Verwandte Anleitungen für Toshiba SD-140ESE
Inhaltszusammenfassung für Toshiba SD-140ESE
- Seite 1 DEUTSCH (D) DIGITAL VIDEO DVD-VIDEOSPIELER SD-140ESE BEDIENUNGSANLEITUNG " - ©2004 Toshiba Corporation...
-
Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN WARNUNG: UM FEUERGEFAHR UND DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH SONSTIGER FEUCHTIGKEIT AUS. IM GERÄT STEHEN TEILE UNTER GEFÄHRLICHER HOCHSPANNUNG. ÖFFNEN SIE NIEMALS DAS GEHÄUSE, UND ÜBERLASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN STETS NUR QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL. VORSICHT: Dieser DVD-Videospieler arbeitet mit einem Laser. -
Seite 3: Ein Paar Dinge, Die Sie Tun Sollten - Und Dinge, Die Sie Keinesfalls Tun Sollten. Es Geht Um Ihre Sicherheit
—Gehen Sie bei Elektrogeräten NIEMALS auch nur das geringste Risiko ein. —besser zehnmal zu vorsichtig als einmal nicht vorsichtig genug ! ************* AUSSCHLUSSKLAUSEL Toshiba haftet unter keinen Umständen für Verluste und / oder Schäden am Produkt, die durch Folgendes verursacht werden: Feuer; Erdbeben;... -
Seite 4: Zur Besonderen Beachtung
Einleitung Zur besonderen Beachtung Hinweise zur Handhabung Hinweise zum Kondensieren von Feuchtigkeit Zum Versand des Gerätes eignen sich Original- Durch kondensierte Feuchtigkeit kann der DVD- Karton und -Verpackungsmaterial besonders gut. Für Videospieler beschädigt werden. Lesen Sie die maximalen Schutz verpacken Sie das Gerät so, wie folgenden Angaben sorgfältig durch: es auch ursprünglich vom Werk verpackt wurde. -
Seite 5: Hinweise Zu Den Discs
Hinweise zu den Discs Handhabung der Discs Struktur der Disc-Inhalte Berühren Sie niemals die Wiedergabeseite der Disc. Normalerweise sind DVD-Videodiscs in Titel unterteilt, und die Titel wiederum in Kapitel. VIDEO-CDs und normale AUDIO-CDs sind in Spuren unterteilt. DVD-Videodisc DVD-Videodisc Title 1 Title 2 Kapitel 1 Kapitel 2... -
Seite 6: Abspielbare Discs
Einleitung Hinweise zu den Discs (Fortsetzung) Über diese Bedienungsanleitung Abspielbare Discs Diese Bedienungsanleitung erklärt die grundlegenden In diesem DVD-Videospieler können die folgenden Bedienungsschritte dieses DVD-Videospielers. Manche Discs abgespielt werden. DVD-Videodiscs sind auf eine Weise produziert, die Disc- Disc- Maximale spezifische oder begrenzte Funktionen bei der Inhalt Markierung Größe... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung Spezial - Wiedergabeeffekte SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ......2 Zoomen ..............19 EIN PAAR DINGE, DIE SIE TUN SOLLTEN – UND Szene direkt wählen ..........19 DINGE, DIE SIE KEINESFALLS TUN SOLLTEN. ES Beliebige Szenen markieren ........20 GEHT UM IHRE SICHERHEIT......... 3 Wiedergabe an den markierten Positionen Zur besonderen Beachtung ........ -
Seite 8: Bezeichnung Der Teile
Einleitung Bezeichnung der Teile Einzelheiten finden Sie auf den in angegebenen Seiten. Vorderseite ON/STANDBY ( )-Taste Disc Fach STOP-Taste ON/STANDBY-Anzeige OPEN/CLOSE-Taste Fernbedienungsempfänger SKIP-Tasten DVD-Display PLAY-Taste Rückseite When connecting the optical digital cable, remove the cap and fit the connector into the socket firmly. When not using the socket, keep the cap inserted to protect it from dust intrusion. -
Seite 9: Dvd-Display
DVD-Display Spur-Nummer-Anzeige CD-Anzeige Wiederholwiedergabe-Anzeige (ALL REPEAT, REPEAT, REPEAT A DVD-Anzeige DVD CD TRACK REPEAT A Widergabeanzeige ( Multifunktionsanzeige (zeige Betriebszustand order Meldungen etc. an) Pause-Anzeige ( Die Anzeigen sind je nach wiedergegebener Disc verschieden. DVD-Videodisc Video CD Audio-CD • Während der Wiedergabe: •... -
