Gerätes beschädigen können.
  • Seite 14: Lieferumfang

    Lieferumfang Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert wurden: Mobiltelefon Lithium-Ion-Akku USB-Kabel Netzadapter CD mit Software Garantiedokumente und Bedienungsanleitung - 14 -...
  • Seite 15: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Vorderseite - 15 -...
  • Seite 16 Online LED (blinkt bei E-Mail Übertragung) Ein-/Aus-Taste Navigationsrad IM (Instant Messenger) Taste Rechte Funktionstaste Beenden-Taste: Entspricht „Hörer auflegen“ an einem herkömmlichen Telefon ENTER Taste Kopfhörer Buchse Mikrofon 10. Buchse für den Mini-USB-Stecker des mitgelieferten Steckernetzteils oder ein USB-Verbindungskabel 11. Ziffern- und Zeichentasten 12.
  • Seite 17: Das Telefon In Betrieb Nehmen

    Das Telefon in Betrieb nehmen Sie müssen eine SIM-Karte einlegen und den Akku laden, bevor Sie das Telefon verwenden können. SIM-Karte Eine SIM-Karte erhalten Sie in einem Telefonladen. Mit der SIM-Karte entscheiden Sie sich für einen Netzanbieter und dessen Telefonnetz sowie einen Tarif. Erkundigen Sie sich deshalb vor dem Kauf der SIM-Karte, welcher Tarif bei welchem Netzanbieter am besten Ihrem Telefonie-Verhalten entspricht.
  • Seite 18: Sim-Karte Einlegen

    SIM-Karte einlegen Schalten Sie das Telefon aus. Ziehen Sie den Deckel auf der Rückseite des Telefons nach unten ab. Falls ein Akku eingelegt ist, nehmen Sie den Akku heraus. Schieben Sie die SIM-Karte vorsichtig mit den Kontakten hach unten zeigend in den SIM-Kartenschacht ein, wie auf dem Kartenschacht angegeben.
  • Seite 19: Micro-Sd Karte Einlegen

    Micro-SD Karte einlegen Ihr Telefon verfügt über ein Kartenfach für Micro-SD Speicherkarten. Mit einer Micro-SD Speicherkarte können Sie die Speicherkapazität Ihres Telefons erhöhen und Musik-Dateien auf der Karte speichern. Schalten Sie das Telefon aus. Öffnen Sie die Schutzabdeckung des Micro-SD Kartenfachs an der linken Seite des Telefons.
  • Seite 20 Legen Sie den mitgelieferten Akku so ein, dass die goldfarbenen Kontaktflächen die entsprechenden Kontakte im Telefon berühren. Schieben Sie den Deckel wieder auf. Schließen Sie den Mini-USB-Stecker des Steckernetzteils an die entsprechende Buchse an der Unterseite des Telefons an. Verbinden Sie das Steckernetzteilstecker mit einer leicht erreichbaren Steckdose, die gut zugänglich sich in der Nähe des Gerätes befindet.
  • Seite 21 Ziehen Sie das Ladekabel und das Steckernetzteil dann ab. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, kann das Telefon bis zu 250 Stunden im Standby-Modus bleiben. Die maximale Sprechzeit beträgt 200 Minuten. Nach der ersten Inbetriebnahme sollten Sie den Akku mehrere Male vollständig laden und vollständig entladen (erst wieder aufladen, wenn der Akku ganz leer ist).
  • Seite 22: Grundfunktionen

    Grundfunktionen Ein- und ausschalten Zum Einschalten halten Sie die EIN/AUS-Taste gedrückt. Das Telefon schaltet sich ein und eine Melodie ertönt. Zum Ausschalten des Telefons halten Sie die EIN/AUS-Taste erneut gedrückt. Es erscheint die Ausschalt-Anzeige. Danach schaltet sich das Telefon aus. Nach dem Einschalten Ohne SIM-Karte Wenn keine SIM-Karte eingelegt ist, erscheint die Meldung SIM-Karte...
  • Seite 23: Mit Sim-Karte/Pin Eingeben

    Mit SIM-Karte/PIN eingeben Wenn eine SIM-Karte eingelegt ist, werden Sie dazu aufgefordert, den gültigen PIN für Ihre SIM-Karte einzugeben. Geben Sie den PIN-Code Ihrer SIM-Karte ein. Sollten Sie sich vertippt haben, drücken Sie Löschen (rechte Funktionstaste). Haben Sie die PIN richtig eingegeben, bestätigen Sie mit OK (linke Funktionstaste).
  • Seite 24: Grunddisplay

    PUK und PUK2 (8 Ziffern) Der PUK-Code (Persönlicher Entriegelungs-Schlüssel) wird benötigt, um einen blockierten PIN-Code zu ändern. Der PUK2-Code wird benötigt, um einen blockierten PIN2-Code zu ändern. Grunddisplay Nach dem Einschalten erscheint das Grunddisplay. Sie können das Grunddisplay jederzeit aufrufen, indem Sie mehrmals die Beenden-Taste drücken. - 24 -...
  • Seite 25: Bedeutung Der Symbole Im Display

    Bedeutung der Symbole im Display Je nach Einstellung und Betriebsart können folgende Symbole im Display erscheinen: - 25 -...
  • Seite 26: Verwendung Der Bedientasten

    Verwendung der Bedientasten Tastensperre verwenden Damit nicht unabsichtlich Tasten gedrückt werden, wenn Sie das Telefon z. B. in der Tasche aufbewahren, können Sie die Tastensperre einstellen. Drücken Sie kurz nacheinander die Tasten , um die Tastensperre ein- oder auszuschalten. Im Display erscheint bzw. erlischt das Schlosssymbol. Menü-Tasten Drücken Sie kurz nacheinander die ENTER Taste und dann eine...
  • Seite 27: Text Eingeben

    Extra: Schnellzugriff: Hinweis: Drücken Sie die Zifferntasten 1 bis 9, um die Nummer eines entsprechenden Eintrages in den Menüs auszuwählen. Um eine zweistellige Nummer eines Menüeintrages auszuwählen, bewegen Sie die Auswahl über den Menüeintrag und drücken Sie die Taste ENTER. Text eingeben Drücken Sie bei der Eingabe von Texten die Taste , um zwischen...
  • Seite 28: Weitere Zeichen

    Weitere Zeichen Drücken Sie die Taste , um weitere Zeichen auswählen zu können. Eingabe von Akzentzeichen Halten Sie die entsprechende Buchstabentaste länger gedrückt, und lassen Sie die dann los, wenn das gewünschte Akzentzeichen angezeigt wird. - 28 -...
  • Seite 29: Weitere Tastenfunktionen

    Weitere Tastenfunktionen Taste Funktion Navigationsrad Drücken Genau wie linke Funktionstaste Eingaben und Auswahl bestätigen Halten Genau wie rechte Funktionstaste Rollen Hörerlautstärke Im Menü blättern Drücken E-Mail Drücken Instant Messenger Drücken Die im Display über der Taste angezeigte Rechts Funktion auswählen Drücken Die im Display über der Taste angezeigte Links...
  • Seite 30: Schnellzugriff Über Die Navigationstasten

    Drücken Löschen-Taste Drücken ENTER-Taste Drücken Leertaste Schnellzugriff über die Navigationstasten Wenn das Grunddisplay angezeigt wird, können Sie bestimmte Funktionen direkt über die Navigationstasten anwählen. Bei Auslieferung, sind die Tasten wie folgt belegt: Benutzerprofile Letzte Anrufe Kalender Sie können im Menü Einstellungen -> Telefon –> Navigationstasten die Tasten auch mit anderen Funktionen belegen (Siehe Seite 92).
  • Seite 31: Telefonieren

    Telefonieren Hörerlautstärke regeln Drehen Sie während eines Gesprächs das Navigationsrad, um die Hörerlautstärke zu verringern oder erhöhen. Anrufen Geben Sie im Grunddisplay die Vorwahl und Nummer des Teilnehmers ein, den Sie anrufen wollen. Wenn Sie das internationale Vorwahlzeichen „+“ eingeben wollen, drücken Sie dazu zweimal die Taste Drücken Sie die Hörertaste , um die Rufnummer zu wählen.
  • Seite 32: Einen Teilnehmer Aus Dem Verzeichnis "Kontakte" Wählen

