Willkommen Einführung Willkommen Wir bedanken uns für Ihre Entscheidung zum Kauf dieses Systems. In dieser Anleitung werden Vorsichtsmaßnahmen und Anforderungen beschrieben, die befolgt werden sollten, um eine sichere Nutzung dieses Systems zu gewährleisten. Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch, bevor Sie das System verwenden. 1.1.1 Aufbau und Verwendung dieser Anleitung Ausführliche Informationen über die Funktionen oder Bedienabläufe erhalten Sie in der HTML-Anleitung, die...
Rechtliche Einschränkungen beim Kopieren oder Drucken Rechtliche Einschränkungen beim Kopieren oder Drucken Es ist verboten, Kopien oder Ausdrucke bestimmter Dokumente zu erstellen, wenn die Absicht besteht, die Kopien solcher Originale als Originaldokumente weiterzugeben. Die nachfolgende Liste ist zwar nicht vollständig, sie kann aber als Leitfaden für verantwortungsbewusstes Kopieren herangezogen werden.
Vorsichtsmaßnahmen für die Installation und Verwendung Dieser Abschnitt enthält detaillierte Anweisungen für den Betrieb und die Wartung dieses Systems. Um eine optimale Nutzung dieses Systems zu gewährleisten, sollten alle Benutzer die Anweisungen in dieser Anleitung sorgfältig durchlesen und befolgen. Bitte lesen Sie den folgenden Abschnitt, bevor Sie das System an das Stromnetz anschließen. Er enthält wichtige Informationen zur Bedienersicherheit und zum Vermeiden von Problemen mit dem System.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 2.1.1 Demontage und Umbau WARNUNG Bauen Sie das System niemals um oder auseinander. Hierbei besteht die Gefahr eines Brands oder Stromschlags. Ist das System mit einem Lasermechanismus ausgestattet, kann der Laserstrahl zu Blindheit führen. Versuchen Sie nicht, die Abdeckungen und gesicherten Klappen zu entfernen, die am System angebracht sind.
Sicherheitshinweise 2.1.4 Netzstecker WARNUNG Ziehen Sie den Netzstecker nie mit feuchten Händen aus. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags. Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Netzsteckdo- se. Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder eines Stromschlags. VORSICHT Zerren Sie zum Ausziehen des Steckers nicht am Netzkabel. Dadurch kann das Kabel beschädigt werden, sodass die Ge- fahr eines Brands oder Stromschlags besteht.
Sicherheitshinweise VORSICHT Stellen Sie das System auf einem sicheren und stabilen Un- tergrund auf. Sollte das System sich bewegen oder fallen, kann es Verletzungen verursachen. Stellen Sie dieses System nicht an einem Standort auf, wo es Staub, Ruß oder Dampf ausgesetzt ist, z. B. in der Nähe der Küche, des Bads oder eines Luftbefeuchters.
Sicherheitshinweise 2.1.9 Verbrauchsmaterial WARNUNG Werfen Sie die Tonerflasche oder Toner nicht in eine offene Flamme. Der heiße Toner kann sich verteilen und Verbren- nungen oder andere Schäden verursachen. VORSICHT Bewahren Sie tonerspezifische Teile (Tonerflaschen oder PC-Trommeleinheiten) außerhalb der Reichweite von Kin- dern auf.
Sicherheitshinweise 2.1.11 Verwendung des Systems WARNUNG Wenn Sie ein implantierbares medizinisches Produkt (Herz- schrittmacher usw.) verwenden, halten Sie jederzeit einen Mindestabstand von 12 cm zwischen dem IC-Kartenleser und dem Implantat ein. Die Funkwellen können unter Um- ständen den Betrieb des implantierbaren medizinischen Pro- dukts (Herzschrittmacher usw.) stören.
Sicherheitshinweise 2.1.15 Klebebinder VORSICHT Verwenden Sie den Klebebinder nicht über einen längeren Zeitraum ohne angemessene Belüftung. Stellen Sie sicher, dass die entsprechenden Räumlichkeiten regelmäßig gelüf- tet werden. Es wird empfohlen, den Klebebinder in einem Raum mit einer fest installierten Belüftungseinrichtung aufzu- stellen.
