Seite 1 Benutzerhandbuch Agilent Technologies DC Stromversorgung E3632A...
Seite 3: Dc-Stromversorgung Agilent
'DV0RGHOO$JLOHQW($LVWHLQHKRFKOHLVWXQJVIlKLJH:DWW'&6WURP YHUVRUJXQJPLW]ZHL%HUHLFKHQGLHVWDQGDUGPl‰LJPLW*3,%XQG56 6FKQLWWVWHOOHQDXVJHVWDWWHWLVW'XUFKLKUHKHUYRUUDJHQGHQ(LJHQVFKDIWHQLP PDQXHOOHQ%HWULHEZLHLP6\VWHPEHWULHEHLJQHWVLFKGLHVH6WURPYHUVRUJXQJ IUGLHXQWHUVFKLHGOLFKVWHQ$QZHQGXQJHQLQ(QWZLFNOXQJXQG7HVW /HLVWXQJVPHUNPDOHLPPDQXHOOHQ%HWULHE ‡ =ZHL%HUHLFKH ‡ %HTXHPH(LQVWHOOXQJGHU$XVJDQJVZHUWHSHU'UHKNQRSI ‡ *XWDEOHVEDUH9DNXXP)OXRUHV]HQ]$Q]HLJHQ ‡ +RKH*HQDXLJNHLWXQGKRKH$XIO|VXQJ ‡ 6SDQQXQJVIHUQIKOXQJ5HPRWH6HQVLQJ ‡ hEHUVSDQQXQJVXQGhEHUVWURPVFKXW] ‡ $XVJDQJHLQDXVVFKDOWEDU ‡ $XVJH]HLFKQHWH/DVWXQG1HW]UHJHOXQJJHULQJH:HOOLJNHLWXQGJHULQJHV 5DXVFKHQ ‡ 6SHLFKHUIU*HUlWHHLQVWHOOXQJHQ ‡ 6WDELOHVXQGUXWVFKIHVWHV*HKlXVHOHLFKW]XWUDQVSRUWLHUHQ )OH[LELOLWlWLP6\VWHPEHWULHE ‡ *3,%,(((XQG566FKQLWWVWHOOHQVWDQGDUGPl‰LJ ‡ .RPSDWLEHO]X6&3,6WDQGDUG&RPPDQGVIRU3URJUDPPDEOH,QVWUXPHQWV ‡ ,2.RQILJXUDWLRQEHUGLH)URQWSODWWH ‡ 6RIWZDUH.DOLEULHUXQJNHLQHLQWHUQHQ-XVWLHUXQJHQHUIRUGHUOLFK DC-Stromversorgung Agilent E3632A...
Seite 4: Frontplatte
Frontplatte 1 Taste für Bereichswahl 15V/7A 8 Taste für Fehleranzeige / Kalibrierung 2 Taste für Bereichswahl 30V/4A 9 Taste für Schnittstellen-Konfiguration / 3 Taste für Überspannungsschutz Kalibriersperre 4 Taste für Überstromschutz 10 Taste zum Aktivieren/Deaktivieren 5 Taste für Begrenzungswertanzeige des Ausgangs 6 Taste zum Abrufen von gespeicherten 11 Drehknopf Einstellungen...
Seite 5 1 Taste für Bereichswahl 15V/7A Hiermit wählen Sie den Bereich 15V/7A und stellen zugleich die Spannungs- und Strombegrenzungswerte auf die maximal möglichen Werte ein. 2 Taste für Bereichswahl 30V/4A Hiermit wählen Sie den Bereich 30V/4A und stellen zugleich die Spannungs- und Strombegrenzungswerte auf die maximal möglichen Werte ein.
Seite 6 10 Taste zum Aktivieren/Deaktivieren des Ausgangs Hiermit können Sie den Aus- gang aktivieren oder deaktivieren. 11 Drehknopf Durch Drehen im Uhrzeigersinn bzw. gegen den Uhrzeigersinn können Sie den Wert der blinkenden Ziffer inkrementieren bzw. dekrementieren. 12 Auflösungswahltasten Mit diesen Tasten können Sie den Cursor (blinkende Ziffer) nach rechts oder links verschieben.
Seite 7: Spannungs- Und Strombegrenzungseinstellung Über Die Frontplatte
Spannungs- und Strombegrenzungseinstellung über die Frontplatte Nachfolgend wird beschrieben, wie die Spannungs- und Strombegrenzung von der Frontplatte aus eingestellt wird. Zum Ändern der Spannungs- und Strombegrenzungswerte benutzen Sie die Taste zur Wahl der Drehknopf-Funktion, die Auflösungswahltasten und den Drehknopf. 1 Wählen Sie nach dem Einschalten des Gerätes mit Hilfe der Bereichswahltasten den gewünschten Spannungs-/Strombereich.
Seite 8: Display-Anzeigen
Display-Anzeigen Adrs Die Stromversorgung wurde über die Fernprogrammierungsschnittstelle als Empfänger oder Sender adressiert. Die Stromversorgung befindet sich in der Betriebsart “Fernprogrammie- rung”. Der Bereich 15V/7A ist gewählt. Der Bereich 30V/4A ist gewählt. Wenn diese Anzeige leuchtet, ist der Überspannungsschutz aktiv. Wenn diese Anzeige blinkt, hat der Überspannungsschutz angesprochen.
Seite 9 Rückwand 1 Netzspannungswähler 4 Netzanschlussmodul 2 Netzsicherungshalter 5 GPIB- (IEEE-488) Schnittstelle 3 Netzanschluss 6 RS-232-Schnittstelle Die Taste dient zu folgenden Zwecken: I/O Config • Wahl zwischen GPIB- oder RS-232-Schnittstelle (siehe Kapitel 3). • Vorgabe der GPIB-Adresse (siehe Kapitel 3). • Vorgabe der Baudrate und Parität für die RS-232-Schnittstelle (siehe Kapitel 3).
Seite 10: Inhalt Dieses Buches
Inhalt dieses Buches Allgemeine Informationen.DSLWHOHQWKlOWHLQHDOOJHPHLQH%HVFKUHLEXQJGHU 6WURPYHUVRUJXQJ$X‰HUGHPHQWKlOWGLHVHV.DSLWHO+LQZHLVH]XU(LQJDQJV NRQWUROOH]XP$QVFKOXVVGHV*HUlWHVDQGDV6WURPQHW]XQG]XU(LQVWHOOXQJ GHV1HW]VSDQQXQJVZlKOHUV Inbetriebnahme.DSLWHOEHVFKUHLEWHLQLJHHLQIDFKH7HVWVPLWGHQHQ6LH EHUSUIHQN|QQHQREGLH6WURPYHUVRUJXQJGLHVSH]LIL]LHUWHQ$XVJDQJVZHUWH HUUHLFKWXQGRUGQXQJVJHPl‰DXIPDQXHOOH%HGLHQXQJVPD‰QDKPHQUHDJLHUW Manuelle Betriebsart.DSLWHOEHVFKUHLEWDXVIKUOLFKGLH)URQWSODWWHQWDVWHQ XQGGLHPDQXHOOH%HGLHQXQJGHV*HUlWHV'LHVHV.DSLWHOHUOlXWHUWDX‰HUGHP ZLHGLH6WURPYHUVRUJXQJIUGLH%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨NRQILJX ULHUWZLUGXQGJLEWHLQHNXU]H(LQIKUXQJLQGLH.DOLEULHUIXQNWLRQHQ Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen .DSLWHOHQWKlOW 5HIHUHQ]LQIRUPDWLRQHQ]XU)HUQSURJUDPPLHUXQJGHU6WURPYHUVRUJXQJ'LH VHV.DSLWHOHUOlXWHUWDX‰HUGHPZLHPDQ=XVWDQGVPHOGXQJHQSURJUDPPLHUW Fehlermeldungen.DSLWHOOLVWHWGLH)HKOHUPHOGXQJHQDXIGLHEHLP%HWULHE GHU6WURPYHUVRUJXQJDXIWUHWHQN|QQHQ'LH(UOlXWHUXQJHQ]XGHQ)HKOHUPHO GXQJHQKHOIHQ,KQHQGDV3UREOHPHLQ]XNUHLVHQXQG]XEHKHEHQ Anwendungsprogramme.DSLWHOHQWKlOWHLQLJHW\SLVFKH$QZHQGXQJVSUR JUDPPHGLH,KQHQDOV9RUODJHQIUGLH(QWZLFNOXQJHLJHQHU$QZHQGXQJVSUR JUDPPHGLHQHQVROOHQ Tutorial.DSLWHOHUOlXWHUWGLH)XQNWLRQVZHLVHOLQHDUHU6WURPYHUVRUJXQJHQ JDQ]DOOJHPHLQXQGHQWKlOWDX‰HUGHPVSH]LHOOH+LQZHLVH]XP%HWULHEGHU 6WURPYHUVRUJXQJ$JLOHQW($ Spezifikationen.DSLWHOHQWKlOWHLQH$XIVWHOOXQJGHU6SH]LILNDWLRQHQGHU 6WURPYHUVRUJXQJ :HQQ6LH)UDJHQ]XP%HWULHE,KUHU6WURPYHUVRUJXQJKDEHQVHW]HQ6LH VLFKPLWGHUQlFKVWJHOHJHQ1LHGHUODVVXQJYRQ$JLOHQW7HFKQRORJLHVLQ 9HUELQGXQJRGHUUXIHQ6LHLQGHQ86$GLH1XPPHU DQ 6ROOWH,KUH6WURPYHUVRUJXQJ$JLOHQW($ZLGHU(UZDUWHQLQQHUKDOE YRQGUHL-DKUHQQDFKGHP.DXIDXVIDOOHQVRZLUG$JLOHQW7HFKQRORJLHV GDV*HUlWNRVWHQORVUHSDULHUHQRGHUHUVHW]HQ6HW]HQ6LHVLFKLQGLHVHP )DOOPLWGHUQlFKVWJHOHJHQ1LHGHUODVVXQJYRQ$JLOHQW7HFKQRORJLHVLQ 9HUELQGXQJRGHUUXIHQ6LHLQGHQ86$GLH1XPPHU ([SUHVV([FKDQJHDQ...
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Allgemeine Informationen Sicherheitsaspekte Sicherheits- und EMV-Anforderungen Optionen und Zubehör Optionen Zubehör Beschreibung Installation Eingangskontrolle Kühlung und Aufstellung Netzanschluss Netzkabel Ändern der Netzspannungseinstellung Kapitel 2 Inbetriebnahme Eingangskontrolle Einschalt-Selbsttest Ausgangsüberprüfung Überprüfung der Ausgangsspannung Überprüfung des Ausgangsstroms Kapitel 3 Manuelle Bedienung Überblick über die manuelle Bedienung Betriebsart “Konstantspannung”...
Seite 12 Inhaltsverzeichnis Kapitel 3 Manuelle Bedienung (Fortsetzung) Fühlerleitungsbetrieb (Remote Sensing) CV-Regelung Maximale Ausgangswerte Ausgangsrauschen Stabilität Fühlerleitungsbetrieb Deaktivieren des Ausgangs Abtrennen des Ausgangs mit Hilfe eines externen Relais Drehknopfsperre Systembezogene Operationen Selbsttest Fehlerzustände Display-Steuerung Abfrage der Firmware-Version SCPI-Sprachversion Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle Wahl der Fernprogrammierungsschnittstelle GPIB-Adresse Wahl der Baudrate (RS-232) Wahl der Parität (RS-232)
Seite 13 Inhaltsverzeichnis Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Befehlsübersicht Kurzer Überblick über die Programmierung Anwendung des Befehls APPLy Verwendung der “Low-Level”-Befehle Lesen einer Abfrageantwort Auswahl einer Triggerquelle Programmierbereiche der Stromversorgung Anwendung des Befehls APPLy Ausgangsprogrammier- und Steuerbefehle Triggerbefehle Auswahl der Triggerquelle Triggerbefehle Systembefehle Kalibrierbefehle RS-232-Schnittstellenbefehle...
Seite 14 Selbsttest-Fehler Kalibrierungsfehler Kapitel 6 Anwendungsprogramme C++ Beispiel für GPIB (IEEE 488) Beispielprogramm für Excel 5.0 für Windows 3.1 und GPIB Kapitel 7 Tutorial Überblick über die Funktionsweise der Stromversorgung Agilent E3632A Ausgangscharakteristiken Ungeregelter Zustand Störsignale Anschluss der Last Ausgangsisolation Mehrere Lasten Fühlerleitungsbetrieb (Remote Sensing)
Seite 15: Kapitel 1 Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen...
Seite 16: Sicherheitsaspekte
Allgemeine Informationen 'LHVHV.DSLWHOHQWKlOWHLQHDOOJHPHLQH%HVFKUHLEXQJ,KUHU6WURPYHUVRUJXQJ 'LHVHV.DSLWHOHQWKlOWDX‰HUGHP+LQZHLVH]XIROJHQGHQ7KHPHQ(LQJDQJV NRQWUROOH$XIVWHOOXQJXQG.KOXQJEHLP%HWULHEDOV7LVFKJHUlWE]ZLP *HVWHOO:DKOGHU1HW]VSDQQXQJ$QVFKOXVVDQGDV6WURPQHW] Sicherheitsaspekte 'LHVH6WURPYHUVRUJXQJLVWHLQ*HUlWGHU6LFKHUKHLWVNODVVH,GDVEHGHXWHWGDVV HVEHUHLQHQ6FKXW]HUGH$QVFKOXVVYHUIJW'LHVHU6FKXW]HUGH$QVFKOXVV PXVVEHUHLQGUHLDGULJHV1HW]NDEHOPLWGHP6FKXW]HUGH$QVFKOXVVGHU1HW] VWHFNGRVHYHUEXQGHQZHUGHQ 9RUGHU,QVWDOODWLRQRGHU,QEHWULHEQDKPHVROOWHQ6LHVLFKGLHDQGHU6WURPYHU VRUJXQJDQJHEUDFKWHQXQGLQGLHVHP+DQGEXFKHQWKDOWHQHQ6LFKHUKHLWVPDU NLHUXQJHQXQGDQZHLVXQJHQDQVFKDXHQ6LFKHUKHLWVKLQZHLVH]XEHVWLPPWHQ 3UR]HGXUHQILQGHQ6LHDQGHQMHZHLOLJHQ6WHOOHQLQGLHVHP+DQGEXFK$OOJH PHLQH6LFKHUKHLWVKLQZHLVHILQGHQ6LHXQWHU©©6LFKHUKHLWVKLQZHLVHªªDP$QIDQJ GLHVHV+DQGEXFKV 6LFKHUKHLWVXQG(09$QIRUGHUXQJHQ 'LHVH6WURPYHUVRUJXQJHUIOOWGLHIROJHQGHQ6LFKHUKHLWVXQG(099RU VFKULIWHQ ‡ ,(&(1$6DIHW\5HTXLUHPHQWVIRU (OHFWULFDO(TXLSPHQWIRU0HDVXUHPHQW&RQWURODQG/DERUDWRU\8VH ‡ &6$&1R6DIHW\5HTXLUHPHQWVIRU(OHFWULFDO(TXLSPHQWIRU 0HDVXUHPHQW&RQWURODQG/DERUDWRU\8VH ‡ 8/(OHFWULFDODQG(OHFWULF0HDVXULQJDQG7HVWLQJ(TXLSPHQW ‡ (0&'LUHFWLYH((& ‡ /RZ9ROWDJH'LUHFWLYH((& ‡ (1*URXS,&ODVV$&,635,,/LPLWVDQG0HWKRGVRI 5DGLR,QWHUIDFH&KDUDFWHULVWLFVRI,QGXVWULDO6FLHQWLILFDQG0HGLFDO,60 5DGLR)UHTXHQF\(TXLSPHQW ‡ (1 ,(&(OHFWURVWDWLF'LVFKDUJH5HTXLUHPHQWV ,(&5DGLDWHG(OHFWURPDJQHWLF)LHOG5HTXLUHPHQWV ,(&(OHFWULFDO)DVW7UDQVLHQW%XUVW5HTXLUHPHQWV...
Seite 17: Optionen Und Zubehör
Kapitel 1 Allgemeine Informationen Optionen und Zubehör Optionen und Zubehör 2SWLRQHQ 'LH2SWLRQHQ©©(ªªXQG©©(ªªOHJHQIHVWZHOFKH1HW]VSDQQXQJZHUNVHLWLJ HLQJHVWHOOWZLUG'DV*HUlWZLUGVWDQGDUGPl‰LJDXI9DF‘ +] HLQJHVWHOOW+LQZHLVH]XUbQGHUXQJGHU1HW]VSDQQXQJVHLQVWHOOXQJVLHKH bQGHUQGHU1HW]VSDQQXQJVHLQVWHOOXQJDE6HLWHLQGLHVHP.DSLWHO Option Beschreibung 9DF‘ +](LQJDQJVVSDQQXQJ 9DF‘ +](LQJDQJVVSDQQXQJ *HVWHOOHLQEDXVDW]$JLOHQW7HLOHQXPPHU =XVlW]OLFKHU6DW]+DQGEFKHULQGHUJOHLFKHQ6SUDFKHZLHGDV +DQGEXFKGDV6LHEHL%HVWHOOXQJGHU6WURPYHUVRUJXQJZlKOHQ =XEHK|U 'LHQDFKIROJHQGDXIJHOLVWHWHQ=XEHK|UWHLOHN|QQHQ6LHEHLPQlFKVWJHOHJHQ 9HUWULHEVEURYRQ$JLOHQW7HFKQRORJLHVEHVWHOOHQHQWZHGHU]XVDPPHQPLWGHU 6WURPYHUVRUJXQJRGHUVHSDUDW Agilent- Teilenr. Beschreibung *3,%.DEHOP 10833A *3,%.DEHOP 10833B 56.DEHOSROLJZDXISROLJZPSOXV$GDSWHU 34398A SROLJPDXISROLJZ 56$GDSWHUVDW]DXVYLHU$GDSWHUQ 34399A SROLJPDXISROLJPIU9HUZHQGXQJDQ3&RGHU'UXFNHU SROLJPDXISROLJZIU9HUZHQGXQJDQ3&RGHU'UXFNHU...
Seite 18: Beschreibung
Kapitel 1 Allgemeine Informationen Beschreibung Beschreibung 'LH'&6WURPYHUVRUJXQJ$JLOHQW($NRPELQLHUWGLHYROOVWlQGLJH3UR JUDPPLHUEDUNHLWDOOHU)XQNWLRQHQPLWGHQ9RU]JHQGHV/LQHDUUHJOHU6FKDO WXQJVNRQ]HSWVXQGHLJQHWVLFKGDGXUFKLGHDOIUDQVSUXFKVYROOH6\VWHPDQ ZHQGXQJHQ'LH6WURPYHUVRUJXQJNDQQZDKOZHLVHPDQXHOOEHUGLH)URQW SODWWHSURJUDPPLHUWRGHUEHUGLH*3,%RGHU566FKQLWWVWHOOHIHUQSUR JUDPPLHUWZHUGHQ'LHVH6WURPYHUVRUJXQJELHWHW]ZHL%HUHLFKHLPREHUHQ %HUHLFKNDQQVLHK|KHUH6SDQQXQJHQEHLHQWVSUHFKHQGJHULQJHUHP6WURP OLHIHUQ'HQJHZQVFKWHQ%HUHLFKN|QQHQ6LHEHUGLH)URQWSODWWHRGHUEHU HLQHGHU)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHZlKOHQ 'LHZLFKWLJVWHQ/HLVWXQJVPHUNPDOH ‡ =ZHL%HUHLFKH9$RGHU9$ ‡ .RQVWDQWVSDQQXQJV&9RGHU.RQVWDQWVWURP&&%HWULHE ‡ hEHUVSDQQXQJVVFKXW]293XQGhEHUVWURPVFKXW]2&3 ‡ 'UHL5HJLVWHUELV]XP6SHLFKHUQYRQ(LQVWHOOXQJHQ ‡ $XWRPDWLVFKHU(LQVFKDOW6HOEVWWHVW ‡ )KOHUOHLWXQJVEHWULHE$EJULIIGHU,VW6SDQQXQJXQPLWWHOEDUEHUGHU/DVW ‡ %HQXW]HUNDOLEULHUXQJEHUGLH)URQWSODWWHRGHUHLQHGHU)HUQSURJUDPPLH UXQJVVFKQLWWVWHOOHQ hEHUGLH)URQWSODWWHKDEHQ6LHIROJHQGH%HGLHQXQJVP|JOLFKNHLWHQ ‡ (LQIDFK]XEHGLHQHQEHU'UHKNQRSI ‡ :lKOHQGHV$XVJDQJVEHUHLFKV ‡ $NWLYLHUHQRGHU'HDNWLYLHUHQGHU293XQG2&3)XQNWLRQHQ ‡ (LQVWHOOHQGHU293XQG2&3$QVSUHFKVFKZHOOHQ ‡...
Seite 19 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Beschreibung ,QGHU%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨NDQQGLH6WURPYHUVRUJXQJHQWZHGHU (PSIlQJHURGHU6HQGHUYRQ1DFKULFKWHQVHLQ(LQH[WHUQHU&RQWUROOHUNDQQ GLH6WURPYHUVRUJXQJDQZHLVHQLKUHQ$XVJDQJ]XNRQILJXULHUHQXQG6WDWXV GDWHQEHUGLH*3,%RGHU566FKQLWWVWHOOH]XVHQGHQ,Q)HUQSURJUDPPLH UXQJVEHWULHEVLQGIROJHQGH)XQNWLRQHQYHUIJEDU ‡ 6SDQQXQJVXQG6WURPSURJUDPPLHUXQJ ‡ 6SDQQXQJVXQG6WURPUFNPHOGXQJ ‡ 5FNPHOGXQJGHUDNWXHOOHQXQGGHUJHVSHLFKHUWHQ(LQVWHOOXQJHQ ‡ (UNHQQXQJYRQ6\QWD[)HKOHUQLQ3URJUDPPLHUEHIHKOHQ ‡ 9ROOVWlQGLJHU6HOEVWWHVW 'DV9DNXXP)OXRUHV]HQ]'LVSOD\DXIGHU)URQWSODWWHGHU6WURPYHUVRUJXQJ ELHWHWIROJHQGH0|JOLFKNHLWHQ ‡ $Q]HLJHGHUDNWXHOOHQ:HUWHGHU$XVJDQJVVSDQQXQJXQGGHV$XVJDQJV VWURPV%HWULHEVDUW§0HWHU¨ ‡ $Q]HLJHGHU%HJUHQ]XQJVZHUWHIU6SDQQXQJXQG6WURP%HWULHEVDUW §%HJUHQ]XQJVZHUWH¨ ‡ hEHUSUIHQGHVDNWXHOOHQ%HWULHEV]XVWDQGVDQKDQGGHU6WDWXVDQ]HLJHQ ‡ ,GHQWLIL]LHUHQGHV)HKOHUW\SVDQKDQGGHUDQJH]HLJWHQ)HKOHUFRGHV PHOGXQJHQ 'LH$XVJDQJVXQG&KDVVLVPDVVH$QVFKOVVHEHILQGHQVLFKDXIGHU)URQW SODWWH W a r n u n g Wenn einer der Ausgangsanschlüsse mit einem externen Potential von mehr als ±60 Vdc verbunden ist, stellt dies eine Gefahrenquelle für den Benutzer dar.
Seite 20 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Beschreibung W a r n u n g Die Ausgänge können mit einem externen Potential von bis zu ±240 Vdc verbunden sein, falls die nicht-isolierten Brücken entfernt oder gegen isolierte Brücken ausge- tauscht werden, sodass der Benutzer nicht mit blanken, spannungsführenden Teilen in Berührung kommen kann.
Seite 21: Installation
Kapitel 1 Allgemeine Informationen Installation Installation (LQJDQJVNRQWUROOH :HQQ6LH,KUH6WURPYHUVRUJXQJHUKDOWHQVROOWHQ6LHVLH]XQlFKVWDXIlX‰HUOLFK HUNHQQEDUH7UDQVSRUWVFKlGHQXQWHUVXFKHQ:HQQHLQVROFKHU6FKDGHQHU NHQQEDULVWLQIRUPLHUHQ6LHVRIRUWGHQ6SHGLWHXUXQGGDVQlFKVWJHOHJHQH 9HUWULHEVEURYRQ$JLOHQW7HFKQRORJLHV,QIRUPDWLRQHQEHUGLH*HZlKU OHLVWXQJILQGHQ6LHDP$QIDQJGLHVHV+DQGEXFKV %HZDKUHQ6LHGLH2ULJLQDOYHUSDFNXQJDXIIUGHQ)DOOGDVV6LHGLH6WURPYHU VRUJXQJHLQPDODQ$JLOHQW7HFKQRORJLHV]XUFNVFKLFNHQPVVHQ:HQQ6LHGLH 6WURPYHUVRUJXQJ]XP.XQGHQGLHQVW]XUFNVFKLFNHQEHIHVWLJHQ6LHGDUDQ ELWWHHLQHQ$QKlQJHUPLW$QJDEHGHV(LJHQWPHUVXQGGHU0RGHOOQXPPHU )JHQ6LHDX‰HUGHPHLQHNXU]H3UREOHPEHVFKUHLEXQJEHL 0HFKDQLVFKHhEHUSUIXQJ .RQWUROOLHUHQ6LHREGLH7DVWHQXQGGHU'UHKNQRSILQ2UGQXQJVLQGREGDV *HKlXVHNHLQH%HXOHQDXIZHLVWXQGGDV'LVSOD\QLFKWYHUNUDW]WLVWRGHU5LVVH DXIZHLVW (OHNWULVFKHhEHUSUIXQJ )KUHQ6LHGHQLQ.DSLWHOEHVFKULHEHQHQ7HVWGXUFK:HQQGDV*HUlWGLHVHQ 7HVWEHVWHKWN|QQHQ6LH]LHPOLFKVLFKHUVHLQGDVVHVHLQZDQGIUHLIXQNWLRQLHUW XQGGHQ6SH]LILNDWLRQHQHQWVSULFKW$XVIKUOLFKH3UR]HGXUHQ]XU9HULILNDWLRQ GHU6SH]LILNDWLRQHQZHUGHQLP+DQGEXFK6HUYLFH*XLGHEHVFKULHEHQ .KOXQJXQG$XIVWHOOXQJ .KOXQJ 'LH6WURPYHUVRUJXQJDUEHLWHWLP7HPSHUDWXUEHUHLFKYRQƒ&ELVƒ&PLW YROOHU/HLVWXQJXQGLP7HPSHUDWXUEHUHLFKYRQƒ&ELVƒ&PLWYHUULQJHUWHU /HLVWXQJ'LH.KOXQJHUIROJWGXUFKHLQHQ9HQWLODWRUGHU/XIWDXIGHU5FNVHLWH GHV*HUlWHVDQVDXJWXQGQDFKGHQ6HLWHQDXVEOlVW'XUFKGHQ(LQEDXGHV *HUlWHVLQHLQ*HVWHOOYRQ$JLOHQWZLUGGHU/XIWVWURPQLFKWEHKLQGHUW %HWULHEDOV7LVFKJHUlW ,KUH6WURPYHUVRUJXQJPXVVDQHLQHU6WHOOHSOD]LHUWZHUGHQGLHQHEHQXQG KLQWHUGHP*HUlWJHQJHQG5DXPIUDXVUHLFKHQGH/XIW]LUNXODWLRQOlVVW)U GHQ*HVWHOOHLQEDXPVVHQGLH*XPPL6WR‰GlPSIHUHQWIHUQWZHUGHQ...
