Alcatel IP70H Benutzerhandbuch

Alcatel IP70H
BENUTZERHANDBUCH
BITTE LESEN SIE DIESES HANDBUCH VOR DER VERWENDUNG DES HEADSETS
Einsetzen des Akkus Anschließen und Aufladen des
Akkus
HINWEIS
• Der Akku ist permanent an der Abdeckung des
HINWEIS
Akkufachs befestigt (auch Akku-Pack genannt).
• Verwenden Sie nur den mitgelieferten Adapter.
Versuchen Sie nicht, diese voneinander zu trennen.
• Laden Sie den mitgelieferten oder den für die
Setzen Sie den Akku wie unten dargestellt ein. Verwendung mit diesem Produkt ausgezeichneten
Akku nur unter Beachtung der Anweisungen und
Hinweise, die in diesem Handbuch aufgeführt sind.
Schließen Sie das Ladegerät an
Laden Sie den Akku auf
HINWEIS
• Verwenden Sie nur den mitgelieferten Akku
• Entfernen Sie vor dem Austausch des Akkus
jegliches Headset-Zubehör (Ohrstecker
ausgenommen).
• Wenn das Headset für längere Zeit nicht verwendet
wird, entfernen Sie den Akku, um ein mögliches
Auslaufen zu vermeiden.
• Um einen Ersatz-Akku zu erwerben, kontaktieren Sie
Ihren Alcatel Home & Business Phones-Partner.
Verwenden Sie nur das von Alcatel Home &
Business Phones empfohlene Akku-Pack.
Das
Headset aufgeladen wird.
HINWEIS
• Für optimale Leistung sollten Sie das Headset bei
Nichtgebrauch in dem Ladegerät belassen.
• Nach drei Stunden ununterbrochenen Ladevorgangs
ist der Akku vollständig aufgeladen.
• Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, stehen
Ihnen mit dem Headset ca. 12 Stunden
Gesprächszeit oder 5 Tage bei Ruhezustand zur
Verfügung.
Vor der Verwendung
Ein Headset hinzufügen und anmelden
Sie können das Alcatel IP70H an den folgenden
Telefonen anmelden: Alcatel Temporis IP300
und Alcatel Temporis IP700G. Beide Telefone
unterstützen nur ein Headset.
Melden Sie das Headset vor der Verwendung
am Telefon an. Nach dem Aufladen blinkt das
Licht an dem Headset langsam abwechselnd in
rot und blau.
HINWEIS
• Laden Sie das neue Headset ohne Unterbrechung
für mindestens 30 Minuten auf, bevor Sie es an
der Telefonstation anmelden.
Um ein Headset anzumelden:
1. Entfernen Sie das Headset von dem Ladegerät.
2. Drücken Sie im Ruhezustand die Taste Menü
am Telefon.
3. Drücken Sie
Benutzereinst. und drücken anschließend auf
WÄHLEN.
4. Drücken Sie
DECT-Headset und drücken anschließend auf
WÄHLEN.
5. Bei markiertem Menüpunkt Registerieren
drücken Sie WÄHLEN am Telefon.
6. Legen Sie das Headset wieder auf das
Ladegerät. Das Licht
blau.
Das Licht wird rot, wenn das Headset
angemeldet, aber nicht vollständig aufgeladen ist
oder wechselt zu blau, wenn es angemeldet und
vollständig aufgeladen ist.
Um die Anmeldung zu überprüfen, drücken Sie
auf die Taste am Headset und überprüfen Sie,
ob ein Freizeichen zu hören ist. Wenn die
Anmeldung fehlschlägt, blinkt das Licht an dem
Headset langsam rot und blau.
Um das Headset neu einzustellen, entfernen Sie
das Headset aus dem Ladegerät und
wiederholen den Anmeldevorgang.
Abmelden eines Headsets
Um ein Headset zu ersetzen oder das Headset
Licht schaltet sich ein, wenn das
an einem anderen Telefon anzumelden, müssen
Sie alle Geräte abmelden und dann jedes Gerät
einzeln anmelden.