    Einen Teilnehmer aus dem Verzeichnis „Kontakte“ wählen Drücken Sie Kontakte und wählen Sie einen Teilnehmer aus, dessen Nummer Sie anrufen möchten. Drücken Sie die Hörertaste , um die Rufnummer zu wählen. Den zuletzt gewählten Teilnehmer anrufen Drücken Sie die Hörertaste , um die Liste der zuletzt gewählten Rufnummern anzuzeigen.
  • Seite 33: Notrufnummer Wählen

    Wählpause nach der Rufnummer einzufügen. Im Display erscheint hinter der Telefonnummer das Zeichen „p“ oder „w“. Geben Sie die Zahlen für die Erweiterung ein. Wählen Sie die Rufnummer, indem Sie die Hörertaste drücken. Die Rufnummer wird gewählt. Nachdem der Anruf an der Gegenseite angenommen wurde, versucht Ihr Mobiltelefon die Nummern der Erweiterung zu senden.
  • Seite 34: Einen Anruf Entgegennehmen

    Einen Anruf entgegennehmen Drücken Sie bei einem eingehenden Anruf die Hörertaste , um den Anruf entgegenzunehmen. Einen Anruf weiterleiten Drücken Sie bei einem eingehenden Anruf Option. Wählen Sie den Eintrag Weiterleiten aus und bestätigen Sie mit der Taste ENTER Geben Sie die Telefonnummer ein, zu der der Anruf weitergeleitet werden soll und bestätigen Sie mit OK.
  • Seite 35: Mehrere Gespräche Führen/Telefonkonferenz

    Halten Anruf halten, um weitere Nummer zu wählen Beenden Anruf beenden Neuer Anruf Weitere Nummer wählen Kontakte Kontakte anzeigen Nachricht Eine Mitteilung schreiben Sprachaufnahme Das Gespräch aufzeichnen Stumm Anrufsignal ein- oder ausschalten DTMF DTMF (Tonwahl) ein- oder ausschalten Mehrere Gespräche führen/Telefonkonferenz Sie können während eines Telefonats eine weitere Nummer wählen und so bis zu zwei Gespräche gleichzeitig führen.
  • Seite 36 Sind zwei Gespräche aktiv, können Sie mit der Hörertaste zwischen beiden Gesprächen wechseln. Telefonkonferenz Wird ein Gespräch gehalten während ein anderes aktiv ist, drücken Sie Option. Sie haben nun folgende Auswahlmöglichkeiten für die Gespräche: Tauschen: Zum anderen Gespräch wechseln Konferenz: Gespräche zur Konferenz zusammenführen Weiterleiten: Das Gespräch zu einer anderen...
  • Seite 37 Wenn eine Telefonkonferenz besteht, drücken Sie Option. Sie haben nun folgende Auswahlmöglichkeiten für die Telefonkonferenz: Teilen: Zum anderen Gespräch wechseln Gespräch beenden: Gespräche zur Konferenz zusammenführen Alle halten: Beide Teilnehmer zu einem Gespräch zusammenführen. Alle beenden: Aktives Gespräch beenden Neuer Anruf: Alle Gespräche beenden - 37 -...
  • Seite 38: Kontakte (Phone Book)

    Kontakte (Phone Book) Drücken Sie die Taste ENTER , und wählen Sie das Menü Kontakte aus. Bestätigen Sie mit der Taste ENTER Eintrag suchen (Search Entry) Geben Sie einen Namen oder die ersten Zeichen eines Namens ein, den Sie im Telefonbuch suchen wollen. Bestätigen Sie mit der Taste ENTER Wenn der Name im Telefonbuch abgelegt ist, wird er im Telefonbuch angezeigt.
  • Seite 39: Neuer Kontakt (Add New Entry)

    Neuer Kontakt (Add New Entry) Wählen Sie aus, ob Sie einen neuen Eintrag auf der SIM-Karte (1) oder im Speicher des Telefons (2) speichern wollen. Für den Eintrag können folgende Felder ausgefüllt werden: - 39 -...
  • Seite 40: Kurzwahl (Speed Dial)

    Kurzwahl (Speed Dial) Sie können den Zifferntasten 2 – 9 eine Rufnummer zuweisen. Wenn Sie die entsprechende Ziffer im Grunddisplay für etwa 2 Sekunden lang gedrückt halten, wird die Nummer gewählt. 1 Kurzwahl zulassen Stellen Sie mit der Taste ENTER die Kurzwahlfunktion auf Ein oder Aus.
  • Seite 41: Anrufergruppe (Caller Group)

    Anrufergruppe (Caller Group) Hier können Sie die Einstellungen für die 5 Anrufergruppen verwalten. Wählen Sie eine Anrufergruppe aus und bestätigen Sie mit der Taste ENTER Namen Den Gruppennamen ändern Klingelton Einen Klingelton für Anrufe von Gruppenmitgliedern zuweisen Bild Ein vordefiniertes Bild (Bild 1-4) oder ein eigenes Bild (Datei auswählen) für Anrufe von Gruppenmitgliedern Mitgliederliste Mitglieder der Gruppe anzeigen...
  • Seite 42: Löschen (Delete)

    2 Vom Telefon Wählen Sie diesen Eintrag aus und bestätigen Sie mit der Taste ENTER , um alle Einträge des Telefonspeichers auf die SIM-Karte zu kopieren. Löschen (Delete) 1 Von SIM Karte Wählen Sie diesen Eintrag aus, um alle Einträge von der SIM Karte zu löschen.
  • Seite 43: Einstellungen

    3 Einzeln Wählen Sie diesen Eintrag aus, um einzelne Einträge aus dem aktuell verwenden Telefonbuch (SIM-Karte oder Telefonspeicher) zu löschen. Wählen Sie einen Eintrag aus dem Telefonbuch aus und bestätigen Sie die anschließende Abrage mit der Taste ENTER Der ausgewählte Eintrag wird gelöscht. Einstellungen 1 Speicherstatus Hier wird die Belegung der Speicherplätze von SIM-Karte und...
  • Seite 44 4 Filter Stellen Sie hier ein, welche Einträge im Telefonbuch angezeigt werden sollen: Nur SIM Es werden nur Einträge angezeigt, die auf der SIM-Karte gespeichert sind Nur Telefon Es werden nur Einträge angezeigt, die auf dem Telefonspeicher gespeichert sind. SIM + Telefon Es werden alle Einträge angezeigt die auf SIM-Karte und Telefonspeicher gespeichert sind.
  • Seite 45 Versenden als SMS Geben Sie eine Telefonnummer ein, zu der die Visitenkarte als SMS Mitteilung gesendet werden soll. Versenden als MMS Geben Sie die Telefonnummern oder E-Mail Adressen ein, zu der die Visitenkarte als MMS Mitteilung gesendet werden soll. Zum Versenden einer MMS lesen Sie weiter auf Seite 58).
  • Seite 46: Wichtige Nummern

    Wählen Sie Neuer Ordner, um einen neuen Ordner im aktuell gewählten Speicherort anzulegen. Geben Sie anschließend einen Namen für den Ordner ein und drücken Sie Optionen um den Eintrag OK zur Bestätigung auszuwählen. 6 vCard Version Stellen Sie hier ein, welche Version des Visitenkartenformats (Dateiendung .vcf) Sie für die Anzeige von Visitenkarten verwenden wollen.
  • Seite 47 2 Servicenummer Hier stehen die Servicenummern Ihres Telefonanbieters zur Verfügung. Die Servicenummern werden automatisch vom Telefonanbieter übermittelt und eingetragen. 3 SOS Hier können Sie bis zu 10 Notrufnummern speichern. Meist sind bereits einige Notrufnummern vom Telefonanbieter auf der SIM-Karte gespeichert. Um eine Notrufnummer zu speichern, wählen Sie einen freien Eintrag aus und drücken Sie Bearbeiten.
  • Seite 48: Menü Mitteilungen (Messages)