Seite 22 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Installation *HVWHOOHLQEDX 6LHN|QQHQGLH6WURPYHUVRUJXQJXQWHU9HUZHQGXQJHLQHVRSWLRQDOHQ(LQEDX VDW]HVLQHLQ=ROO1RUPJHVWHOOHLQEDXHQ(VVWHKHQGUHLYHUVFKLHGHQH(LQ EDXVlW]H]XU$XVZDKO(LQ*HVWHOOHLQEDXVDW]IUHLQHLQ]HOQHV*HUlWLVWDOV 2SWLRQ&07HLOHQXPPHUHUKlOWOLFK=XMHGHP*HVWHOOHLQEDXVDW] ZHUGHQHLQH0RQWDJHDQOHLWXQJXQGGLHHUIRUGHUOLFKHQ.OHLQWHLOHPLWJHOLHIHUW 1HEHQHLQHU6WURPYHUVRUJXQJ$JLOHQW($N|QQHQ6LHHLQEHOLHELJHV*HUlW DXVGHP§$JLOHQW6\VWHP,,¨HLQEDXHQ Vor dem Einbau des Gerätes in ein Gestell müssen die beiden Gummipuffer am der Frontplatte und Rückwand entfernt werden. Zum Abnehmen eines Gummipuffers dehnen Sie ihn an einer Ecke und ziehen ihn ab.
Seite 23 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Installation Zum Einbau von zwei Geräten nebeneinander benötigen Sie den Ver- bindungssatz 5061-9694 und den Flascheinbausatz 5063-9214. Zum Einbau von einem oder zwei Geräten in ein Laufschienen-Schub- fach benötigen Sie das Schubfach 5063-9256 und den Gleitschienen- Satz 1494-0015.
Seite 24: Netzanschluss
Kapitel 1 Allgemeine Informationen Netzanschluss Netzanschluss 6LHN|QQHQGLH6WURPYHUVRUJXQJDQHLQHUHLQSKDVLJHQ:HFKVHOVSDQQXQJYRQ 99RGHU9PLWHLQHU)UHTXHQ]]ZLVFKHQXQG +]EHWUHLEHQ 'LH1HW]VSDQQXQJDXIGLHGDV*HUlWLP:HUNHLQJHVWHOOWZXUGHLVWDXIGHU 5FNZDQGDQJHJHEHQ%HL%HGDUIN|QQHQ6LHGLH1HW]VSDQQXQJVHLQVWHOOXQJ ZLHQDFKIROJHQGEHVFKULHEHQlQGHUQ 1HW]NDEHO 'LH6WURPYHUVRUJXQJZLUGPLWHLQHPGHQ1RUPHQGHV%HVWLPPXQJVODQGHV HQWVSUHFKHQGHQ1HW]NDEHOJHOLHIHUW6ROOWH,KUH6WURPYHUVRUJXQJPLWHLQHP IDOVFKHQ1HW]NDEHOJHOLHIHUWZRUGHQVHLQVHW]HQ6LHVLFKELWWHPLWGHPQlFKVW JHOHJHQ9HUWULHEVEURRGHU6HUYLFH=HQWUXPYRQ$JLOHQW7HFKQRORJLHVLQ9HU ELQGXQJ'DVPLWJHOLHIHUWH1HW]NDEHOLVWGUHLDGULJGLHGULWWH$GHUGLHQWDOV 6FKXW]OHLWHU(LQHRUGQXQJVJHPl‰H6FKXW]HUGXQJGHV*HUlWHVLVWQXUJHZlKU OHLVWHWZHQQGDV1HW]NDEHOLQHLQH6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHJHVWHFNWZLUG 'DV*HUlWGDUIQXUEHWULHEHQZHUGHQZHQQHVRUGQXQJVJHPl‰VFKXW]JHHUGHW LVW bQGHUQGHU1HW]VSDQQXQJVHLQVWHOOXQJ 'LHbQGHUXQJGHU1HW]VSDQQXQJVHLQVWHOOXQJEHWULIIW]ZHL%DXWHLOH GHQ1HW]VSDQQXQJVZlKOHUXQGGLH1HW]VLFKHUXQJLP1HW]DQVFKOXVVPRGXODXI GHU5FNZDQGGHV*HUlWHV*HKHQ6LHEHLPbQGHUQGHU1HW]VSDQQXQJVHLQ VWHOOXQJIROJHQGHUPD‰HQYRU...
Seite 25 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Netzanschluss 1 Trennen Sie das Netzkabel ab. Entfernen Sie 2 Setzen Sie eine passende Sicherung ein. den Sicherungshalter mit Hilfe eines Längs- Entfernen Sie den Netzspannungswähler aus schlitz-Schraubendrehers aus dem Netzan- dem Netzanschlussmodul. schlussmodul. 100 oder 115 Vac: Sicherung 4 AT;...
Seite 26 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Netzanschluss...
Seite 27 Inbetriebnahme...
Seite 28 Inbetriebnahme ,QGLHVHP.DSLWHOZHUGHQGUHLHOHPHQWDUH7HVWVEHVFKULHEHQ1DFKGHP(LQ VFKDOWHQIKUWGLH6WURPYHUVRUJXQJDXWRPDWLVFKHLQHQ6HOEVWWHVWGXUFKEHL GHPGLHLQWHUQHQ0LNURSUR]HVVRUHQEHUSUIWZHUGHQXQG6LH*HOHJHQKHLW KDEHQGLH'LVSOD\$Q]HLJHQ]XNRQWUROOLHUHQ%HLP$XVJDQJVWHVWZLUGEHU SUIWREGLH6WURPYHUVRUJXQJGLHVSH]LIL]LHUWHQ$XVJDQJVZHUWHHUUHLFKWXQG RUGQXQJVJHPl‰DXIPDQXHOOH%HGLHQXQJVPD‰QDKPHQUHDJLHUW$XVIKUOLFKH ,QIRUPDWLRQHQEHU3HUIRUPDQFHXQG9HULIL]LHUXQJVWHVWVILQGHQ6LHLP6HUYLFH *XLGH 'LHVHV.DSLWHOVROOWHVRZRKOYRQXQHUIDKUHQHQDOVDXFKYRQHUIDKUHQHQ %HQXW]HUQJHOHVHQZHUGHQGDHVEHVWLPPWH.RQWUROOPD‰QDKPHQEHVFKUHLEW GLHYRUGHU,QEHWULHEQDKPHGHV*HUlWHVGXUFKJHIKUWZHUGHQVROOWHQ ,QGLHVHPJHVDPWHQ.DSLWHOZLUGGLHMHZHLOV]XGUFNHQGH7DVWHOLQNV QHEHQGHP7H[WGDUJHVWHOOW...
Seite 29: Kapitel 2 Inbetriebnahme Eingangskontrolle
Kapitel 2 Inbetriebnahme Eingangskontrolle Eingangskontrolle 'LHQDFKIROJHQGEHVFKULHEHQH.RQWUROOHGLHQW]XUhEHUSUIXQJGHU)XQN WLRQVIlKLJNHLWGHU6WURPYHUVRUJXQJ 1 hEHUSUIHQ6LH(LQVWHOOXQJGHV1HW]VSDQQXQJVZlKOHUVDXIGHU5FN ZDQG ,P:HUNZLUGGLH6WURPYHUVRUJXQJDXIGLH1HW]VSDQQXQJGHV%HVWLPPXQJV ODQGHVHLQJHVWHOOW)DOOVGDV*HUlWDXIHLQHIDOVFKH1HW]VSDQQXQJHLQJHVWHOOW LVWNRUULJLHUHQ6LHGLH(LQVWHOOXQJ(VVWHKHQIROJHQGH(LQVWHOOXQJHQ]XU $XVZDKORGHU9DF 2 hEHUSUIHQ6LHREHLQH1HW]VLFKHUXQJGHVYRUJHVFKULHEHQHQ7\SV HLQJHVHW]WLVW ,P:HUNZLUGHLQHIUGLH1HW]VSDQQXQJGHV%HVWLPPXQJVODQGHVSDVVHQGH 1HW]VLFKHUXQJHLQJHVHW]W)UGHQ%HWULHEDQRGHU9DF1HW]VSDQQXQJ PVVHQ6LHHLQH6LFKHUXQJ$7YHUZHQGHQ)UGHQ%HWULHEDQ9DF 1HW]VSDQQXQJPVVHQ6LHHLQH6LFKHUXQJ$7YHUZHQGHQ 3 6FKOLH‰HQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJEHUGDVPLWJHOLHIHUWH1HW]NDEHO DQGDV6WURPQHW]DQXQGVFKDOWHQ6LHGDV*HUlWHLQ 'DV'LVSOD\ZLUGDNWLYLHUWXQGGDV*HUlWIKUWHLQHQ6HOEVWWHVWGXUFK 6LHKHbQGHUQGHU1HW]VSDQQXQJVHLQVWHOOXQJDE6HLWHLQ.DSLWHO IDOOV 6LHGLH1HW]VSDQQXQJVHLQVWHOOXQJlQGHUQRGHUGLH1HW]VLFKHUXQJDXVWDX VFKHQPVVHQ (LQH(UVDW]VLFKHUXQJ$7N|QQHQ6LHXQWHUGHU$JLOHQW7HLOHQXPPHU EHVWHOOHQ (LQH(UVDW]VLFKHUXQJ$7N|QQHQ6LHXQWHUGHU$JLOHQW7HLOHQXPPHU EHVWHOOHQ...
Seite 30: Einschalt-Selbsttest
Kapitel 2 Inbetriebnahme Einschalt-Selbsttest Einschalt-Selbsttest 1DFKGHP(LQVFKDOWHQIKUWGLH6WURPYHUVRUJXQJDXWRPDWLVFKHLQHQ6HOEVW WHVWGXUFKEHLGHPGLHLQWHUQHQ0LNURSUR]HVVRUHQEHUSUIWZHUGHQXQG6LH *HOHJHQKHLWKDEHQGLH'LVSOD\$Q]HLJHQ]XNRQWUROOLHUHQ1DFK%HWlWLJXQJ GHV1HW]VFKDOWHUVOlXIWGLHQDFKIROJHQGEHVFKULHEHQH6HTXHQ]DE 1 Alle Display-Segmente und Display-Anzeigen leuchten etwa eine Sekunde lang. =XPhEHUSUIHQGHU'LVSOD\$Q]HLJHQKDOWHQ6LHEHLP(LQVFKDOWHQGHU 6WURPYHUVRUJXQJGLH7DVWH JHGUFNW Display Limit 2 Anschließend wird die GPIB-Adresse oder RS-232-Nachricht etwa eine Sekunde lang angezeigt. $''5( 56) oder 'LH*3,%$GUHVVHZLUGLP:HUNDXI©©ªªHLQJHVWHOOW:HQQ6LHGLH6WURPYHU VRUJXQJQLFKW]XPHUVWHQ0DOHLQVFKDOWHQZLUGXQWHU8PVWlQGHQHLQHDQGHUH *3,%$GUHVVHRGHU§56¨DQJH]HLJW 6LHKH.RQILJXULHUHQGHU)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHLQ.DSLWHO...
Seite 31: Ausgangsüberprüfung
Kapitel 2 Inbetriebnahme Ausgangsüberprüfung Ausgangsüberprüfung %HLGHQIROJHQGHQ3UR]HGXUHQZLUGEHUSUIWREGLH6WURPYHUVRUJXQJGLH VSH]LIL]LHUWHQ$XVJDQJVZHUWHHUUHLFKWXQGRUGQXQJVJHPl‰DXIPDQXHOOH %HGLHQXQJVPD‰QDKPHQUHDJLHUW$XVIKUOLFKH,QIRUPDWLRQHQEHU 3HUIRUPDQFHXQG9HULIL]LHUXQJVWHVWVILQGHQ6LHLP6HUYLFH*XLGH 9HUZHQGHQ6LHIUMHGHQ6FKULWWGLHOLQNVQHEHQGHP7H[WDEJHELOGHWHQ 7DVWHQ hEHUSUIXQJGHU$XVJDQJVVSDQQXQJ ,QGHQQDFKIROJHQGHQ6FKULWWHQZHUGHQGLHZLFKWLJVWHQ)XQNWLRQHQZHOFKH GLH$XVJDQJVVSDQQXQJEHWUHIIHQLPODVWIUHLHQ=XVWDQGEHUSUIW Power 1 Schalten Sie die Stromversorgung ein. 'LH6WURPYHUVRUJXQJJHKWLQGHQ(LQVFKDOW5HVHW=XVWDQG'HU$XVJDQJLVW GHDNWLYLHUWGLH$Q]HLJH OHXFKWHWGHU%HUHLFK9$LVWJHZlKOWGLH $Q]HLJH OHXFKWHWXQGGHU'UHKNQRSIKDWGLH)XQNWLRQ6SDQQXQJV HLQVWHOOXQJ Output On/Off 2 Aktivieren Sie die Ausgänge. 'LH$Q]HLJH HUOLVFKWXQGGLH$Q]HLJHQ XQG OHXFKWHQ 0LWGHP'UHKNQRSIN|QQHQ6LHGLHEOLQNHQGH=LIIHULQNUHPHQWLHUHQRGHU GHNUHPHQWLHUHQ%HDFKWHQ6LHGD‰GDV'LVSOD\VLFKLQGHU%HWULHEVDUW§0HWHU¨ EHILQGHW,QGLHVHU%HWULHEVDUW]HLJWGDV'LVSOD\GLHDNWXHOOH$XVJDQJVVSDQ QXQJXQGGHQDNWXHOOHQ$XVJDQJVVWURPDQ 3 hEHUSUIHQ6LHREGDVLQWHUQH9ROWPHWHUNRUUHNWDXIGLHPLWGHP...
Seite 32: Überprüfung Des Ausgangsstroms
Kapitel 2 Inbetriebnahme Ausgangsüberprüfung hEHUSUIXQJGHV$XVJDQJVVWURPV ,QGHQQDFKIROJHQGHQ6FKULWWHQZHUGHQGLHZLFKWLJVWHQ)XQNWLRQHQGLHGHQ $XVJDQJVVWURPEHWUHIIHQEHLNXU]JHVFKORVVHQHP$XVJDQJEHUSUIW Power 1 6FKDOWHQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJHLQ 'LH6WURPYHUVRUJXQJJHKWLQGHQ(LQVFKDOW5HVHW=XVWDQG'HU$XVJDQJLVW GHDNWLYLHUWGLH$Q]HLJH OHXFKWHWGHU%HUHLFK9$LVWJHZlKOWGLH $Q]HLJH OHXFKWHWXQGGHU'UHKNQRSIKDWGLH)XQNWLRQ6SDQQXQJVHLQ VWHOOXQJ 2 6FKOLH‰HQ6LHGLH$XVJDQJVDQVFKOVVHXQG¥PLW+LOIHHLQHV LVROLHUWHQ'UDKWHVNXU] Output On/Off 3 $NWLYLHUHQ6LHGHQ$XVJDQJ 'LH$Q]HLJH HUOLVFKWXQGGLH$Q]HLJHQ XQG OHXFKWHQ-H QDFK:LGHUVWDQGGHV.XU]VFKOXVVGUDKWHVOHXFKWHWGLH$Q]HLJH RGHU DXI 0LWGHP'UHKNQRSIN|QQHQ6LHGLHEOLQNHQGH=LIIHULQNUHPHQWLHUHQRGHU GHNUHPHQWLHUHQ%HDFKWHQ6LHGD‰GDV'LVSOD\VLFKLQGHU%HWULHEVDUW§0HWHU¨ EHILQGHW,QGLHVHU%HWULHEVDUW]HLJWGDV'LVSOD\GLHDNWXHOOH$XVJDQJVVSDQ QXQJXQGGHQDNWXHOOHQ$XVJDQJVVWURPDQ Display Limit 4 6WHOOHQ6LHGLH6SDQQXQJVEHJUHQ]XQJDXI9ROWHLQ %ULQJHQ6LHGDV'LVSOD\LQGLH%HWULHEVDUW§%HJUHQ]XQJVZHUWH¨GLH$Q]HLJH EOLQNW6WHOOHQ6LHGHQ6SDQQXQJVEHJUHQ]XQJVZHUWDXI9ROWHLQXP Limit VLFKHU]XVWHOOHQGDVVGLH6WURPYHUVRUJXQJLQGHU%HWULHEVDUW&&DUEHLWHW'LH $Q]HLJH...
Seite 33 Kapitel 2 Inbetriebnahme Ausgangsüberprüfung 6 hEHUSUIHQ6LHREVLFKGHU6WURPLP%HUHLFKYRQ1XOOELV]XP VSH]LIL]LHUWHQ0D[LPDOZHUWHLQVWHOOHQOlVVW 6WHOOHQ6LHPLWGHP'UHKNQRSIHLQHQ6WURPZHUWYRQ$PSHUHHLQXQG HUK|KHQ6LHGDQQGHQ6WURPELVDXI$PSHUH )DOOVEHLGHU$XVJDQJVEHUSUIXQJHLQ)HKOHUDXIWULWWOHXFKWHWGLH$Q]HLJH A n m e r k u n g DXI6LHKHIUZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQ)HKOHUPHOGXQJHQDE6HLWH ERROR LQ.DSLWHO %HLP(LQVWHOOHQGHU6WURPVWlUNHN|QQHQ6LHGHQ&XUVRUEOLQNHQGH=LIIHU PLW+LOIHGHU$XIO|VXQJVZDKOWDVWHQQDFKOLQNVRGHUUHFKWVYHUVFKLHEHQ...
Seite 34 Kapitel 2 Inbetriebnahme Ausgangsüberprüfung...
Seite 35: Manuelle Bedienung
Manuelle Bedienung...
Seite 36 Manuelle Bedienung %LVKHUKDEHQ6LHJHOHUQWZLHGLH6WURPYHUVRUJXQJLQVWDOOLHUWXQGLQ%HWULHE JHQRPPHQZLUG%HLPhEHUSUIHQGHUHOHPHQWDUHQ6SDQQXQJVXQG6WURP )XQNWLRQHQZXUGHQ6LHEHUHLWVNXU]LQGLHPDQXHOOH%HGLHQXQJHLQJHZLHVHQ ,QGLHVHP.DSLWHOZHUGHQGLH)URQWSODWWHQ%HGLHQXQJVHOHPHQWHXQGGHUHQ %HQXW]XQJDXVIKUOLFKEHVFKULHEHQ ‡ hEHUEOLFNEHUGLHPDQXHOOH%HGLHQXQJ6HLWH ‡ %HWULHEVDUW§.RQVWDQWVSDQQXQJ¨6HLWH ‡ %HWULHEVDUW§.RQVWDQWVWURP¨6HLWH ‡ $EVSHLFKHUQXQG$EUXIHQYRQ(LQVWHOOXQJHQ6HLWH ‡ 3URJUDPPLHUHQGHVhEHUVSDQQXQJVVFKXW]HV6HLWH ‡ 3URJUDPPLHUHQGHVhEHUVWURPVFKXW]HV6HLWH ‡ )KOHUOHLWXQJVEHWULHE5HPRWH6HQVLQJ6HLWH ‡ 'HDNWLYLHUHQGHV$XVJDQJV6HLWH ‡ $EWUHQQHQGHV$XVJDQJVPLW+LOIHHLQHVH[WHUQHQ5HODLV6HLWH ‡ 'UHKNQRSIVSHUUH6HLWH ‡ 6\VWHPEH]RJHQH2SHUDWLRQHQ6HLWH ‡ .RQILJXULHUHQGHU)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH6HLWH ‡ .RQILJXULHUHQGHU*3,%6FKQLWWVWHOOH6HLWH ‡ .RQILJXULHUHQGHU566FKQLWWVWHOOH6HLWH ‡ hEHUEOLFNEHUGLH.DOLEULHUXQJ6HLWH ,QGLHVHPJHVDPWHQ.DSLWHOZLUGGLHMHZHLOV]XGUFNHQGH7DVWHOLQNV QHEHQGHP7H[WGDUJHVWHOOW 6LHKH)HKOHUPHOGXQJHQDE6HLWHLQ.DSLWHO IDOOVZlKUHQGGHU A n m e r k u n g PDQXHOOHQ%HGLHQXQJHLQ)HKOHUDXIWULWW...
Seite 37: Kapitel 3 Manuelle Bedienung Überblick Über Die Manuelle Bedienung
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Überblick über die manuelle Bedienung Überblick über die manuelle Bedienung 'HUIROJHQGH$EVFKQLWWJLEWHLQHQhEHUEOLFNEHUGLH7DVWHQDXIGHU)URQW SODWWH ‡ 'LH6WURPYHUVRUJXQJZLUGZHUNVHLWLJIUGLH%HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLH QXQJ¨NRQILJXULHUW%HLP(LQVFKDOWHQZLUGGLH6WURPYHUVRUJXQJDXWRPD WLVFKLQGLH%HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLHQXQJ¨JHEUDFKW,QGLHVHU%HWULHEV DUWN|QQHQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJEHUGLH)URQWSODWWHQWDVWHQEHGLHQHQ :HQQGLH6WURPYHUVRUJXQJVLFKLQGHU%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨ EHILQGHWN|QQHQ6LHVLHMHGHU]HLWGXUFK'UFNHQGHU7DVWH LQGLH Local %HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLHQXQJ¨]XUFNVFKDOWHQVRIHUQGLHVQLFKWGXUFK GHQ%HIHKO§/RFDO/RFNRXW¨YHUKLQGHUWZXUGH(LQ:HFKVHO]ZLVFKHQGLHVHQ EHLGHQ%HWULHEVDUWYHUXUVDFKWNHLQHbQGHUXQJHQGHU$XVJDQJVJU|‰HQ ‡ 'LH6WURPYHUVRUJXQJELHWHWGLH:DKO]ZLVFKHQ]ZHL%HUHLFKHQ9$RGHU 9$6LHN|QQHQDOVR]ZLVFKHQK|KHUHU6SDQQXQJEHLJHULQJHUHP6WURP RGHUK|KHUHP6WURPEHLJHULQJHUHU6SDQQXQJZlKOHQ'HQJHZQVFKWHQ %HUHLFKN|QQHQ6LHEHUGLH)URQWSODWWHRGHUEHUHLQHGHU)HUQSURJUDP PLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHZlKOHQ'LH$Q]HLJH RGHU ]HLJWGHQMHZHLOV JHZlKOWHQ%HUHLFKDQ ‡ :HQQ6LHGLH7DVWH GUFNHQGLH$Q]HLJH EOLQNWJHKW Limit Display Limit...
Seite 38: Betriebsart "Konstantspannung
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Betriebsart “Konstantspannung” Betriebsart “Konstantspannung” :HQQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJDOV.RQVWDQWVSDQQXQJVTXHOOH&9EHWUHLEHQ P|FKWHQJHKHQ6LHZLHQDFKIROJHQGEHVFKULHEHQYRU ‡ %HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLHQXQJ¨ 1 6FKOLH‰HQ6LHGLH/DVWDQGLH$XVJDQJVDQVFKOVVHDQ 9HUELQGHQ6LHEHLDEJHVFKDOWHWHU6WURPYHUVRUJXQJHLQH/DVWPLWGHQ$XVJDQJV DQVFKOVVHQXQG Power 2 6FKDOWHQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJHLQ 'LH6WURPYHUVRUJXQJJHKWLQGHQ(LQVFKDOW5HVHW=XVWDQG'HU$XVJDQJLVW GHDNWLYLHUWGLH$Q]HLJH OHXFKWHWGHU%HUHLFK9$LVWJHZlKOWGLH $Q]HLJH OHXFKWHWXQGGHU'UHKNQRSIKDWGLH)XQNWLRQ6SDQQXQJVHLQ VWHOOXQJ 6FKDOWHQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJGXUFK'UFNHQGHU7DVWH LQGHQ 30V,4A %HUHLFK9$'LH$Q]HLJH OHXFKWHWDXI Display Limit 3 %ULQJHQ6LHGDV'LVSOD\LQGLH%HWULHEVDUW§/LPLW¨ %HDFKWHQ6LHGD‰GLH$Q]HLJH EOLQNWGDGXUFKZLUGVLJQDOLVLHUWGDVVGDV Limit 'LVSOD\VLFKLQGHU%HWULHEVDUW§/LPLW¨EHILQGHW:HQQGDV'LVSOD\VLFKLQGHU %HWULHEVDUW/LPLWEHILQGHW]HLJWHVGLHSURJUDPPLHUWHQ6SDQQXQJVXQG 6WURP%HJUHQ]XQJVZHUWHDQ ,QGHU%HWULHEVDUW§.RQVWDQWVSDQQXQJ¨VLQG]ZDUGLH6SDQQXQJVZHUWH LQGHQ'LVSOD\%HWULHEVDUWHQ§0HWHU¨XQG§/LPLW¨LGHQWLVFKQLFKW MHGRFKGLH6WURPZHUWH:HLWHUKLQN|QQHQ6LHLQGHU'LVSOD\%HWULHEVDUW...