Seite 10: Fernbedienung
Einleitung Bezeichnung der Teile (Fortsetzung) Die Anleitung behandelt die Steuerung des Geräts über die Fernbedienung. Einzelheiten finden Sie auf den in angegebenen Seiten. Fernbedienung OPEN/CLOSE DISPLAY OPEN/CLOSE-Taste Netztaste ( DISPLAY-Taste AUDIO AUDIO-Taste SUBTITLE Zifferntasten (0–9) SUBTITLE-Taste ANGLE ANGLE-Taste SEARCH (JUMP)-Taste SEARCH MARKER A-B RPT... -
Seite 11: Einlegen Der Baatterien
Einlegen der Batterien Verwendung der Fernbedienung Schieben Sie den Deckel des Batteriefachs in die Richten Sie die Fernbedienung auf den durch den Pfeil angezeigte Richtung. Fernbedienungssensor, und drücken Sie dann die Taste an der Fernbedienung. Innerhalb von etwa 7m Legen Sie zwei R03/AAA-Batterien (mitgeliefert) ein, wobei Sie diese an der Polaritätsabbildung im Batteriefach ausrichten. -
Seite 12: Auschluss
Auschluss Anschluss an einen Fernseher Schließen Sie den DVD-Videospieler an Ihren Fernseher an. Einzelheiten zur Tonausgabe siehe Den DVD-Videospieler direkt an den Fernseher anschließen. Wenn der DVD-Videospieler an eine Videorecorder/ Fernseher-Kombination oder einen Videoselektor angeschlossen wird, kann das Wiedergabebild verzerrt werden, denn DVD-Videodiscs sind kopiergeschützt. -
Seite 13: Anschluss An Eine Stereoanlage Und Fernsehgeräte Mit Component-Videoeingängen
Component Video-Ausgänge / Eingänge PROGRESSIVE-Ausgänge / Eingänge Einige Fernsehgeräte und Monitore sind mit Component-Videoeingängen zur Wiedergabe von Progressive Scan-Videosignalen ausgestattet. Beim Anschluss an diese Eingänge erhalten Sie Bilder höchster Qualität mit weniger Flackern. INTERLACED-Ausgänge / Eingänge Manche Fernsehgeräte und Monitore sind mit Component-Videoeingängen ausgestattet. Beim Anschluss an diese Eingänge erzielen Sie eine DVD-Bildwiedergabe höchster Qualität. -
Seite 14: Anschluss An Optionale Geräte
Auschluss Anschluss an optionale Geräte • In diesem Abschnitt werden die folgenden Referenzsymbole verwendet. Sie können hochwertigen dynamischen Klang genießen, wenn Sie den DVD-Videospieler an optionale Audiogeräte anschließen. : Frontlautsprecher : Centerlautsprecher Zum Anschließen an einen Fernseher siehe “Anschluss an einen : Hinterer Lautsprecher : Signalfluss Fernseher”... -
Seite 15: Anschluss An Einen Verstärker Mit Mpeg2-Audiodecoder
Warnung Bei der Wiedergabe von mit DTS codierten Discs (DVD-Videodiscs und Audio-CDs) kann starkes Rauschen von den Analog-Stereobuchsen ausgegeben werden. Um mögliche Schäden an der Audioanlage zu vermeiden, sollten Sie immer die geeigneten Vorsichtsmaßregeln treffen, wenn die Buchsen ANALOG AUDIO OUT (L/R) des DVD-Videospielers an eine Verstärkeranlage angeschlossen sind. -
Seite 16: Einfache Wiedergabe
Einfache Wiedergabe VORSICHT Disc abspielen Halten Sie Ihre Finger von der Disc-Schublade fern, wenn sich diese schließt. Wenn Sie dies nicht beachten, können Dieser Abschnitt erklärt Ihnen die grundlegenden Schritte Sie sich verletzen. zum Abspielen einer Disc. 2, 4 ON/STANDBY-Anzeige 1 4 5 Einfache Wiedergabe Vorbereitung:... - Seite 17 So erzielen Sie eine höhere Bildqualität POWER Hin und wieder erscheinen beim Abspielen einer DVD-Videodisc einige Bildstörungen OPEN/CLOSE auf dem Fernsehbildschirm, die im normalen Fernsehbetrieb nicht sichtbar sind - dies liegt daran, dass die hochauflösenden Bilder solcher Discs eine Menge zusätzlicher Daten enthalten.
