Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Aigger Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. HSM5657A
  6. Gebrauchsanweisung

Aigger HSM5657A Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HSM5657A
01/08
Gebruiksaanwijzing
User manual
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
SEWING MACHINE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Aigger HSM5657A

Inhaltszusammenfassung für Aigger HSM5657A

  • Seite 1 Gebruiksaanwijzing User manual Gebrauchsanweisung Mode d'emploi SEWING MACHINE HSM5657A 01/08...
  • Seite 2 PAS OP VOOR REINIGING EN ONDERHOUD VAN DE MACHINE DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT NEMEN. ATTENTION FOR CLEANING AND MAINTENANCE OF THE MACHINE TAKE THE PLUG FROM THE WALL SOCKET. ACHTUNG VOR REINIGUNG UND WARTUNG DER MASCHINE STETS DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN. ATTENTION DÉBRANCHEZ LA MACHINE AVANT DE PROCÉDER À...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHOUDSOPGAVE Het product Naam van de onderdelen Veiligheidsvoorschriften Inschakelen van het apparaat Het onderhoud Problemen oplossen Uw garantiebewijs Technische gegevens TABLE OF CONTENTS The product Names of the parts Safety regulations Switching on the device The maintainance Solving problems Your Guarantee card Technical data GEBRAUCHSANLEITUNG Das Produkt...
  • Seite 4 Nederlands...
  • Seite 22 English...
  • Seite 40 Deutsch...

  • Seite 41: Das Produkt

    Deutsch DAS PRODUKT Diese HSM5657A Nähmaschine ist ein zuverlässiger Partner für Anfänger. Das Nähprogramm reicht vom variablen Geradstich über den Zickzackstich für die Ausführung der Ränder bis zum automatischen Blindstich. Mit dieser Maschine können Sie einfach Reißverschlüsse einnähen, Knöpfe annähen und Knopflöcher nähen.
  • Seite 42 Deutsch Lampe max 15 W...

  • Seite 43: Einschalten Des Geräts

    Deutsch bedeutet. Dann ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. 11 Kommen Sie nie mit Ihren Fingern in die Nähe beweglicher Teile. Besondere Aufmerksamkeit ist rings um die Nadel der Nähmaschine und beim Spulengehäuse geboten. 12 Verwenden Sie stets die richtige Nadelplatte. Bei einer verkehrten Platte kann die Nadel brechen.
  • Seite 44 Deutsch stichlängenkontrolle...
  • Seite 45 Deutsch Austausch der Nadel 1 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. 2 Drehen Sie am Schwungrad, bis sich die Nadel an ihrer höchsten Position befindet. 3 Lösen Sie die Nadelklemme, wie auf der Abbildung gezeigt. (Abbildung 6) 4 Holen Sie die Nadel aus dem Nadelhalter. 5 Setzen Sie eine neue Nadel ein.
  • Seite 46 Deutsch...
  • Seite 47 Deutsch Rückwärtsnähknopf (Abbildung 15) Drücken Sie den Knopf nach unten, um rückwärts zu nähen. Der Stoff wird dann automatisch nach hinten transportiert. Sie können diese Funktion zur Stärkung der Näharbeit einsetzen. Stichauswahlknopf (Abbildung 16) Achten Sie darauf, dass sich die Nadel in oberster Position befindet. Drehen Sie hierfür das Schwungrad.
  • Seite 48 Deutsch...
  • Seite 49 Deutsch indem Sie das Schwungrad auf sich zu drehen. Drehen Sie soweit, dass die Nadel mit einem Mal eine hebende Bewegung gemacht hat und die Nadel wieder in der höchsten Position ist. 2 Ziehen Sie daraufhin am Oberfaden, bis Sie den Spulfaden nach oben kommen sehen. 3 Ziehen Sie sowohl den Ober- als auch den Spulfaden 15 cm nach hinten, wie auf Abbildung 3 gezeigt.
  • Seite 50 Deutsch...
  • Seite 51 Deutsch Ziernahtstich (Abbildung 45,46 & 47) Nähfuß Musterwahl Stichlänge Zickzackfuß "H" "SS" Der Dekorativstich, den man durch Nähen oder Sticken über Falten erhält, wird “Ziernahtstich” genannt. Mit dem Ziernahtstich verzieren Sie die Vorderseite von Blusen oder Manschetten. Durch den Ziernahtstich erhält der Stoff eine schönere Oberflächenbeschaffenheit und größere Elastizität.
  • Seite 52 Deutsch...
  • Seite 53 Deutsch Das Anfertigen von Knopflöchern Nähfuß Musterwahl Stichlänge Knopflochfuß 0.3~1 VORBEREITUNG 1 Bestimmen Sie die Länge des Knopflochs. 2 Zeichnen Sie die Mittellinie mit einem Stück Kreide. HINWEIS: Probieren Sie dies erst an einem anderen Stück desselben Materials, bevor Sie wirklich damit beginnen.
  • Seite 54 Deutsch Sicherheits- Haken ring Positions- Fadenspulen Spulen- finger dosen...

  • Seite 55: Die Wartung

    Deutsch (Abbildung 43) 3 Schlagen Sie das Material während des Nähens um und führen Sie es in den Saumfuß. 4 Achten Sie darauf, dass sich das Material unter der rechten Hälfte des Fußes nicht bewegt. Führen Sie den Stoff auf die richtige Weise durch den Fuß, wie auf Abbildung gezeigt. (Abbildung 44) Nähen von Knöpfen Nähfuß...

  • Seite 56: Technische Daten

    Nähmaschinenöl auffangen zu können. TECHNISCHE DATEN Modellnummer HSM5657A Strom 85 W Nennspanning 220 - 240 V Nennfrequenz 50Hz Aigger ist ein eingetragener Markenname von: Van den Berg Products BV Platinawerf 20f NL-6641 TL Beuningen Niederlande www.vdbergproducts.com...

  • Seite 57: Probleme Lösen

    Deutsch PROBLEME LÖSEN Wenn das Netzkabel des Geräts beschädigt ist, ziehen Sie unverzüglich den Stecker aus der Steckdose. Das Netzkabel darf nur von angewiesenen Vertretern des Lieferanten ausgetauscht werden. Problem Mögliche Ursache Lösung Seite Der Nadelfaden reißt. Mit der Nadel ist etwas nicht in Tauschen Sie die Nadel aus.

  • Seite 58: Ihr Garantiebeweis

    Eine schnelle Bearbeitung können wir Ihnen garantieren, wenn Sie von unserem Serviceformular auf unserer Website: www.aigger.com Gebrauch machen. Anhand Ihres Serviceformulars nehmen wir so schnell wie möglich Kontakt mit Ihnen auf. Wir empfehlen Ihnen in jedem Fall, bei etwaigen Problemen erst die Gebrauchsanweisung...
  • Seite 59 Deutsch...
  • Seite 60 Français...

Inhaltsverzeichnis