Sicherheitshinweise 2.1.16 Bildcontroller IC-308/IC-310 WARNUNG Heben Sie den IC-308/IC-310 nicht am Touch Display an. Das Touch Display ist nicht dafür ausgelegt, das Gewicht des Systems zu tragen. Das Touch Display des IC-308/IC-310 ist ein Flüssigkristall- Display (LCD), das aus Glas besteht und daher brechen kann. Setzen Sie das Display keinen starken Stößen aus.
Regelungen Regelungen 2.2.1 Lasersicherheit In diesem System wird eine Laserdiode der Klasse 3B mit einer Maximalleistung von 15 mW und einer Wellenlänge von 785-800 nm eingesetzt. Dieses System ist als Laserprodukt der Klasse 1 zertifiziert. Da der Laserstrahl durch Schutzgehäuse abgeschirmt ist, sendet das System keine gefährliche Laserstrahlung aus, solange es den Anweisungen in diesem Handbuch entsprechend betrieben wird.
Regelungen Für dänische Benutzer 7ADVARSEL Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsættelse for sråling. Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC 60825-1 sikkerheds kravene. Dansk: Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 15 mW og bølgelængden er 785-800 nm.
2004/108/EC, 2006/95/EC, 1999/5/EC und 2011/65/EU Diese Erklärung gilt nur innerhalb der Europäischen Union (EU). Eine Kopie der Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie auf der Website von Konica Minolta unter der folgenden URL: http://www.konicaminolta.com/ Dieses Produkt entspricht der Richtlinie IEC61000-3-12.
Warn- und Hinweisschilder Warn- und Hinweisschilder An den folgenden Stellen im System sind Warn- und Hinweisschilder und sicherheitsrelevante Informationen angebracht. Diese Schilder und Informationen weisen Sie auf potenziell gefährliche Situationen und Verletzungsrisiken beim Austauschen der Einheiten hin. 7VORSICHT Warn- oder Hinweisschilder dürfen NICHT entfernt werden! Werden Warn- oder Hinweisschilder entfernt, besteht die Gefahr, dass nicht deutlich auf potenzielle Probleme oder Unfallrisiken im Hinblick auf eine bestimmte Komponente hingewiesen wird.
Seite 23
Warn- und Hinweisschilder 7VORSICHT Berühren Sie NICHT den linken Teil der Fixiertransporteinheit, wenn Sie die Seitenklappe der Fixiertransporteinheit öffnen, um einen Papierstau zu beseitigen. Es besteht Verbrennungsgefahr. 7VORSICHT Bringen Sie Ihre Hand oder Ihren Arm NICHT zwischen das Hauptsystem und die Fixierübertragungseinheit. Wenn Sie die Anschlüsse der elektrischen Komponenten berühren, können Systemschäden oder unerwartete Probleme auftreten.
Warn- und Hinweisschilder 2.3.2 Warnschild am Resttonerbehälter 7WARNUNG Werfen Sie den Resttonerbehälter NICHT in offenes Feuer. Der Toner könnte sich entzünden und so eine ernsthafte Gefahrensituation auslösen. 2-16 bizhub PRESS C1100/C1085...
Warn- und Hinweisschilder 2.3.3 Warnschild am Klebebinder PB-503 7VORSICHT Berühren Sie NICHT den Klebstoffbehälter. Es besteht Verbrennungsgefahr. Gehen Sie besonders vorsichtig vor, wenn Sie den Klebstoffbehälter nach hinten schieben, um ihn einzusetzen. bizhub PRESS C1100/C1085 2-17...
Warn- und Hinweisschilder 2.3.4 Warnschilder am Finisher FS-532 7VORSICHT Legen Sie Ihre Hand NICHT auf die ausgedruckten Blätter, wenn Sie sie aus der Hauptablage entnehmen. Es besteht Verletzungsgefahr. Beispielsweise kann es zu Quetschungen an den Fingern kommen, wenn diese zwischen Haupteinheit und Hauptablage geraten, während die Hauptablage angehoben wird. Fassen Sie daher den Stapel an der Vorder- und Rückseite an, wenn Sie ihn aus dem Fach entnehmen.