-
Seite 18: Abspielen Mit Schnellem Rück- Und Vorlauf
Einfache Wiedergabe Disc abspielen (fortsetzung) Sie können Discs in verschiedenen Geschwindigkeiten wiedergeben. SLOW PAUSE/STEP PLAY SKIP Abspielen mit schnellem Rück- und Vorlauf Auf Wiedergabe zurückzuschalten. Während der Wiedergabe die REV oder FWD Taste PLAY drücken. drücken. PLAY REV: Schneller sichtbarer Rücklauf FWD: Schneller sichtbarer Vorlauf Hinweise: •... -
Seite 19: Spezial - Wiedergabeeffekte
Spezial - Wiedergabeeffekte DISPLAY Zoomen/Szene direkt wählen 0–9 SEARCH (JUMP) ZOOM CLEAR (CANCEL) ENTER C/D/B/A Zoomen Szene direkt wählen Die gewünschte Szene nach Kapitel, Titel oder Spielzeit Mit diesem Gerät können Sie ein Bild vergrößern. Anschließend auswählen. können Sie Änderungen vornehmen, indem Sie die Position Um Titel, Kapitel und Zeit zu prüfen, drücken Sie auf DISPLAY. -
Seite 20: Beliebige Szenen Markieren
Spezial - Wiedergabeeffekte Beliebige Szenen markieren Bis zu 3 Positionen können markiert werden, an denen die Wiedergabe MARKER gestartet werden kann. CLEAR (CANCEL) ENTER Wiedergabe an den markierten Beliebige Szenen markieren Positionen starten MARKER während der Wiedergabe einmal MARKER während der Wiedergabe einmal drücken. -
Seite 21: Wiedergabewiederholung
Wiedergabewiederholung/A-B-Wiederholung A-B RPT PLAY MODE PLAY ENTER D/B/A Wiedergabewiederholung A-B-Wiederholung Ein Szene einer DVD oder eine Musikpassage einer Audio- PLAY MODE während der Wiedergabe drücken. CD kann frei gewählt und beliebig off abgespielt werden. A-B RPT während der Wiedergabe einmal drücken. PLAY MODE Damit wird der Startpunkt bestimmt A-B RPT... -
Seite 22: Programmierte Wiedergabe
Spezial - Wiedergabeeffekte Programmierte Wiedergabe/ 0–9 Zufällige Wiedergabe PLAY MODE DVDs lassen sich in der Regel nicht programmieren. Das Gerät wählt Spuren und PLAY Dateien zufällig aus und gibt sie wieder. Die Programmierung ist hauptsächlich für Video-CDs / Audio-CDs / MP3- /WMA- / JPEG-CDs gedacht. SKIP CLEAR (CANCEL) ENTER... -
Seite 23: Kameras Wechseln
Kameras wechseln/Titel wählen/DVD Menü ANGLE MENU TOP MENU PLAY ENTER C/D/B/A Kameras wechseln Einige DVDs wurden mit mehreren Kameras aufgenommen. Bei diesen DVDs können Sie die Kamera wechseln und damit auch die Position des Zuschauers ändern. ANGLE während der Wiedergabe drücken. ANGLE so oft drücken, bis der gewünschte Kamerawinkel ausgewählt ist. -
Seite 24: Hörbare Sprache Ändern
Spezial - Wiedergabeeffekte Hörbare Sprache ändern/ AUDIO Surroundklang einrichten Hörbare Sprache ändern Falls die DVD Tonspuren in verschiedenen Sprachen enthält, kann die Sprache gewählt werden. Video CD-Wiedergabe AUDIO während der Wiedergabe drücken. Die Tonwiedergabe ändert sich wie folgt, wenn Sie AUDIO AUDIO Die gegenwärtige Sprache wird mehrfach drücken. -
Seite 25: Untertitel
