Installazione / Utilizzo; Installazione Del Car Controller Bluetooth Obd; Configurazione E Utilizzo Dell'app Cartrend - Cartrend Bluetooth OBD-II Bedienungsanleitung

4.0 INSTALLAZIONE /
UTILIZZO
4.1 Installazione del Car Controller
Bluetooth OBD II
▪ Verificare per prima cosa se il veicolo
dispone di una connessione DLC a
16 poli (Data Link Connector).
▪ La connessione OBD II / DLC è posi-
zionata nella maggior parte dei veico-
li presso il quadro dei fusibili sotto il
cruscotto. Se non è possibile trovare
le prese DLC del veicolo verificare nel
manuale oppure chiedere al produt-
tore del veicolo / alla parte
contraente.
▪ Il Car Controller Bluetooth OBD II la-
vora con tutti i veicoli EU e con i fur-
goncini EU con motore otto a partire
dall'anno di costruzione 2000 e con
motore diesel a partire dall'anno di
costruzione 2003, i quali sono dotati
di presa OBD II e sono adatti al proto-
collo diagnosi VPW, CAN, PWM, ISO e
KWP2000.
▪ In veicoli a partire dall'anno di costru-
zione 2002, che sono supportati con
modalità 9, viene letto il VIN (numero
di identificazione del veicolo).
▪ Per il Car Controller Bluetooth OBD II
è richiesto un'alimentazione propria.
L'alimentazione e il trasferimento dati
dell'unità di controllo motore del
veicolo avvengono tramite prese
OBD II.
▪ Annotare il numero PIN sul Car Con-
troller Bluetooth OBD II, al fine di
configurare una connessione Blue-
tooth come segue. ®
▪ Connettere il Car Controller Blue-
tooth OBD II alla presa OBD II del
veicolo. Non avviare il veicolo! Per
alcuni tipi di veicoli deve essere
I
80290_OBDII_Bluetooth_Manual_15_05_2013_Bocklet_print
Mittwoch, 15. Mai 2013 11:05:01
eventualmente prima rimossa una
copertura dalla presa OBD II.
4.2 Configurazione e utilizzo
dell´app Cartrend
▪ Scaricare ora l'app Cartend dal
„Play Store" sul proprio smartphone
o tablet e installare l'app Cartrend.
▪ Per configurare la connessione Blue-
tooth del proprio smartphone / ®
tablet occorre immettere il numero
PIN sul Car Controller OBD II.
▪ Cliccare soltanto sul simbolo app
Cartrend per avviare il software app.
Simboli e grafici rappresentati posso-
no differire dall'app attuale!
Figura 1
▪ Toccare il simbolo app di cartrend
per iniziare l'applicazione. Connes-
®
sione Bluetooth al Car Controller
avvenuta.
63