    Menü Mitteilungen (Messages) Über dieses Menü können Sie Mitteilungen und E-Mails schreiben, lesen und verwalten. SMS (Kurzmitteilungen) „SMS“ bedeutet Short Message Service. Mit dieser Funktion können Sie über die Ziffern- und Zeichentasten kürzere Textnachrichten (max. 160 Zeichen) an andere Telefone mit SMS-Funktion schreiben. Anzeige einer neuen SMS Wenn eine SMS eingegangen ist, erscheint das Brief-Symbol im Display: Neue SMS auf SIM-Karte...
  • Seite 49: Neue Nachricht

    Vor dem Text der SMS erscheint die Telefonnummer des Absenders sowie Absendedatum und -zeit. Benutzen Sie die Navigationstasten um im Text nach oben und unten zu scrollen. Wenn nach der Benachrichtigung Lesen zunächst andere Funktionen am Telefon ausgeführt werden, verschwindet die Benachrichtigung Lesen aus dem Display.
  • Seite 50 Geben Sie eine Telefonnummer ein oder drücken Sie Suchen, um einen Teilnehmer aus dem Telefonbuch Kontakte auszuwählen. Die Nachricht wird nach dem Senden unter gesendete Objekte gespeichert. Speichern Die Nachricht wird im Ordner Entwürfe gespeichert, ohne gesendet zu werden. An mehrere versenden Wenn Sie regelmäßig SMS an eine bestimmte Gruppe von Personen senden, können Sie eine Liste anzulegen, damit Sie die SMS gleichzeitig an alle senden können.
  • Seite 51 Objekt einfügen Hier können Sie der Kurzmitteilung ein Bild, eine vordefinierte Anmation, eine Melodie oder einen vordefinierten Ton anhängen. Text formatieren Hier können Sie Textgröße, Textformat und Ausrichtung der aktuellen Mitteilung bearbeiten, sowie einen neuen Absatz einfügen. Nummer aus dem Telefonbuch einfügen Hier können Sie eine Nummer aus dem Telefonverzeichnis in den Text Kurzmitteilung einfügen.
  • Seite 52 Antworten Öffnet eine neue Kurzmitteilung. Beim Senden der Kurzmitteilung wird die Nummer des Absenders verwendet. Weiterleiten Öffnet die Kurzmitteilung zum erneuten Versenden. Löschen Bestätigen Sie die anschließende Abfrage Löschen? mit Ja, um die Kurzmitteilung zu löschen. Wenn Sie die Kurzmitteilung nicht löschen wollen, wählen Sie Nein. Zum Telefonspeicher/Zur SIM Bestätigen Sie die anschließende Abfrage mit Ja, um die Kurzmitteilung in den Telefonspeicher/auf die SIM-Karte zu...
  • Seite 53 Nummer verwenden Die Nummer des Absenders wird angezeigt. Drücken Sie Optionen, um die Nummer zu verwenden: Wählen (Die Nummer wird angerufen) Speichern im Telefonbuch SMS senden URL benutzen Enthält die Kurzmitteilung eine Webadresse, können Sie diese hier anzeigen und dem Internet Browser als Lesezeichen hinzufügen oder die Seite über Verbinden direkt mit den Telefon laden.
  • Seite 54: Gesendete Objekte

    3 gesendete Objekte Hier erscheinen alle gesendeten Kurzmitteilungen mit Datum aufgelistet. Wählen Sie eine Kurzmitteilung aus und drücken Sie Ok, um den Inhalt der Kurzmitteilung anzuzeigen. Drücken Sie Optionen, um die Optionen für die Kurzmitteilung anzuzeigen (Siehe 49). 4 Entwürfe Hier erscheinen alle als Entwurf gespeicherten Kurzmitteilungen.
  • Seite 55: Nachrichteneinstellungen

    Löschen Bestätigen Sie die anschließende Abfrage Löschen? mit Ja, um die Vorlage zu löschen. Für den Eintrag der Vorlage erscheint nun <Keine Einträge>. Sie können diesen leeren Eintrag über Bearbeiten mit einem neuen Vorlagetext belegen. Wenn Sie die Kurzmitteilung nicht löschen wollen, wählen Sie Nein. Neue Nachricht Öffnet den Vorlagetext als neue Kurzmitteilung zum Versenden.
  • Seite 56 Gültigkeitsbereich: Die Gültigkeit ist der maximale Zeitraum innerhalb dessen die SMS noch verschickt werden soll, wenn sie nicht sofort übermittelt werden kann. Nachrichtentyp: Stellen Sie hier ein, in welchem Format Nachrichten von der oben eingetragenen SC Adresse empfangen werden. Die Standard- einstellung für Kurzmitteliungen (SMS) ist Text.
  • Seite 57 SMS Auto-Wiederholung Stellen Sie hier die SMS Auto-Wiederholung auf An, wenn das Telefon nach einer fehlgeschlagenen Übermittlung die Kurzmitteilung erneut versenden soll. Stellen Sie im zweiten Menüeintrag Intervall ein, nach welcher Zeit das Telefon die Kurzmitteilung erneut senden soll. Speicherstatus Es wird die Belegung von SIM-Karte und Telefonspeicher für die Speicherung von SMS in Prozent angezeigt.
  • Seite 58: Mms (Multimedia-Mitteilungen)

    MMS (Multimedia-Mitteilungen) 1 Neue Nachricht Wählen Sie diesen Eintrag aus, um eine neue Multimedia-Mitteilung zu verfassen. Der Unterschied zur SMS besteht darin, das durch MMS (zusätzlich zu Texten und einfachen s/w-Grafiken ) Fotografien, hochauflösende und animierte Grafiken oder Audio - sowie Videodateien verschickt werden können.
  • Seite 59 Wählen Sie das Sprechblase-Feld aus und drücken Sie Bearbeiten, um einen Betreff für die MMS-Mitteilung einzugeben. Wählen Sie anschließend den Eintrag Inhalt bearbeiten aus, um den die erste Folie zu bearbeiten: Geben Sie den Nachrichtentext über die Zeichen- und Zifferntasten ein.
  • Seite 60 Audio hinzufügen Wählen Sie einen Speicherort, um eine Audiodateizu öffnen, welche der Folie hinzugefügt werden soll. Jede Folie kann eine Audiodatei enthalten. Enthält eine Folie bereits eine Audiodatei, wird für die neue Audiodatei eine neue Folie angehängt. Audio bearbeiten Wählen Sie einen Speicherort, um die aktuelle Audiodatei durch eine neue zu ersetzen.
  • Seite 61 Anhang löschen Wählen Sie einen Anhang aus, den Sie löschen wollen und drücken Sie Ok zur Bestätigung. Davor Fügt eine neue Folie vor der aktuellen Folie ein. Danach Fügt eine neue Folie hinter der aktuellen Folie ein. Folie löschen Die aktuelle Folie löschen Vorherige Folie Die vorherige Folie bearbeiten Nächste Folie...
  • Seite 62: Nachrichtenerstellung Abschließen