Untertitel/Karaoke-Wiedergabe AUDIO SUBTITLE C/D/B/A Karaoke-Wiedergabe Untertitel Während der Wiedergabe einer DVD mit Untertiteln Sie können den Gesang an- oder ausschalten, der sich können die Untertitel ein-oder ausgeblendet werden. auf der KARAOKE-DVD befindet. SUBTITLE so oft drücken, bis die Während der Wiedergabe der KARAOKE-DVD, gewünschte Sprache gewählt ist. -
Seite 26: Status Anzeigen
Spezial - Wiedergabeeffekte DISPLAY Status anzeigen/Um die Wiedergabe- Kontroll-Funktion (PBC) auszuschalten ENTER Um die WiedergabeKontroll-Funktion (PBC) Status anzeigen auszuschalten Mit jedem Druck auf DISPLAY ändert sich die Drücken Sie im Stopp-Modus die Zifferntaste 1und Anzeige wie unten abgebildet. anschließend ENTER. DISPLAY ENTER [DVD]... -
Seite 27: Mp3- / Wma- / Jpeg-Cd-Betrieb
MP3- / WMA- / JPEG-CD-Betrieb Dieses Gerät kann MP3- /WMA- /JPEG-Dateien wiedergeben, die auf CD-R oder CD-RW aufgezeichnet sind. Zum Erstellen von MP3-Dateien benötigen Sie einen Windows-PC mit CD-R/RW-Brenner und eine handelsübliche MP3/ WMA/JPEG-Encoding-Software (nicht mitgeliefert). Das Apple-HFS-System kann nicht abgespielt werden. MP3- / WMA- / JPEG-CD-Aufbau Struktur der MP3- /WMA- /JPEG-Dateien •... -
Seite 28: Mp3- /Wma-Wiedergabe
Spezial - Wiedergabeeffekte MP3- / WMA- / JPEG-CD-Betrieb (fortsetzung) 0–9 TOP MENU PLAY STOP ENTER MP3- /WMA-Wiedergabe Legen Sie die MP3- /WMA-CD in das Gerät ein. STOP 1x drücken, um die Wiedergabe zu unterbrechen. STOP Auf dem TV-Bildschirm wird ein MP3- /WMA- Menübildschirm angezeigt. -
Seite 29: Jpeg-Wiedergabe
0–9 ANGLE MENU TOP MENU PAUSE PLAY SKIP STOP ENTER JPEG-Wiedergabe Drücken Sie auf STOP, um die Wiedergabe zu Legen Sie die JPEG-CD in das Gerät ein. beenden. Das Dateimenü erscheint auf dem Bildschirm. Auf dem TV-Bildschirm wird ein JPEG- Wenn Sie eine weitere Datei anschauen möchten, Menübildschirm angezeigt. -
Seite 30: Funktionseinrichtung
Funktionseinrichtung Anpassen der Funktionseinstellungen Sie können die Standardeinstellungen ändern, um die Leistung an Ihren RETURN Geschmack anzupassen. SETUP ENTER C/D/B/A Einrichtungsvorgang drücken. Im Stopp-Modus SETUP Drücken Sie SETUP oder RETURN, um den SETUP-Bildschirm auszublenden. 5-672 Die folgende OSD-Anzeige erscheint. 5-672 Language Picture Sound Parental Other... -
Seite 31: Einrichtungsdetails
Einrichtungsdetails Section Option Details Seite Menu Um die Sprachen für "Menu", "Subtitle" und "Audio" Language Subtitle festzulegen, wenn mehrere Sprachen auf der Disc Audio aufgezeichnet wurden. E.B.L. Zum Ein- oder Ausschalten von E.B.L. (Enhanced Black Level - erweiterter Schwarzpegel). Tv Screen Zum Auswählen einer Bildgröße passend zum Bildseitenverhältnis Ihres Fernsehgerätes. - Seite 32 Funktionseinrichtung Anpassen der Funktionseinstellungen (fortsetzung) Einrichtungsdetails Picture Language Language Picture Sound Parental Other Language Picture Sound Parental Other E.B.L. Menu English English Tv Screen Subtitle Automatic Francais Display Audio English Espanol JPEG Interval Deutsch Italiano Select Files /Enter/Setup/Return Other /Enter/Setup/Return E.B.L.