Seite 39 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Betriebsart “Konstantspannung” Volt/Curr 4 6WHOOHQ6LHGHQJHZQVFKWHQ6WURPEHJUHQ]XQJVZHUWHLQ 6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH$Q]HLJH LPPHUQRFKEOLQNW.RQILJXULHUHQ6LH Limit GHQ'UHKNQRSIIU6WURPHLQVWHOOXQJ&XUUHQW'LH]ZHLWH6WHOOHGHU$PSHUH PHWHU$Q]HLJHEOLQNW:lKOHQ6LHPLWGHQ$XIO|VXQJVZDKOWDVWHQGLH'H]LPDO VWHOOHGLH6LHlQGHUQP|FKWHQXQGlQGHUQ6LHGLHVHGDQQPLW+LOIHGHV 'UHKNQRSIV6WHOOHQ6LHPLWGHP'UHKNQRSIGHQJHZQVFKWHQ6WURPEHJUHQ ]XQJVZHUWHLQ Volt/Curr 5 6WHOOHQ6LHGLHJHZQVFKWH$XVJDQJVVSDQQXQJHLQ 6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH$Q]HLJH LPPHUQRFKEOLQNW.RQILJXULHUHQ6LH Limit GHQ'UHKNQRSIIU6SDQQXQJVHLQVWHOOXQJ9ROWDJH'LH]ZHLWH6WHOOHGHU 9ROWPHWHU$Q]HLJHEOLQNW:lKOHQ6LHPLWGHQ$XIO|VXQJVZDKOWDVWHQGLH 'H]LPDOVWHOOHQGLH6LHlQGHUQP|FKWHQXQGVWHOOHQ6LHPLWGHP'UHKNQRSI GLHJHZQVFKWH$XVJDQJVVSDQQXQJHLQ Display Limit 6 %ULQJHQ6LHGDV'LVSOD\ZLHGHULQGLH%HWULHEVDUW§0HWHU¨ 'UFNHQ6LH RGHUZDUWHQ6LHDEELVGDV'LVSOD\QDFKHLQLJHQ Display Limit 6HNXQGHQDXWRPDWLVFKZLHGHULQGLH%HWULHEVDUW§0HWHU¨EHUJHKW%HDFKWHQ 6LHGD‰GLH$Q]HLJH HUOLVFKWXQGLP'LVSOD\GLH0HOGXQJ§2873872))¨ Limit DQJH]HLJWZLUG Output On/Off 7 $NWLYLHUHQ6LHGHQ$XVJDQJ 'LH$Q]HLJH...
Seite 40: Strom Einstellen Spannung Einstellen Ausgang Aktivieren
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Betriebsart “Konstantspannung” :HQQLQGHU%HWULHEVDUW§.RQVWDQWVSDQQXQJ¨HLQH/DVWlQGHUXQJ]XHLQHU A n m e r k u n g hEHUVFKUHLWXQJGHV6WURPEHJUHQ]XQJVZHUWHVIKUWJHKWGLH6WURPYHUVRU JXQJDXWRPDWLVFKLQGLH%HWULHEVDUW§.RQVWDQWVWURP¨EHUXQGEHJUHQ]WGHQ $XVJDQJVVWURPDXIGHQSURJUDPPLHUWHQ6WURPEHJUHQ]XQJVZHUWGLH$XV JDQJVVSDQQXQJVLQNWGDQQHQWVSUHFKHQGDE ‡ %HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨ Strom einstellen CURRent {<Strom>|MIN|MAX} Spannung einstellen VOLTage {<Spannung>|MIN|MAX Ausgang aktivieren OUTPut ON...
Seite 41: Betriebsart "Konstantstrom
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Betriebsart “Konstantstrom” Betriebsart “Konstantstrom” :HQQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJDOV.RQVWDQWVWURPTXHOOH&&EHWUHLEHQP|FK WHQJHKHQ6LHZLHQDFKIROJHQGEHVFKULHEHQYRU ‡ %HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLHQXQJ¨ 1 6FKOLH‰HQ6LHGLH/DVWDQGLH$XVJDQJVDQVFKOVVHDQ 9HUELQGHQ6LHEHLDEJHVFKDOWHWHU6WURPYHUVRUJXQJHLQH/DVWPLWGHQ$XV JDQJVDQVFKOVVHQXQG Power 2 6FKDOWHQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJHLQ 'LH6WURPYHUVRUJXQJJHKWLQGHQ(LQVFKDOW5HVHW=XVWDQG'HU$XVJDQJLVW GHDNWLYLHUWGLH$Q]HLJH OHXFKWHWGHU%HUHLFK9$LVWJHZlKOWGLH $Q]HLJH OHXFKWHWXQGGHU'UHKNQRSIKDWGLH)XQNWLRQ6SDQQXQJVHLQ VWHOOXQJ 6FKDOWHQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJGXUFK'UFNHQGHU7DVWH LQGHQ 30V,4A %HUHLFK9$'LH$Q]HLJH OHXFKWHWDXI Display Limit 3 %ULQJHQ6LHGDV'LVSOD\LQGLH%HWULHEVDUW§/LPLW¨ %HDFKWHQ6LHGD‰GLH$Q]HLJH EOLQNWGDGXUFKZLUGVLJQDOLVLHUWGDVVGDV Limit 'LVSOD\VLFKLQGHU%HWULHEVDUW§/LPLW¨EHILQGHW:HQQGDV'LVSOD\VLFKLQGHU %HWULHEVDUW/LPLWEHILQGHW]HLJWHVGLHSURJUDPPLHUWHQ6SDQQXQJVXQG 6WURP%HJUHQ]XQJVZHUWHDQ ,QGHU%HWULHEVDUW§.RQVWDQWVWURP¨VLQG]ZDUGLH6WURPZHUWHLQGHQ 'LVSOD\%HWULHEVDUWHQ§0HWHU¨XQG§/LPLW¨LGHQWLVFKQLFKWMHGRFKGLH 6SDQQXQJVZHUWH:HLWHUKLQN|QQHQ6LHLQGHU'LVSOD\%HWULHEVDUW...
Seite 42 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Betriebsart “Konstantstrom” 4 6WHOOHQ6LHGHQJHZQVFKWHQ6SDQQXQJVEHJUHQ]XQJVZHUWHLQ hEHUSUIHQ6LHREGLH$Q]HLJH QRFKEOLQNWXQGGLH]ZHLWH6WHOOHGHV Limit 'LJLWDOYROWPHWHUHEHQIDOOVEOLQNWXQGGDGXUFKDQ]HLJWGDVVGHU'UHKNQRSI]XU 6SDQQXQJVHLQVWHOOXQJGLHQW:lKOHQ6LHPLWGHQ$XIO|VXQJVZDKOWDVWHQGLH 'H]LPDOVWHOOHGLH6LHlQGHUQP|FKWHQXQGlQGHUQ6LHGLHVHGDQQPLW+LOIH GHV'UHKNQRSIV'HQJHZQVFKWHQ6SDQQXQJVEHJUHQ]XQJVZHUWHLQVWHOOHQ Volt/Curr 5 6WHOOHQ6LHGHQJHZQVFKWHQ$XVJDQJVVWURPHLQ 6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH$Q]HLJH LPPHUQRFKEOLQNW.RQILJXULHUHQ6LH Limit GHQ'UHKNQRSIIU6WURPHLQVWHOOXQJ'LH]ZHLWH6WHOOHGHU$PSHUHPHWHU $Q]HLJHEOLQNW:lKOHQ6LHPLWGHQ$XIO|VXQJVZDKOWDVWHQGLH'H]LPDOVWHOOHQ GLH6LHlQGHUQP|FKWHQXQGVWHOOHQ6LHPLWGHP'UHKNQRSIGHQJHZQVFKWHQ $XVJDQJVVWURPHLQ Display Limit 6 %ULQJHQ6LHGDV'LVSOD\ZLHGHULQGLH%HWULHEVDUW§0HWHU¨ 'UFNHQ6LH RGHUZDUWHQ6LHDEELVGDV'LVSOD\QDFKHLQLJHQ Display Limit 6HNXQGHQDXWRPDWLVFKZLHGHULQGLH%HWULHEVDUW§0HWHU¨EHUJHKW%HDFKWHQ 6LHGD‰GLH$Q]HLJH HUOLVFKWXQGLP'LVSOD\GLH0HOGXQJ§2873872))¨ Limit DQJH]HLJWZLUG Output On/Off 7 $NWLYLHUHQ6LHGHQ$XVJDQJ 'LH$Q]HLJH HUOLVFKWXQGGLH$Q]HLJHQ...
Seite 43: Spannung Einstellen Strom Einstellen Ausgang Aktivieren
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Betriebsart “Konstantstrom” :HQQLQGHU%HWULHEVDUW§.RQVWDQWVWURP¨HLQH/DVWlQGHUXQJ]XHLQHUhEHU A n m e r k u n g VFKUHLWXQJGHV6SDQQXQJVEHJUHQ]XQJVZHUWHVIKUWJHKWGLH6WURPYHUVRU JXQJDXWRPDWLVFKLQGLH%HWULHEVDUW§.RQVWDQWVSDQQXQJ¨EHUXQGEHJUHQ]W GLH$XVJDQJVVSDQQXQJDXIGHQSURJUDPPLHUWHQ6SDQQXQJVEHJUHQ]XQJV ZHUWGHU$XVJDQJVVWURPVLQNWGDQQHQWVSUHFKHQGDE ‡ %HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨ Spannung einstellen VOLTage {<Spannung>|MIN|MAX} Strom einstellen CURRent {<Strom>|MIN|MAX} Ausgang aktivieren OUTPut ON...
Seite 44: Abspeichern Und Abrufen Von Einstellungen
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Abspeichern und Abrufen von Einstellungen Abspeichern und Abrufen von Einstellungen 6LHN|QQHQELV]XGUHLXQWHUVFKLHGOLFKH(LQVWHOOXQJHQLQQLFKWIOFKWLJHQ5HJL VWHUQDEVSHLFKHUQ'DGXUFKN|QQHQ6LHKlXILJEHQ|WLJWH*HUlWHHLQVWHOOXQJHQ PLWZHQLJHQ7DVWHQGUFNHQDEUXIHQ ,P$XVOLHIHUXQJV]XVWDQGGHV*HUlWHVHQWKDOWHQDOOHGUHL5HJLVWHUGLH5HVHW (LQVWHOOXQJIUGLHPDQXHOOH%HWULHEVDUW:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQKLHU]XILQGHQ 6LHXQWHU*RSTDE6HLWHLQ.DSLWHO1DFKIROJHQGZLUGEHVFKULHEHQZLH6LH HLQH(LQVWHOOXQJDEVSHLFKHUQXQGDQVFKOLH‰HQGZLHGHUDEUXIHQN|QQHQ ‡ %HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLHQXQJ¨ 1 %ULQJHQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJLQGLHJHZQVFKWH(LQVWHOOXQJ 'LH6SHLFKHUIXQNWLRQ§HULQQHUWVLFK¨DQIROJHQGH3DUDPHWHU$XVJDQJVEHUHLFK 6SDQQXQJVXQG6WURPEHJUHQ]XQJVZHUWH$XVJDQJV]XVWDQGHLQDXV293 XQG2&3=XVWlQGHHLQDXVVRZLH293XQG2&3$QVSUHFKVFKZHOOHQ Store 2 $NWLYLHUHQ6LHGLH%HWULHEVDUW§(LQVWHOOXQJDEVSHLFKHUQ¨ =XP6SHLFKHUQYRQ(LQVWHOOXQJHQVWHKHQGUHL5HJLVWHUXQG]XU$XVZDKO (LQVWHOOXQJHQZHUGHQQLFKWIOFKWLJDEJHVSHLFKHUWXQGEOHLEHQGDKHUEHLP $XVVFKDOWHQGHV*HUlWHVHUKDOWHQ 6725( 'LHVH0HOGXQJZLUGHWZDGUHL6HNXQGHQODQJLP'LVSOD\DQJH]HLJW 3 :lKOHQ6LHGDVJHZQVFKWH6SHLFKHUUHJLVWHU :lKOHQ6LHPLW+LOIHGHV'UHKNQRSIVGDV5HJLVWHU 6725( :HQQ6LHGLH6SHLFKHU2SHUDWLRQDEEUHFKHQP|FKWHQZDUWHQ6LHGDV 'LVSOD\7LPHRXWHWZDGUHL6HNXQGHQDERGHUGUFNHQ6LHHLQHEHOLHELJH )XQNWLRQVWDVWHDX‰HU...
Seite 45 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Abspeichern und Abrufen von Einstellungen Store 4 6SHLFKHUQ6LHGLH(LQVWHOOXQJDE 'LH(LQVWHOOXQJLVWMHW]WJHVSHLFKHUW1DFKIROJHQGZLUGEHVFKULHEHQZLH6LH GLHJHVSHLFKHUWH(LQVWHOOXQJ]XUFNUXIHQN|QQHQ '21( 'LHVH0HOGXQJZLUGHWZDHLQH6HNXQGHODQJLP'LVSOD\DQJH]HLJW Recall 5 $NWLYLHUHQ6LHGLH%HWULHEVDUW§(LQVWHOOXQJDEUXIHQ¨ (VZLUGGDV5HJLVWHU§¨DQJH]HLJW 5(&$// 'LHVH0HOGXQJZLUGHWZDGUHL6HNXQGHQODQJLP'LVSOD\DQJH]HLJW 6 :lKOHQ6LHGDVJHZQVFKWH6SHLFKHUUHJLVWHU :lKOHQ6LHPLWGHP'UHKNQRSIGDV5HJLVWHU 5(&$// :HQQ6LHDQVFKOLH‰HQGQLFKWLQQHUKDOEYRQGUHL6HNXQGHQGLH7DVWH Recall GUFNHQXQGGDGXUFKGLH(LQVWHOOXQJ]XUFNUXIHQJHKWGLH6WURPYHUVRU JXQJZLHGHULQGHQQRUPDOHQ%HWULHEV]XVWDQGEHURKQHGDVVGLH(LQVWHO OXQJ]XUFNJHUXIHQZLUG Recall 7 5XIHQ6LHGLH(LQVWHOOXQJDE 'LH6WURPYHUVRUJXQJEHILQGHWVLFKMHW]WLQGHUJOHLFKHQ(LQVWHOOXQJLQGHUVLH VLFK]XP=HLWSXQNWGHU§6WRUH¨2SHUDWLRQEHIDQG '21( 'LHVH0HOGXQJZLUGHWZDHLQH6HNXQGHODQJLP'LVSOD\DQJH]HLJW ‡ %HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨ Aktuelle Einstellung in das spezifizierte Register abspeichern *SAV {1|2|3} Die spezifizierte Einstellung zurückrufen...
Seite 46: Programmieren Des Überspannungsschutzes
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Programmieren des Überspannungsschutzes Programmieren des Überspannungsschutzes 'HUhEHUVSDQQXQJVVFKXW]VFKW]WGLH/DVWJHJHQ$XVJDQJVVSDQQXQJHQGLH HLQHQYRUJHJHEHQ:HUW$QVSUHFKVFKZHOOHEHUVFKUHLWHQ%HLHLQHP $QVSUHFKVFKZHOOHQZHUWYRQ9RGHUK|KHUZLUGEHLhEHUVFKUHLWXQJGLHVHV :HUWHVGHU$XVJDQJGXUFKHLQHQLQWHUQHQ6&5NXU]JHVFKORVVHQ%HLHLQHP $QVSUHFKVFKZHOOHQZHUWYRQZHQLJHUDOV9ZLUGEHLhEHUVFKUHLWXQJGLHVHV :HUWHVGLH$XVJDQJVVSDQQXQJDXI9KHUXQWHUSURJUDPPLHUW 1DFKIROJHQGZLUGEHVFKULHEHQZLH6LHGLH293$QVSUHFKVFKZHOOHHLQVWHOOHQ GHQhEHUVSDQQXQJVVFKXW]EHUSUIHQXQGGHQ293=XVWDQG]XUFNVHW]HQ ‡ %HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLHQXQJ¨ (LQVWHOOHQGHU293$QVSUHFKVFKZHOOHXQG$NWLYLHUHQGHV hEHUVSDQQXQJVVFKXW]HV Power 1 6FKDOWHQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJHLQ 'LH6WURPYHUVRUJXQJJHKWLQGHQEinschalt/Reset=XVWDQG'HU$XVJDQJLVW GHDNWLYLHUWGLH$Q]HLJH OHXFKWHWGHU%HUHLFK9$LVWJHZlKOWGLH $Q]HLJH OHXFKWHWXQGGHU'UHKNQRSIKDWGLH)XQNWLRQSpannungseinstel- lung Output On/Off 2 $NWLYLHUHQ6LHGHQ$XVJDQJ 'LH$Q]HLJH HUOLVFKWXQGGDV'LVSOD\JHKWLQGLH%HWULHEVDUW§0HWHU¨EHU Over Voltage 3 5XIHQ6LHGDV2930HQDXIXQGVWHOOHQ6LHGLHJHZQVFKWH$QVSUHFK VFKZHOOHHLQ /(9(/9 %HLP$XIUXIHQGHV2930HQVHUVFKHLQWGLHRELJH0HOGXQJLP'LVSOD\6WHOOHQ...
Seite 47: Überprüfen Des Überspannungsschutzes
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Programmieren des Überspannungsschutzes Over Voltage 4 $NWLYLHUHQ6LHGHQhEHUVSDQQXQJVVFKXW] 29321 1DFK%HWlWLJXQJGHU7DVWH ZLUGGLHRELJH0HOGXQJLP'LVSOD\ Over Voltage DQJH]HLJW Überspannung 5 9HUODVVHQ6LHGDV2930HQ &+$1*(' 'LH0HOGXQJ§&+$1*('¨ZLUGHLQH6HNXQGHODQJDQJH]HLJWXP]XVLJQDOLVLH UHQGDVVGLH293$QVSUHFKVFKZHOOHJHlQGHUWZXUGH)DOOVGLH293(LQVWHO OXQJHQQLFKWYHUlQGHUWZXUGHQZLUG§12&+$1*(¨DQJH]HLJW'DV2930HQ YHUVFKZLQGHWDXVGHP'LVSOD\XQGGDV'LVSOD\JHKWZLHGHULQGLH%HWULHEVDUW §0HWHU¨EHU9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGLH$Q]HLJH OHXFKWHW hEHUSUIHQGHVhEHUVSDQQXQJVVFKXW]HV =XPhEHUSUIHQGHU293)XQNWLRQHUK|KHQ6LHGLH$XVJDQJVVSDQQXQJELV NQDSSXQWHUGLH$QVSUHFKVFKZHOOH'DQQHUK|KHQ6LHGLH$XVJDQJVVSDQQXQJ GXUFKODQJVDPHV'UHKHQGHV'UHKNQRSIVZHLWHUELVGLHhEHUVSDQQXQJVVFKXW] DQVSULFKW'LHVYHUXUVDFKWHLQHQSO|W]OLFKHQ$EIDOOGHU$XVJDQJVVSDQQXQJELV IDVWDXI1XOODX‰HUGHPEHJLQQWGLH$Q]HLJH ]XEOLQNHQXQGGLH$Q]HLJH OHXFKWHWDXI=XVlW]OLFKZLUGGLH0HOGXQJ§29375,33('¨DQJH]HLJW =XUFNVHW]HQGHVhEHUVSDQQXQJVVFKXW]HV :HQQGLH2936FKDOWXQJDQVSULFKWGLH0HOGXQJ§29375,33('¨ZLUGLP 'LVSOD\DQJH]HLJWEOLQNWGLH$Q]HLJH )DOOVGLHVGXUFKHLQHH[WHUQH 6SDQQXQJVTXHOOHEHLVSLHOVZHLVHHLQH%DWWHULHYHUXUVDFKWZXUGHWUHQQHQ6LH GLHVHDE1DFKIROJHQGZLUGEHVFKULHEHQZLH6LHGHQ293=XVWDQG]XUFNVHW ]HQXQGGLH6WURPYHUVRUJXQJZLHGHULQGHQ1RUPDO]XVWDQGEULQJHQN|QQHQ :HQQEHLHLQHPGHUQDFKIROJHQGHQ6FKULWWHGDV'LVSOD\7LPHRXWHLQLJH...
Seite 48 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Programmieren des Überspannungsschutzes oder Over Voltage 1 bQGHUQ6LHGLH293$QVSUHFKVFKZHOOHRGHUGLH$XVJDQJVVSDQQXQJLQ Display Limit JHHLJQHWHU:HLVH 'UFNHQ6LHGLH7DVWH XQGUHGX]LHUHQ6LHGLH$XVJDQJVVSDQ Display Limit QXQJDXIHLQHQ:HUWXQWHUKDOEGHU293$QVSUHFKVFKZHOOHRGHUGUFNHQ6LH GLH7DVWH XQGHUK|KHQ6LHGLH293$QVSUHFKVFKZHOOHDXI Over Voltage HLQHQ:HUWREHUKDOEGHU$XVJDQJVVSDQQXQJ 2 $NWLYLHUHQ6LHGLH%HWULHEVDUW§&OHDU¨ Over Voltage RYSRQ 1DFK%HWlWLJXQJGHU7DVWH ZLUGGLHRELJH0HOGXQJLP'LVSOD\ Over Voltage DQJH]HLJW)DOOV6LHGLH$XVJDQJVVSDQQXQJJHlQGHUWKDEHQGUFNHQ6LHGLH 7DVWH ]ZHLPDO'UHKHQ6LHGHQ'UHKNQRSIVRODQJHELVGLH Over Voltage 0HOGXQJ293&/($5DQJH]HLJWZLUG Over Voltage 3 6HW]HQ6LHGHQ293=XVWDQG]XUFNXQGYHUODVVHQ6LHGDV0HQ :HQQ6LHQRFKPDOVGLH7DVWH...
Seite 49 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Programmieren des Überspannungsschutzes Stromver- Akku sorgung HINWEIS: Im Fernfühlungs- betrieb ist die "+Sense"-Leitung an die Anodenseite der Diode anzuschließen Abbildung 3-1.Empfohlene Schutzschaltung für das Laden von Batterien...
Seite 50: Programmieren Des Überstromschutzes
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Programmieren des Überstromschutzes Programmieren des Überstromschutzes 'HUhEHUVWURPVFKXW]VFKW]WGLH/DVWJHJHQ$XVJDQJVVWU|PHGLHHLQHQYRUJH JHEHQHQ:HUWGLH2&3$QVSUHFKVFKZHOOHEHUVFKUHLWHQ'LHVJHVFKLHKW LQGHPGHU$XVJDQJVVWURPDXI1XOOSURJUDPPLHUWZLUG 1DFKIROJHQGZLUGEHVFKULHEHQZLH6LHGLH2&3$QVSUHFKVFKZHOOHHLQVWHOOHQ GHQhEHUVWURPVFKXW]EHUSUIHQXQGGHQ2&3=XVWDQG]XUFNVHW]HQ ‡ %HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLHQXQJ¨ (LQVWHOOHQGHU2&3$QVSUHFKVFKZHOOHXQG$NWLYLHUHQGHV hEHUVWURPVFKXW]HV Power 1 6FKDOWHQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJHLQ 'LH6WURPYHUVRUJXQJJHKWLQGHQ(LQVFKDOW5HVHW=XVWDQG'HU$XVJDQJLVW GHDNWLYLHUWGLH$Q]HLJH OHXFKWHWGHU%HUHLFK9$LVWJHZlKOWGLH $Q]HLJH OHXFKWHWXQGGHU'UHKNQRSIKDWGLH)XQNWLRQ6SDQQXQJVHLQ VWHOOXQJ Output On/Off 2 $NWLYLHUHQ6LHGHQ$XVJDQJ 'LH$Q]HLJH HUOLVFKWXQGGDV'LVSOD\JHKWLQGLH%HWULHEVDUW§0HWHU¨EHU Over Current 3 5XIHQ6LHGDV2&30HQDXIXQGVWHOOHQ6LHGLHJHZQVFKWH$QVSUHFK VFKZHOOHHLQ /(9(/$ %HLP$XIUXIHQGHV2&30HQVHUVFKHLQWGLHRELJH0HOGXQJLP'LVSOD\6WHOOHQ 6LHPLWGHP'UHKNQRSIGLHJHZQVFKWH2&3$QVSUHFKVFKZHOOHHLQ Over Current...
Seite 51: Überprüfen Des Überstromschutzes
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Programmieren des Überstromschutzes Over Current 5 'DV2&30HQYHUODVVHQ &+$1*(' 'LH0HOGXQJ§&+$1*('¨ZLUGHLQH6HNXQGHODQJDQJH]HLJWXP]XVLJQDOLVLH UHQGDVVGLH2&3$QVSUHFKVFKZHOOHJHlQGHUWZXUGH)DOOVGLH2&3(LQVWHO OXQJHQQLFKWYHUlQGHUWZXUGHQZLUG§12&+$1*(¨DQJH]HLJW'DV2&30HQ YHUVFKZLQGHWDXVGHP'LVSOD\XQGGDV'LVSOD\JHKWZLHGHULQGLH%HWULHEVDUW §0HWHU¨EHU9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGLH$Q]HLJH OHXFKWHW hEHUSUIHQGHVhEHUVWURPVFKXW]HV =XPhEHUSUIHQGHU2&3)XQNWLRQHUK|KHQ6LHGHQ$XVJDQJVVWURPELVNQDSS XQWHUGLH$QVSUHFKVFKZHOOH'DQQHUK|KHQ6LHGHQ$XVJDQJVVWURPGXUFK ODQJVDPHV'UHKHQGHV'UHKNQRSIVZHLWHUELVGHUhEHUVWURPVFKXW]DQVSULFKW 'HU$XVJDQJVVWURPVLQNWGDUDXIKLQDXI1XOODEXQGGLH$Q]HLJH EHJLQQW ]XEOLQNHQ=XVlW]OLFKZLUGGLH0HOGXQJ§2&375,33('¨DQJH]HLJW =XUFNVHW]HQGHVhEHUVWURPVFKXW]HV :HQQGLH2&36FKDOWXQJDQVSULFKWGLH0HOGXQJ§2&375,33('¨ZLUGLP 'LVSOD\DQJH]HLJWEOLQNWGLH$Q]HLJH )DOOVGLHVGXUFKHLQHH[WHUQH 6SDQQXQJVTXHOOHEHLVSLHOVZHLVHHLQH%DWWHULHYHUXUVDFKWZXUGHWUHQQHQ6LH GLHVHDE1DFKIROJHQGZLUGEHVFKULHEHQZLH6LHGHQ2&3=XVWDQG]XUFNVHW ]HQXQGGLH6WURPYHUVRUJXQJZLHGHULQGHQ1RUPDO]XVWDQGEULQJHQN|QQHQ :HQQEHLHLQHPGHUQDFKIROJHQGHQ6FKULWWHGDV'LVSOD\7LPHRXWHLQLJH 6HNXQGHQEHUVFKULWWHQZLUG]HLJWGDV'LVSOD\ZLHGHU§2&375,33('¨DQ oder Over Current 1 bQGHUQ6LHGLH2&3$QVSUHFKVFKZHOOHRGHUGHQ$XVJDQJVVWURPLQ Display Limit JHHLJQHWHU:HLVH 'UFNHQ6LHGLH7DVWH XQGUHGX]LHUHQ6LHGHQ$XVJDQJVVWURP...