Um alle Geräte abzumelden:
1. Drücken Sie im Ruhezustand die Taste Menü
am Telefon.
2. Drücken Sie
Benutzereinst. und drücken anschließend
WÄHLEN.
3. Drücken Sie
Headset und drücken anschließend WÄHLEN.
Teile-Prüfliste
Ihr Headset-Paket enthält die folgenden
Bestandteile. Bewahren Sie Ihre Quittung und
den Originalbeleg auf
• Headset-Ladegerät
• Kabelloses Headset mit
befestigtem
mittelgroßen Ohrstecker
• Akku (mit befestigter
• Headset-Ladegerät
Akkufach-Abdeckung)
• Ohrstecker x 5 • Ohrbügel x 2
• Kopfbügel • Halsband
User's manual
• Bedienungsanleitung
4. Drücken Sie zum Markieren von
Abmelden und drücken anschließend
WÄHLEN .
Das Licht blinkt langsam rot und blau, wenn
der Abmeldevorgang erfolgreich war.
Positionieren des Headset
Ohrstecker
Es werden drei Ohrsteckergrößen zur Verfügung
gestellt. Der Ohrstecker von mittlerer Größe ist
bereits an dem Headset angebracht.
Um den Ohrstecker von der
Headset-Hörmuschel zu entfernen:
• Halten Sie beide Seiten des Ohrsteckers fest.
Drehen und ziehen Sie den Ohrstecker, bis er
sich von der Hörmuschel trennt.
Um den Ohrstecker an der
Headset-Hörmuschel zu befestigen:
zum Auswählen der
1. Wählen Sie einen geeigneten Ohrstecker.
2. Positionieren Sie den Ohrstecker an der
zum Auswählen von
Hörmuschel.
3. Drücken Sie den Ohrstecker auf die Hörmuschel,
bis er einrastet. Bewegen Sie den Ohrstecker,
sodass der vorstehende Höcker am
Ohrstecker in Richtung Ihres Mundes zeigt,
wenn Sie ihn an Ihrem Ohr platzieren.
blinkt schnell rot und
Ohrbügel
Es gibt zwei Größen an Ohrbügeln. Sie können
den geeigneten Ohrbügel zum Anbringen an
Ihrem Headset auswählen.
Zum Anpassen des Headsets zum Tragen am
linken oder rechten Ohr
• Zum Tragen am
linken Ohr
zum Auswählen der
zum Auswählen des DECT-
Übersicht über das Headset
6
5
4
1 – VOL+/VOL-
• Zur Anpassung der Ruftonlautstärke drücken Sie
den Schalter im Ruhemodus nach rechts oder
links und zur Anpassung der Hörerlautstärke
führen Sie dies während eines Gespräches durch.
2 – MUTE/FLASH
• Drücken Sie den Schalter, um den Rufton im Hörer
stumm zu schalten, wenn ein Anruf eingeht.
• Drücken, um das Mikrofon während eines Anrufs
stumm zu schalten.
Netzteil
• Drücken und für zwei Sekunden gedrückt halten, um
einen eingehenden Anruf zu beantworten, wenn
Sie während eines Gesprächs ein Anklopfen-
Signal erhalten.
3 –
• Drücken, um einen Anruf zu tätigen, anzunehmen
oder zu beenden.
4 – Mikrofon
5 – Akku-Pack
• Öffnen, um den Akku zu ersetzen.
6 – Hörmuschel
Übersicht über das Ladegerät
1
1 – Magnetische Ladehalterung
• Platzieren Sie hier das Headset zum Aufladen.
2 – Netzkabelschlitz
3 – Stromanschluss
Um den Ohrbügel am Headset anzubringen:
1. Entfernen Sie jegliches Headset-Zubehör
(Ohrstecker ausgenommen), das momentan
mit dem Headset verbunden ist.
2. Setzen Sie die Hörmuschel in den Ohrbügel
ein.