- Seite 33 Sound Display Language Picture Sound Parental Other On : DRC(TV) Dialogue Wählen Sie, ob das OSD ein- oder ausgeschaltet sein Off : DRC(Std) soll. On: OSD ist eingeschaltet. Behalten Sie diese /Enter/Setup/Return Einstellung bei, bis Sie Ihr neues Gerät besser kennen gelernt haben.
-
Seite 34: Funktionseinrichtung
Funktionseinrichtung Einrichtungsdetails Other Parental Language Picture Sound Parental Other Language Picture Sound Parental Other OSD Language English English Password Output Francais Parental Espanol Deutsch Italiano 9/Cancel /Enter/Setup/Return /Enter/Setup/Return OSD Language Rating Level (Kindersicherung) einstellen Einige Discs sind nicht für Kinder geeignet. Mit diesem Sie können die Sprache für das DVD-Disc-Menü... -
Seite 35: Kindersicherung Vorübergehend Ausschalten
OPEN/CLOSE Kindersicherung vorübergehend ausschalten 0–9 Bei einigen DVD-Discs können Sie die eingestellte Kindersicherung RETURN vorübergehend außer Kraft setzen. Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Kindersicherung ausschalten PLAY möchten. ENTER DVD-Disc laden und am Gerät PLAY oder OPEN/ Passwort mit Hilfe der 10er-Tastatur eingeben. Anschließend ENTER drücken. -
Seite 36: Sprachenliste
Funktionseinrichtung Sprachenliste Wählen Sie die gewünschte Sprache. Geben Sie den entsprechenden Code ein Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Sindhi 1112 Abkhazian 1530 Estonian 2211 Latin 2914 Afar 1531 Latvian, Lettish Singhalese 1111 Basque 2232 2919 Afrikaans 1611 Persian 2224 Lingala... -
Seite 37: Andere
Andere Störungsüberprüfung Gehen Sie bei Störungen die folgende Liste durch, um zu entscheiden, ob eine Reparatur erforderlich ist. Störungen und Abhilfemaßnahmen Störung Ursache Abhilfemaßnahme Seite Gerät wird nicht mit Strom • Der Netzstecker ist abgezogen. • Den Netzstecker fest in die Steckdose –... -
Seite 38: Spezifikationen
Spezifikationen DVD-Videospieler / Ausgänge / Zubehör DVD-Videospieler Stromversorgung 230 ~ 240 V AC, 50 Hz Leistungsaufnahme Betrieb: 12 W Standby: 3 W Gewicht 2,0 kg Abmessungen Breite: 430 mm Höhe: 59 mm Tiefe: 260 mm Signalnorm PAL, NTSC Laser Halbleiterlaser, Wellenlänge 650 nm/780 nm Frequenzgang DVD: 4 Hz bis 22 kHz CD: 4 Hz bis 20 kHz...