Bosch TDA8 Gebrauchsanleitung

Abhilfe für kleinere Probleme
Problem Mögliche Ursachen Abhilfe
Das Bügeleisen Temperaturregler (H) Stellen Sie die
funktioniert nicht ist auf das Minimum Temperaturre gler auf die
oder heizt sich eingestellt gewünschte Position ein
nicht auf
Stromversor- Überprüfen Sie, ob der
gungsprobleme Stecker korrekt in eine
Netzsteckdose eingesteckt
ist
Die Abschaltautomatik Schwenken Sie das
wurde aktiviert * Bügeleisen leicht hin
und her, um es wieder
anzuschalten
Es strömt kein Der Wassertank (D) ist Füllen Sie den Wassertank
Dampf aus leer
Der Dampfregler (A) steht Stellen Sie den Dampfregler
auf Position „0" auf die entsprechende
Position
Wasser tropft aus Die Temperaturregler (H) Stellen Sie die
den Löchern der ist auf eine zu niedrige Temperaturregler auf den
Bügelsohle Position eingestellt, so Dampfbereich (zwischen
dass das Bügeleisen „••" und „max") oder stellen
keinen Dampf erzeugen Sie den Dampfregler (A)
kann, und das Bügeleisen auf „0"
hat keine Tropfstopp-
Funktion
Sie haben die Warten Sie 5 Sekunden
Dampfstoßtaste (L) nach jedem Drücken der
mehrmals gedrückt, ohne Dampfstoßtaste
nach jedem Drücken 5
Sekunden zu warten
Bei kalter Bügelsohle und Nach dem Bügeln
Dampfregler auf Position Tank immer entleeren
„1" oder „2" wurde und Dampfregler nach
Wasser im Tank gelassen dem Bügeln und beim
Nachfüllen des Tanks auf
„0" stellen
Wasser tropft aus Es wurde kein destillier- Mischen Sie destilliertes
den Löchern der tes Wasser verwendet Wasser mit Leitungswasser
Bügelsohle (siehe AbschnittAbschnitt gemäß den Anweisungen
„Wasser tank füllen") im Abschnitt „Wassertank
oder es wurden andere füllen" und füllen Sie nie
Produkte wie parfümiertes andere Produkte in den
Wasser in den Tank gefüllt Wassertank ein
Aus den Spuren von Siehe Abschnitt
Löchern der Kalkablagerun gen treten „Dampfkammer reinigen"
Bügelsohle treten aus der Dampfkammer
Ablagerungen aus aus
Kontrolllampe (K) Die Abschaltautomatik Schwenken Sie das
an der Griffspitze wurde aktiviert. Bügeleisen leicht hin
blinkt * und her, um es wieder
anzuschalten. Die Lampe
blinkt einmal vor dem
Wiederaufheizen
* Abhängig vom Modell
Sie können sich diese Betriebsanleitung auch von der Website von Bosch
herunterladen.
Vielen Dank, dass Sie sich für das TDA8-Dampfbügeleisen
von Bosch entschieden haben.
Dieses Bügeleisen wurde nach ökologischen Kriterien
entwickelt, die die Erfordernisse der nachhaltigen
Entwicklung erfüllen. Es wurde der gesamte Lebenszyklus
des Geräts analysiert, von der Auswahl der Materialien
bis zu ihrer anschließenden Wiederverwendung bzw.
dem Recycling. Grundlage dieser Analyse waren dabei
Verbesserungsmöglichkeiten in technischer, wirtschaftlicher
und ökologischer Hinsicht.
Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und nicht
im Gewerbe bestimmt. Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig
aufbewahren.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Gefahr durch Stromschlag oder Feuer!
• Bevor Sie das Gerät ans Netz anschließen, vergewissern Sie
sich bitte, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem
Typenschild übereinstimmt.
• Dieses Gerät muss an einen geerdeten Anschluss angeschlossen
werden. Wenn Sie ein Verlängerungskabel benutzen,
achten Sie bitte darauf, dass dieses über eine bipolare
16-A-Steckverbindung mit Erdungsanschluss verfügt.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist,
sichtbare Beschädigungen aufweist oder Wasser austritt. In
diesen Fällen muss es von einem zugelassenen technischen
Kundendienst überprüft werden, bevor Sie es erneut
benutzen.
• Wenn die Sicherung durchbrennt, wird das Gerät unbenutzbar.
Um es wieder normal benutzen zu können, bringen Sie es
bitte zur Reparatur zu einem zugelassenen technischen
Kundendienst.
• Unter ungünstigen Umständen kann es im elektrischen
Versorgungsnetz zu Spannungsschwankungen und zum
Flackern des Lichts kommen. Damit dies vermieden wird,
empfehlen wir das Gerät an einem Netz mit einer Impedanz
von maximal 0,27 Ω zu betreiben. Für detaillierte Informationen
wenden Sie sich bitte an Ihren Netzbetreiber.