Seite 52 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Programmieren des Überstromschutzes 2 $NWLYLHUHQ6LHGLH%HWULHEVDUW§&OHDU¨ RFSRQ 1DFK%HWlWLJXQJGHU7DVWH ZLUGGLHRELJH0HOGXQJLP'LVSOD\ Over Current DQJH]HLJW)DOOV6LHGHQ$XVJDQJVVWURPJHlQGHUWKDEHQGUFNHQ6LHGLH7DVWH ]ZHLPDO'UHKHQ6LHGHQ'UHKNQRSIVRODQJHELVGLH0HOGXQJ Over Current 2&3&/($5DQJH]HLJWZLUG Over Current 3 6HW]HQ6LHGHQhEHUVWURPVFKXW]]XUFNXQGYHUODVVHQ6LHGDV0HQ :HQQ6LHQRFKPDOVGLH7DVWH GUFNHQZLUGHLQH6HNXQGHODQJ Over Current GLH0HOGXQJ§'21(¨DQJH]HLJWXQGGLH$Q]HLJH K|UWDXI]XEOLQNHQ'DV 'LVSOD\JHKWZLHGHULQGLH%HWULHEVDUW§0HWHU¨EHU ‡ %HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨ OCP-Ansprechschwelle vorgeben CURR:PROT {<Strom>|MIN|MAX} OCP-Schaltung aktivieren oder CURR:PROT:STAT {OFF|ON} deaktivieren OCP-Schaltung zurücksetzen CURR:PROT:CLE...
Seite 53: Fühlerleitungsbetrieb (Remote Sensing)
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Fühlerleitungsbetrieb (Remote Sensing) Fühlerleitungsbetrieb (Remote Sensing) ,P)KOHUOHLWXQJVEHWULHEZLUGGLH6SDQQXQJGLUHNWDQGHU/DVWVWDWWDQGHQ $XVJDQJVDQVFKOVVHQGHU6WURPYHUVRUJXQJJHUHJHOW'DGXUFKZLUGGHU6SDQ QXQJVDEIDOOEHUGHQ/DVWOHLWXQJHQDXVJHUHJHOW $X‰HUGHPOLHIHUWGLH§5HDGEDFN¨)XQNWLRQGLHXQPLWWHOEDUDQGHU/DVWDQOLH JHQGH6SDQQXQJ]XUFN 8PGLH6WURPYHUVRUJXQJIU)KOHUOHLWXQJVEHWULHE]XNRQILJXULHUHQPVVHQ 6LHGLH)KOHUOHLWXQJVHLQJlQJH6HQVHPLWGHU/DVWYHUELQGHQVWDWWPLWGHQ $XVJDQJVDQVFKOVVHQGHU6WURPYHUVRUJXQJVLHKH$EELOGXQJ &95HJHOXQJ 'LHLQ.DSLWHODXIJHOLVWHWHQ/DVWUHJHOXQJV6SH]LILNDWLRQHQIUGLH%HWULHEVDUW &9JHOWHQIUGLH$XVJDQJVDQVFKOVVHGHU6WURPYHUVRUJXQJ,P)KOHUOHL WXQJVEHWULHEYHUJU|‰HUWVLFKGHUDQJHJHEHQH:HUWXPP9SUR9ODVW VWURPlQGHUXQJVEHGLQJWHQ6SDQQXQJVDEIDOO]ZLVFKHQGHP)KOHUOHLWXQJV DQVFKOXVV§6¨XQGGHP$XVJDQJVDQVFKOXVV§¨'LHVVHW]WMHGRFKYRUDXVGDVV GHU:LGHUVWDQGGHU)KOHUOHLWXQJHQQLFKWPHKUDOVΩEHWUlJW 0D[LPDOH$XVJDQJVZHUWH 'LHLQ.DSLWHODXIJHOLVWHWHQ6SDQQXQJVXQG6WURP6SH]LILNDWLRQHQEH]LHKHQ VLFKDXIGLH$XVJDQJVDQVFKOVVHGHU6WURPYHUVRUJXQJ,P)KOHUOHLWXQJVEH WULHEPXVV]XU%HUHFKQXQJGHUPD[LPDOHQ$XVJDQJVVSDQQXQJGHU6SDQQXQJV DEIDOOEHUGHQ/DVWOHLWXQJHQ]XGHU6SDQQXQJEHUGHU/DVWKLQ]XDGGLHUW ZHUGHQ%HLhEHUVFKUHLWXQJGHUPD[LPDOHQ$XVJDQJVVSDQQXQJLVWGLH(LQKDO WXQJGHU6SH]LILNDWLRQHQQLFKWJHZlKUOHLVWHW:HQQGLH6WURPYHUVRUJXQJ ZHJHQhEHUVFKUHLWXQJGHUPD[LPDOHQ$XVJDQJVVSDQQXQJLQGHQXQJHUHJHOWHQ =XVWDQGEHUJHKWOHXFKWHWGLH$Q]HLJH DXI Unreg $XVJDQJVUDXVFKHQ :HQQ6W|UVLJQDOHRGHU5DXVFKHQLQGLH)KOHUOHLWXQJHQHLQVWUHXHQHUVFKHLQHQ GLHVHDXFKDP$XVJDQJGHU6WURPYHUVRUJXQJXQGN|QQHQGLH6SDQQXQJV /DVWUHJHOXQJEHHLQWUlFKWLJHQ=XU0LQLPLHUXQJVROFKHU(LQVWUHXXQJHQVROOWHQ 6LHGLH)KOHUOHLWXQJHQPLWHLQDQGHUYHUGULOOHQXQGLQJHULQJHP$EVWDQGSDUDO OHO]XGHQ/DVWOHLWXQJHQYHUOHJHQ,Q§VW|UVLJQDOYHUVHXFKWHQ¨8PJHEXQJHQ NDQQHVQRWZHQGLJVHLQGLH)KOHUOHLWXQJHQDE]XVFKLUPHQ'LH$EVFKLUPXQJ...
Seite 54: Stabilität
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Fühlerleitungsbetrieb (Remote Sensing) 6WDELOLWlW %HVWLPPWH.RPELQDWLRQHQDXV/DVWOHLWXQJVOlQJHQXQGJUR‰HQ$XVJDQJVNDSD ]LWlWHQN|QQHQDOVHLQ)LOWHULQQHUKDOEGHU6SDQQXQJVUHJHOVFKOHLIHZLUNHQ'LH YRQGLHVHP)LOWHUKHUYRUJHUXIHQH]XVlW]OLFKH3KDVHQYHUVFKLHEXQJNDQQGLH 6WDELOLWlWGHU6WURPYHUVRUJXQJEHHLQWUlFKWLJHQXQGhEHUVFKZLQJHQYHUXUVD FKHQ,QEHVRQGHUVJUDYLHUHQGHQ)lOOHQNDQQVLHVRJDUGD]XIKUHQGD‰GLH 6WURPYHUVRUJXQJLQV6FKZLQJHQJHUlW8PGLHVHV5LVLNR]XPLQLPLHUHQVROO WHQ6LHGLH/DVWOHLWXQJHQVRNXU]ZLHP|JOLFKKDOWHQXQGPLWHLQDQGHUYHUGULO OHQ'DGLH)KOHUOHLWXQJHQHLQHQ7HLOGHU5HJHOVFKOHLIHGHU6WURPYHUVRUJXQJ ELOGHQKDWHLQHXQEHDEVLFKWLJWH8QWHUEUHFKXQJGHU)KOHUOHLWXQJHQGLYHUVH XQHUZQVFKWH(IIHNWH*HKHQ6LHGHVKDOEEHLP$QVFKOLH‰HQGHU)KOHUOHLWXQ JHQVRUJIlOWLJYRUXQGYHUPHLGHQ6LH:DFNHONRQWDNWH )KOHUOHLWXQJVEHWULHE 'LHQDFKIROJHQGH$EELOGXQJ]HLJWZLHGLH/DVWXQGGLH)KOHUOHLWXQJHQDQ]X VFKOLH‰HQVLQG$FKWHQ6LHEHLP$QVFKOLH‰HQGHU)KOHUOHLWXQJHQDQGLH/DVW DXINRUUHNWH3ROXQJ %HDFKWHQ6LHGDVVIUGHQ)KOHUOHLWXQJVEHWULHEGLHPHWDOOHQHQ.XU] VFKOXVVEJHO]ZLVFKHQGHQ$XVJDQJVXQG§6HQVH¨$QVFKOVVHQHQWIHUQW ZHUGHQPVVHQ )UORNDOHQ$EJULIIGHU,VW6SDQQXQJ§1LFKW)KOHUOHLWXQJVEHWULHE¨ A n m e r k u n g PVVHQGLH§6HQVH¨$QVFKOVVHGLUHNWPLWGHQ$XVJDQJVDQVFKOVVHQ YHUEXQGHQZHUGHQ Abbildung 3-2. Fernabgriff der Ist-Spannung (Fühlerleitungsbetrieb)
Seite 55: Deaktivieren Des Ausgangs
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Deaktivieren des Ausgangs Deaktivieren des Ausgangs 6LHN|QQHQGHQ$XVJDQJGHU6WURPYHUVRUJXQJEHUGLH)URQWSODWWHGHDNWLYLH UHQ§2))¨RGHUDNWLYLHUHQ§21¨ ‡ :HQQ6LHGHQ$XVJDQJGHDNWLYLHUHQOHXFKWHWGLH$Q]HLJH DXI:HQQ6LH GHQ$XVJDQJZLHGHUDNWLYLHUHQHUOLVFKWGLH$Q]HLJH %HLP'HDNWLYLHUHQ GHV$XVJDQJVZHUGHQGLH$XVJDQJVVSDQQXQJDXI9ROWXQGGHU$XVJDQJV VWURP%HJUHQ]XQJVZHUWDXI$PSHUHKHUDESURJUDPPLHUW ‡ 'HU$XVJDQJV]XVWDQGZLUGLQHLQHPQLFKWIOFKWLJHQ6SHLFKHUDEJHVSHLFKHUW EHLP(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHUVRUJXQJRGHUEHLHLQHP5HVHWEHUGLH)HUQSUR JUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHZLUGGHU$XVJDQJDXWRPDWLVFKGHDNWLYLHUW $XFKEHLGHDNWLYLHUWHP$XVJDQJVLQGGHU'UHKNQRSIVRZLHGLH%HUHLFKV ZDKOWDVWHQGLH$XIO|VXQJVZDKOWDVWHQXQGGLH7DVWHQ]XPbQGHUQGHV DNWXHOOHQ:HUWHVEHQXW]EDU)DOOVGDV'LVSOD\VLFKLQGHU%HWULHEVDUW §0HWHU¨EHILQGHWN|QQHQ6LHMHGRFKZHQQ6LHGLH$XVJDQJVVSDQQXQJ RGHUGHQ$XVJDQJVVWURPPLWGHP'UHKNQRSIlQGHUQGLHVHbQGHUXQJ QLFKWLP'LVSOD\QLFKWHUNHQQHQ'DPLW6LHGLHVHVbQGHUXQJHQDXFKEHL GHDNWLYLHUWHP$XVJDQJHUNHQQHQN|QQHQPXVVGDV'LVSOD\VLFKLQGHU %HWULHEVDUW§/LPLW¨EHILQGHQ ‡ %HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLHQXQJ¨ 6LHN|QQHQGHQ$XVJDQJGHDNWLYLHUHQLQGHP6LHGLH7DVWH Output On/Off GUFNHQ0LWGLHVHU7DVWHN|QQHQ6LH]ZLVFKHQGHQ=XVWlQGHQ§HLQ¨XQG§DXV¨ KLQXQGKHUVFKDOWHQ ‡ %HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨ Ausgang deaktivieren oder aktivieren OUTP {OFF|ON}...
Seite 56: Abtrennen Des Ausgangs Mit Hilfe Eines Externen Relais
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Abtrennen des Ausgangs mit Hilfe eines externen Relais Abtrennen des Ausgangs mit Hilfe eines externen Relais :HQQ6LHGHQ$XVJDQJGHU6WURPYHUVRUJXQJ($GHDNWLYLHUHQZLUGGLH $XVJDQJVVSDQQXQJDXI9ROWXQGGHU$XVJDQJVVWURPDXI$PSHUHSUR JUDPPLHUW'HU$XVJDQJZLUGQLFKWJDOYDQLVFKDEJHWUHQQW:HQQ6LHGHQ $XVJDQJJDOYDQLVFKDEWUHQQHQP|FKWHQPVVHQ6LHGLH/DVWEHUHLQH[WHUQHV 5HODLVDQGLH6WURPYHUVRUJXQJDQVFKOLH‰HQ=XU6WHXHUXQJHLQHVH[WHUQHQ 5HODLVVWHKHQ]ZHLDOWHUQDWLYH77/6LJQDOHPLWHQWJHJHQJHVHW]WHU3RODULWlW]XU 9HUIJXQJ'LHVH6LJQDOHN|QQHQEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH XQGQXUEHUGLHVHPLW+LOIHGHV%HIHKOVOUTPut:RELay {OFF|ON} JHVWHXHUWZHUGHQ'LH6LJQDOHZHUGHQEHUGLH566FKQLWWVWHOOHQOHLWXQJHQ XQGDXVJHJHEHQ ,P5HODLV=XVWDQGOUTPut:RELay §21¨LVWGDV77/6LJQDODP3LQ+,*+ 9XQGGDV77/6LJQDODP3LQ/2:9,P5HODLV=XVWDQG OUTPut:RELay §2))¨LVWHVJHQDXXPJHNHKUW 'LHEHLGHQ77/6LJQDOHDQGHQ/HLWXQJHQXQGGHU566FKQLWWVWHOOH A n m e r k u n g VLQGQXUYHUIJEDUZHQQLQGHU6WURPYHUVRUJXQJ]ZHLVSH]LHOOH-XPSHU JHVWHFNWZXUGHQ:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQKLHU]XILQGHQ6LHLP§6HUYLFH *XLGH¨...
Seite 57: Systembezogene Operationen
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Systembezogene Operationen Systembezogene Operationen 'LHVHU$EVFKQLWWHQWKlOW,QIRUPDWLRQHQEHU7KHPHQZLH6HOEVWWHVW)HKOHU ]XVWlQGHXQG'LVSOD\%HWULHEVDUWHQ'LHVH,QIRUPDWLRQHQEHWUHIIHQQLFKW XQPLWWHOEDUGLH$XVJDQJVHLQVWHOOXQJHQVLQGDEHUGHQQRFKIUGLH%HGLHQXQJ GHV*HUlWHVZLFKWLJ 6HOEVWWHVW 1DFKGHP(LQVFKDOWHQIKUWGLH6WURPYHUVRUJXQJDXWRPDWLVFKHLQHQ(LQ VFKDOW6HOEVWWHVWDXV'LHVHU7HVWEHUSUIWGLHZLFKWLJVWHQ*HUlWHIXQNWLRQHQ (ULVWMHGRFKQLFKWVRJUQGOLFKZLHGHUQDFKIROJHQGEHVFKULHEHQHYROOVWlQGLJH 6HOEVWWHVW:HQQEHLP(LQVFKDOW6HOEVWWHVWHLQ)HKOHUDXIWULWWOHXFKWHWGLH $Q]HLJH DXI ERROR ‡ (LQYROOVWlQGLJHU6HOEVWWHVWXPIDVVWHLQH5HLKHYRQ7HVWURXWLQHQXQGGDXHUW HWZD]ZHL6HNXQGHQ:HQQGLH6WURPYHUVRUJXQJDOOH7HVWVHUIROJUHLFKEHVWHKW N|QQHQ6LH]LHPOLFKVLFKHUVHLQGDVVVLHHLQZDQGIUHLIXQNWLRQLHUW ‡ :HQQGHUYROOVWlQGLJH6HOEVWWHVWIHKOHUIUHLYHUOlXIWZLUGLP'LVSOD\GLH0HO GXQJ§3$66¨DQJH]HLJW:HQQEHLP6HOEVWWHVWHLQ)HKOHUDXIWULWWZLUGGLH 0HOGXQJ§)$,/¨DQJH]HLJWXQGGLH$Q]HLJH OHXFKWHWDXI,QGLHVHP)DOO ERROR PXVVGLH6WURPYHUVRUJXQJ]XU5HSDUDWXUDQ$JLOHQW7HFKQRORJLHVHLQJH VFKLFNWZHUGHQ%LWWHEHDFKWHQ6LHGLHGLHVEH]JOLFKHQ+LQZHLVHLP6HUYLFH *XLGH ‡ %HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLHQXQJ¨ 8PGHQYROOVWlQGLJHQ6HOEVWWHVW]XVWDUWHQPVVHQ6LHJOHLFK]HLWLJGHQ1HW] VFKDOWHUXQGGLH7DVWH GUFNHQRGHUHLQHEHOLHELJHDQGHUH7DVWH Recall DX‰HU XQGGLH7DVWH DQVFKOLH‰HQGIQI6HNXQGHQODQJ Error...
Seite 58: Fehlerzustände
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Systembezogene Operationen )HKOHU]XVWlQGH :HQQGLH$Q]HLJH DXIOHXFKWHWEHGHXWHWGLHVGDVVHLQRGHUPHKUHUH ERROR %HIHKOVV\QWD[RGHU+DUGZDUH)HKOHUDXIJHWUHWHQVLQG'LH6WURPYHUVRUJXQJ YHUIJWEHUHLQHQ)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUGHUELV]X)HKOHUPHOGXQJHQ VSHLFKHUQNDQQ(LQHYROOVWlQGLJH/LVWHGHUP|JOLFKHQ)HKOHUPHOGXQJHQ ILQGHQ6LHLP.DSLWHO§)HKOHUPHOGXQJHQ¨DE6HLWH ‡ )HKOHUZHUGHQLQGHUJOHLFKHQ5HLKHQIROJH]XUFNJHPHOGHWLQGHUVLHDXIJH WUHWHQVLQG),)2'HUDOVHUVWHUDXIJHWUHWHQH)HKOHUZLUGDXFKDOVHUVWHU ]XUFNJHPHOGHW1DFKGHP$XVOHVHQDOOHU)HKOHUFRGHVDXVGHP)HKOHUPHO GXQJVSXIIHUHUOLVFKWGLH$Q]HLJH -HGHVPDOZHQQHLQ)HKOHUDXIWULWW ERROR SLHSVWGLH6WURPYHUVRUJXQJ ‡ :HQQLQGHU%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨PHKUDOV)HKOHUDXIJHWUHWHQ VLQGZLUGGLHOHW]WH)HKOHUPHOGXQJLP)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUGKGHU]XOHW]W DXIJHWUHWHQH)HKOHUGXUFKGLH)HKOHUPHOGXQJ§7RRPDQ\HUURUV¨HUVHW]W 'DQDFKZHUGHQVRODQJHNHLQHZHLWHUHQ)HKOHUFRGHVPHKUDEJHVSHLFKHUWELV )HKOHUFRGHVDXVGHP)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUDXVJHOHVHQZHUGHQ:HQQGHU )HKOHUPHOGXQJVSXIIHUEHLP$XVOHVHQNHLQH)HKOHUFRGHVHQWKlOWVHQGHWGLH 6WURPYHUVRUJXQJGLH0HOGXQJ§¨1RHUURUEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJV VFKQLWWVWHOOHE]Z]HLJWLP'LVSOD\§12(55256¨DQ ‡ 6LHN|QQHQGHQ)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUGXUFK$XVXQG:LHGHUHLQVFKDOWHQGHU 6WURPYHUVRUJXQJRGHUPLWGHP%HIHKO*CLS&OHDU6WDWXVOHHUHQ'HU%HIHKO *RST5HVHWKDWNHLQHQ(LQIOXVVDXIGHQ)HKOHUPHOGXQJVSXIIHU ‡ %HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLHQXQJ¨ :HQQGLH$Q]HLJH OHXFKWHWN|QQHQ6LHGXUFKZLHGHUKROWHV'UFNHQ ERROR GHU7DVWH QDFKHLQDQGHUGLHLP)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUHQWKDOWHQHQ Error...
Seite 59: Display-Steuerung
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Systembezogene Operationen 'LVSOD\6WHXHUXQJ %HL%HGDUIEHLVSLHOVZHLVHDXV6LFKHUKHLWVJUQGHQN|QQHQ6LHGDV'LVSOD\ GHDNWLYLHUHQ,QGHU%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨N|QQHQ6LHHLQELV]X =HLFKHQODQJH0HOGXQJLP'LVSOD\DQ]HLJHQ 'DV'LVSOD\NDQQQXUEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHDNWLYLHUW GHDNWLYLHUWZHUGHQ ‡ %HLDEJHVFKDOWHWHP'LVSOD\ZHUGHQNHLQH'DWHQ]XP'LVSOD\JHVHQGHWXQG DOOH$Q]HLJHQDX‰HU VLQGGHDNWLYLHUW$QVRQVWHQKDWGDV'HDNWLYLHUHQ ERROR GHV'LVSOD\VNHLQHZHLWHUHQ$XVZLUNXQJHQDXIGLHPDQXHOOH%HGLHQXQJ ‡ 'HU'LVSOD\=XVWDQGDNWLYLHUWRGHUGHDNWLYLHUWZLUGLQHLQHPQLFKWIOFKWLJHQ 6SHLFKHUDEJHVSHLFKHUWEHLP(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHUVRUJXQJEHLHLQHP 5HVHWEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHRGHUEHLP8PVFKDOWHQYRQ GHU%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨DXIPDQXHOOH%HGLHQXQJZLUGGDV'LV SOD\DXWRPDWLVFKGHDNWLYLHUW ‡ 'XUFK6HQGHQHLQHVHQWVSUHFKHQGHQ)HUQSURJUDPPLHUEHIHKOVN|QQHQ6LH HLQH0HOGXQJLP'LVSOD\DQ]HLJHQ'DV'LVSOD\NDQQELV]X=HLFKHQDQ]HL JHQEHU]lKOLJH=HLFKHQZHUGHQDEJHVFKQLWWHQ'LH6RQGHU]HLFKHQ.RPPD 3XQNWXQG6WULFKSXQNWZHUGHQPLWGHPYRUDQJHJDQJHQHQ=HLFKHQ]XVDPPHQ JHIDVVWXQG]lKOHQQLFKWDOVHLQ]HOQH=HLFKHQ6RODQJHHLQH0HOGXQJLP'LVSOD\ DQJH]HLJWZLUGZHUGHQNHLQH$XVJDQJVGDWHQ]XP'LVSOD\JHVHQGHW ‡ $XFKEHLGHDNWLYLHUWHP'LVSOD\N|QQHQ6LHHLQH0HOGXQJDQGDV'LVSOD\ VHQGHQGLHGDQQDQJH]HLJWZLUG %HLP8PVFKDOWHQDXVGHU%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨DXIPDQXHOOH %HGLHQXQJZLUGGDV'LVSOD\DXWRPDWLVFKZLHGHUDNWLYLHUW8PGLH6WURPYHU VRUJXQJYRQGHU%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨DXIPDQXHOOH%HGLHQXQJ XP]XVFKDOWHQPVVHQ6LHGLH7DVWH GUFNHQ Local ‡...
Seite 60: Abfrage Der Firmware-Version
$EIUDJHGHU)LUPZDUH9HUVLRQ 'LH6WURPYHUVRUJXQJHQWKlOWGUHL0LNURSUR]HVVRUHQ]XU6WHXHUXQJGHULQWHU QHQ6XEV\VWHPH6LHN|QQHQGLH)LUPZDUH9HUVLRQHQGLHVHU0LNURSUR]HVVRUHQ EHUGLH)URQWSODWWHRGHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHDEIUDJHQ (LQH$EIUDJHGHU)LUPZDUH9HUVLRQEHUGLH)URQWSODWWHLVWQLFKWP|JOLFK ‡ 'LH$QWZRUWDXIGLH$EIUDJHEHVWHKWDXVYLHU'DWHQIHOGHUQGLHGXUFK.RPPDV YRQHLQDQGHUJHWUHQQWVLQG'DVYLHUWH)HOGHQWKlOWHLQHQDXVGUHL1XPPHU EHVWHKHQGHQ9HUVLRQVFRGH'LHHUVWH1XPPHUEH]HLFKQHWGLH)LUPZDUH 9HUVLRQGHV+DXSWSUR]HVVRUVGLH]ZHLWH1XPPHUEHWULIIWGHQ,QSXW2XWSXW 3UR]HVVRUXQGGLHGULWWHGHQ)URQWSODWWHQSUR]HVVRU ‡ %HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨ ergibt: "AGILENT,E3632A,0,X.X-X.X-X.X" *IDN? Zum Einlesen dieses Strings müssen Sie eine String-Variable mit einer Länge von mindestens 40 Zeichen dimensionieren. 6&3,6SUDFKYHUVLRQ 'LH6WURPYHUVRUJXQJLVWPLWGHUVWDQGDUGLVLHUWHQ0HVVJHUlWHEHIHKOVVSUDFKH 6&3,6WDQGDUG&RPPDQGVIRU3URJUDPPDEOH,QVWUXPHQWVNRQIRUP6LH N|QQHQGLH6&3,9HUVLRQPLWZHOFKHUGLH6WURPYHUVRUJXQJNRQIRUPLVWEHU GLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHDEIUDJHQ (LQH$EIUDJHGHU6&3,9HUVLRQEHUGLH)URQWSODWWHLVWQLFKWP|JOLFK ‡ %HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨...
Seite 61: Konfigurieren Der Fernprogrammierungsschnittstelle
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle %HYRU6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJIHUQSURJUDPPLHUHQN|QQHQPVVHQ6LHGLH )HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHZlKOHQXQGJHJHEHQHQIDOOVNRQILJXULHUHQ 'LHVHU$EVFKQLWWEHVFKUHLEWZLHGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHNRQIL JXULHUWZLUG:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJILQGHQ6LH XQWHU6LHKH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH¥5HIHUHQ]LQIRUPDWLRQHQDE 6HLWHLQ.DSLWHO :DKOGHU)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH 'LH6WURPYHUVRUJXQJLVWVWDQGDUGPl‰LJPLWHLQHU*3,%,(((6FKQLWW VWHOOHXQGHLQHU566FKQLWWVWHOOHDXVJHVWDWWHWEHLGH6FKQLWWVWHOOHQEHILQ GHQVLFKDXIGHU5FNZDQG(VNDQQLPPHUQXUMHZHLOVHLQHGHUEHLGHQ 6FKQLWWVWHOOHQDNWLYVHLQ:HUNVHLWLJZLUGGLH*3,%6FKQLWWVWHOOHDNWLYLHUW Die Fernprogrammierungsschnittstelle kann nur über die Frontplatte konfiguriert werden. ‡ 'LH6FKQLWWVWHOOHQ,QIRUPDWLRQHQZHUGHQLQHLQHPQLFKWIOFKWLJHQ6SHLFKHU DEJHVSHLFKHUWXQGlQGHUQVLFKZHGHUEHLP$XV(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHU VRUJXQJQRFKEHLHLQHP5HVHWEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH ‡ :HQQ6LHGLH*3,%6FKQLWWVWHOOHZlKOHQPVVHQ6LHGHU6WURPYHUVRUJXQJ HLQHHLQGHXWLJH$GUHVVH]XRUGQHQ%HLP(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHUVRUJXQJ ZLUGGLHDNWXHOOH$GUHVVHNXU]LP'LVSOD\DQJH]HLJW ‡ ,KU*3,%%XV&RQWUROOHUKDWHLQHHLJHQH$GUHVVH'LHVH$GUHVVHGDUIQLFKW IUHLQDP%XVDQJHVFKORVVHQHV*HUlWYHUZHQGHWZHUGHQ%XV&RQWUROOHU YRQ$JLOHQW7HFKQRORJLHVVLQGQRUPDOHUZHLVHDXIGLH$GUHVVH©©ªªHLQJH VWHOOW...