    Anzeigedauer Tragen Sie hier einen Wert zwischen 1 und 60 Sekunden für die Dauer bis zum Anzeigen der nächsten Folie ein. Nachrichtenerstellung abschließen Wenn Sie die Erstellung der MMS abschließen wollen, wählen Sie unter Optionen den Eintrag Fertig aus und drücken anschließend Ok. Es erscheint ein Menü...
  • Seite 63 Gültigkeit Die Gültigkeit ist der maximale Zeitraum innerhalb dessen die Nachricht noch verschickt werden soll, wenn sie nicht sofort übermittelt werden kann. Einstellbar sind 1, 6, 12 Stunden, 1 Tag, 1 Woche oder Hoch (maximal möglicher Zeitraum des Telefonanbieters) Sendebericht Stellen Sie diese Funktion auf An, wenn Sie eine Bestätigung empfangen wollen, wenn die Nachricht zugestellt wurde.
  • Seite 64 2 Posteingang Hier erscheinen alle empfangenen Multimedia-Mitteilungen mit Datum aufgelistet. Wählen Sie eine MMS aus und drücken Sie Ok, um den Inhalt der Mitteilung anzuzeigen. Drücken Sie Optionen, um weitere Optionen für die Mitteilung anzuzeigen (Zur Erläuterung der Optionen siehe SMS-Mitteilungen -> Posteingang 49): Anzeigen Antworten...
  • Seite 65 4 Entwürfe Hier erscheinen alle als Entwurf gespeicherten Multimedia- Mitteilungen. Wählen Sie einen Entwurf aus und drücken Sie Ok, um den Inhalt der Mitteilung anzuzeigen. Drücken Sie Optionen, um die Optionen für die Mitteilung anzuzeigen. 5 Vorlagen Wählen Sie eine von 5 Vorlagen für Multimedia-Mitteilungen aus. Wählen Sie anschließend eine der folgenden Optionen aus: Anzeigen Hier können Sie die Wiedergabe der Multimedia-Anleitung starten.
  • Seite 66 6 Nachrichteneinstellungen Erstellen Gestaltung Wählen Sie die Einstellung Eingeschränkt oder Frei. Bildskalierung Stellen Sie die automatische Bildskalierung für das Einfügen von Bildern in eine MMS auf 160x120, 320x240 oder Aus. autom. Signatur Stellen Sie das automatische Einfügen der Signatur am Ende des Textes einer MMS auf Ein oder Aus.
  • Seite 67 Sendebericht Stellen Sie diese Funktion auf An, wenn Sie eine Bestätigung empfangen wollen, wenn die Nachricht zugestellt wurde. Empfangsbericht Stellen Sie diese Funktion auf An, wenn Sie eine Bestätigung empfangen wollen, wenn die Nachricht gelesen wurde. Priorität Stellen Sie die Priorität auf Niedrig, Normal und Hoch ein. Die Priorität wird dem Empfänger angezeigt.
  • Seite 68 Abfragen Hier können Sie das Abrufverhalten für Multimedia-Nachrichten einstellen: Heimnetz Stellen Sie diese Funktion auf “Unmittelbar”, damit MMS- Nachrichten nur aus dem eigenen Netz abgerufen werden, ohne dabei auf Fremdnetze auszuweichen. Durch das Ausweichen auf Fremdnetze können andere Kosten entstehen als durch den Abruf aus dem eigenen Netz.
  • Seite 69 Wenn Sie den Abruf von MMS aus Fremdnetzen ausschalten wollen, stellen Sie diese Funktion auf Ablehnen. Empfangsbericht senden Stellen Sie diese Funktion auf Immer, wenn Sie jedes Mal eine Bestätigung senden wollen, wenn Sie eine Nachricht gelesen haben. Stellen Sie diese Funktion auf Nie, wenn keine Bestätigung gesendet werden soll.
  • Seite 70: E-Mail

    Server Profil Wählen Sie eines von 10 Profilen aus und wählen Sie anschließend, ob Sie das Profil aktivieren wollen oder wählen Sie Profil Bearbeiten: Profil umbenennen Homepage Datenkonto Verbindungen Benutzername Speicherstatus Es wird die Belegung von SIM-Karte und Telefonspeicher für die Speicherung von SMS in Prozent angezeigt.
  • Seite 71: Senden & Empfangen Im Hintergrund

    Wurde zuvor keine Daten zum Mailserver eingetragen, wird der Posteingang angezeigt. Um Daten eines Mailservers einzutragen, lesen Sie weiter auf Seite 77. 2 Senden & Empfangen im Hintergrund In diesem Menüeintrag werden E-Mails genau wie um oberen Menüeintrag Senden & Empfangen manuell heruntergeladen und gesendet, allerdings erfolgt dies im Hintergrund, so dass Sie währenddessen weitere Telefonfunktionen nutzen können.
  • Seite 72 Wählen Sie das Feld Betreff aus und drücken Sie Bearbeiten, um einen Betreff für die E-Mail einzugeben. Dateien anhängen Wenn Sie der E-Mail einen Anhang anfügen wollen, wählen Sie das Feld Anhang aus und bestätigen Sie mit Ok. Es können maximal 3 Dateien angehängt werden.
  • Seite 73 Wählen Sie diesen Eintrag, um die Textbearbeitung abzuschließen und zum vorherigen Fenster zurück zu gelangen. Entwürfe Fügen Sie den Text einer E-Mail im Ordner Entwürfe in die E-Mail ein. E-Mail versenden Wenn Sie die Erstellung der E-Mail abschließen wollen, wählen Sie unter Optionen den Eintrag Ok aus.
  • Seite 74 4 Posteingang Hier erscheinen alle empfangenen E-Mails mit Datum aufgelistet. Ungelesene E-Mails sind durch einen geschlossenen Briefumschlag gekennzeichnet. Gelesene E-Mails sind durch einen geöffneten Briefumschlag gekennzeichnet. Wählen Sie eine E-Mail aus und drücken Sie Lesen, um den Inhalt der E-Mail anzuzeigen. Drücken Sie Optionen, um weitere Optionen für die E-Mail anzuzeigen: Antworten...
  • Seite 75 Allen Antworten ohne Inhalt Öffnet eine neue E-Mail. Beim Senden der E-Mail wird die E-Mail Adresse des Absenders und aller Empfänger in Kopie verwendet. Weiterleiten Öffnet eine neue E-Mail mit dem Inhalt und Anhang der ursprünglichen Mail, um sie an einen anderen Empfänger zu senden. Als ungelesen markieren Markiert die E-Mail als ungelesene Mail.
  • Seite 76: Alle Ordner Löschen

    5 Postausgang Hier werden alle für das Versenden vorgesehenen E-Mails angezeigt. Diese E-Mails werden gesendet, sobald die Funktion Senden & Empfangen ausgeführt wird. Solange sich eine E-Mail im Postausgang befindet, können Sie mit Optionen die folgenden Funktionen anwenden: Senden, Senden und Speichern, Bearbeiten, Als Entwurf speichern, Als gelöscht/nicht gelöscht markieren und Löschen.
  • Seite 77: Alle Markierten Löschen

    9 Alle markierten löschen Wählen Sie diesen Eintrag aus und wählen Sie anschließend einen E-Mail Ordner aus, dessen als gelöscht markierte E-Mails Sie löschen wollen. 10 Konto Hier können Sie bis zu 10 Profile zum Senden und Empfangen von E-Mails einrichten.
  • Seite 78 Geben Sie die Adresse des Posteingangsservers ein. Die Adresse erfahren Sie von Ihrem E-Mail Anbieter. Drücken Sie anschließend Weiter. Für das Senden und Empfangen von E-Mails muss das E-Mail Programm ein Datenkonto benutzen, welches für die Internet-Einwahl über GPRS benutzt wird. Wählen Sie eines von 20 möglichen Konten oder ein vordefiniertes Konto aus.
  • Seite 79 Server Mail löschen Stellen Sie diese Funktion auf An, wenn eine E-Mail, die Sie auf dem Telefon löschen, auch auf dem Server gelöscht werden soll. Wenn Sie für das E-Mail Protokoll IMAP4 eingestellt haben, erscheinen folgende Einstellungen: gesendete Objekte Tragen Sie hier den Ordnernamen auf dem Server für die gesendeten Objekte ein.
  • Seite 80 Bearbeiten Hier können Sie die Einstellungen für das aktuelle Konto bearbeiten. Profil Einstellung Profilname, Datenkonto, Protokoll, Intervall und die maximale Größe auf dem Speicher in MB. SMTP Server Hier können Sie die Einstellungen für abgehende Mails bearbeiten: Abgehender Server, Abgehender Port, Namen darstellen, E-Mail Adresse, Benutzername und E-Mail Passwort.
  • Seite 81 autom. Signatur Stellen Sie die automatische Funktion auf Aus oder An. Signaturbild Drücken Sie Optionen, um der Signatur ein Bild hinzuzufügen. Wählen Sie Aus Datei, um die Ordner auf dem Telefon nach Bildern zu durchsuchen. Wählen Sie Anzeigen, um ein für die Signatur ausgewähltes Bild anzuzeigen.
  • Seite 82: Mailbox

    Löschen Hier können Sie die Vorlage löschen. An der Stelle der Vorlage erscheint „Keine Einträge“. Neue E-Mail Öffnet eine neue E-Mail mit dem Vorlagetext. Mailbox Wählen Sie einen von zwei Speicherplätzen für Mailboxen und drücken Sie Optionen. 1 Bearbeiten Geben Sie hier Name und Nummer der Mailbox Ihres Telefonanbieters ein.
  • Seite 83: Broadcast Nachrichten

