Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Viessmann 5208 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Viessmann Anleitungen
  4. Switch
  5. 5208
  6. Gebrauchsanleitung

Viessmann 5208 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Gebrauchsanleitung
Manual
Aufenthaltsschalter
Timer Switch
5208
1.
2.
...................................................
3.
.....................................................
4.
...................................................
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
1.
2.
................................................
3.
....................................................
4.
5.
6.
7.
8.
Through travel of express and freight trains
9.
10.
11.
......................................
.........................
..............................
....................................
...............................
......................................
.................................
.................................
........................
.......................
...................................
.............................................
....................................
............................................
2
2
2
3
............
5
8
8
..........
9
10
12
12
2
2
2
3
5
8
8
9
10
12
12
5208

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann 5208

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Gebrauchsanleitung Manual Aufenthaltsschalter Timer Switch 5208 Wichtige Hinweise ........Einleitung ........... Montage ............. Anschluss ........... Funktionsablauf und Einstellungen .... Betrieb auf Digitalanlagen ......Zusätzliche Funktionen ......Freie Fahrt für Güterzüge und ICEs ..Hinweise und Tipps ........Umweltschutzhinweise ....... Technische Daten ........

  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    Modellbahntransformatoren und für die Strö- 2. Introduction me geeignete Kabelquerschnitte! The Viessmann timer switch 5208 controls the au- tomatic stopping of a train in a station. It works in 2. Einleitung both directions of travel and is suitable for DC, AC...

  • Seite 3: Anschluss

    Gehäuseöffnungen sitzen. Achten Sie dabei darauf, dass das pfeilförmige Ende an der Achse der Knöpfe und des entsprechenden Schlitzes an den Einstellreglern übereinstimmt. Abb. 1 Fig. 1 z. B. / e.g. Viessmann 4199 4. Anschluss 4. Electrical Connection Übersicht Overview Betriebsspannung...
  • Seite 4 2 locomotive lengths max. one train length rot red rot red braun brown Leitungen nicht vertauschen, siehe Text! Don't mix up 5208 these wires, follow the text! gelb braun yellow brown Fahrstrom track current 14 – 16 V~ AC...

  • Seite 5: Funktionsablauf Und Einstellungen

    Anschluss der Lichtsignale Connecting daylight signals An den Aufenthaltsschalter können 2 Lichtsignale You may connect two daylight signals to this timer angeschlossen werden, die automatisch mit gesteu- switch that can be automatically controlled (see ert werden (siehe Abbildung 3). Die Signalbilder Fig.
  • Seite 6 Einstellmöglichkeiten: Possible settings: Der Aufenthaltsschalter 5208 hat vier Potentiometer, The timer switch 5208 has four potentiometers for mit denen die Steuerung des Zuges und die Warte- controlling the trains and adjusting the stop dura- zeit eingestellt werden muss.
  • Seite 7 sobald der Zug den Stoppabschnitt erreicht hat. soon as the train has arrived in the stop sector. Ganz links ist die kürzeste Zeit (ca. 5 Sekunden). Je Turn the knob to the left for the shortest stopping weiter Sie das Potentiometer nach rechts drehen, time (5 seconds) and turn it to the right to increase um so länger hält der Zug im Bahnhof.

  • Seite 8: Betrieb Auf Digitalanlagen

    Belastung steigt, oder die Spannung am Gleis sinkt load in case the load increase or the track voltage (= Bremsprinzip des 5208). Sie beginnen dadurch drops (=braking principle of the 5208). Therefore augenscheinlich erst später als ungeregelte Lokde- they visibly start slowing down later.

  • Seite 9: Freie Fahrt Für Güterzüge Und Ices

    Zuges auslöst. So realisieren Sie ohne viel Aufwand einen automatischen Zugwechsel. Activating a switch will only have an effect when the 5208 is not active (e.g. no train movement Beide Schalter ein: within the sectors). Thus the response of the LED Durchfahrt: In dieser Schalterstellung fahren alle indication may take up to one minute.

  • Seite 10: Hinweise Und Tipps

    Zwei magnetisch betätigte Schaltkontakte ping. Two magnetically activated contacts (e.g. (z. B. Viessmann 6840 für H0) und ein Relais 5552 Viessmann 6840 for H0) and a relay 5552 are re- benötigen Sie zusätzlich, um diese Funktion zu rea- quired for this function. The relay takes over the lisieren.
  • Seite 11 Fahrstufe. step. Statten Sie die Zugbeleuchtung mit LEDs statt Install LED coach lighting (e.g. Viessmann 5046, Glühlämpchen aus (z. B. Viessmann 5046, 5047 5047 and / or 5049) instead of incandescent lamps. und / oder 5049).

  • Seite 12: Umweltschutzhinweise

    5 – 60 seconds an Buchsen 12, 13 und 14 Aufenthaltszeit 5 – 60 Sekunden Montage der Viessmann-Stecker Mounting of the Viessmann plugs Utilisation des fiches Viessmann Kabel abisolieren Litzen verdrillen Strip the insulation Twist wires together from the cable ca.

Inhaltsverzeichnis