Seite 62: Gpib-Adresse
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle *3,%$GUHVVH -HGHVGHUDP*3,%,(((%XVDQJHVFKORVVHQHQ*HUlWHPXVVHLQHHLQGHX WLJH$GUHVVHEHVLW]HQ6LHN|QQHQGLH$GUHVVHGHU6WURPYHUVRUJXQJDXIHLQHQ EHOLHELJHQ:HUW]ZLVFKHQXQGHLQVWHOOHQ%HLP(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHU VRUJXQJZLUGGLHDNWXHOOH$GUHVVHNXU]LP'LVSOD\DQJH]HLJW:HUNVHLWLJZLUG GLH*3,%$GUHVVHDXI§¨HLQJHVWHOOW Die GPIB-Adresse kann nur über die Frontplatte eingestellt werden. ‡ 'LH*3,%$GUHVVHZLUGLQHLQHPQLFKWIOFKWLJHQ6SHLFKHUDEJHVSHLFKHUW XQGlQGHUWVLFKZHGHUEHLP$XV(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHUVRUJXQJQRFK EHLHLQHP5HVHWEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH ‡ ,KU*3,%%XV&RQWUROOHUKDWHLQHHLJHQH$GUHVVH'LHVH$GUHVVHGDUIQLFKW IUHLQDP%XVDQJHVFKORVVHQHV*HUlWYHUZHQGHWZHUGHQ%XV&RQWUROOHU YRQ$JLOHQW7HFKQRORJLHVVLQGQRUPDOHUZHLVHDXIGLH$GUHVVH©©ªªHLQJH VWHOOW :DKOGHU%DXGUDWH56 )UGLH566FKQLWWVWHOOHVWHKHQVHFKVYHUVFKLHGHQH%DXGUDWHQ]XU$XV ZDKO:HUNVHLWLJZLUGGLH%DXGUDWHEDXGHLQJHVWHOOW Die Baudrate kann nur über die Frontplatte gewählt werden. ‡...
Seite 63: Einstellen Der Gpib-Adresse
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle (LQVWHOOHQGHU*3,%$GUHVVH 1DFKIROJHQGZLUGEHVFKULHEHQZLH6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJIU)HUQSURJUDP PLHUXQJEHUGLH*3,%6FKQLWWVWHOOHNRQILJXULHUHQ I/O Config 1 $NWLYLHUHQ6LHGLH%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH NRQILJXULHUHQ¨ *3,% )DOOVGLHZHUNVHLWLJH(LQVWHOOXQJQLFKWYHUlQGHUWZXUGHZLUGEHLP(LQVFKDOWHQ GHU6WURPYHUVRUJXQJGLHRELJH0HOGXQJDQJH]HLJW)DOOV§56¨DQJH]HLJW ZLUGZlKOHQ6LH§*3,%¨LQGHP6LHGHQ'UHKNQRSILP8KU]HLJHUVLQQ GUHKHQ I/O Config 2 :lKOHQ6LHGLH%HWULHEVDUW]XP(LQVWHOOHQGHU*3,%$GUHVVH $''5 :HUNVHLWLJZLUGGLH*3,%$GUHVVHDXI§¨HLQJHVWHOOW)DOOVGLHZHUNVHLWLJH (LQVWHOOXQJJHlQGHUWZXUGHZLUGGLHJHlQGHUWH$GUHVVHDQJH]HLJW 3 6WHOOHQ6LHPLWGHP'UHKNQRSIGLHJHZQVFKWH*3,%$GUHVVHHLQ :HQQ6LHGHQ'UHKNQRSILPRGHUHQWJHJHQGHP8KU]HLJHUVLQQGUHKHQlQGHUW VLFKGLHDQJH]HLJWH$GUHVVH I/O Config 4 6SHLFKHUQ6LHGLHJHlQGHUWH$GUHVVHDEXQGYHUODVVHQ6LHGDV,2 .RQILJXUDWLRQVPHQ &+$1*(6$9(' 'LH*3,%$GUHVVHZLUGLQHLQHPQLFKWIOFKWLJHQ6SHLFKHUDEJHVSHLFKHUWXQG lQGHUWVLFKZHGHUEHLP$XV(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHUVRUJXQJQRFKEHLHLQHP 5HVHWEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH'LHRELJH0HOGXQJEHVDJW GDVVGLHQHXH$GUHVVHZLUNVDPLVW)DOOVGLH*3,%$GUHVVHQLFKWYHUlQGHUW ZXUGHQZLUGHLQH6HNXQGHODQJ§12&+$1*(¨DQJH]HLJW :HQQ6LHGLH,2.RQILJXUDWLRQDEEUHFKHQP|FKWHQRKQHLUJHQGZHOFKH...
Seite 64: Wahl Der Baudrate Und Parität (Rs-232)
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle :DKOGHU%DXGUDWHXQG3DULWlW56 1DFKIROJHQGZLUGEHVFKULHEHQZLH6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJIU)HUQSURJUDP PLHUXQJEHUGLH566FKQLWWVWHOOHNRQILJXULHUHQ I/O Config 1 $NWLYLHUHQ6LHGLH%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH NRQILJXULHUHQ¨ *3,% )DOOVGLHZHUNVHLWLJH(LQVWHOOXQJQLFKWYHUlQGHUWZXUGHZLUGEHLP(LQVFKDOWHQ GHU6WURPYHUVRUJXQJGLHRELJH0HOGXQJDQJH]HLJW )DOOV6LH]XYRUEHUHLWVGLH566FKQLWWVWHOOHJHZlKOWKDWWHQZLUGGLH 0HOGXQJ§56¨DQJH]HLJW 2 :lKOHQ6LHGLH566FKQLWWVWHOOH 56 :lKOHQ6LHGLH566FKQLWWVWHOOHLQGHP6LHGHQ'UHKNQRSIHQWJHJHQGHP 8KU]HLJHUVLQQGUHKHQ I/O Config 3 :lKOHQ6LHGLH%HWULHEVDUW]XP.RQILJXULHUHQGHU566FKQLWW VWHOOHXQGZlKOHQ6LHGLHJHZQVFKWH%DXGUDWH %$8' :HUNVHLWLJZLUGGLH%DXGUDWH HLQJHVWHOOW0LWGHP'UHKNQRSI 9600 baud N|QQHQ6LH]ZLVFKHQIROJHQGHQ%DXGUDWHQZlKOHQ RGHU EDXG 9600 I/O Config 4 6SHLFKHUQ6LHGLHbQGHUXQJDEXQGZlKOHQ6LHGLH3DULWlW 121(%,76 ,P$XVOLHIHUXQJV]XVWDQGLVWGLH6WURPYHUVRUJXQJIU§1RSDULW\¨XQG...
Seite 65 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle I/O Config 5 6SHLFKHUQ6LHGLHJHlQGHUWH$GUHVVHDEXQGYHUODVVHQ6LHGDV,2 .RQILJXUDWLRQVPHQ &+$1*(6$9(' 'LH%DXGUDWHQXQG3DULWlW(LQVWHOOXQJHQZHUGHQLQHLQHPQLFKWIOFKWLJHQ 6SHLFKHUDEJHVSHLFKHUWXQGlQGHUQVLFKZHGHUEHLP$XV(LQVFKDOWHQGHU 6WURPYHUVRUJXQJQRFKEHLHLQHP5HVHWEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJV VFKQLWWVWHOOH'LHRELJH0HOGXQJEHVDJWGDVVGLHbQGHUXQJMHW]WZLUNVDPLVW )DOOVGLH%DXGUDWHXQGGLH3DULWlWQLFKWYHUlQGHUWZXUGHQZLUGHLQH6HNXQGH ODQJ§12&+$1*(¨DQJH]HLJW :HQQ6LHGLH,2.RQILJXUDWLRQDEEUHFKHQP|FKWHQRKQHLUJHQGZHOFKH A n m e r k u n g bQGHUXQJHQDE]XVSHLFKHUQGUFNHQ6LHVRRIWGLH7DVWH§,2&RQILJ¨ELVGLH 0HOGXQJ§12&+$1*(¨DQJH]HLJWZLUG...
Seite 66: Konfigurieren Der Gpib-Schnittstelle
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der GPIB-Schnittstelle Konfigurieren der GPIB-Schnittstelle 'LH*3,%6FKQLWWVWHOOHDXIGHU5FNZDQGGHU6WURPYHUVRUJXQJHUP|JOLFKWHV ,KQHQGDV*HUlWPLWHLQHP&RPSXWHURGHUDQGHUHQ*3,%*HUlWHQ]XYHUELQ GHQ,Q.DSLWHOILQGHQ6LHHLQH$XIVWHOOXQJGHUYRQ$JLOHQW7HFKQRORJLHV OLHIHUEDUHQ*3,%.DEHO*3,%*HUlWHN|QQHQVWHUQI|UPLJRGHUOLQHDUPLWHLQ DQGHUYHUEXQGHQZHUGHQZREHLDXFK.RPELQDWLRQHQGHUEHLGHQ7RSRORJLHQ P|JOLFKVLQG'DEHLPVVHQGLHIROJHQGHQ5HJHOQEHDFKWHWZHUGHQ ‡ (LQVFKOLH‰OLFKGHV%XV&RQWUROOHUVGUIHQQLFKWPHKUDOV*HUlWHDP%XV DQJHVFKORVVHQVHLQ ‡ 'LH*HVDPWOlQJHDOOHU.DEHOGDUIQLFKWPHKUDOV0HWHUPDOGHU$Q]DKOGHU DQJHVFKORVVHQ*HUlWHEHWUDJHQPD[LPDOMHGRFK0HWHU ,P,(((5HJHOZHUNZLUGGDUDXIKLQJHZLHVHQGDVVEHL9HUZHQGXQJYRQ A n m e r k u n g .DEHOQPLWHLQHU(LQ]HO/lQJHYRQPHKUDOVPEHVRQGHUH8PVLFKW JHERWHQLVW (VGUIHQQLFKWPHKUDOVGUHL*3,%6WHFNHUDXIHLQDQGHUJHVWHFNWZHUGHQ 9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVDOOH6WHFNYHUELQGHUIHVWVLW]HQXQG]LHKHQ6LHGLH 6LFKHUXQJVVFKUDXEHQYRQ+DQGDQ...
Seite 67: Konfigurieren Der Rs-232-Schnittstelle
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der RS-232-Schnittstelle Konfigurieren der RS-232-Schnittstelle 9HUELQGHQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJEHUGHQSROLJHQ'%VHULHOOHQ$Q VFKOXVVDXIGHU5FNZDQGPLWGHU566FKQLWWVWHOOHGHV%XV&RQWUROOHUV 'LH6WURPYHUVRUJXQJLVWDOV'7(*HUlW'DWD7HUPLQDO(TXLSPHQWNRQILJX ULHUW=XU6WHXHUXQJGHU.RPPXQLNDWLRQEHUGLH566FKQLWWVWHOOHZHUGHQ ]ZHL+DQGVKDNH/HLWXQJHQYHUZHQGHW'75'DWD7HUPLQDO5HDG\3LQXQG '65'DWD6HW5HDG\3LQ 'LHQDFKIROJHQGHQ,QIRUPDWLRQHQVROOHQ,KQHQKHOIHQGLH6WURPYHUVRUJXQJ EHUGLH566FKQLWWVWHOOHIHUQ]XVWHXHUQ'LH3URJUDPPLHUEHIHKOHIUGLH 566FKQLWWVWHOOHZHUGHQDXI6HLWHHUOlXWHUW hEHUEOLFNEHUGLH56.RQILJXUDWLRQ .RQILJXULHUHQ6LHGLH566FKQLWWVWHOOHZLHXQWHQDQJHJHEHQ8VHWKHIURQW SDQHO:lKOHQ6LHLP0HQ GLH%DXGUDWH3DULWlWXQG$Q]HLJHGHU I/O Config 'DWHQELWVZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQ]XP.RQILJXULHUHQGHU6WURPYHUVRUJXQJ EHUGLH)URQWSODWWHVLHKH6HLWH ‡ %DXGUDWHRGHUEDXG6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ ‡ 3DULWlWXQG'DWHQELWV §1RQHGDWDELWV¨6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ §(YHQGDWDELWV¨RGHU §2GGGDWDELWV¨ ‡ $Q]DKOGHU6WDUW%LWV ELWIHVW ‡ $Q]DKOGHU6WRS%LWV ELWVIHVW 56)UDPH)RUPDW (LQ=HLFKHQ)UDPHEHVWHKWDXVDOOHQEHUWUDJHQ%LWVGLHHLQ=HLFKHQDXV PDFKHQ'HU)UDPHLVWGHILQLHUWDOVGLH*HVDPWKHLWGHU%LWVYRPHUVWHQ6WDUW...
Seite 68: Anschluss An Einen Computer Oder Ein Terminal
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der RS-232-Schnittstelle $QVFKOXVVDQHLQHQ&RPSXWHURGHUHLQ7HUPLQDO =XP$QVFKOXVVGHU6WURPYHUVRUJXQJDQHLQHQ&RPSXWHURGHUHLQ7HUPLQDO EHQ|WLJHQ6LHHLQSDVVHQGHV6FKQLWWVWHOOHQNDEHO'LHPHLVWHQ&RPSXWHUXQG 7HUPLQDOVVLQG'7(*HUlWH'DWD7HUPLQDO(TXLSPHQW'DGLH6WURPYHU VRUJXQJHEHQIDOOVHLQ'7(*HUlWLVWEHQ|WLJHQ6LHHLQ'7('7(6FKQLWWVWHO OHQNDEHO6ROFKH.DEHOZHUGHQDXFKDOV1XOO0RGHP0RGHP(OLPLQDWRU RGHU&URVVRYHU.DEHOEH]HLFKQHW 'DV6FKQLWWVWHOOHQNDEHOPXVVEHLGVHLWLJGHQULFKWLJHQ6WHFNHUEHVLW]HQXQG LQWHUQULFKWLJYHUGUDKWHWVHLQ566WHFNYHUELQGHUKDEHQEOLFKHUZHLVH 3LQV'%RGHU3LQV'%LQ§PlQQOLFKHU¨RGHU§ZHLEOLFKHU¨$XVIK UXQJ(LQPlQQOLFKHU6WHFNYHUELQGHUEHVLW]W6WLIWHXQGHLQZHLEOLFKHU%XFKVHQ :HQQ6LHGDVIU,KUH.RQILJXUDWLRQEHQ|WLJWH.DEHOQLFKWILQGHQPVVHQ6LH VLFKPLWHLQHP9HUGUDKWXQJVDGDSWHUEHKHOIHQ:HQQ6LHHLQ'7('7(.DEHO YHUZHQGHQPXVVGHU$GDSWHUYRP7\S§(LQV]X(LQV¨VHLQ(VVLQG§*HQGHU &KDQJHU¨§1XOO0RGHP¨XQG'%'%$GDSWHUHUKlOWOLFK ,QGHU5HJHON|QQHQ6LHVLFKEHLP$QVFKOXVVGHU6WURPYHUVRUJXQJDQHLQHQ &RPSXWHURGHUHLQ7HUPLQDODQGHPXQWHQVWHKHQGHQ.DEHOXQG$GDSWHU 'LDJUDPPRULHQWLHUHQ)DOOV,KUH.RQILJXUDWLRQYRQGHUXQWHQGDUJHVWHOOWHQ DEZHLFKWEHVWHOOHQ6LHGHQ$GDSWHUVDW]$JLOHQW$'LHVHUHQWKlOW$GDS WHUIUGLH9HUELQGXQJ]X&RPSXWHUQ7HUPLQDOVXQG0RGHPV,QVWDOODWLRQV KLQZHLVHXQG$QVFKOXVVGLDJUDPPHZHUGHQPLWJHOLHIHUW 6HULHOOHU'%6WHFNYHUELQGHU:HQQ,KU&RPSXWHURGHU7HUPLQDOHLQHQ SROLJHQPlQQOLFKHQ6WHFNYHUELQGHUEHVLW]WYHUZHQGHQ6LHGDVLP$GDSWHU VDW]$JLOHQW$HQWKDOWHQH1XOO0RGHP.DEHO'LHVHV.DEHOEHVLW]W EHLGVHLWLJHLQHQSROLJHQZHLEOLFKHQ6WHFNYHUELQGHU'LHQDFKVWHKHQGH $EELOGXQJ]HLJWGDV$QVFKOXVVGLDJUDPP 5182-4794 Kabel Gerät Männlich Weiblich Weiblich Männlich...
Seite 69: Dtr/Dsr-Handshake-Protokoll
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der RS-232-Schnittstelle 6HULHOOHU'%$QVFKOXVV:HQQ,KU&RPSXWHURGHU7HUPLQDOHLQHQ SROLJHQPlQQOLFKHQ6WHFNYHUELQGHUEHVLW]WYHUZHQGHQ6LHGDVLP$GDSWHUVDW] $JLOHQW$HQWKDOWHQH1XOO0RGHP.DEHO'LHXQWHQVWHKHQGH$EELOGXQJ ]HLJWGDV.DEHOXQG$QVFKOXVVGLDJUDPP 5182-4794 5181-6641 Kabel Adapter Gerät DB25 DB25 Weiblich Männlich Weiblich Männlich Weiblich Männlich '75'65+DQGVKDNH3URWRNROO 'LH6WURPYHUVRUJXQJLVWDOV'7(*HUlW'DWD7HUPLQDO(TXLSPHQWNRQILJX ULHUW'LH.RPPXQLNDWLRQPLWGHP%XV&RQWUROOHUZLUGSHU+DQGVKDNHEHU GLH'75'DWD7HUPLQDO5HDG\XQG'65'DWD6HW5HDG\/HLWXQJHQGHU 566FKQLWWVWHOOHJHVWHXHUW'LH6WURPYHUVRUJXQJYHUZHQGHWGLH'75/HL WXQJ]XP6HQGHQHLQHV§:DUWHQ¨6LJQDOV1XUZHQQGLH'75/HLWXQJ758(LVW DN]HSWLHUWGLH6WURPYHUVRUJXQJ'DWHQEHUGLH6FKQLWWVWHOOH:HQQGLH6WURP YHUVRUJXQJGLH'75/HLWXQJDXI)$/6(VHW]WPXVVGLH'DWHQEHUWUDJXQJQDFK VSlWHVWHQV]HKQ=HLFKHQDQJHKDOWHQZHUGHQ (VLVWQLFKW]XOlVVLJ]XP'HDNWLYLHUHQGHV'75'65+DQGVKDNHVGLH'75 /HLWXQJDQ]XVFKOLH‰HQXQGGLH'65/HLWXQJDXI758(]X]LHKHQ)DOOV6LHGHQ '75'65+DQGVKDNHGHDNWLYLHUHQVROOWHQ6LHHLQHQLHGULJHUH%DXGUDWHZlK OHQXPVLFKHU]XVWHOOHQGDVVNHLQH'DWHQYHUORUHQJHKHQ 'LH6WURPYHUVRUJXQJVHW]WGLH'75/HLWXQJLQIROJHQGHQ)lOOHQDXI)$/6( 1 :HQQQDFKGHP(PSIDQJYRQHWZD=HLFKHQGHU(LQJDQJVSXIIHUGHU 6WURPYHUVRUJXQJYROOLVWVHW]WGLHVHGLH'75/HLWXQJ3LQGHV56 $QVFKOXVVHVDXI)$/6(:HQQVRYLHOH=HLFKHQDXVGHP(LQJDQJVSXIIHU DXVJHOHVHQZXUGHQGDVVZHLWHUH=HLFKHQHPSIDQJHQZHUGHQN|QQHQVHW]WGLH...
Seite 70: Rs-232-Fehlerdiagnose
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der RS-232-Schnittstelle DXFKGDVVGHU%HIHKOVVWULQJGXUFKHLQHQ=HLOHQHQGH&RGH!DEJHVFKORVVHQ ZHUGHQPXVV1DFKGHP6HQGHQGHU$QWZRUWVHW]WGLH6WURPYHUVRUJXQJGLH '75/HLWXQJZLHGHUDXI758(VRIHUQGLHVQLFKWGXUFKGLHREHQEHVFKULHEHQH 6LWXDWLRQHUVWHU)DOOYHUKLQGHUWZLUG 'LH6WURPYHUVRUJXQJVWHOOWDQKDQGGHV=XVWDQGVGHU'65/HLWXQJIHVWREGHU %XV&RQWUROOHUEHUHLWLVW'DWHQEHUGLH6FKQLWWVWHOOH]XHPSIDQJHQ9RUGHP 6HQGHQMHGHVHLQ]HOQHQ=HLFKHQVEHUSUIWGLH6WURPYHUVRUJXQJGHQ=XVWDQG GHU'65/HLWXQJ3LQGHU566FKQLWWVWHOOH'LH'DWHQDXVJDEHZLUG DQJHKDOWHQZHQQGLH'65/HLWXQJ)$/6(LVW'LH'DWHQDXVJDEHZLUGIRUWJH VHW]WVREDOGGLH'65/HLWXQJLQGHQ758(=XVWDQGEHUJHKW :lKUHQGGLH'DWHQDXVJDEHDQJHKDOWHQLVWKlOWGLH6WURPYHUVRUJXQJGLH'75 /HLWXQJDXI)$/6('LH6FKQLWWVWHOOHLVWVRODQJHUHDNWLRQVXQIlKLJELVGHU%XV &RQWUROOHUGLH'65/HLWXQJDXI758(VHW]WXQGGDGXUFKGHU6WURPYHUVRUJXQJ GLH)RUWVHW]XQJGHU'DWHQEHUWUDJXQJHUODXEW6LHN|QQHQGLHVH5HDNWLRQV XQIlKLJNHLWGXUFK6HQGHQGHV6WHXHU]HLFKHQV&WUO&!EHVHLWLJHQGLHVHV EHZLUNWGDVVGLHLQ*DQJEHILQGOLFKH2SHUDWLRQXQGGLHDQVWHKHQGH'DWHQ EHUWUDJXQJDEJHEURFKHQZHUGHQGLHVLVWlTXLYDOHQW]XP,(((8QLYHU VDOEHIHKO§'HYLFHFOHDU¨ 'DPLWGDV6WHXHU]HLFKHQ&WUO&!YRQGHU6WURPYHUVRUJXQJ]XYHUOlVVLJ HUNDQQWZLUGZlKUHQGGLHVHGLH'75/HLWXQJDXI)$/6(KlOWPXVVGHU %XV&RQWUROOHU]XYRUGLH'65/HLWXQJDXI)$/6(VHW]HQ 56)HKOHUGLDJQRVH :HQQ3UREOHPHLQ=XVDPPHQKDQJPLWGHU566FKQLWWVWHOOHDXIWUHWHQ VROOWHQ6LH]XQlFKVWIROJHQGHQ3XQNWHEHUSUIHQ:HQQ6LHZHLWHUH+LOIH EHQ|WLJHQVROOWHQ6LHGLH'RNXPHQWDWLRQ]X,KUHP&RPSXWHUKHUDQ]LHKHQ ‡ 6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVV,KUH6WURPYHUVRUJXQJXQG,KU&RPSXWHUIUGLH JOHLFKH%DXGUDWH3DULWlWXQG$Q]DKOYRQ'DWHQELWVNRQILJXULHUWVLQG6WHO OHQ6LHVLFKHUGDVV,KU&RPSXWHUIU6WDUW%LWXQG6WRS%LWVNRQILJXULHUW LVWGLHVH:HUWHN|QQHQEHLGHU6WURPYHUVRUJXQJQLFKWYHUlQGHUWZHUGHQ ‡ 9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGLH6WURPYHUVRUJXQJPLWGHP%HIHKOSYS- Tem:REMoteLQGLH%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨JHEUDFKWZXUGH ‡...
Seite 71: Überblick Über Die Kalibrierung
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Überblick über die Kalibrierung Überblick über die Kalibrierung 'LHVHU$EVFKQLWWJLEW,KQHQHLQHQhEHUEOLFNEHUGLH.DOLEULHUIXQNWLRQHQ,KUHU 6WURPYHUVRUJXQJ(LQHDXVIKUOLFKH%HVFKUHLEXQJGHU.DOLEULHUSUR]HGXUHQ ILQGHQ6LHLP6HUYLFH*XLGH .DOLEULHUXQJVVSHUUH 8P]XYHUKLQGHUQGDVVGLH6WURPYHUVRUJXQJXQEHDEVLFKWLJWRGHUGXUFK8QEH IXJWHNDOLEULHUWZLUGLVWGHU=XJULIIDXIGLH.DOLEULHUIXQNWLRQHQGXUFKHLQHQ 6LFKHUKHLWVFRGHJHVFKW]W,P$XVOLHIHUXQJV]XVWDQGLVWGLH6WURPYHUVRUJXQJ JHJHQ.DOLEULHUXQJJHVSHUUW(UVWQDFK(LQJDEHGHVULFKWLJHQ6LFKHUKHLWVFRGHV N|QQHQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJNDOLEULHUHQ ‡ ,P$XVOLHIHUXQJV]XVWDQGGHV*HUlWHVODXWHWGHU6LFKHUKHLWVFRGH §+3¨'HU6LFKHUKHLWVFRGHZLUGLQHLQHPQLFKWIOFKWLJHQ6SHLFKHU DEJHVSHLFKHUWXQGlQGHUWVLFKZHGHUEHLP$XV(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHU VRUJXQJQRFKEHLHLQHP5HVHWEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH ‡ :HQQ6LHGHQ6LFKHUKHLWVFRGHEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH lQGHUQNDQQGHUQHXH6LFKHUKHLWVFRGHELV]X]Z|OI=HLFKHQODQJVHLQVLHKH XQWHQ'DVHUVWH=HLFKHQPXVVHLQ%XFKVWDEHVHLQGLHEULJHQ=HLFKHQ GUIHQ%XFKVWDEHQRGHU=LIIHUQVHLQ'HU6LFKHUKHLWVFRGHNDQQDXFKNU]HU DOV]Z|OI=HLFKHQVHLQGRFKPXVVGDVHUVWH=HLFKHQVWHWVHLQ%XFKVWDEHVHLQ $BBBBBBBBBBB=HLFKHQ ‡ :HQQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWW VWHOOHVRJHJHQ.DOLEULHUXQJVLFKHUQP|FKWHQGDVVGLH.DOLEULHUXQJEHUGLH )URQWSODWWHIUHLJHJHEHQZHUGHQNDQQGDUIGHU6LFKHUKHLWVFRGHQXUDFKW =HLFKHQODQJVHLQVLHKHXQWHQ'LHEHLGHQHUVWHQ=HLFKHQPVVHQ§+3¨ ODXWHQXQGGLHEULJHQ=HLFKHQPVVHQ=LIIHUQVHLQ,QGHUPDQXHOOHQ %HWULHEVDUWZHUGHQQXUGLHHUVWHQVHFKV=HLFKHQHUNDQQWGHQQRFKVLQGDFKW =HLFKHQREOLJDWRULVFK=XP)UHLJHEHQGHU.DOLEULHUXQJEHUGLH)URQW SODWWHPVVHQ6LHGLH=HLFKHQ§+3¨ZHJODVVHQXQGGLHEULJHQ=HLFKHQ HLQJHEHQVLHKHIROJHQGH6HLWHQ...