    Broadcast Nachrichten Cell Broadcast (kurz: CB) sind vom Netzbetreiber an die Mobilfunkteilnehmer gesendete Nachrichten, die kostenlos von jedem Mobiltelefon empfangen werden können. Dabei wird die Nachricht innerhalb einer bestimmten alle in diese Zelle aktiven Handys gesendet. Vorraussetzung zum Empfang von Cell Broadcast ist ein Netzanbieter, der Cell Broadcast sendet.
  • Seite 84: Einstellungen

    4 Einstellungen Auswählen Wählen Sie aus, ob Sie alle Programme oder nur bestimmte Programme empfangen wollen. Hinzufügen Hier können Sie einen neuen Broadcast-Kanal hinzufügen. Geben Sie dazu den Programm Namen und die Programm ID ein. Bearbeiten Wählen Sie einen Broadcast-Kanal aus, um Name und Nummer zu bearbeiten.
  • Seite 85: Menü „Letzte Anrufe

    Menü „Letzte Anrufe“ Anrufe in Abwesenheit Haben Sie Anrufe verpasst, erscheint im Grunddisplay die Nachricht „X Anrufe in Abwesenheit“ im Display. Im diesem Menü werden Ihnen die entgangenen Anrufe mit Rufnummer und (falls vorhanden) Namen aus dem Telefonbuch angezeigt. Wählen Sie einen Anruf aus und drücken Sie Ok, um weitere Informationen anzuzeigen.
  • Seite 86: Als Kontakt Speichern

    Wählen Wählt die Nummer des Anrufers. Als Kontakt speichern Speichert die Rufnummer in den Telefonspeicher oder auf der SIM-Karte. Löschen Löscht die Rufnummer aus der Liste der entgangenen Anrufe. Gewählte Nummern Hier werden Ihnen die gewählten Rufnummern und (falls vorhanden) Namen aus dem Telefonbuch angezeigt.
  • Seite 87: Letzte Anrufe Löschen

    Wählen Sie einen Anruf aus und drücken Sie Ok, um weitere Informationen anzuzeigen. Es werden Anrufdatum, Anrufzeit, Name, Rufnummer und Anzahl der Anrufe angezeigt. Wählen Sie eine beliebige Information aus und drücken Sie Optionen, um dieselben Optionen zu erhalten, wie im Menü Anrufe in Abwesenheit.
  • Seite 88: Sms-Zähler

    Wählen Sie den Eintrag Max. Kosten aus und geben Sie anschließend den PIN2 Ihrer SIM-Karte ein, um einen Höchstbetrag für den Gebührenzähler einzugeben. Nach Erreichen des Höchstbetrages erscheint nun ein Hinweis im Display. Wählen Sie den Eintrag Kosten pro Einheit aus und geben Sie anschließend den PIN2 Ihrer SIM-Karte ein, um einen Betrag für eine Telefoneinheit einzugeben.
  • Seite 89: Menü „Einstellungen

    Menü „Einstellungen“ Telefon 1 Uhrzeit & Datum Zeitzone Stellen Sie hier die Zeitzone ein, in der Sie sich aufhalten. Uhrzeit & Datum einstellen Stellen Sie hier die Uhrzeit im Format Stunden:Minuten (SS:MM) und das Datum im Format ein, welches unter “Uhrzeit- & Datumsformat” eingestellt werden kann.
  • Seite 90: Programmierte An-/Abschaltung

    2 Programmierte An-/Abschaltung Hier können Sie vier An-/Abschaltzeiten programmieren. Wählen Sie eine An-/Abschaltzeit aus und bestätigen Sie mit Bearbeiten: Status Aktivieren oder deaktivieren Sie die An-/Abschaltzeit. An/Aus Stellen Sie hier ein, ob sich das Telefon zur angegebenen Zeit einschalten (An) oder ausschalten (Aus) soll. SS:MM Geben Sie hier eine Uhrzeit im Format Stunden:Minuten für die An-/Abschaltzeit ein.
  • Seite 91: Anzeigeeinstellungen

    4 Anzeige-Einstellungen Hintergrund Hier können Sie ein Hintergrundbild definieren, welches im Grunddisplay angezeigt werden soll. Wählen Sie unter System eines von 8 Systembildern. Wählen unter Benutzer definiert ein Bild aus einem Ordner aus. Einschaltanzeige Hier können Sie ein Bild definieren, welches nach dem Einschalten kurz angezeigt werden soll.
  • Seite 92: Begrüßungstext

    Eigene Nummer anzeigen Stellen Sie die Anzeige der eigenen Nummer im Grunddisplay auf An oder Aus. Anzeigebeleuchtung Stellen Sie hier die Helligkeit und die Zeit in Sekunden für die Anzeigebeleuchtung ein. 5 Begrüßungstext Stellen Sie hier den Begrüßungtext, der nach dem Einschalten erscheint auf An oder Aus.
  • Seite 93: Flugmodus

    8 Flug Modus Hier können Sie den Flugmodus für das Telefon einstellen: Normal: Kein Flugmodus Flug Modus: Flugmodus eingeschaltet Nachfragen beim Einschalten: Nach dem Einschalten des Telefons erscheint eine Abfrage zum Einschalten des Flugmodus. Anrufeinstellungen Diese Einstellungen sind abhängig vom Netzanbieter und dem gewählten Tarif.
  • Seite 94: Anklopfen

    Rufnummer unterdrücken Die Übermittlung der Rufnummer wird unterdrückt. Rufnummer senden Die Rufnummer wird immer gesendet. 2 Anklopfen Stellen Sie hier die Anklopffunktion ein (Aktivieren) oder aus (Deaktivieren). In der Einstellung Status abfragen können Sie die aktuelle Einstellung der Anklopffunktion bei Ihrem Netzbetreiber abfragen. 3 Anrufweiterleitung Sie können eine Anrufweiterleitung einrichten, bei der Anrufe entweder an eine andere Rufnummer oder an die Mailbox weitergeleitet werden.
  • Seite 95: Anrufe Blockieren

    Wählen Sie ein Ereignis aus und drücken Sie OK. Wählen Sie den Eintrag Aktivieren, um anschließend die Weiterleitung an eine Telefonnummer (Telefonnr.) oder an eine Mailbox einzuschalten. Wählen Sie den Eintrag Deaktivieren, um die Weiterleitung für das aktuelle Ereignis auszuschalten. In der Einstellung Status abfragen können Sie die aktuelle Einstellung der Anklopffunktion bei Ihrem Netzbetreiber abfragen.
  • Seite 96 Internationale Anrufe zulassen Im Ausland können Anrufe nur innerhalb des Landes in dem Sie sich gerade befinden sowie in das Ursprungsland, d.h. das Land Ihres Netzbetreibers, getätigt werden. Eingehende Anrufe Alle Anrufe Es können keine Anrufe empfangen werden. Roaming Wenn Sie das Telefon außerhalb Ihres Heimatgebietes verwenden, können keine Anrufe empfangen werden.
  • Seite 97: Leitung Wechseln

    5 Leitung wechseln Mit diesem Netzdienst können Sie die aktive Leitung festlegen (Service ist vom Netzbetreiber abhängig). Drücken Sie Auswählen, um zwischen Leitung 1 und Leitung 2 zu wechseln. 6 Gesprächsdauererinnerung Sie können Optionen für die Gesprächsdauererinnerung wie folgt einstellen: Einmal Periodisch 7 Gesprächsdauer...
  • Seite 98: Benutzergruppen

    9 Benutzergruppen In diesem Menü können Sie die Angaben für eine geschlossene Benutzergruppe eintragen und dem Netz senden. Die Verfügbarkeit dieser Funktion ist vom Netz abhängig. Sicherheit Ihr Telefon verfügt über Sicherheitseinstellungen, um Ihre Daten zu schützen und nicht autorisierte Zugriffe auf Ihr Mobiltelefon zu verhindern.
  • Seite 99: Automatische Tastensperre

    3 Automatische Tastensperre Stellen Sie hier eine automatische Tastensperre nach 5 Sekunden, 30 Sekunden, 1 Minute oder 5 Minuten ein oder stellen Sie diese Funktion auf Aus. 4 Schnellwahl Modus Wenn der Schnellwahl-Modus aktiviert ist, können nur die Telefonnummern gewählt werden, die in der festen Rufnummernliste gespeichert sind.
  • Seite 100: Passwort Ändern