3. Drücken Sie den Rand des Ohrbügelringes in
Richtung des Ohrsteckers, bis er einrastet.
4. Stecken Sie das Headset auf das gewünschte
Ohr. Passen Sie den Winkel des Headsets
an, bis das Mikrofon in Richtung Mund zeigt.
• Zum Tragen am
rechten Ohr
Um den Ohrbügel von dem Headset zu
entfernen:
Halten Sie das Headset mit einer Hand fest.
•
Drehen Sie und ziehen Sie den Ohrbügel mit
der anderen Hand, bis er sich von dem
Ohrstecker löst.
Übersicht über Licht- und
Warntöne
1
Licht:
Lichtstatus
2
• An, wenn das Headset in der
Rot
Ladestation aufgeladen wird.
• Blinkt alle 10 Sekunden zur Anzeige, dass
der Akkuladestand niedrig ist, wenn das
Headset sich nicht in dem Ladegerät
befindet.
3
• Blinkt dreimal zur Anzeige, dass sich das
Headset ausschaltet.
• An, wenn das Headset vollständig
Blau
aufgeladen und angemeldet ist und
sich im Ladegerät befindet.
• Blinkt dreimal zur Anzeige, dass sich das
Headset einschaltet.
• Blinkt zweimal alle drei Sekunden, wenn
das Headset verwendet wird.
• Blinkt viermal alle vier Sekunden bei
einem eingehenden Anruf.
• Blinkt alle 10 Sekunden wenn sich ein
vollständig aufgeladenes und
angemeldetes Headset im Ruhezustand
befindet und nicht im Ladegerät ist.
• Blinken langsam, wenn das Headset
Rot und
nicht angemeldet ist.
Blau
• Blinken schnell, wenn das Headset
versucht, sich an einem Telefon
anzumelden.
Aus • Kein Akku installiert oder Akku ist leer.
• Das Headset ist ausgeschaltet.
Warntöne:
Ein kurzer Signalton Headset-Tastenton
Ein kurzer Signalton Signalton für stumm
alle 30 Sekunden geschaltetes Headset-Mikrofon.
Zwei Signaltöne • Fehler-Signalton.
• Die Ruftonlautstärke befindet
sich in der niedrigsten
Einstellung.
• Die Hörerlautstärke befindet
sich in der höchsten oder
niedrigsten Einstellung.
• Es wird eine beliebige Taste
gedrückt, während sich das
Headset außerhalb des
Empfangsbereichs befindet.
Zwei tiefe Signaltöne Signalton „Anklopfen".
Zwei schnelle Warnung für niedrigen Akku.
Signaltöne alle
20 Sekunden
2
Drei ansteigende Ein Konferenzgespräch
Signaltöne beginnt.
3
Drei schnelle • Das Headset befindet sich
Signaltöne alle außerhalb des
20 Sekunden Empfangsbereichs.
• Das Headset ist noch nicht
angemeldet.
• Signalton „Eingehender
Rufton
Anruf".
• Rückrufton.
Das Headset schaltet sich ein
Drei schnelle
Signaltöne oder aus.
Kopfbügel
Um den Kopfbügel am dem Headset
anzubringen:
1. Entfernen Sie jegliches Headset-Zubehör
(Ohrstecker ausgenommen), das momentan
mit dem Headset verbunden ist.
2. Setzen Sie die Hörmuschel in die Öffnung der
Ohrpolsterung ein.
3. Drücken Sie die Hörmuschel in die Öffnung
der Ohrpolsterung, bis sie einrastet.
4. Passen Sie den Kopfbügel an Ihren Kopf an.
Drehen Sie das Headset und passen Sie den
Winkel des Headsets an, bis das Mikrofon in
Richtung Mund zeigt.
Um den Kopfbügel vom Headset zu
entfernen:
Halten Sie das Headset mit einer Hand und
•
das Ohrpolster mit der anderen Hand fest.
Drehen Sie und ziehen Sie das Headset, bis
es sich von der Öffnung des Ohrpolsters trennt.