Seite 72: Sperren Oder Freigeben Der Kalibrierfunktionen
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Überblick über die Kalibrierung )UHLJHEHQGHU.DOLEULHUXQJ6LHN|QQHQGLH.DOLEULHUXQJZDKOZHLVHEHU GLH)URQWSODWWHRGHUEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHIUHLJHEHQ,P $XVOLHIHUXQJV]XVWDQGGHV*HUlWHVLVWGLH.DOLEULHUXQJJHVSHUUWXQGGHU 6LFKHUKHLWVFRGHODXWHW§+3¨ ‡ %HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLHQXQJ¨ 6(&85(' :HQQ6LHEHLJHVSHUUWHU.DOLEULHUXQJQDFKGHP(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHUVRU JXQJGLH7DVWH IQI6HNXQGHQODQJGUFNHQZLUGGLHRELJH0HO Calibrate GXQJDQJH]HLJW=XU)UHLJDEHGHU.DOLEULHUXQJPVVHQ6LHGLH7DVWH Secure GUFNHQQDFKGHPLQGHU.DOLEULHUEHWULHEVDUWGLH0HOGXQJ§&$/02'(¨DQJH ]HLJWZLUG*HEHQ6LHDQVFKOLH‰HQGPLW+LOIHGHV'UHKNQRSIVXQGGHU$XIO| VXQJVZDKOWDVWHQGHQ6LFKHUKHLWVFRGHHLQXQGGUFNHQ6LHQRFKPDOVGLH7DVWH Secure &2'( :HQQ6LH]XP6SHLFKHUQGHUbQGHUXQJGLH7DVWH GUFNHQHUVFKHLQW Secure HLQH6HNXQGHODQJGLHXQWHQGDUJHVWHOOWH0HOGXQJVRIHUQGHU6LFKHUKHLWVFRGH NRUUHNWLVW'LH,QIRUPDWLRQGDUEHUGDVVGLH.DOLEULHUXQJIUHLJHJHEHQLVWZLUG LQHLQHPQLFKWIOFKWLJHQ6SHLFKHUDEJHVSHLFKHUWXQGlQGHUWVLFKZHGHUEHLP $XV(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHUVRUJXQJQRFKEHLHLQHP5HVHWEHUGLH)HUQ SURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH6FKDOWHQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJ]XP9HU ODVVHQGHU.DOLEULHUEHWULHEVDUWDXVXQGZLHGHUHLQ )DOOVGHUHLQJHJHEHQH6LFKHUKHLWVFRGHQLFKWNRUUHNWLVWZLUGHLQH6HNXQGH ODQJGLH0HOGXQJ,19$/,'DQJH]HLJW$QVFKOLH‰HQGZDUWHWGLH6WURPYHU VRUJXQJDXIGLH(LQJDEHGHVNRUUHNWHQ&RGHV 816(&85(' ‡ %HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨ Sperren oder Freigeben der CAL:SEC:STAT {OFF|ON},<Sicherheitscode>...
Seite 73 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Überblick über die Kalibrierung 6SHUUHQGHU.DOLEULHUXQJ6LHN|QQHQGLH.DOLEULHUXQJZDKOZHLVHEHUGLH )URQWSODWWHRGHUEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHVSHUUHQ,P$XV OLHIHUXQJV]XVWDQGGHV*HUlWHVLVWGLH.DOLEULHUXQJJHVSHUUWXQGGHU6LFKHU KHLWVFRGHODXWHW§+3¨ /HVHQ6LHYRUGHP6SHUUHQGHU.DOLEULHUXQJXQEHGLQJWGLH5HJHOQ]XU %LOGXQJGHV6LFKHUKHLWVFRGHVDXI6HLWH ‡ %HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLHQXQJ¨ 816(&85(' :HQQ6LHEHLIUHLJHJHEHQHU.DOLEULHUXQJQDFKGHP(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHU VRUJXQJGLH7DVWH IQI6HNXQGHQODQJGUFNHQZLUGGLHRELJH Calibrate 0HOGXQJDQJH]HLJW=XP6SHUUHQGHU.DOLEULHUXQJPVVHQ6LHGLH7DVWH GUFNHQQDFKGHPLQGHU.DOLEULHUEHWULHEVDUWGLH0HOGXQJ&$/ Secure 02'(DQJH]HLJWZLUG*HEHQ6LHDQVFKOLH‰HQGPLW+LOIH'UHKNQRSIVXQGGHU $XIO|VXQJVZDKOWDVWHQGHQ6LFKHUKHLWVFRGHHLQXQGGUFNHQ6LHQRFKPDOVGLH 7DVWH Secure %HDFKWHQ6LHGDVVGLH%XFKVWDEHQ§+3¨QLFKWHLQJHJHEHQZHUGHQGUIHQ *HEHQ6LHGLHEULJHQ=HLFKHQIROJHQGHUPD‰HQHLQ &2'( :HQQ6LH]XP6SHLFKHUQGHUbQGHUXQJGLH7DVWH GUFNHQHUVFKHLQW Secure GLHXQWHQGDUJHVWHOOWH0HOGXQJ'LH,QIRUPDWLRQGDUEHUGDVVGLH.DOLEULHUXQJ JHVSHUUWLVWZLUGLQHLQHPQLFKWIOFKWLJHQ6SHLFKHUDEJHVSHLFKHUWXQGlQGHUW VLFKZHGHUEHLP$XV(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHUVRUJXQJQRFKEHLHLQHP5HVHW EHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH6FKDOWHQ6LHGLH6WURPYHUVRU JXQJ]XP9HUODVVHQGHU.DOLEULHUEHWULHEVDUWDXVXQGZLHGHUHLQ 6(&85(' ‡...
Seite 74 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Überblick über die Kalibrierung bQGHUQGHV6LFKHUKHLWVFRGHV=XPbQGHUQGHV6LFKHUKHLWVFRGHVPVVHQ 6LH]XHUVWGLH.DOLEULHUIXQNWLRQHQIUHLJHEHQXQGGDQQHLQHQQHXHQ6LFKHUKHLWV FRGHHLQJHEHQ /HVHQ6LHYRUGHP6SHUUHQGHU.DOLEULHUXQJXQEHGLQJWGLH5HJHOQ]XU %LOGXQJGHV6LFKHUKHLWVFRGHVDXI6HLWH ‡ %HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLHQXQJ¨ %HYRU6LHGHQ6LFKHUKHLWVFRGH]XlQGHUQYHUVXFKHQYHUJHZLVVHUQ6LHVLFK ]XQlFKVWGDVVGLH.DOLEULHUXQJIUHLJHJHEHQLVW'UFNHQ6LHQDFKGHPLQGHU .DOLEULHUEHWULHEVDUWGLH0HOGXQJ§&$/02'(¨DQJH]HLJWZLUGGLH7DVWH *HEHQ6LHDQVFKOLH‰HQGPLW+LOIHGHV'UHKNQRSIVXQGGHU$XIO| Secure VXQJVZDKOWDVWHQGHQJHZQVFKWHQ6LFKHUKHLWVFRGHHLQXQGGUFNHQ6LHQRFK PDOVGLH7DVWH Secure 'HUQHXHPDQXHOOHLQJHJHEHQH6LFKHUKHLWVFRGHJLOWDXFKIUGLH%HWULHEVDUW §)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨ ‡ %HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨ CAL:SEC:CODE <neuer Code>Sicherheitscode ändern :HQQ6LHGHQ6LFKHUKHLWVFRGHlQGHUQP|FKWHQPVVHQ6LH]XYRUXQWHU9HU ZHQGXQJGHVDNWXHOOHQ6LFKHUKHLWVFRGHVGLH.DOLEULHUIXQNWLRQHQIUHLJHEHQ *HEHQ6LHDQVFKOLH‰HQGGHQQHXHQ&RGHHLQ%HLVSLHO Mit altem Code freigeben "CAL:SEC:STAT OFF, HP003632*" Neuen Code eingeben "CAL:SEC:CODE ZZ001443"...
Seite 75: Kalibrierungszähler
Kapitel 3 Manuelle Bedienung Überblick über die Kalibrierung .DOLEULHUXQJV]lKOHU 6LHN|QQHQDEIUDJHQZLHRIW,KUH6WURPYHUVRUJXQJNDOLEULHUWZRUGHQLVW,KUH 6WURPYHUVRUJXQJZXUGHZHUNVHLWLJNDOLEULHUW:HQQ6LH,KUH6WURPYHUVRUJXQJ HUKDOWHQOHVHQ6LHGHQ.DOLEULHUXQJV]lKOHUDEXQGQRWLHUHQ6LHVLFKGHVVHQ $QIDQJVVWDQG 'HU6WDQGGHV.DOLEULHUXQJV]lKOHUVNDQQQXUEHUGLH)HUQSURJUDPPLH UXQJVVFKQLWWVWHOOHDEJHIUDJWZHUGHQ ‡ 'HU6WDQGGHV.DOLEULHUXQJV]lKOHUVZLUGLQHLQHPQLFKWIOFKWLJHQ6SHLFKHU DEJHVSHLFKHUWXQGlQGHUWVLFKZHGHUEHLP$XV(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHU VRUJXQJQRFKEHLHLQHP5HVHWEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH ‡ 'HU.DOLEULHUXQJV]lKOHU]lKOWELVPD[LPDOXQGVSULQJWGDQDFKZLHGHU DXI]XUFN'HU:HUWZLUGSUR.DOLEULHUSXQNWXP(LQVHUK|KWGXUFKHLQH YROOVWlQGLJH.DOLEULHUXQJHUK|KWVLFKGHU:HUWGDKHUXP ‡ %HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨ Abfrage des Kalibrierungszählerstandes CAL:COUN? .DOLEULHULQIRUPDWLRQ 6LHN|QQHQEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHHLQH.DOLEULHULQIRUPD WLRQ]XUVSlWHUHQ$Q]HLJHLP'LVSOD\HLQJHEHQ'LHVH,QIRUPDWLRQNDQQ EHLVSLHOVZHLVHGDV'DWXPGHUOHW]WHQ.DOLEULHUXQJGDV)lOOLJNHLWVGDWXPGHU QlFKVWHQ.DOLEULHUXQJGLH6HULHQQXPPHUGHU6WURPYHUVRUJXQJRGHUGHU 1DPHXQGGLH7HOHIRQQXPPHUGHVIUGLH.DOLEULHUXQJ]XVWlQGLJHQ7HFKQLNHUV VHLQ 'LH.DOLEULHULQIRUPDWLRQNDQQQXUEHUGLH )HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHHLQJHJHEHQZHUGHQ ‡ 'LH.DOLEULHUXQJPXVVYRUGHP6HQGHQGHU.DOLEULHULQIRUPDWLRQIUHLJH JHEHQZHUGHQ ‡...
Seite 76 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Überblick über die Kalibrierung...
Seite 77: Fernprogrammierungsschnittstelle - Referenzinformationen
Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen...
Seite 78 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen ‡ 6&3,%HIHKOVEHUVLFKW6HLWH ‡ .XU]HUhEHUEOLFNEHUGLH3URJUDPPLHUXQJ6HLWH SCPI ‡ $QZHQGXQJGHV%HIHKOV$33/\6HLWH ‡ $XVJDQJVSURJUDPPLHUXQG6WHXHUEHIHKOH6HLWH ‡ 7ULJJHUEHIHKOH6HLWH ‡ 6\VWHPEHIHKOH6HLWH ‡ .DOLEULHUEHIHKOH6HLWH ‡ 566FKQLWWVWHOOHQEHIHKOH6HLWH ‡ 6&3,6WDWXVUHJLVWHU6HLWH ‡ %HIHKOH]XP.RQILJXULHUHQXQG$EIUDJHQYRQ6WDWXVPHOGXQJHQ6HLWH ‡ (LQIKUXQJLQGLH%HIHKOVVSUDFKH6&3,6HLWH SCPI ‡ $QKDOWHQHLQHU%HIHKOVEHUWUDJXQJ6HLWH ‡ 6&3,.RQIRUPLWlW6HLWH ‡ ,(((.RQIRUPLWlW6HLWH :HQQ6LHQRFKNHLQH(UIDKUXQJPLWGHU%HIHKOVVSUDFKH6&3,KDEHQVROOWHQ 6LHGLHVHV.DSLWHOOHVHQEHYRU6LHPLWGHU)HUQSURJUDPPLHUXQJ,KUHU SCPI 6WURPYHUVRUJXQJEHJLQQHQ...
Seite 79: Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle - Referenzinformationen Scpi-Befehlsübersicht
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Befehlsübersicht SCPI-Befehlsübersicht 'LHVHU$EVFKQLWWJLEWHLQHQhEHUEOLFNEHUGLHYRQGHU6WURPYHUVRUJXQJ XQWHUVWW]WHQ6&3,%HIHKOH6WDQGDUG&RPPDQGVIRU3URJUDPPDEOH ,QVWUXPHQWV,QGHQQDFKIROJHQGHQ$EVFKQLWWHQGLHVHV.DSLWHOVILQGHQ6LH DXVIKUOLFKH,QIRUPDWLRQHQEHUGLHHLQ]HOQHQ%HIHKOH ,QGLHVHPJHVDPWHQ+DQGEXFKJHOWHQIROJHQGH.RQYHQWLRQHQEH]JOLFKGHU 6&3,%HIHKOVV\QWD[ ‡ (FNLJH.ODPPHUQ>@NHQQ]HLFKQHQRSWLRQDOH6FKOVVHOZ|UWHURGHU3DUD PHWHU ‡ *HVFKZHLIWH.ODPPHUQ^`VFKOLH‰HQ3DUDPHWHULQQHUKDOEHLQHV%HIHKOV VWULQJVHLQ ‡ 6SLW]H.ODPPHUQ!]HLJHQDQGDVVGLHGDULQHLQJHVFKORVVHQHQ3DUD PHWHUGXUFKHLQHQ:HUWRGHU&RGH]XHUVHW]HQVLQG ‡ (LQVHQNUHFKWHU6WULFK_WUHQQW]ZHLRGHUPHKUDOWHUQDWLYH3DUDPHWHU YRQHLQDQGHU :HQQ6LHQRFKNHLQH(UIDKUXQJPLW6&3,EHVLW]HQOHVHQ6LHELWWH6HLWH SCPI...
Seite 80: Ausgangsprogrammier-, Steuer- Und Messbefehle
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Befehlsübersicht Ausgangsprogrammier-, Steuer- und Messbefehle Stromwert APPLy {<Spannungswert>|DEF|MIN|MAX}[,{< >|DEF|MIN|MAX}] APPLy? [SOURce:] CURRent[:LEVel][:IMMediate][:AMPLitude] <Stromwert> |MIN|MAX|UP|DOWN} CURRent[:LEVel][:IMMediate][:AMPLitude]? [MIN|MAX] CURRent[:LEVel][:IMMediate]:STEP[:INCRement] {<numerischer Wert> |DEFault} CURRent[:LEVel][:IMMediate]:STEP[:INCRement]? {DEFault} CURRent[:LEVel]:TRIGgered[:AMPLitude] {<Stromwert>|MIN|MAX} CURRent[:LEVel]:TRIGgered[:AMPLitude]? [MIN|MAX] CURRent:PROTection[:LEVel] {<Stromwert>|MIN|MAX} CURRent:PROTection[:LEVel]? {MIN|MAX} CURRent:PROTection:STATe {0|1|OFF|ON} CURRent:PROTection:STATe? CURRent:PROTection:TRIPped? CURRent:PROTection:CLEar VOLTage[:LEVel][:IMMediate][:AMPLitude] {<Spannungswert>|MIN|MAX|UP|DOWN} VOLTage[:LEVel][:IMMediate][:AMPLitude]? [MIN|MAX]...
Seite 81 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Befehlsübersicht Triggerbefehle INITiate[:IMMediate] TRIGger[:SEQuence] :DELay {<Sekunden>|MIN|MAX} :DELay? :SOURce {BUS|IMM} :SOURce? *TRG Systembefehle DISPlay[:WINDow] [:STATe] {OFF|ON} [:STATe]? String in Anführungszeichen :TEXT[:DATA] < > :TEXT[:DATA]? :TEXT:CLEar SYSTem :BEEPer[:IMMediate] :ERRor? :VERSion? OUTPut :RELay[:STATe] {OFF|ON} :RELay[:STATe]? [:STATe] {OFF|ON} [:STATe]? *IDN? *RST *TST?
Seite 82 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Befehlsübersicht Kalibrierbefehle CALibration :COUNt? :CURRent[:DATA] <numerischer Wert> :CURRent:LEVel {MIN|MID|MAX} :CURRent:PROTection :DAC:ERRor :SECure:CODE <neuer Code> :SECure:STATe {OFF|ON},<Code> :SECure:STATe? :STRing <String in Anführungszeichen> :STRing? :VOLTage[:DATA] <numerischer Wert> :VOLTage:LEVel {MIN|MID|MAX} :VOLTage:PROTection Befehle zum Konfigurieren und Abfragen von Statusmeldungen STATus:QUEStionable :CONDition? [:EVENt]?
Seite 83 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Befehlsübersicht RS-232-Schnittstellenbefehle SYSTem :LOCal :REMote :RWLock IEEE-488.2-Universalbefehle *CLS *ESE <Aktivierungswert> *ESE? *ESR? *IDN? *OPC *OPC? *PSC {0|1} *PSC? *RST *SAV {1|2|3} *RCL {1|2|3} *SRE <Aktivierungswert> *SRE? *STB? *TRG *TST? *WAI...
Seite 84: Kurzer Überblick Über Die Programmierung
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Kurzer Überblick über die Programmierung Kurzer Überblick über die Programmierung 'LHVHU$EVFKQLWWJLEWHLQHQhEHUEOLFNEHUGLHJUXQGOHJHQGHQ7HFKQLNHQ]XU )HUQSURJUDPPLHUXQJGHU6WURPYHUVRUJXQJ'LHVHU$EVFKQLWWJLEWQXUHLQHQ hEHUEOLFNXQGEHVFKUHLEWQLFKWDOOH(LQ]HOKHLWHQGLH6LH]XP6FKUHLEHQHLJH QHU$QZHQGXQJVSURJUDPPHZLVVHQPVVHQ:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQVRZLH %HLVSLHOHILQGHQ6LHLQGHQEULJHQ$EVFKQLWWHQGLHVHV.DSLWHOVXQGLQ.DSLWHO §$QZHQGXQJVSURJUDPPH¨,QIRUPDWLRQHQEHUGLH$XVJDEHYRQ%HIHKOV 6WULQJVXQGGLH'DWHQHLQJDEHILQGHQ6LHDX‰HUGHPLP+DQGEXFK]X,KUHP &RPSXWHU $QZHQGXQJGHV%HIHKOV$33/\ 'HU%HIHKOAPPLyLVWGLHGLUHNWHVWH0HWKRGH]XU)HUQSURJUDPPLHUXQJGHU 6WURPYHUVRUJXQJ'HUIROJHQGH%HIHKOEHLVSLHOVZHLVHSURJUDPPLHUWHLQH $XVJDQJVVSDQQXQJYRQ9XQGHLQHQ0D[LPDOVWURPYRQ$ ‘‘APPL 3.0, 1.0’’ 9HUZHQGXQJGHU§/RZ/HYHO¨%HIHKOH 'HU%HIHKOAPPLyLVW]ZDUGLHGLUHNWHVWH0HWKRGH]XU)HUQSURJUDPPLHUXQJ GHU6WURPYHUVRUJXQJMHGRFKJHEHQ,KQHQGLH§/RZ/HYHO¨%HIHKOHPHKU)OH[L ELOLWlWEHLP9HUlQGHUQHLQ]HOQHU3DUDPHWHU'LHIROJHQGHQ%HIHKOHEHLVSLHOV ZHLVHSURJUDPPLHUHQMHZHLOVVHSDUDWHLQH$XVJDQJVVSDQQXQJYRQ 9XQG HLQHQ0D[LPDOVWURPYRQ$ ‘‘VOLT 3.0’’ Ausgangsspannung auf 3.0 Vorlage einstellen ‘‘CURR 1.0’’...
Seite 85: Lesen Einer Abfrageantwort
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Kurzer Überblick über die Programmierung /HVHQHLQHU$EIUDJHDQWZRUW 1XU$EIUDJHEHIHKOHGDVVLQG%HIHKOHGLHPLWHLQHP§"¨HQGHQYHUDQODVVHQ GLH6WURPYHUVRUJXQJHLQH$QWZRUWQDFKULFKW]XVHQGHQ$XI$EIUDJHQNRP PHQHQWZHGHU$XVJDQJVZHUWHRGHU(LQVWHOOXQJHQ]XUFN'LHIROJHQGH %HIHKOVVHTXHQ]EHLVSLHOVZHLVHOLHVWGHQ)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUGHU6WURP YHUVRUJXQJHLQXQGGUXFNWGHQ]XOHW]WDXIJHWUHWHQHQ)HKOHUDXV Dimensionierungsanweisung String-Array mit 80 Elementen dimensionieren ‘‘SYST:ERR?’’ Fehlermeldungspuffer abfragen String in Computer einlesen Buseingabebefehl Fehlermeldung ausdrucken Druckanweisung $XVZDKOHLQHU7ULJJHUTXHOOH 'LH6WURPYHUVRUJXQJDN]HSWLHUWDOV7ULJJHUTXHOOHHLQHQ%XVWULJJHU%HIHKO G KHLQHQEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHHPSIDQJHQHQ6RIW ZDUH%HIHKORGHUHLQHQLQWHUQHQ6RIRUWWULJJHUGXUFKHLQ6LJQDOGDVGHU 6WHXHUFRPSXWHUDXIGLH7ULJJHUOHLWXQJGHU*3,%6FKQLWWVWHOOHDXVJLEW'LH 6WDQGDUG7ULJJHUTXHOOHLVW©©%86ªª:HQQ6LHHUUHLFKHQP|FKWHQGDVVGLH 6WURPYHUVRUJXQJDXIHLQHQLQWHUQHQ6RIRUWWULJJHUUHDJLHUWPVVHQ6LH]XYRU GHQ%HIHKO§,00HGLDWH¨VHQGHQ'LHIROJHQGH%HIHKOVVHTXHQ]EHLVSLHOVZHLVH VWHOOWGLH$XVJDQJVVSDQQXQJXQGGHQ$XVJDQJVVWURPVRIRUWDXI9$HLQ...
Seite 86: Programmierbereiche Der Stromversorgung
XQGGLH5HVHW:HUWH Orientieren Sie sich beim Schreiben von Anwendungsprogrammen für Ihre Stromver- sorgung an den in dieser Tabelle angegebenen Werten. Tabelle 4-1 . Programmierbereiche für die Stromversorgung Agilent E3632A Bereich 0 - 15V/7A Bereich 0 - 30V/4A Spannung Programmierbereich 0 V bis 15.45V 0 V bis 30.9 V...
Seite 87: Anwendung Des Befehls Apply
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Anwendung des Befehls APPLy Anwendung des Befehls APPLy 'HU%HIHKOAPPLyLVWGLHGLUHNWHVWH0HWKRGH]XU)HUQSURJUDPPLHUXQJGHU 6WURPYHUVRUJXQJ0LWGLHVHP%HIHKON|QQHQ6LHGLH$XVJDQJVVWURPXQGGHQ $XVJDQJVVWURPJOHLFK]HLWLJSURJUDPPLHUHQ APPLy {<Spannungswert>| DEF | MIN | MAX}[,{<Stromwert>| DEF | MIN | MAX}] 'LHVHU%HIHKOHQWVSULFKWHLQHU.RPELQDWLRQDXVGHQ%HIHKOHQVOLTageXQG CURRent6RIHUQGLHQHXSURJUDPPLHUWHQ:HUWHLQQHUKDOEGHVGHU]HLWJH ZlKOWHQ%HUHLFKVOLHJHQZHUGHQGLH$XVJDQJVVSDQQXQJXQGGHU$XVJDQJV VWURPVRIRUWEHL$XVIKUXQJGHV%HIHKOVDXIGLHQHXHQ:HUWHHLQJHVWHOOW 'LH$XVJDQJVZHUWHGHU6WURPYHUVRUJXQJZHUGHQQXUGDQQDXIGLHPLWGHP %HIHKOAPPLyVSH]LIL]LHUWHQ:HUWHHLQJHVWHOOWZHQQGLHVHLQQHUKDOEGHVGHU ]HLWJHZlKOWHQ$XVJDQJVEHUHLFKVOLHJHQ:HQQGLHSURJUDPPLHUWHQ%HIHKOH LQQHUKDOEGHVJHZlKOWHQ%HUHLFKVQLFKW]XOlVVLJVLQGWULWWHLQ$XVIKUXQJV IHKOHUDXI )UGHQ3DUDPHWHU6WURPZHUWN|QQHQ6LHVWDWWHLQHVH[SOL]LWHQ:HUWHVDXFK §0,1LPXP¨RGHU§0$;LPXP¨RGHU§'()DXOW¨VSH]LIL]LHUHQ§0,1¨VSH]LIL]LHUW GLHNOHLQVWP|JOLFKHQ:HUWHDOV©©ªª9ROWXQG©©ªª$PSHUH§0$;¨VSH]LIL]LHUW GHQJU|‰HQ:HUWGHULQGHPJHZlKOWHQ%HUHLFK]XOlVVLJLVW 'LH§'HIDXOW¨:HUWHIU6SDQQXQJXQG6WURPVLQG©©ªª9ROWE]Z©©ªª$PSHUH GLHVH:HUWHVLQGXQDEKlQJLJYRPGHU]HLWJHZlKOWHQ%HUHLFK(LQ]HOKHLWHQ]X...
