Caractéristiques Techniques - Stage Line FM-200H Bedienungsanleitung

4) Pour désactiver le mode Timer, désenclenchez la
touche jaune, la LED au-dessus sʼéteint.
8 Fonctionnement DMX
Pour une gestion via un contrôleur DMX (par exemple
DMX-1440 ou DMX-510USB de "img Stage Line"), la
FM-200H dispose de 2 canaux de commande DMX.
DMX est lʼabréviation de Digital Multiplex et signifie
transmission digitale de plusieurs appareils DMX via
un câble commun de commande.
8.1 Branchement
Pour la connexion DMX, des branchements XLR
3 pôles avec la configuration de contact suivante sont
prévus :
Pin 1 = masse, 2 = DMX-, 3 = DMX+
Pour le branchement, il est recommandé dʼutiliser des
câbles spécifiques pour la transmission de signaux
DMX (p. ex. câbles de la série CDMXN de "img Stage
Line"). Pour des longueurs de liaison à partir de 150 m,
il est recommandé dʼinsérer un amplificateur DMX de
signal (par exemple SR-103DMX de "img Stage Line").
Faites les connexions DMX comme suit :
1) Reliez lʼentrée DMX (6) à la sortie DMX du contrô-
leur DMX ou à la sortie DMX dʼun appareil géré par
DMX.
2) Reliez la sortie DMX (7) à lʼentrée DMX du prochain
appareil DMX. Reliez sa sortie à lʼentrée de lʼappa-
reil DMX suivant et ainsi de suite de manière à ce
que tous les appareils gérés par DMX forment une
chaîne.
La prise DMX OUT (7) a un verrouillage. Pour
retirer la fiche, appuyez sur le levier PUSH.
3) Pour éviter les perturbations lors de la transmission
du signal, il convient, pour de longs câbles ou pour
une multitude dʼappareils branchés les uns derrière
les autres, de terminer la sortie DMX du dernier
appareil DMX de la chaîne avec une résistance
120 Ω (> 0,3 W) : mettez un bouchon correspondant
(par exemple DLT-123 de "img Stage Line") dans la
prise de sortie DMX.
8.2 Réglage de lʼadresse DMX
Pour pouvoir utiliser séparément tous les appareils
reliés au contrôleur DMX, chaque appareil doit avoir
une adresse de démarrage propre. Si le premier canal
DMX de la FM-200H doit être réglé par le contrôleur
DMX par exemple via lʼadresse DMX 5, réglez sur la
FM-200H lʼadresse de démarrage 5. Le second canal
DMX de la FM-200H est automatiquement attribué à
lʼadresse suivante (dans cet exemple, lʼadresse 6). Le
prochain appareil DMX pourrait alors être géré à partir
de lʼadresse 7.
Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR
duction même partielle à des fins commerciales est interdite.
Lʼadresse se règle sous forme de données binaires
via les interrupteurs DIP (3). Elle sʼobtient en ajoutant
les valeurs de position (repère "1 ... 256") de chaque
interrupteur DIP réglé sur "ON", par exemple :
256 256
128 128
64 64
32 32
16 16
8 8
4 4
2 2
1 1
Adresse 1 Adresse 5 (= 4 + 1) Adresse 88 (= 64 + 16 + 8)
Interrupteur N° 1 Interrupteur N° 3 et
sur "ON" N° 1 sur "ON"
Le plus simple est de partir de la valeur de position la
plus grande et dʼy ajouter les valeurs plus petites
jusquʼà ce que la somme donne lʼadresse.
Important : Pour la gestion DMX, il faut que lʼinterrup-
teur N° 10 soit toujours sur la position gauche "OFF".
8.3 Utilisation via un contrôleur DMX
Une fois la phase de chauffe terminée [2 minutes envi-
ron après lʼallumage lorsque la LED rouge (2) sʼéteint
pour la première fois], lʼappareil est prêt à dégager la
fumée.
1) Allumez le contrôleur DMX.
2) Sur le contrôleur, réglez les deux canaux qui doi-
vent être utilisés pour gérer la FM-200H sur les
valeurs DMX voulues.
Canal Valeur
Fonction
DMX DMX
0 – 6 aucun dégagement
1
7 – 255 quantité fumée min. © max.
0 – 255 puissance du ventilateur min. © max.
2
Conseils
1. La fumée ne sort pas tout de suite mais uniquement
lorsque suffisamment de liquide est pompé vers la buse.
2. En mode DMX, il nʼest pas possible de gérer lʼappareil via
la télécommande.
9 Caractéristiques techniques
Puissance de chauffe : . . . 600 W
Durée de chauffe : . . . . . . 2 minutes environ
Capacité du réservoir : . . . 1,2 litre
Débit : . . . . . . . . . . . . . . . . 34 m
Alimentation : . . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
Consommation : . . . . . . . . 600 VA
Dimensions tout compris
(L × H × P) : . . . . . . . . . . . . 242 × 400 × 290 mm
Poids : . . . . . . . . . . . . . . . . 7,3 kg
Tout droit de modification réservé.
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro-
256
128
64
32
16
8
4
2
1
Interrupteur N° 7, N°. 5 et
N° 4 sur "ON"
3 par minute environ
F
B
CH
15