• Dieses Gerät sollte nicht von Personen (einschließlich Kindern)
mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten bzw. fehlenden Erfahrungen oder Kenntnissen
verwendet werden, sofern sie nicht für den Gebrauch geschult
wurden oder dabei beaufsichtigt werden.
001TDA8 DE /11/10
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit das Spielen mit
dem Gerät verhindert wird.
• Stecken Sie das Gerät aus, bevor Sie es mit Wasser füllen oder
restliches Wasser nach Gebrauch ausgießen.
• Halten Sie das Gerät zum Auffüllen des Tanks nicht unter den
Wasserhahn.
• Das Gerät muss auf einer stabilen Unterlage benutzt und
abgestellt werden.
• Wenn Sie es in die Halterung setzen, achten Sie darauf, dass
es auf einer stabilen Unterlage steht.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, solange es ans
Netz angeschlossen ist.
• Das Gerät nach jedem Gebrauch oder bei einem vermuteten
Fehler von der Stromversorgung trennen.
• Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose.
• Tauchen Sie das Bügeleisen oder den Dampfbehälter nicht in
Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Schützen Sie das Gerät vor Witterungseinflüssen (Regen,
Sonne, Frost etc.).
• Damit gefährliche Situationen vermieden werden, dürfen
alle am Gerät eventuell anfallenden Reparaturarbeiten,
z. B. Austausch eines fehlerhaften Netzkabels, nur durch
qualifiziertes Personal eines autorisierten technischen
Kundendienstes vorgenommen werden.
Ratschläge zum Energiesparen
Den größten Teil der Energie verbraucht ein Bügeleisen für die
Erzeugung von Dampf. Um den Energieverbrauch zu senken,
folgen Sie bitte den nachstehenden Hinweisen:
• Fangen Sie immer mit den Wäschestücken an, die niedrigste
Bügeltemperatur benötigen. Schauen Sie dazu auf das Etikett
an der Wäsche.
• Stellen Sie die Dampfregulierung und die Temperatur nach den
Empfehlungen in der Gebrauchsanleitung ein.
• Bügeln Sie nur dann mit Dampf, wenn Sie ihn benötigen.
Wenn möglich, benutzen Sie zur Befeuchtung der Wäsche die
Sprühfunktion.
• Bügeln Sie die Wäsche am besten, solange sie noch feucht ist,
und reduzieren Sie dann die Dampfmenge am Bügeleisen. Der
Dampf wird dann im Wesentlichen durch die Restfeuchte der
Wäsche produziert. Wenn Sie einen Wäschetrockner benutzen,
stellen Sie das Programm für anschließendes Bügeln ein.
TDA 8..
Gebrauchsanleitung
• Wenn die Wäsche ausreichend feucht ist, stellen Sie die
Dampfregulierung auf „0".
• Stellen Sie die Dampfregulierung während der Bügelpausen
auf „0". Andernfalls wird unnötigerweise Dampf produziert, der
verloren geht.
Tipps zur Entsorgung eines gebrauchten Geräts
Vor der Entsorgung eines gebrauchten Geräts sichergehen, dass
das Gerät als nicht betriebsbereit erkennbar ist, und gemäß den
örtlich geltenden Vorschriften entsorgen. Detaillierte Informationen
darüber können Sie bei Ihrem Händler, im Rathaus oder beim
Gemeinderat erfragen.
Dieses Produkt entspricht den Vorschriften der
EU-Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte (waste electrical and
electronic equipment – WEEE).
Diese Richtlinie bestimmt den Rahmen der
Rückgabe und des Recyclings von Elektro- und Elektronik-
Altgeräten innerhalb der EU.
Vor dem ersten Gebrauch
Vor der ersten Inbetriebnahme des Bügeleisens müssen
eventuell vorhandene Schmutzablagerungen aus dem
Inneren entfernt werden.
1. Entfernen Sie vor Benutzung des Bügeleisens die
Schutzabdeckung der Bügelsohle.
2. Füllen Sie bei ausgestecktem Bügeleisen den Wassertank (D)
mit Leitungswasser.
3. Stecken Sie das Gerät ein und stellen Sie die Temperatur auf
„•••" .
4. Wenn das Bügeleisen die korrekte Temperatur erreicht hat,
stellen Sie den Dampfregler (A) auf die Maximalposition.
5. Halten Sie das Bügeleisen waagrecht und drücken Sie mehrmals
auf die Dampfstoßtaste (L). Evtl. vorhandener Schmutz sollte
aus der Bügelsohle (E) austreten. Es kann etwas rauchen und
riechen. Dies ist normal und hört nach kurzer Zeit auf.
6. Reinigen Sie wenn nötig die Bügelsohle mit einem trockenen,
gefalteten Tuch.