    5 Anrufsperre Hier können Sie eine Anrufsperre für sämtliche abgehende Gespräche einstellen. 6 Passwort ändern Hier können Sie die Passwörter für PIN 1(PIN) und PIN 2 sowie das Telefon – Passwort ändern. Sie müssen das aktuelle Passwort eingeben, bevor Sie ein neues definieren können.
  • Seite 101 Mitteilungston Tastenton Lautstärke Mit dem linken Lautstärkeregler stellen Sie die Lautstärke für Tastentöne und mit dem rechten Lautstärkeregler stellen Sie die Lautstärke für Ruftöne ein. Benachrichtigungsart Stellen Sie hier die Reihenfolge von Vibration und Klingelton ein. Klingelton Stellen Sie hier den Klingelton ein: Einfach Der Klingelton ertönt einmal Wiederholung...
  • Seite 102: Verbindungen

    Verbindungen 1 Netzwerkeinstellungen Die folgenden Menüfunktionen gehören zu den Netzservices. Wenden Sie sich bitte an Ihren Netzbetreiber um die Verfügbarkeit festzustellen und diese bei Bedarf zu abonnieren. Diese Einstellungen können Ihre monatliche Rechnung und die Leistung der Netzfunktionen Ihres Telefons beeinflussen.
  • Seite 103 Mode Drücken Sie Wechseln, um die Wahl des Netzes, das Sie für Roaming außerhalb Ihres Heimatgebiets verwenden, auf automatisch oder manuell einzustellen. Automatisch: Sie werden automatisch mit dem ersten verfügbaren Netz verbunden. Manuell: Das Telefon sucht nach verfügbaren Netzen und Sie können das Netz manuell wählen.
  • Seite 104 Priorität ändern Wählen Sie die gewünschte Priorität aus. Löschen Löschen Sie das ausgewählte bevorzugte Netz aus der Liste. GPRS-Verbindung Drücken Sie Wechseln, um die Einstellung für die GPRS-Verbindung zu ändern. Das Telefon ändert die GPRS-Verbindung und speichert diese. Immer Wenn benötigt 2 Bluetooth Bluetooth ermöglicht kompatiblen Geräten, wie Computern und Peripheriegeräten, die sich in unmittelbarer Nähe zueinander befinden,...
  • Seite 105 Audio suchen Das Telefon führt eine Suche nach bluetoothfähigem Audiozubehör (Headset, Musikstation, usw.) durch. Mein Gerät Hier erscheinen die Geräte, mit denen das Telefon bereits verbunden wurde. Drücken Sie Optionen und anschließend OK, um nach einem neuen Gerät zu suchen. Im Display wird die Nachricht Suche nach Geräten angezeigt.
  • Seite 106 Nach erfolgreicher Verbindung erscheint im Display kurz eine Nachricht zur Bestätigung. Aktives Gerät Hier wird das Gerät angezeigt, mit dem aktuell eine Verbindung besteht Einstellungen Mit dieser Option können Sie die Einstellungen wie folgt vornehmen: Sichtbarkeit Wenn Sie die Sichtbarkeit auf Aus stellen, ist Ihr Gerät für andere Geräte unsichtbar und kann nur gefunden werden, wenn dem anderen Benutzer Name und Kennwort bekannt sind.
  • Seite 107 Authentifizierung Wenn Sie die Authentifizierung auf Aus stellen, können andere Teilnehmer sich ohne Kennwortabfrage direkt mit Ihrem Gerät verbinden. Audiopfad Wählen Sie die Einstellung Im Telefon belassen, um die Audiosignale gekoppelter Geräte über das Telefon auszugeben. Wählen Sie die Einstellung Weiterleiten an BT-Headset, um die Audiosignale gekoppelter Geräte über ein Bluetooth-Headset auszugeben.
  • Seite 108: Schnellzugriff-Einstellungen

    Fernsteuerungs-SIM-Mode Stellen Sie diese Funktion auf An, um die Fernsteuerungs-Funktion für die SIM-Karte einzuschalten. Über Hier wird Ihnen die Bluetooth Konfiguration angezeigt. Schnellzugriff-Einstellungen Es wird eine Liste von maximal 30 programmierbaren Plätzen für Menüeinträge angezeigt. Ist keinem Platz ein Menüeintrag zugewiesen, erscheint die Anzeige Kein Eintrag vorhanden.
  • Seite 109: Werkseinstellungen

    Löschen Bestätigen Sie die anschließende Abfrage mit OK, um den aktuell ausgewählen Platz zu löschen. Alle Löschen Bestätigen Sie die anschließende Abfrage mit OK, um alle Plätze zu löschen. Aktivieren/Deaktivieren Aktivieren oder Deaktivieren Sie den aktuell ausgewählten Platz für die Anzeige in der Schnellzugriff-Liste.
  • Seite 110: Master Clear

    Das Telefonpasswort wird auf 0000 zurückgesetzt. Master Clear Hier können Sie den Telefonspeicher auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Alle auf dem Telefonspeicher vorhandenen Dateien wie Telefonbucheinträge, Heruntergeladene Dateien oder Kalendareinträge werden gelöscht. Geben Sie im Eingabefenster das Telefonpasswort (Im Auslieferungszustand 0000) ein. Bestätigen Sie die anschließende doppelte Abfrage jeweils mit Ja, um den Telefonspeicher auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen - 110 -...
  • Seite 111: Menü „Multimedia

    Menü „Multimedia“ Bildbearbeitung 1 Bilder Wählen Sie ein Bild aus einem Ordner aus, um es im Display anzuzeigen. Wählen Sie autom. Anpassung, um die Bildgröße automatisch dem Display anzupassen. Wählen Sie MainLCD Clip, um den Bildausschnitt, der im Display angezeigt wird selbst zu bestimmen. Das Bild wird im Display angezeigt.
  • Seite 112 Zusätzliches Icon Hier können Sie ein Icon auswählen und im Bild platzieren. Zusätzlicher Text Hier können Sie das Bild mit Text versehen. Wählen Sie anschließend Farbe, Rahmenfarbe, Schattierung und Schriftstil aus. Bestätigen Sie mit OK und platzieren Sie den Text im Bild. Umdrehen Drücken Sie die Navigationstasten Links und Rechts, um das Bild horizontal zu spiegeln und die Tasten Oben und Unten, um das Bild...
  • Seite 113: Audio Player

    2 Bildkacheln Hier können Sie die Anzeige von mehreren Bildern (2, 4 und 9 Kacheln) einstellen. Wählen Sie anschließend eine Kachel aus und drücken Sie Auswählen, um ein Bild zu öffnen, welches in der Kachel angezeigt werden soll. 3 Diashow Hier können Sie eine Diashow wiedergeben, die Sie zuvor gespeichert haben.
  • Seite 114 Drücken Sie Optionen, um folgende Einstellungen für den Audioplayer vorzunehmen: Suchen Wählen Sie hier aus, ob Sie Musikdateien nach Künstler, Alben oder anhand des Titels suchen wollen. Wenn neue Musikdateien gespeichert wurden, diese aber bei der Suche nicht auftauchen, wählen Sie den Eintrag Akutalisieren. Wählen Sie einen Künstler oder ein Album aus, um alle Titel des Künstlers/des Albums aufzulisten.
  • Seite 115 Als Klingelton hinzufügen: Wählen Sie den Titel im Telefonspeicher aus, um ihn als Klingelton einzustellen. Zur Playliste hinzufügen: Wählen Sie eine Playliste (falls vorhanden) aus, um den ausgewählten Titel an das Ende der Playliste anzufügen. Alles zur Playliste hinzufügen: Wählen Sie eine Playliste (falls vorhanden) aus, um alle Titel der Titelansicht an das Ende der Playliste anzufügen.
  • Seite 116 Wählen Sie einen Titel aus, und starten Sie die Wiedergabe der Playlist über Optionen -> Abspielen. Neue Playliste Hier können Sie eine neue Playliste anlegen. Geben Sie zuerst den Namen der Playliste ein und drücken Sie Speichern. Drücken Sie anschließend Hinzufügen, um über den Dateimanager Titel auszuwählen, die Sie der Playliste hinzufügen wollen.
  • Seite 117: Einstellungen