Seite 88: Ausgangsprogrammier- Und Steuerbefehle
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Ausgangsprogrammier- und Steuerbefehle Ausgangsprogrammier- und Steuerbefehle 'LHVHU$EVFKQLWWEHVFKUHLEW§/RZOHYHO¨%HIHKOH]XU3URJUDPPLHUXQJGHU 6WURPYHUVRUJXQJ'HU%HIHKOAPPLyLVW]ZDUGLHGLUHNWHVWH0HWKRGH]XU )HUQSURJUDPPLHUXQJGHU6WURPYHUVRUJXQJMHGRFKJHEHQ,KQHQGLH§/RZ /HYHO¨%HIHKOHPHKU)OH[LELOLWlWEHLP9HUlQGHUQHLQ]HOQHU3DUDPHWHU CURRent{<Stromwert>|MINimum | MAXimum|UP|DOWN} 'LHVHU%HIHKOEHZLUNWHLQHVRIRUWLJHbQGHUXQJGHV$XVJDQJVVWURPVDXIGHQ VSH]LIL]LHUWHQ:HUW 'HULP%HIHKOCURRentVSH]LIL]LHUWH6WURPZHUWZLUGDXFKGDQQVRIRUWZLUN VDPZHQQHUDX‰HUKDOEGHVGHU]HLWJHZlKOWHQ%HUHLFKVOLHJW )UGHQ6WURP3DUDPHWHUN|QQHQ6LHVWDWWHLQHVH[SOL]LWHQ:HUWHVDXFK §0,1LPXP¨RGHU§0$;LPXP¨VSH]LIL]LHUHQ§0,1¨VSH]LIL]LHUWGHQNOHLQVWP|J OLFKHQ6WURPZHUW©©ªª$PSHUH§0$;¨VSH]LIL]LHUWGHQJU|‰HQ6WURPZHUWGHU LQGHPJHZlKOWHQ%HUHLFK]XOlVVLJLVW :HQQ6LH§83¨RGHU§'2:1¨VSH]LIL]LHUHQZLUGGHU$XVJDQJVVWURPXPGLH YRUJHJHEHQH6FKULWWZHLWHHUK|KWE]ZYHUULQJHUW'HU%HIHKOCURRentSTEP JLEWGLH6FKULWWZHLWHYRU%HDFKWHQ6LHGDVVGHU$XVIKUXQJVIHKOHU'DWHQ DX‰HUKDOEGHV%HUHLFKVDXIWULWWZHQQGXUFKHLQHQHXH,QNUHPHQW(LQVWHOOXQJ GLH]XOlVVLJH0D[LPDORGHU0LQLPDOVSDQQXQJEHUE]ZXQWHUVFKULWWHQZLUG 'HUIROJHQGH3URJUDPPDEVFKQLWW]HLJWZLHPLWGHP%HIHKOCURRUPE]Z CURRent CURRDOWN GHU$XVJDQJVVWURPXPGLHPLWGHP%HIHKOCURRSTEPVSH]L Beispiel IL]LHUWH6FKULWWZHLWHHUK|KWE]ZYHUULQJHUWZHUGHQNDQQ Schrittweite 0.01 A "CURR:STEP 0.01"...
Seite 89 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Ausgangsprogrammier- und Steuerbefehle CURRent? [MINimum | MAXimum] 'LHVHU%HIHKOIUDJWGHQGHU]HLWSURJUDPPLHUWHQ$XVJDQJVVWURPDECURR? MAXXQGCURR? MINHUJHEHQGHQJU|‰WP|JOLFKE]ZNOHLQVWP|JOLFKHQSUR JUDPPLHUEDUHQ$XVJDQJVVWURPIUGHQJHZlKOWHQ%HUHLFK CURRent:STEP {<numerischer Wert>|DEFault} 'LHVHU%HIHKOVSH]LIL]LHUWGLH6FKULWWZHLWHIUGLH6WURPSURJUDPPLHUXQJPLW +LOIHGHU%HIHKOHCURRentUPXQGCURRentDOWN6LHKH%HLVSLHOZHLWHUREHQ :HQQ6LHDOV6FKULWWZHLWH§'()DXOW¨VSH]LIL]LHUHQZLUGGLH6FKULWWZHLWHDXI GHQNOHLQVWP|JOLFKHQ:HUWSURJUDPPLHUW'LHNOHLQVWP|JOLFKH6FKULWWZHLWH EHWUlJWHWZDP$'HU%HIHKOCURR:STEP? DEFOLHIHUWGLHNOHLQVWP|JOLFKH 6FKULWWZHLWHGHVMHZHLOLJHQ6WURPYHUVRUJXQJVPRGHOOV]XUFN'LH6FKULWW ZHLWHEHVWLPPWXPZHOFKHQ%HWUDJVLFKGHU$XVJDQJVVWURPEHL(PSIDQJ HLQHV,QNUHPHQWRGHU'HNUHPHQW%HIHKOVlQGHUW:HQQGLH6FKULWWZHLWHEHL VSLHOVZHLVHEHWUlJWlQGHUWVLFKGHU$XVJDQJVVWURPLQP$6FKULWWHQ 'LHVHU%HIHKOLVWQW]OLFKZHQQ6LHGLHNOHLQVWP|JOLFKH6FKULWWZHLWHSURJUDP PLHUHQP|FKWHQ'HU6WDQGDUGZHUW*RSTIUGLH6FKULWWZHLWHLVWJOHLFKGHU NOHLQVWP|JOLFKHQ$XIO|VXQJ CURRent:STEP? {DEFault} 'LHVHU%HIHKOOLHIHUWGHQDNWXHOOHQ6FKULWWZHLWHQZHUW]XUFN'HU%HIHKOOLHIHUW HLQHQQXPHULVFKHQ:HUW]XUFN§'()DXOW¨OLHIHUWGLHPLQLPDOH$XIO|VXQJGHU 6FKULWWZHLWHLQ$PSHUH]XUFN CURRent:TRIGgered {<Stromwert>| MINimum | MAXimum} 'LHVHU%HIHKOSURJUDPPLHUWGHQ7ULJJHU$XVJDQJVVWURPZHUW'LHVLVWHLQLQ GHU6WURPYHUVRUJXQJJHVSHLFKHUWHU$XVJDQJVVWURPZHUWGHUHUVWQDFKHUIROJ WHU7ULJJHUXQJZLUNVDPGKWDWVlFKOLFKDXVJHJHEHQZLUG'LHVHU:HUWZLUG...
Seite 90 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Ausgangsprogrammier- und Steuerbefehle CURRent:PROTection {<Stromwert>|MINimum|MAXimum} 'LHVHU%HIHKOVSH]LIL]LHUWGLH$QVSUHFKVFKZHOOHIUGHQhEHUVSDQQXQJVVFKXW] 2&3:HQQGHU6SLW]HQDXVJDQJVVWURPGLH2&3$QVSUHFKVFKZHOOHEHU VFKUHLWHWZLUGGHU$XVJDQJVVWURPDXI1XOOSURJUDPPLHUW,QGLHVHP)DOOZLUG GDV§2&¨%LWGHV§4XHVWLRQDEOH6WDWXV¨5HJLVWHUVJHVHW]WVLHKH6HLWH 1DFKGHPGLH8UVDFKHIUGDV$QVSUHFKHQGHVhEHUVWURPVFKXW]HVEHVHLWLJW ZXUGHNDQQGHU2&3=XVWDQGPLW+LOIHGHV%HIHKOVCURR:PROT:CLE]XUFN JHVHW]WZHUGHQ CURRent:PROTection? {MINimum|MAXimum} 'LHVHU%HIHKOOLHIHUWGLHGHU]HLWSURJUDPPLHUWH2&3$QVSUHFKVFKZHOOH]X UFN'LH%HIHKOHCURR:PROT? MAXXQGCURR:PROT? MINOLHIHUQGLH PD[LPDOHE]ZPLQLPDOHSURJUDPPLHUEDUH2&3$QVSUHFKVFKZHOOH]XUFN CURRent:PROTection:STATe {0|1|OFF|ON} 'LHVHU%HIHKODNWLYLHUWRGHUGHDNWLYLHUWGHQhEHUVWURPVFKXW]1DFKGHPGLH 8UVDFKHIUGDV$QVSUHFKHQGHVhEHUVWURPVFKXW]HVEHVHLWLJWZXUGHNDQQGHU 2&3=XVWDQGPLW+LOIHGHV%HIHKOVCURR:PROT:CLE]XUFNJHVHW]WZHUGHQ %HLHLQHP5HVHW*RSTZLUGGLHVHU:HUWDXI©©21ªªJHVHW]W CURRent:PROTection:STATe? 'LHVHU$EIUDJHEHIHKOOLHIHUWGHQ=XVWDQGGHUhEHUVWURPVFKXW]VFKDOWXQJ]X UFN'HU%HIHKOOLHIHUWGHQ:HUW©©ªª2))RGHU©©ªª21]XUFN CURRent:PROTection:TRIPped? 'LHVHU%HIHKOOLHIHUWGHQ:HUW©©ªª]XUFNIDOOVGHUhEHUVWURPVFKXW]DQJHVSUR FKHQKDWDQGHUHQIDOOVGHQ:HUW©©ªª CURRent:PROTection:CLEar 'LHVHU%HIHKOVHW]WGHQhEHUVWURPVFKXW]]XUFN1DFK$XVIKUXQJGLHVHV %HIHKOVZLUGZLHGHUGHUJOHLFKH6WURPDXVJHJHEHQZLHYRUGHP$QVSUHFKHQ GHVhEHUVWURPVFKXW]HVGHU%HIHKOKDWNHLQHQ(LQIOXVVDXIGLHSURJUDPPLHUWH 2&3$QVSUHFKVFKZHOOH%HYRU6LHGLHVHQ%HIHKOVHQGHQPVVHQ6LHGLH$XV JDQJVVWURPHLQVWHOOXQJDXIHLQHQ:HUWXQWHUKDOEGHU2&3$QVSUHFKVFKZHOOH...
Seite 91 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Ausgangsprogrammier- und Steuerbefehle VOLTage {<Spannungswert>| MINimum | MAXimum|UP|DOWN} 'LHVHU%HIHKOEHZLUNWHLQHVRIRUWLJHbQGHUXQJGHU$XVJDQJVVSDQQXQJDXIGHQ VSH]LIL]LHUWHQ:HUW 'HULP%HIHKOVOLTageVSH]LIL]LHUWH6SDQQXQJVZHUWZLUGDXFKGDQQVRIRUW ZLUNVDPZHQQHUDX‰HUKDOEGHVGHU]HLWJHZlKOWHQ%HUHLFKVOLHJW )UGHQ6SDQQXQJ3DUDPHWHUN|QQHQ6LHVWDWWHLQHVH[SOL]LWHQ:HUWHVDXFK §0,1LPXP¨RGHU§0$;LPXP¨VSH]LIL]LHUHQ§0,1¨VSH]LIL]LHUWGHQNOHLQVWP|J OLFKHQ6SDQQXQJVZHUW©©ªª9ROWMAXVSH]LIL]LHUWGHQJU|‰HQ6SDQQXQJVZHUW GHULQGHPJHZlKOWHQ%HUHLFK]XOlVVLJLVW :HQQ6LH§83¨RGHU§'2:1¨VSH]LIL]LHUHQZLUGGLH$XVJDQJVVSDQQXQJ XPGLHYRUJHJHEHQH6FKULWWZHLWHHUK|KWE]ZYHUULQJHUW'HU%HIHKO VOLTage:STEPJLEWGLH6FKULWWZHLWHYRU%HDFKWHQ6LHGDVVGHU$XVIKUXQJV IHKOHU'DWHQDX‰HUKDOEGHV%HUHLFKVDXIWULWWZHQQGXUFKHLQHQHXH ,QNUHPHQW(LQVWHOOXQJGLH]XOlVVLJH0D[LPDORGHU0LQLPDOVSDQQXQJEHU E]ZXQWHUVFKULWWHQZLUG 'HUIROJHQGH3URJUDPPDEVFKQLWW]HLJWZLH6LHPLWGHP%HIHKOVOLT UPRGHU VOLTage VOLT DOWNGLH$XVJDQJVVSDQQXQJXPGLHPLWGHP%HIHKOVOLT:STEP Beispiel VSH]LIL]LHUWH6FKULWWZHLWHHUK|KHQRGHUYHUULQJHUQN|QQHQ Schrittweite auf 0.01 V einstellen "VOLT:STEP 0.01" Ausgangsspannung erhöhen "VOLT UP"...
Seite 92 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Ausgangsprogrammier- und Steuerbefehle VOLTage:STEP {<numerischer Wert>|DEFault} 'LHVHU%HIHKOVSH]LIL]LHUWGLH6FKULWWZHLWHIUGLH6SDQQXQJVSURJUDPPLHUXQJ PLW+LOIHGHU%HIHKOHVOLT UPXQGVOLT DOWN6LHKH%HLVSLHOZHLWHUREHQ :HQQ6LHDOV6FKULWWZHLWH§'()DXOW¨VSH]LIL]LHUHQZLUGGLH6FKULWWZHLWHDXI GHQNOHLQVWP|JOLFKHQ:HUWSURJUDPPLHUW'LHNOHLQVWP|JOLFKH6FKULWWZHLWH EHWUlJWHWZDP9'HU%HIHKOVOLT:STEP? DEFOLHIHUWGLHNOHLQVWP|JOLFKH 6FKULWWZHLWHGHVMHZHLOLJHQ6WURPYHUVRUJXQJVPRGHOOV]XUFN'LH6FKULWW ZHLWHEHVWLPPWXPZHOFKHQ%HWUDJVLFKGLH$XVJDQJVVSDQQXQJEHL(PSIDQJ HLQHV,QNUHPHQWRGHU'HNUHPHQW%HIHKOVlQGHUW:HQQGLH6FKULWWZHLWHEHL VSLHOVZHLVHEHWUlJWlQGHUWVLFKGLH$XVJDQJVVSDQQXQJLQP96FKULWWHQ 'LHVHU%HIHKOLVWQW]OLFKZHQQ6LHGLHNOHLQVWP|JOLFKH6FKULWWZHLWHSURJUDP PLHUHQP|FKWHQ'HU6WDQGDUGZHUW*RSTIUGLH6FKULWWZHLWHLVWJOHLFKGHU NOHLQVWP|JOLFKHQ$XIO|VXQJ VOLTage:STEP? {DEFault} 'LHVHU$EIUDJHEHIHKOOLHIHUWGHQDNWXHOOHQ6FKULWWZHLWHQZHUW]XUFN'HU %HIHKOOLHIHUWHLQHQQXPHULVFKHQ:HUW]XUFN§'()DXOW¨OLHIHUWGLHPLQLPDOH $XIO|VXQJGHU6FKULWWZHLWHLQ9ROW]XUFN VOLTage:TRIGgered {<Spannungswert>| MINimum | MAXimum} 'LHVHU%HIHKOSURJUDPPLHUWGHQ7ULJJHU$XVJDQJVVSDQQXQJVZHUW'LHVLVWHLQ LQGHU6WURPYHUVRUJXQJJHVSHLFKHUWHU$XVJDQJVVSDQQXQJVZHUWGHUHUVWQDFK HUIROJWHU7ULJJHUXQJZLUNVDPGKWDWVlFKOLFKDXVJHJHEHQZLUG'LHVHU:HUW ZLUGGXUFKQDFKIROJHQGH%HIHKOHVOLTageQLFKWEHHLQIOXVVW VOLTage:TRIGgered? [MINimum | MAXimum] 'LHVHU$EIUDJHEHIHKOOLHIHUWGLHGHU]HLWSURJUDPPLHUWH7ULJJHU$XVJDQJVVSDQ QXQJ]XUFN)DOOVNHLQH7ULJJHU$XVJDQJVVSDQQXQJSURJUDPPLHUWZXUGH...
Seite 93 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Ausgangsprogrammier- und Steuerbefehle VOLTage:PROTection? {MINimum|MAXimum} 'LHVHU$EIUDJHEHIHKOOLHIHUWGLHGHU]HLWSURJUDPPLHUWH2&9$QVSUHFK VFKZHOOH]XUFN'LH$EIUDJHEHIHKOHVOLT:PROT? MAXE]ZVOLT:PROT? MINOLHIHUQGLHJU|‰WP|JOLFKHE]ZNOHLQVWP|JOLFKHSURJUDPPLHUEDUH293 $QVSUHFKVFKZHOOH]XUFN VOLTage:PROTection:STATe {0|1|OFF|ON} 'LHVHU%HIHKODNWLYLHUWRGHUGHDNWLYLHUWGHQhEHUVSDQQXQJVVFKXW]1DFKGHP GLH8UVDFKHIUGDV$QVSUHFKHQGHVhEHUVSDQQXQJVVFKXW]HVEHVHLWLJZXUGH NDQQGHU293=XVWDQGPLW+LOIHGHV%HIHKOVVOLT:PROT:CLE]XUFNJHVHW]W ZHUGHQ%HLHLQHP5HVHW*RSTZLUGGLHVHU:HUWDXI©©21ªªJHVHW]W VOLTage:PROTection:STATe? 'LHVHU$EIUDJHEHIHKOOLHIHUWGHQ=XVWDQGGHUhEHUVSDQQXQJVVFKXW]VFKDOWXQJ ]XUFN'HU%HIHKOOLHIHUWGHQ:HUW©©ªª2))RGHU©©ªª21]XUFN VOLTage:PROTection:TRIPped? 'LHVHU$EIUDJHEHIHKOOLHIHUWGHQ:HUW©©ªª]XUFNIDOOVGHUhEHUVSDQQXQJV VFKXW]DQJHVSURFKHQKDWXQGQRFKQLFKW]XUFNJHVHW]WZXUGHE]ZGHQ:HUW ©©ªªIDOOVHUQLFKWDQJHVSURFKHQKDW VOLTage:PROTection:CLEar 'LHVHU%HIHKOVHW]WGHQhEHUVSDQQXQJVVFKXW]]XUFN1DFK$XVIKUXQJGLHVHV %HIHKOVZLUGZLHGHUGLHJOHLFKH6SDQQXQJDXVJHJHEHQZLHYRUGHP$QVSUH FKHQGHVhEHUVSDQQXQJVVFKXW]HVGHU%HIHKOKDWNHLQHQ(LQIOXVVDXIGLH SURJUDPPLHUWH293$QVSUHFKVFKZHOOH%HYRU6LHGLHVHQ%HIHKOVHQGHQPV VHQ6LHGLH$XVJDQJVVSDQQXQJDXIHLQHQ:HUWXQWHUKDOEGHU293$QVSUHFK VFKZHOOHUHGX]LHUHQRGHUGLH293$QVSUHFKVFKZHOOHDXIHLQHQ:HUWREHUKDOE GHU$XVJDQJVVSDQQXQJHUK|KHQ VOLTage:RANGe {P15V|P30VLOW|HIGH} 'LHVHU%HIHKOZlKOWGHQGXUFKGHQ,GHQWLIL]LHUHUVSH]LIL]LHUWHQ$XVJDQJVEH UHLFK:HQQGHU%HUHLFK9$JHZlKOWZLUGLVWGLHPD[LPDOSURJUDPPLHU EDUH6SDQQXQJDXI9ROWXQGGHUPD[LPDOSURJUDPPLHUEDUH6WURPDXI $PSHUHEHJUHQ]W:HQQGHU%HUHLFK9$JHZlKOWZLUGLVWGLHPD[LPDO SURJUDPPLHUEDUH6SDQQXQJDXI9ROWXQGGHUPD[LPDOSURJUDPPLHU...
Seite 94 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Ausgangsprogrammier- und Steuerbefehle MEASure:CURRent? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGHQYRQGHU6WURPYHUVRUJXQJJHPHVVHQ$XVJDQJVVWURPDE MEASure[:VOLTage]? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGLHYRQGHU6WURPYHUVRUJXQJDQGHQ)KOHUOHLWXQJVDQ VFKOVVHQJHPHVVHQH$XVJDQJVVSDQQXQJDE...
Seite 95: Triggerbefehle
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Triggerbefehle Triggerbefehle 'DV7ULJJHUV\VWHPGHU6WURPYHUVRUJXQJELHWHWIROJHQGH)XQNWLRQHQbQGH UXQJGHU$XVJDQJVVSDQQXQJXQGRGHUGHV$XVJDQJVVWURPVLQ5HDNWLRQDXI HLQHQ7ULJJHU:DKOHLQHU7ULJJHUTXHOOHXQGVRIRUWLJHV$XVO|VHQHLQHV7ULJ JHUV'LH7ULJJHUXQJGHU6WURPYHUVRUJXQJHUIROJWLQPHKUHUHQ6FKULWWHQ ‡ =XHUVWPVVHQ6LHGLH4XHOOHVSH]LIL]LHUHQYRQGHUGLH6WURPYHUVRUJXQJ 7ULJJHUDN]HSWLHUW'LH6WURPYHUVRUJXQJDN]HSWLHUWDOV7ULJJHUTXHOOHHLQHQ %XVWULJJHU%HIHKOGKHLQHQEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH HPSIDQJHQHQ6RIWZDUH%HIHKORGHUHLQHQLQWHUQHQ6RIRUWWULJJHUGXUFKHLQ 6LJQDOGDVGHU%XV&RQWUROOHUDXIGLH7ULJJHUOHLWXQJGHU*3,%6FKQLWWVWHOOH DXVJLEW ‡ ,P)DOOH§%XVWULJJHU¨N|QQHQ6LHHLQH=HLWYHU]|JHUXQJ]ZLVFKHQ(PSIDQJ GHV7ULJJHUVXQG%HJLQQGHUYRUSURJUDPPLHUWHQ$XVJDQJVlQGHUXQJVSH LIL]LHUHQBeachten Sie, dass die Zeitverzögerung nur für die Triggerquelle “Bus” gilt. ‡ $OVOHW]WHVZLUGGLH7ULJJHUXQJPLWGHP%HIHKOINITiateIUHLJHJHEHQ)DOOV GLH7ULJJHUTXHOOHIMMediateJHZlKOWZXUGHZLUGGLHSURJUDPPLHUWH 7ULJJHU$XVJDQJVVSDQQXQJE]ZGHUSURJUDPPLHUWH7ULJJHU$XVJDQJV VWURPVRIRUWDXVJHJHEHQ)DOOVGLH7ULJJHUTXHOOH§%XV¨JHZlKOWZXUGH HUIROJWGLH$XVJDEHHUVWQDFK(PSIDQJHLQHV*(7*URXS([HFXWH7ULJJHU RGHU*TRG%HIHKOV $XVZDKOGHU7ULJJHUTXHOOH 6LHPVVHQGLH4XHOOHVSH]LIL]LHUHQYRQGHUGLH6WURPYHUVRUJXQJ7ULJJHU DN]HSWLHUW'LH,QIRUPDWLRQEHUGLH7ULJJHUTXHOOHZLUGQXUIOFKWLJJHVSHL FKHUWEHLP$XVXQG:LHGHUHLQVFKDOWHQGHU6WURPYHUVRUJXQJRGHUEHLHLQHP...
Seite 96 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Triggerbefehle ‡ hEHUGLH*3,%6FKQLWWVWHOOHNDQQGLH6WURPYHUVRUJXQJDXFKGXUFKGHQ ,(((8QLYHUVDOEHIHKO§*URXS([HFXWH7ULJJHU¨*(7JHWULJJHUWZHU GHQ1DFKIROJHQGLVWGLHVHU%HIHKOLQGHUIUHLQHQ%XV&RQWUROOHUYRQ $JLOHQW7HFKQRORJLHVHUIRUGHUOLFKHQ)RUPDQJHJHEHQ TRIGGER 705(Group Execute Trigger) ‡ =XU*HZlKUOHLVWXQJHLQHUNRUUHNWHQ6\QFKURQLVDWLRQLQGHU%HWULHEVDUW §7ULJJHUTXHOOH%XV¨VROOWHGHU%HIHKO*WAIZDLWYHUZHQGHWZHUGHQ1DFK (PSIDQJGHV%HIHKOV*WAIZDUWHWGLH6WURPYHUVRUJXQJDXIGHQ$EVFKOXVV DOOHUODXIHQGHQ2SHUDWLRQHQEHYRUVLHZHLWHUH%HIHKOHDXVIKUW'LHQDFK IROJHQGH%HIHKOVVHTXHQ]VWHOOWVLFKHUGDVVGLHHUVWH7ULJJHUXQJDN]HSWLHUW XQGDXVJHIKUWZLUGEHYRUGLH]ZHLWH7ULJJHUXQJHUNDQQWZLUG TRIG:SOUR BUS;*TRG;*WAI;*TRG;*WAI ‡ 'LH%HIHKOH*OPC?$EIUDJH§2SHUDWLRQ&RPSOHWH"¨RGHU*OPC§2SHUD WLRQ&RPSOHWH¨N|QQHQGD]XYHUZHQGHWZHUGHQGHQ$EVFKOXVVHLQHU 2SHUDWLRQ]XVLJQDOLVLHUHQ'HU%HIHKO*OPC?EHZLUNWGDVVGHU:HUW©©ªªLQ GHQ$XVJDQJVSXIIHUJHVFKULHEHQZLUGZHQQGLH2SHUDWLRQDEJHVFKORVVHQ LVW'HU%HIHKO*OPCEHZLUNWGDVVGDV©©23&ªª%LW%LWLP§6WDQGDUG (YHQW¨5HJLVWHUJHVHW]WZLUGZHQQGLH2SHUDWLRQDEJHVFKORVVHQLVW 6RIRUWLJH7ULJJHUXQJ ‡ 'HUIROJHQGH%HIHKOZlKOWGLH7ULJJHUTXHOOH§,PPHGLDWH¨VRIRUWLJH 7ULJJHUXQJ TRIG:SOUR IMM ‡ :HQQGLH7ULJJHUTXHOOHIMMediateJHZlKOWZXUGHEHZLUNWGHU%HIHKO INITiateGLHVRIRUWLJH$XVJDEHGHUYRUSURJUDPPLHUWHQ7ULJJHU$XV JDQJVVSDQQXQJVOLT:TRIGE]ZGHVYRUSURJUDPPLHUWHQ7ULJJHU$XV JDQJVVWURPVCURR:TRIGGDVKHL‰WGLH:HUWHIUVOLTE]ZCURR ZHUGHQHQWVSUHFKHQGGHQ7ULJJHU:HUWHQHLQJHVWHOOW)DOOVHLQH9HU]|JH...
