Mp3- / Wma- / Jpeg-Cd-Betrieb; Mp3- / Wma- / Jpeg-Cd-Aufbau; Struktur Der Mp3- /Wma- /Jpeg-Dateien; Anzeigebeschränkungen - Toshiba SD-140ESE Bedienungsanleitung

MP3- / WMA- / JPEG-CD-Betrieb

Dieses Gerät kann MP3- /WMA- /JPEG-Dateien wiedergeben, die auf CD-R oder CD-RW aufgezeichnet sind. Zum
Erstellen von MP3-Dateien benötigen Sie einen Windows-PC mit CD-R/RW-Brenner und eine handelsübliche MP3/
WMA/JPEG-Encoding-Software (nicht mitgeliefert). Das Apple-HFS-System kann nicht abgespielt werden.

MP3- / WMA- / JPEG-CD-Aufbau

Struktur der MP3- /WMA- /JPEG-Dateien

• Die MP3- /WMA- /JPEG CD ist durch ISO9660 standardisiert. Ihr Dateiname muss als Erweiterung die Zei-
chen "mp3", "wma", "jpg" enthalten.
• Die Verzeichnis- und Dateinamen der MP3- /WMA- /JPEG CD müssen den durch ISO standardisierten
Dateien entsprechen.
• Dieses Gerät kann 200 Dateien pro Disc lesen. Enthält ein Verzeichnis mehr als 200 Dateien, werden bis zu 200
Dateien gelesen und die übrigen Dateien ausgelassen.
• Das Gerät kann bis zu 50 Ordner pro Disc erkennen.
• MP3- / WMA- / JPEG-CDs können bei der Wiedergabe nicht anderweitig aufgenommen werden.
• Verfügt die CD sowohl über Audio-Titel als auch über MP3- /WMA- /JPEG-Dateien, werden nur die Audio-Titel
wiedergegeben.
• Abhängig von der Struktur der MP3- /WMA- /JPEG-Dateien kann das Lesen der Dateien mehr als eine Minute in
Anspruch nehmen.
• Musik, die unter Verwendung der "Joliet Recording Specification" aufgenommen wurde, kann wiedergegeben
werden. Der Dateiname (bis zu 16 Buchstaben) wird auf dem Bildschirm angezeigt. Lange Dateinamen werden
verkürzt.
• Musikdateien, die unter Verwendung des "Hierarchical File System" (HFS) aufgenommen wurden, können nicht
wiedergegeben werden.
Anzeigebeschränkungen
• Ein Dateiname kann folgende Zeichen ent-halten: Groß- und Kleinbuchstaben von A bis Z, 0 bis 9, den Unterstrich
und Leerzeichen.
• Werden andere Zeichen benutzt, werden diese bei der Wiedergabe durch einen Bindestrich ersetzt.
Hinweise zu MP3- /WMA- /JPEG-Dateien
Damit eine MP3- /WMA- /JPEG-CD in der Reihenfolge der Aufnahme wiedergegeben wird, beachten Sie
Folgendes:
1. Verwenden Sie MP3- /WMA- /JPEG-Software, die Daten in alphabethischer oder numerischer Reihenfolge
aufzeichnet.
2. Achten Sie darauf, dass der Dateiname eine zwei- oder dreistellige Nummer enthält (z. B. "01", "02" oder "001",
"002")
3. Vermeiden Sie zu viele Unterordner.
VORSICHT:
• Aufgrund der Aufnahmebedingungen können einige MP3- /WMA- /JPEG-CDs nicht wiedergegeben werden.
• Eine CD-R/RW, die keine Musikdaten oder nicht-MP3- /WMA- /JPEG-Dateien enthält, kann nicht wiedergegeben
werden.

Standard-Abtastfrequenz und -Bitrate:

MP3-CD
MPEG-1 Audio
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
32 kbps bis 320 kbps (konstante Bitrate oder variable Bitrate)
Die empfohlenen Einstellungen für eine qualitativ hochwertige Tonaufzeichnung sind eine Abtastfrequenz
von 44,1 kHz und eine konstante Bitrate von 128 kbps.
WMA-CD
WMA Version 7 und 8
32 kHz, 48 kbps
44,1 kHz, 48 kbps bis 192 kbps
48 kHz, 128 kbps bis 192 kbps
Eine in Mono, 48 kHz, 48 kbps aufgezeichnete Datei kann nicht mit diesem Gerät wiedergegeben werden.
2C01701A[GER] P23-29 27 2/13/04, 4:47 PM
D
27