    Einstellungen Playereinstellungen Playlist abspielen Sie können die Abspielliste im Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte durchsuchen. Wiederholen Wählen Sie die Wiederholoption aus. Wenn Sie Eins wählen, wird nur die ausgewählte Datei wiederholt. Wenn Sie Alle wählen, werden alle Dateien abgespielt. Wenn Sie die Option Aus wählen, wird der Titel nur einmal abgespielt und dann wird die Wiedergabe gestoppt.
  • Seite 118 Anzeige Skin (Skin 1/2/3) Wählen Sie hier ein Design des Audioplayers aus. Spektralanzeige (Style 1/Style 2/ Aus) Stellen Sie hier die Spektralanzeige ein. Je nach ausgewähltem Design kann diese nicht angezeigt werden. Songtext anzeigen (An/Aus): Der Audioplayer unterstützt die Wiedergabe von Liedtexten synchron zu einem abgespielten Musiktitel, falls diese im Format .lrc vorliegen.
  • Seite 119: Sound Recorder

    Bluetooth Einstellungen BT Stereo Ausgang Stellen Sie diese Funktion auf An, um Stereoton an ein verbundenes Bluetooth Gerät auszugeben. BT Stereo Headset Wählen Sie hier ein Bluetooth Gerät aus, welches Sie für die Ausgabe von Audiosignalen verwenden wollen. Wählen Sie den Eintrag Bluetooth-Gerät suchen, um nach verfügbaren Geräten in Ihrer Umgebung zu suchen.
  • Seite 120 Einstellungen Stellen Sie hier den bevorzugten Speicherort, das Dateiformat und die Aufnahmequalität ein. Wenn bereits mehr als eine Aufnahmedatei vorliegt, sind weitere Optionen für die Datei verfügbar: Abspielen Wenn sich eine Datei in der Liste befindet, wird die aufgenommene Audiodatei abgespielt. Ergänzen Unmittelbar nach der gewählten Audiodatei weiter aufnehmen.
  • Seite 121 Weiterleiten Zum Benutzerprofil Mit dieser Option können Sie die Audiodatei als Klingelton verwenden. Als MMS Mit dieser Option können Sie eine MMS-Nachricht mit der ausgewählten Audiodatei verfassen. Zur E-Mail Mit dieser Option können Sie eine E-Mail mit der ausgewählten Audiodatei verfassen. An Bluetooth Mit dieser Option können Sie die Audiodatei mittels Bluetooth senden.
  • Seite 122: Melodie Komponieren

    Melodie komponieren In diesem Menü können Sie eine Melodie erstellen. Wenn Sie das Programm zum ersten Mal verwenden, drücken Sie Hinzufügen. Durch Drücken der Zifferntasten starten Sie das Komponieren einer Melodie: Taste 1 Fügen Sie 'Do' ein Taste 2 Fügen Sie 'Re' ein Taste 3 Fügen Sie 'Mi' ein Taste 4...
  • Seite 123: Abspielgeschwindigkeit

    Abspielgeschwindigkeit Stellen Sie die Melodieabspielgeschwindigkeit ein (Schnell/Normal/Langsam). Instrument auswählen Wahlen Sie das Instrument (Klavier/ Gitarre/ Geige/ Saxophon/ Trommel/ Flöte/ Mundharmonika/ Trompete/ Musicbox/ Xylophon). Speichern Speichern Sie die komponierte Melodie. Wenn bereits komponierte Melodien vorliegen, erhalten Sie durch Drücken von Optionen weitere Optionen: Bearbeiten Bearbeiten Sie die komponierte Datei.
  • Seite 124 Löschen Ausgewählte Datei löschen. Daten löschen Alle Dateien in der Liste löschen. Weiterleiten Leiten Sie die komponierte Datei zu den folgenden Anwendungen weiter: Zum Benutzerprofil Mit dieser Option können Sie die Melodie als Klingelton verwenden. Als MMS Mit dieser Option können Sie eine MMS-Nachricht mit der ausgewählten Melodie verfassen.
  • Seite 125: Equalizer

    Equalizer Stellen Sie hier den Equalizer für die Audioausgabe ein. Sie können einen der folgenden Klangeffekte wählen: (Normal (kein Klangeffekt)/Bass/Dance/Classical/Treble/Party/ Pop/Rock/Werkseinstellungen). - 125 -...
  • Seite 126: Menü „Dateimanager

    Menü „Dateimanager“ In diesem Menü wird die Gesamtgröße des verfügbaren sowie des verwendeten Speichers angezeigt. Ebenso wird der Telefonspeicher und (falls verfügbar) der Kartenspeicher als auswählbarer Datenträger angezeigt. Folgende Optionen sind verfügbar: Öffnen Ordner bzw. Dateien des ausgewählten Datenträgers/Ordners werden angezeigt.
  • Seite 127: Optionen Für Ordner

    Optionen für Ordner Wenn Sie einen Ordner ausgewählt haben, sind folgende Optionen verfügbar: Öffnen Dateien im Ordner werden angezeigt. Neuer Ordner Einen Unterordner erstellen. Umbenennen Ausgewählte Datei umbenennen. Löschen Den Ordner löschen. Sortieren Hier stellen Sie ein, ob die Inhalte des Ordners nach Name, Typ, Erstellungsdatum (Zeit) oder Größe wiedergegeben werden sollen.
  • Seite 128 Weiterleiten Zum Benutzerprofil Mit dieser Option können Sie die Audiodatei als Klingelton verwenden. Als MMS Mit dieser Option können Sie eine MMS-Nachricht mit der ausgewählten Audiodatei verfassen. Zur E-Mail Mit dieser Option können Sie eine E-Mail mit der ausgewählten Audiodatei verfassen An Bluetooth Mit dieser Option können Sie die Audiodatei mittels Bluetooth senden.
  • Seite 129 Löschen Ausgewählte Datei löschen Daten löschen Alle Dateien in der Liste löschen. Sortieren Hier stellen Sie ein, ob die Inhalte des Ordners nach Name, Typ, Erstellungsdatum (Zeit) oder Größe wiedergegeben werden sollen. - 129 -...
  • Seite 130: Menü „Spiele

    Menü „Spiele“ Spiele Auf dem Telefon sind 2 Spiele vorinstalliert: Puzzle Zu Beginn des Spiels finden Sie zerstreute Bildteile. Aus diesen Bildern müssen Sie das originale Bild zusammenstellen. Tastenbeschreibung Taste 2: Bildteil nach oben bewegen Taste 8: Bildteil nach unten bewegen Taste 4: Bildteil nach links bewegen Taste 6: Bildteil nach links bewegen Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um das Spiel zu unterbrechen...
  • Seite 131: Java

    Sudoku Ein Sudoku besteht aus 9 x 9 Feldern, die zusätzlich in 3 x 3 Blöcken mit 3 x 3 Feldern aufgeteilt sind. Jede Zeile, Spalte und Block darf alle Zahlen von 1 bis 9 jeweils genau einmal enthalten. Spielbeschreibung In ein paar Feldern sind bereits Zahlen vorgegeben.
  • Seite 132: Einstellungen

    Einstellungen Sie können die Einstellungen für die Spiele vornehmen. Drücken Sie die linke oder rechte Navigationstaste um die Einstellung zu verändern, drücken Sie danach OK, um die Einstellung zu speichern. Audio (Aus, 1 - 7) Mit dieser Option können Sie den Spielton ein- oder ausschalten.
  • Seite 133: Flatrate Buchen

    Flatrate buchen Wählen Sie diesen Menüpunkt, um eine Internet-Flatrate für Ihre EPlus- SIM Karte zu buchen. Es wird direkt eine Verbindung zum Telefonanbieter hergestellt. Achtung! Diese Option ist nur für MedionMobile Kunden möglich! Die Aktivierung dieses Menüpunktes funktioniert bei anderen Telefonanbietern nicht! Lesen Sie vor der Aktivierung der Flatrate die entsprechenden Bestandteile Ihres Mobilfunkvertrages und erkundigen Sie sich gegebenenfalls bei MedionMobile.
  • Seite 134: Menü „Organizer