Seite 27
Warn- und Hinweisschilder 7VORSICHT Legen Sie Ihre Hand NICHT in den Hohlraum im Inneren des Finishers. Im Finisher mit installierter Locheinheit PK-522 gibt es einen Hohlraum, an dessen rückwärtigem Ende sich ein Motor befindet. Bei Berührung des Motors besteht Verbrennungsgefahr. Stecken Sie Ihre Hand daher nicht zu tief in den Hohlraum hinein, wenn Sie falsch eingezogenes Papier entfernen.
Warn- und Hinweisschilder 2.3.5 Warnschilder an der Multi-Locher-Einheit GP-501 7WARNUNG Diese Meldung bedeutet, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht, da durch das Ausschalten dieser Systemkomponente benachbarte Komponenten nicht vom Stromnetz getrennt werden. 7WARNUNG Diese Meldung bedeutet, dass die Gefahr einer schweren Verletzung oder Lebensgefahr besteht, wenn Sie das Produkt öffnen und mit spannungsführenden Teilen in Berührung kommen.
Warn- und Hinweisschilder 2.3.6 Warnschilder am Automatischen Ringbinder GP-502 7VORSICHT Legen Sie Ihre Hand NIEMALS auf das Displayfeld, wenn Sie den oberen Teil des Auto-Ringbinders schließen! Ansonsten besteht Verletzungsgefahr. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie den oberen Teil des Auto-Ringbinders schließen. 7VORSICHT Wenn die obere Abdeckung oder das Bypass-Deck des Ringbinders geöffnet wird, achten Sie auf Ihren Kopf.
Seite 30
Warn- und Hinweisschilder 7WARNUNG Diese Meldung bedeutet, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht, da durch das Ausschalten dieser Systemkomponente benachbarte Komponenten nicht vom Stromnetz getrennt werden. 7WARNUNG Diese Meldung bedeutet, dass die Gefahr einer schweren Verletzung oder Lebensgefahr besteht, wenn Sie das Produkt öffnen und mit spannungsführenden Teilen in Berührung kommen.
Aufstellort Aufstellort Der Aufstellort sollte ausreichend Platz für den Druckbetrieb, das Auswechseln von Bauteilen und regelmäßige Inspektionen bieten. Hinter dem System muss genügend Platz sein, damit heiße Luft über den Lüfter auf der Rückseite abgeführt werden kann. Stellen Sie sicher, dass am Installationsort im Umfeld des Systems ausreichend Platz für den Bildcontroller IC-308/IC-310 vorhanden ist.
Aufstellort 2.4.1 Aufstellort für den bizhub PRESS C1100/C1085 In Abhängigkeit von den eingesetzten Zubehörteilen kann das System ein Maximalgewicht von ca. 1 990 kg erreichen. Stellen Sie sicher, dass der ausgewählte Aufstellort einen ebenen und festen Boden hat. (Einheit: mm) RU-511 - Hauptsystem - PF-708 RU-511 - Hauptsystem - PF-707...
Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Um eine optimale Funktionalität Ihres Systems zu gewährleisten, beachten Sie bitte Folgendes: 2.5.1 Stromversorgung Beachten Sie bitte folgende Hinweise zur Stromversorgung: Ziel Nordamerika Europa, Südostasien, Australien Spannung 208 V bis 240 V AC 220 V bis 240 V AC Frequenz 60 Hz...
Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb 2.5.7 Auf dem System gespeicherte Daten Für ein mit einer Festplatte ausgestattetes System wird empfohlen, vor dem Transport oder der Entsorgung des Systems bzw. vor der Rückgabe eines Leasing-Systems alle auf der Festplatte gespeicherten Daten mit der Funktion [Alle Dateneinstellungen löschen] zu löschen, um eine unbeabsichtigte Weitergabe dieser Daten zu verhindern.
Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb 2.5.8 Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung der Falzeinheit und des Finishers Die Hauptablage der Falzeinheit FD-503 oder des Finishers FS-532 senkt sich allmählich ab, wenn die gedruckten Materialien nach und nach ausgegeben werden. Stellen Sie sicher, dass die Bewegung der Ablage auf der linken Seite des Finishers NICHT durch Gegenstände behindert wird, da der Finisher beschädigt werden kann oder es zu Verletzungen kommen kann.