Inhaltsverzeichnis
Werbung
Warning!
The Comline® Wavebox 6208 is not a conventional
current flow generating device for aquariums.
Misuse or incorrect operation could create a danger
for the aquarium. The Comline® Wavebox 6208 can
pose a risk for inappropriate systems and lead to
water damage. Please note the following warnings:
The Comline® Wavebox 6208 uses the resonance
principle and creates large water movements with a
very low energy consumption (1). The resulting water
circulation is exceptional for such a low electrical
power and should never be underestimated!
The aquarium should however be high enough to
accommodate the water level fluctuations! (2)
The glass bonding should be very strong and stable.
The loads on the aquarium glass bonding and the
aquarium glass itself are higher than without the
wave activity (3).
The aquarium must be manufactured according to
the Timoshenko formula (4). Most aquariums are
manufactured according to this calculation (glass
thickness and bonding).
Avertissements !
Comline® Wavebox 6208 n'est pas un appareil
de brassage conventionnel. En cas de mauvaise
utilisation
ou
d'erreur
Wavebox peut s'avérer risquée pour l'aquarium.
Sous certaines conditions, Wavebox 6208 est
dangereuse pour les installations non-adaptées
et pourrait conduire à d'importants dégâts d'eau.
Veuillez observer les recommandations suivantes :
Wavebox 6208 utilise le principe de la résonance
critique et développe de grands déplacements
d'eau avec peu d'énergie consommée (1). Une telle
circulation d'eau pour une si faible consommation
est totalement inhabituelle et ne doit jamais être
sous-estimée!
L'aquarium doit être assez haut afin de contenir les
variations de niveau! (2)
Les joints de colle doivent être particulièrement
solides et stables, les contraintes sur les joints et
sur le verre sont plus importantes avec ce type de
houle oscillante (3).
L'aquarium doit être construit sur la base de la
formule de Timoshenko (4) ce qui est le cas de
la plupart des aquariums (épaisseurs de vitres et
collages).
de
manipulation,
la
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