    Menü „Organizer“ Kalender Der Kalender hilft Ihnen Ihre Notizen, geplante Telefonanrufe, Geburtstage und Aufgaben im Auge zu behalten. Wählen Sie durch Betätigung der Navigationstasten das Datum aus, welches angezeigt werden soll. Drücken Sie Optionen, um die verfügbaren Optionen zu einem Datum zu erhalten: Aufgabenliste Mit dieser Option wird die Aufgabenliste angezeigt.
  • Seite 135: Neue Aufgabe

    Hinzufügen Mit dieser Option können Sie eine Aufgabe hinzufügen (Siehe Menüpunkt Neue Aufgabe). Bearbeiten Mit dieser Option können Sie die gewählte Aufgabe bearbeiten. Aufgabe löschen Mit dieser Option können Sie die gewählte Aufgabe löschen. Alles löschen Mit dieser Option können Sie alle Aufgaben löschen. vCalendar versenden Mit dieser Option können Sie Kalendereinträge per Bluetooth senden, oder als Datei speichern.
  • Seite 136: Aufgaben

    Stellen Sie den Alarm auf An, wenn das Alarmsignal zum Termin der Aufgabe ertönen soll. Geben Sie den Ort des Ereignisses ein. Stellen Sie die Priorität ein, mit der die Aufgabe markiert werden soll. Weiter zu Geben Sie ein Datum ein, welches Sie im Kalender anzeigen wollen. Aufgaben Hier erscheinen die Aufgaben, die Sie über den Kalender angelegt haben.
  • Seite 137 Zeit (HH:MM) Geben Sie die Alarmzeit in Stunden und Minuten ein. Wiederholung (Einmal/Täglich/Tage(So, Mo, Di, Mi, Do, FR, Sa): Wählen Sie die Wiederholeigenschaften der Funktion aus. In der Einstellung Tage wählen Sie in der Anzeige der Wochentage die Tage aus, an denen der Alarm verwendet werden soll.
  • Seite 138: Weltuhr

    Weltuhr Mit dieser Funktion können Sie die aktuellen Zeiten von großen Städten in der ganzen Welt ablesen. Für diesen Zweck verwenden Sie die rechte und linke Navigationstaste. Folgende Details werden angezeigt: • Stadt • Aktuelles Datum und aktuelle Zeit • Tag- oder Nachtsymbol - 138 -...
  • Seite 139: Dienste

    Dienste Internet Homepage Geben Sie hier die Adresse der Internetseite ein, die als Startseite erscheinen soll. Lesezeichen Wenn Sie Webseiten als Lesezeichen gespeichert haben, können Sie sie hier aufrufen. Verlauf Die Liste der zuletzt aufgerufenen Webseiten erscheint. Offline Die Liste der gespeicherten Webseiten erscheint. Diese können auch offline, also ohne bestehende Internetverbindung aufgerufen werden.
  • Seite 140: Adresse Eingeben

    Adresse eingeben Geben Sie die Adresse einer Internetseite ein und wählen Sie anschließend Optionen und dann Fertig, um die Webseite aufzurufen. Service Posteingang Sie können Dienstmitteilungen von Ihrem Internetanbieter erhalten. Diese können hier abgerufen werden. Einstellungen Profil bearbeiten Wählen Sie ein Profil eines Netzanbieters für den Internetzugang aus. Browseroptionen Stellen Sie unter Zeitüberschreitung den Timeout-Wert von 30 –...
  • Seite 141: Datenkonto

    Cookies löschen Alle Cookieeinträge werden nach Anwahl dieses Menüpunktes gelöscht. Gültiges Zertifikat Die vom Telefon verwendeten Zertifikate werden angezeigt. Datenkonto Mit dieser Option können Sie die Einstellungen für ein GSM-Datenkonto verändern. Wählen Sie ein Konto aus und drücken Sie Bearbeiten, um Kontoname, Nummer, Benutzername, Passwort, Typ, Geschwindigkeit und DNS einzutragen.
  • Seite 142: Menü „Extras

    Menü „Extras“ Mundu IM Der Instant Messenger (IM) ist ein Client für IM-Netzwerke wie etwa ICQ, MSN oder ähnliche. Für die Verwendung des IM müssen Sie bereits ein Benutzerkonto bei einem IM-Netzwerk besitzen. Um den IM aufzurufen, drücken Sie die Taste IM oder wählen Sie im Menü...
  • Seite 143: Chatfunktionen

    Chatfunktionen Nach erfolgtem Login stehen Ihnen folgende Funktionen über die obere Symbolleiste zur Verfügung: Kontaktliste Hier sehen Sie alle vorhandenen Kontakte und Kontaktgruppen. Über den Eintrag Menü können Sie die Kontaktliste bearbeiten und verwalten. Chat Hier sehen Sie den aktuellen Chat. Über den Eintrag Menü können Sie Nachrichten erstellen und senden, Chat-Konferenzen einrichten sowie Schriften und Symbole bearbeiten.
  • Seite 144: Taschenrechner

    Taschenrechner Mit dieser Funktion können Sie Ihr Mobiltelefon als Taschenrechner verwenden. Der Taschenrechner beherrscht die grundlegenden arithmetischen Funktionen als auch Speicherfunktionen. Um die Berechnung durchzuführen: Geben Sie die erste Zahl mit den numerischen Tasten ein. Wählen Sie mit den Navigationstasten die entsprechende Operation aus.
  • Seite 145: Währungsrechner

    Währungsrechner Sie können Währungsumrechnungen durchführen, wenn Sie die Umrechnungskurse kennen. Währung umrechnen: Rate Geben Sie den Umrechnungskurs ein und drücken OK. Wählen Sie mit der linken oder rechten Navigationstaste die Richtung der Umrechnung (xxx:1 oder 1: xxx). Wählen Sie das Feld Inland und geben Sie den eigenen Währungswert ein.
  • Seite 146: Stoppuhr

    Stoppuhr Mit der Stoppuhr können Sie die Zeit messen. Zeit splitten Drücken Sie Start, um die Zeitnahme zu starten. Drücken Sie Splitten, um die aktuelle Zeit zu messen, für weitere Zeitnahmen drücken Sie diese Taste erneut. Drücken Sie Stop, wenn Sie die Zeitmessung beenden wollen. Wenn Sie die Zeitmessung fortsetzen wollen, drücken Sie Fortsetzen.
  • Seite 147 Drücken Sie Ja, um zu speichern. Geben Sie den Dateinamen ein, drücken Sie Ok, um den Namen zu speichern. Mehrfach Stoppuhr Sie können die 4-Wege Navigationstasten für die Zeitmessung in jeder Richtung verwenden. Wenn Sie eine Navigationstaste drücken, wird die Richtungstoppuhr mit der Zeitmessung starten, während die Anderen pausieren.
  • Seite 148: Menü Schnellzugriff

    Menü Schnellzugriff Hier können Sie die Menüeinträge aufrufen, die Sie im Menü Einstellungen / Schnellzugriff Einstellungen festlegen können. - 148 -...
  • Seite 149: Entsorgung

    Entsorgung Verpackung Ihr Telefon befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät Werfen Sie das Telefon am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung.
  • Seite 150: Technische Daten

    Technische Daten Steckernetzteil Modellnummer: DSA-31S FEU 5555 Eingang: 100-240 VAC, 0,2 A maximum Ausgang: 5,5 V 500 mA Akku Lithium-Ionen-Akku LI- ION 3,7 V, 1100 mAh Betriebszeiten Gesprächszeit: bis zu 300 Minuten Standby-Zeit: 650 Stunden USB Anschluss USB 1.1 Betriebstemperaturen Betrieb: -20°C bis +60°C 20 % bis 65% rel.
  • Seite 151 Lagerung: -20°C bis +60°C 10 bis 90 % rel. Luftfeuchtigkeit Maße B x H x L: 66 x 15 x 113 mm Gewicht (mit Akku): 95g + 24g = 119g Technische Änderungen vorbehalten! - 151 -...
  • Seite 152: Konformitätsinformation

    Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich das Gerät MD 96885 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie (R&TTE 1995/5/EG) befindet. Weitere Informationen zur Konformitätserklärung erhalten Sie von unserem Service-Center oder unter: http://www.medion.com/conformity/...

Inhaltsverzeichnis