Seite 97: Trigger:delay
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Triggerbefehle 7ULJJHUEHIHKOH INITiate 'LHVHU%HIHKOJLEWGLH7ULJJHUXQJIUHL,QGHU7ULJJHUEHWULHEVDUW§,PPHGLDWH¨ HUIROJWHLQHVRIRUWLJH7ULJJHUXQJLQGHU7ULJJHUEHWULHEVDUW§%XV¨ZDUWHWGLH 6WURPYHUVRUJXQJDXIGHP(PSIDQJHLQHV7ULJJHUEHIHKOV TRIGger:DELay {<Sekunden>| MINimum | MAXimum} 'LHVHU%HIHKOVSH]LIL]LHUWGLH=HLWYHU]|JHUXQJ]ZLVFKHQGHP(PSIDQJHLQHV 7ULJJHUVDXVGHUJHZlKOWHQ7ULJJHUTXHOOHXQGGHU$XVIKUXQJGHUGDPLWYHU EXQGHQHQ7ULJJHU$NWLRQ(VVLQG:HUWH]ZLVFKHQXQG6HNXQGHQ]X OlVVLJ0,1 VHFRQGV0$; VHFRQGV%HLHLQHP5HVHW*RSTZLUG GLHVHU:HUWDXI6HNXQGHQJHVHW]W TRIGger:DELay? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGLHSURJUDPPLHUWH7ULJJHUYHU]|JHUXQJDE TRIGger:SOURce {BUS | IMMediate} 'LHVHU%HIHKOZlKOWGLH4XHOOHYRQGHUGLH6WURPYHUVRUJXQJ7ULJJHUDN]HS WLHUW'LH6WURPYHUVRUJXQJDN]HSWLHUWDOV7ULJJHUTXHOOHHLQHQ%XVWULJJHU %HIHKOGKHLQHQEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHHPSIDQJHQHQ 6RIWZDUH%HIHKORGHUHLQHQLQWHUQHQ6RIRUWWULJJHUGXUFKHLQ6LJQDOGDVGHU 6WHXHUFRPSXWHUDXIGLH7ULJJHUOHLWXQJGHU*3,%6FKQLWWVWHOOHDXVJLEW%HL HLQHP5HVHW*RSTZLUGDXWRPDWLVFKGLH7ULJJHUTXHOOH§%XV¨JHZlKOW TRIGger:SOURce? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGLHDNWXHOOH7ULJJHUTXHOOHDE(UOLHIHUWGHQ:HUW©©%86ªª RGHU©©,00ªª]XUFN *TRG 'LHVHU%HIHKOHU]HXJWHLQHQ7ULJJHUIUGDV§%XVWULJJHU¨6XEV\VWHP (TRIG:SOUR BUS)'LHVHU%HIHKOKDWGLHJOHLFKH:LUNXQJZLHGHU*(7 *URXS([HFXWH7ULJJHU%HIHKO%HL)HUQSURJUDPPLHUXQJEHUGLH56 6FKQLWWVWHOOHVROOWHYRUDEGHU%HIHKOSYST:REMJHVHQGHWZHUGHQXPVLFKHU...
Seite 98: Systembefehle
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Systembefehle Systembefehle DISPlay {OFF | ON} 'LHVHU%HIHKOVFKDOWHWGDV'LVSOD\HLQRGHUDXV%HLDEJHVFKDOWHWHP'LVSOD\ ZHUGHQNHLQH'DWHQ]XP'LVSOD\JHVHQGHWXQGDOOH$Q]HLJHQDX‰HU ERROR VLQGGHDNWLYLHUW %HLP8PVFKDOWHQDXIGLHPDQXHOOH%HWULHEVDUWZLUGGDV'LVSOD\DXWRPDWLVFK ZLHGHUHLQJHVFKDOWHW8PGLH6WURPYHUVRUJXQJYRQGHU%HWULHEVDUW§)HUQSUR JUDPPLHUXQJ¨DXIPDQXHOOH%HGLHQXQJXP]XVFKDOWHQPVVHQ6LHGLH7DVWH GUFNHQ Local DISPlay? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGHQDNWXHOOHQ=XVWDQGGHV'LVSOD\VHLQRGHUDXVDE(U OLHIHUWGHQ:HUW©©ªª2))RGHU©©ªª21 DISPlay:TEXT <String in Anführungszeichen> 'LHVHU%HIHKOHUP|JOLFKWGLH$Q]HLJHHLQHU0HOGXQJLP'LVSOD\,P'LVSOD\ N|QQHQELV]X=HLFKHQDQJH]HLJWZHUGHQEHU]lKOLJH=HLFKHQZHUGHQ DEJHVFKQLWWHQ'LH6RQGHU]HLFKHQ.RPPD3XQNWXQG6WULFKSXQNWZHUGHQPLW GHPYRUDQJHJDQJHQHQ=HLFKHQ]XVDPPHQJHIDVVWXQG]lKOHQQLFKWDOVHLQ]HOQH =HLFKHQ DISPlay:TEXT? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGLH'LVSOD\0HOGXQJDEXQGOLHIHUWHLQHQLQ$QIKUXQJV ]HLFKHQHLQJHVFKORVVHQHQ6WULQJ]XUFN DISPlay:TEXT:CLEar 'LHVHU%HIHKOO|VFKWGLH'LVSOD\0HOGXQJ OUTPut {OFF | ON} 'LHVHU%HIHKODNWLYLHUWRGHUGHDNWLYLHUWGLH$XVJlQJHGHU6WURPYHUVRUJXQJ %HLP'HDNWLYLHUHQGHV$XVJDQJVZHUGHQGLH$XVJDQJVVSDQQXQJDXI9ROWXQG GHU$XVJDQJVVWURPDXIP$KHUDESURJUDPPLHUW%HLHLQHP5HVHW*RST...
Seite 99: System:beeper
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Systembefehle OUTPut:RELay {OFF | ON} 'LHVHU%HIHKOVSH]LIL]LHUWGHQ=XVWDQG]ZHLHU77/6LJQDOHDP56$Q VFKOXVV'LHVH6LJQDOHN|QQHQ]XU6WHXHUXQJHLQHVH[WHUQHQ5HODLVRGHU5HODLV 7UHLEHUVYHUZHQGHWZHUGHQ'LH6LJQDOHZHUGHQEHUGLH566FKQLWWVWHO OHQOHLWXQJHQXQGDXVJHJHEHQ,P=XVWDQGOUTPut:RELay §21¨LVWGDV 77/6LJQDODXIGHU6FKQLWWVWHOOHQOHLWXQJ+,*+9XQGGDV77/6LJQDODXI GHU6FKQLWWVWHOOHQOHLWXQJ/2:9,P5HODLV=XVWDQGOUTPut:RELay §2))¨LVWHVJHQDXXPJHNHKUW%HLHLQHP5HVHW*RSTJHKWGLH6WURPYHUVRU JXQJLQGHQ=XVWDQGOUTPUT:RELay2)) 'LHEHLGHQ77/6LJQDOHDQGHQ/HLWXQJHQXQGGHU566FKQLWWVWHOOH A n m e r k u n g VLQGQXUYHUIJEDUZHQQLQGHU6WURPYHUVRUJXQJ]ZHLVSH]LHOOH-XPSHU JHVWHFNWZXUGHQ:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQKLHU]XILQGHQ6LHLP§6HUYLFH *XLGH¨ :HQQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJIUGLH$XVJDEHYRQ5HODLV6WHXHUVLJQDOHQ A n m e r k u n g NRQILJXULHUWKDEHQGUIHQ6LHGLH566FKQLWWVWHOOHQLFKWPHKUDOV.RP PXQLNDWLRQVVFKQLWWVWHOOHYHUZHQGHQ'LH566FKQLWWVWHOOHQVFKDOWXQJ N|QQWHGDGXUFKEHVFKlGLJWZHUGHQ...
Seite 100: System:version
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Systembefehle ‡ 'HU)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUNDQQPD[LPDO)HKOHUFRGHVDXIQHKPHQ:HQQ PHKUDOV)HKOHUDXIJHWUHWHQVLQGZLUGGHUMHZHLOVOHW]WH)HKOHUFRGH GXUFKGHQ&RGH7RRPDQ\HUURUVHUVHW]W'DQDFKZHUGHQVRODQJH NHLQHZHLWHUHQ)HKOHUFRGHVPHKUDEJHVSHLFKHUWELV)HKOHUFRGHVDXVGHP )HKOHUPHOGXQJVSXIIHUDXVJHOHVHQZHUGHQ:HQQEHLP$XVOHVHQGHV)HKOHU PHOGXQJVSXIIHUVNHLQH)HKOHUDXIJHWUHWHQVLQGDQWZRUWHWGLH6WURPYHUVRU JXQJPLW©©1RHUURUªª ‡ 6LHN|QQHQGHQ)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUGXUFK$XVXQG:LHGHUHLQVFKDOWHQ GHU6WURPYHUVRUJXQJRGHUPLWGHP%HIHKO*CLS&OHDU6WDWXVOHHUHQ'HU %HIHKO*RST5HVHWKDWNHLQHQ(LQIOXVVDXIGHQ)HKOHUPHOGXQJVSXIIHU SYSTem:VERSion? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGLHYRQGHU6WURPYHUVRUJXQJXQWHUVWW]WH6&3,9HUVLRQDE (VZLUGHLQ6WULQJGHU)RUP§<<<<9¨]XUFNJHOLHIHUWZREHLGLH§<V¨GDV-DKU GHU9HUVLRQUHSUlVHQWLHUHQXQGGDV§9¨HLQH9HUVLRQVQXPPHUIUGDVEHWUHI IHQGH-DKU%HLVSLHO *IDN? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGHQ,GHQWLILNDWLRQVVWULQJGHU6WURPYHUVRUJXQJDE(UOLHIHUW HLQHQ6WULQJ]XUFNGHUDXVYLHUGXUFK.RPPDVJHWUHQQWHQ)HOGHUQEHVWHKW 'DVHUVWH)HOGHQWKlOWGHQ1DPHQGHV+HUVWHOOHUVGDV]ZHLWH)HOGHQWKlOWGLH 0RGHOOQXPPHUGDVGULWWH)HOGLVWXQEHQXW]WLPPHU©©ªªXQGGDVYLHUWH)HOG HQWKlOWHLQHQDXVGUHL1XPPHUQEHVWHKHQGHQ5HYLVLRQVFRGH'LHHUVWH1XP PHUEH]HLFKQHWGLH)LUPZDUH9HUVLRQGHV+DXSWSUR]HVVRUVGLH]ZHLWH1XP PHUEHWULIIWGHQ,QSXW2XWSXW3UR]HVVRUXQGGLHGULWWHGHQ)URQWSODWWHQSUR ]HVVRU 'HU%HIHKOOLHIHUWHLQHQ6WULQJLQGHPIROJHQGHQ)RUPDW]XUFN]XP(LQOHVHQ PVVHQ6LHHLQH6WULQJ9DULDEOHIUPLQGHVWHQV=HLFKHQGLPHQVLRQLHUHQ AGILENT,E3632A,0,X.X-X.X-X.X...
Seite 101 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Systembefehle *RST 'LHVHU%HIHKOEULQJWGLH6WURPYHUVRUJXQJLQGLHIROJHQGHUPD‰HQGHILQLHUWH *UXQGHLQVWHOOXQJ %HIHKO =XVWDQG CURR P$W\SLVFKHU:HUW CURR:STEP CURR:TRIG $ CURR:PROT CURR:PROT:STAT DISP OUTP OUTP:REL TRIG:DEL TRIG:SOUR VOLT P9W\SLVFKHU:HUW VOLT:STEP VOLT:TRIG 9 VOLT:PROT VOLT:PROT:STAT 39/RZ VOLT:RANG *TST? 'LHVHU%HIHKOLQLWLLHUWHLQHQYROOVWlQGLJHQ6HOEVWWHVWGHU6WURPYHUVRUJXQJ(U OLHIHUWGHQ:HUW©©ªª]XUFNIDOOVGHU6HOEVWWHVWIHKOHUIUHLYHUOlXIWDQGHUHQIDOOV GHQ:HUW©©ªªRGHUHLQHQDQGHUHQYRQ1XOOYHUVFKLHGHQHQ:HUW:HQQGHU 6HOEVWWHVWIHKOVFKOlJWZLUGDX‰HUGHPHLQH)HKOHUPHOGXQJPLW]XVlW]OLFKHQ )HKOHULQIRUPDWLRQHQJHQHULHUW *SAV { 1 | 2 | 3 } 'LHVHU%HIHKOVSHLFKHUWGLHDNWXHOOH(LQVWHOOXQJGHU6WURPYHUVRUJXQJLQGDV VSH]LIL]LHUWHQLFKWIOFKWLJH5HJLVWHUDE=XP6SHLFKHUQYRQ(LQVWHOOXQJHQ VWHKHQGUHL5HJLVWHUXQG]XU$XVZDKO%HLP$EVSHLFKHUQHLQHU...
Seite 102 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Systembefehle *RCL { 1 | 2 | 3 } 'LHVHU%HIHKOUXIWHLQH]XYRUJHVSHLFKHUWH(LQVWHOOXQJDE=XP$EUXIHQHLQHU JHVSHLFKHUWHQ(LQVWHOOXQJPVVHQ6LHLP§5&/¨%HIHKOGDVEHWUHIIHQGH5HJL VWHUVSH]LIL]LHUHQ A n m e r k u n g DISP {OFF|ONNDQQQXULQGHU%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨DEJH VSHLFKHUWRGHUDEJHUXIHQZHUGHQ%HLP8PVFKDOWHQYRQ)HUQSURJUDPPLH UXQJDXIPDQXHOOH%HGLHQXQJZLUGGDV'LVSOD\DXWRPDWLVFKLQGHQ=XVWDQG 21JHEUDFKW...
Seite 103: Kalibrierbefehle
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Kalibrierbefehle Kalibrierbefehle (LQHQhEHUEOLFNEHUGLH.DOLEULHUIXQNWLRQHQGHU6WURPYHUVRUJXQJILQGHQ 6LHLQ.DSLWHOXQWHU§hEHUEOLFNEHUGLH.DOLEULHUXQJ¨DE6HLWH (LQH DXVIKUOLFKH%HVFKUHLEXQJGHU.DOLEULHUSUR]HGXUHQILQGHQ6LHLP§6HUYLFH *XLGH¨ %HLP.DOLEULHUHQGHU6WURPYHUVRUJXQJVROOWHQ6LHGLH293XQG2&3 A n m e r k u n g )XQNWLRQHQQLFKWDNWLYLHUHQ21GDEHLGHU.DOLEULHUXQJHLQ$QVSUHFKHQ GHU6FKXW]VFKDOWXQJHQXQHUZQVFKWLVW CALibration:COUNt? 'LHVHU%HIHKOIUDJWDEZLHRIWGLH6WURPYHUVRUJXQJNDOLEULHUWZXUGH,KUH 6WURPYHUVRUJXQJZXUGHZHUNVHLWLJNDOLEULHUW:HQQ6LH,KUH6WURPYHUVRUJXQJ HUKDOWHQOHVHQ6LHGHQ.DOLEULHUXQJV]lKOHUDEXQGQRWLHUHQ6LHVLFKGHVVHQ $QIDQJVVWDQG'DGHU=lKOHUVWDQGIUMHGHQ.DOLEULHUSXQNWXP(LQVHUK|KW ZLUGHUK|KWHUVLFKGXUFKHLQHYROOVWlQGLJH.DOLEULHUXQJXPIQI(LQKHLWHQ CALibration:CURRent <numerischer Wert> 9RU$QZHQGXQJGLHVHV%HIHKOVPVVHQGLH.DOLEULHUIXQNWLRQHQIUHLJHJHEHQ XQGGHU$XVJDQJGHU6WURPYHUVRUJXQJDNWLYLHUWZHUGHQ0LWGLHVHQ%HIHKO ZLUGHLQ6WURPZHUWLQGLH6WURPYHUVRUJXQJHLQJHVSHLFKHUWGHUPLW+LOIHHLQHV H[WHUQHQ0HVVJHUlWHVJHPHVVHQZXUGH=XHUVWPVVHQ6LHGHQNOHLQVWHQ .DOLEULHU6WURPZHUWCAL:CURR:LEV MINIUGHQHLQJHJHEHQHQ:HUW ZlKOHQ'DQQPVVHQ6LHGHQPLWWOHUHQXQGDQVFKOLH‰HQGGHQPD[LPDOHQ .DOLEULHU6WURPZHUWCAL:CURR:LEV MIDE]ZCAL:CURR:LEV MAXIU GHQHLQJHJHEHQHQ:HUWZlKOHQ6LHPVVHQQDFKHLQDQGHUGUHL:HUWHZlKOHQ XQGHLQJHEHQ'LH6WURPYHUVRUJXQJEHUHFKQHWGDQQQHXH.DOLEULHUIDNWRUHQ...
Seite 104 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Kalibrierbefehle CALibration:CURRent:PROTection 'LHVHU%HIHKONDOLEULHUWGLHhEHUVWURPVFKXW]VFKDOWXQJGHU6WURPYHUVRUJXQJ 'LH$XVIKUXQJGLHVHV%HIHKOVGDXHUWHWZDVLHEHQ6HNXQGHQ9RUGHU.DOLEULH UXQJGHUhEHUVWURPVFKXW]VFKDOWXQJPXVVGLH.DOLEULHUXQJIUHLJHJHEHQXQG GHU$XVJDQJGHU6WURPYHUVRUJXQJNXU]JHVFKORVVHQZHUGHQ'LH6WURPYHUVRU JXQJIKUWDXWRPDWLVFKGLH.DOLEULHUXQJGXUFKXQGVSHLFKHUWGLHQHXHQhEHU VWURP.DOLEULHUIDNWRUHQLPQLFKWIOFKWLJHQ6SHLFKHUDE%HDFKWHQ6LHGDVV YRU$XVIKUXQJGLHVHV%HIHKOVHLQH.DOLEULHUXQJGHUhEHUVWURPVFKXW]VFKDO WXQJGXUFKJHIKUWZHUGHQPXVV CALibration:DAC:ERRor 'LHVHU%HIHKONRUULJLHUWGLHGLIIHUHQWLHOOH1LFKWOLQHDULWlWGHVLQWHUQHQ'LJLWDO $QDORJ:DQGOHUVKLHUIUVLQGNHLQHH[WHUQHQ0HVVJHUlWHHUIRUGHUOLFK6LH PVVHQGLHVHQ%HIHKO%HIHKOVHQGHQEHYRU6LHHLQH6SDQQXQJVNDOLEULHUXQJ GXUFKIKUHQ'LH$XVIKUXQJGLHVHV%HIHKOVGDXHUWHWZD6HNXQGHQ CALibration:SECure:CODE <neuer Code> 'LHVHU%HIHKOJLEWHLQHQQHXHQ6LFKHUKHLWVFRGHHLQ:HQQ6LHGHQ6LFKHUKHLWV FRGHlQGHUQP|FKWHQPVVHQ6LH]XYRUXQWHU9HUZHQGXQJGHVDNWXHOOHQ 6LFKHUKHLWVFRGHVGLH.DOLEULHUIXQNWLRQHQIUHLJHEHQ*HEHQ6LHDQVFKOLH‰HQG GHQQHXHQ&RGHHLQ:HQQGHU6LFKHUKHLWVFRGHEHUGLH)HUQSURJUDPPLH UXQJVVFKQLWWVWHOOHHLQJHJHEHQZLUGNDQQHUELV]X=HLFKHQHQWKDOWHQGDV HUVWH=HLFKHQPXVVVWHWVHLQ%XFKVWDEHVHLQ CALibration:SECure:STATe {OFF | ON},<Code> 'LHVHU%HIHKOVSHUUWGLH.DOLEULHUXQJRGHUJLEWVLHIUHL'HU6LFKHUKHLWVFRGH NDQQEHL(LQJDEHEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHELV]X=HL FKHQODQJVHLQ CALibration:SECure:STATe? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGHQ=XVWDQGGHU.DOLEULHUVSHUUHDE'HU%HIHKOOLHIHUWGHQ :HUW©©ªª2))RGHU©©ªª21]XUFN CALibration:STRing <String in Anführungszeichen> 'LHVHU%HIHKOHUP|JOLFKWHV,KQHQHLQH.DOLEULHULQIRUPDWLRQLPQLFKWIOFKWL JHQ6SHLFKHUGHU6WURPYHUVRUJXQJDE]XOHJHQ7\SLVFKH%HLVSLHOHIU.DOLEULHU LQIRUPDWLRQHQVLQG'DWXPGHUOHW]WHQ.DOLEULHUXQJ)lOOLJNHLWVGDWXPGHU...
Seite 105 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Kalibrierbefehle CALibration:VOLTage[:DATA] <numerischer Wert> 9RU$QZHQGXQJGLHVHV%HIHKOVPVVHQGLH.DOLEULHUIXQNWLRQHQIUHLJHJHEHQ XQGGHU$XVJDQJGHU6WURPYHUVRUJXQJDNWLYLHUWZHUGHQ0LWGLHVHQ%HIHKO ZLUGHLQ6SDQQXQJVZHUWLQGLH6WURPYHUVRUJXQJHLQJHVSHLFKHUWGHUPLW+LOIH HLQHVH[WHUQHQ0HVVJHUlWHVJHPHVVHQZXUGH6LHPVVHQ]XHUVWGUHL.DOLEULHU SXQNWHVSH]LIL]LHUHQHLQHQXQWHUHQCAL:VOLT:LEV MINHLQHQPLWWOHUHQ CAL:VOLT:LEV MIDXQGHLQHQREHUHQCAL:VOLT:LEV MAX'LH 6WURPYHUVRUJXQJEHUHFKQHWGDQQQHXH6SDQQXQJVNDOLEULHUIDNWRUHQ'LHVH ZHUGHQLPQLFKWIOFKWLJHQ6SHLFKHUDEJHOHJW CALibration:VOLTage:LEVel {MINimum | MIDdle|MAXimum} 9RU$QZHQGXQJGLHVHV%HIHKOVPVVHQGLH.DOLEULHUIXQNWLRQHQIUHLJHJHEHQ XQGGHU$XVJDQJGHU6WURPYHUVRUJXQJDNWLYLHUWZHUGHQ'LHVHU%HIHKOVWHOOW GLH6WURPYHUVRUJXQJDXIHLQHQ.DOLEULHUSXQNWHLQGHUPLWGHP%HIHKO CAL:VOLTHLQJHJHEHQZLUG:lKUHQGGHU.DOLEULHUXQJPVVHQGUHL3XQNWH HLQJHJHEHQZHUGHQGHUXQWHUH3XQNW0,1PXVVDOVHUVWHUJHZlKOWXQG HLQJHJHEHQZHUGHQ CALibration:VOLTage:PROTection 'LHVHU%HIHKONDOLEULHUWGLHhEHUVSDQQXQJVVFKXW]VFKDOWXQJGHU6WURPYHUVRU JXQJ'LH$XVIKUXQJGLHVHV%HIHKOVGDXHUWHWZDVLHEHQ6HNXQGHQ9RUGHU .DOLEULHUXQJGHUhEHUVSDQQXQJVVFKXW]VFKDOWXQJPXVVGLH.DOLEULHUXQJIUHL JHJHEHQXQGGHU$XVJDQJGHU6WURPYHUVRUJXQJDNWLYLHUWZHUGHQ'LH6WURP YHUVRUJXQJIKUWDXWRPDWLVFKGLH.DOLEULHUXQJGXUFKXQGVSHLFKHUWGLHQHXHQ hEHUVSDQQXQJVVFKXW].DOLEULHUIDNWRUHQLPQLFKWIOFKWLJHQ6SHLFKHUDE %HDFKWHQ6LHGDVVYRUGHU.DOLEULHUXQJGHUhEHUVSDQQXQJVVFKXW]VFKDOWXQJ HLQH6SDQQXQJVNDOLEULHUXQJGXUFKJHIKUWZHUGHQPXVV...
Seite 106: Rs-232-Schnittstellenbefehle
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen RS-232-Schnittstellenbefehle RS-232-Schnittstellenbefehle 0LWGHU7DVWH©©,2&RQILJªªN|QQHQ6LHHLQ0HQ]XU:DKOGHU%DXGUDWH 3DULWlWXQG$Q]DKOGHU'DWHQELWVDXIUXIHQVLHKH.DSLWHO.RQILJXULHUHQ GHU)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHªªDE6HLWH SYSTem:LOCal 'LHVHU%HIHKOVFKDOWHWGLH6WURPYHUVRUJXQJZlKUHQGGHU)HUQSURJUDPPLH UXQJEHUGLH566FKQLWWVWHOOHLQGLH%HWULHEVDUW§ORNDO¨,QGLHVHU%HWULHEV DUWVLQGDOOH)URQWSODWWHQWDVWHQIXQNWLRQVIlKLJ SYSTem:REMote 'LHVHU%HIHKOVFKDOWHWGLH6WURPYHUVRUJXQJLQGLH%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDP PLHUXQJEHUGLH566FKQLWWVWHOOH¨,QGLHVHU%HWULHEVDUWVLQGDOOH7DVWHQ DX‰HU©©/RFDOªªGHDNWLYLHUW (VLVWVHKUZLFKWLJGDVV6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJYRUGHP6HQGHQZHL WHUHU%HIHKOHGXUFKSYST:REMLQGLH%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLH UXQJ¨VFKDOWHQ:HQQGLH6WURPYHUVRUJXQJ'DWHQEHUGLH56 6FKQLWWVWHOOHHPSIlQJWRGHUVHQGHWRKQHGDVVVLH]XYRUIUGLH%HWULHEV DUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨NRQILJXULHUWZXUGHNDQQGLHV]XXQYRU KHUVHKEDUHQ(UJHEQLVVHQIKUHQ SYSTem:RWLock 'LHVHU%HIHKOVFKDOWHWGLH6WURPYHUVRUJXQJLQGLH%HWULHEVDUW§)HUQSURJUDP PLHUXQJEHUGLH566FKQLWWVWHOOH¨'LHVHU%HIHKOKDWGLHJOHLFKH:LUNXQJ ZLHGHU%HIHKOSYST:REMGHDNWLYLHUWMHGRFKDOOH)URQWSODWWHQWDVWHQHLQ VFKOLH‰OLFK§/RFDO¨ Ctrl-C 'LHVHU%HIHKOVWRUQLHUWGLH2SHUDWLRQGLHJHUDGHEHUGLH566FKQLWWVWHOOH DXVJHIKUWZLUGXQGO|VFKWGHQ$XVJDQJVSXIIHU'LHVHU%HIHKOLVWDQDORJ]X GHP,(((*3,%8QLYHUVDOEHIHKO§'HYLFHFOHDU¨...
Seite 107: Scpi-Statusregister
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Statusregister SCPI-Statusregister $OOH6&3,NRQIRUPHQ*HUlWHYHUIJHQEHUJOHLFKDUWLJH6WDWXVUHJLVWHU'DV 6WDWXVV\VWHP]HLFKQHWGLYHUVH*HUlWH]XVWlQGHLQGUHL5HJLVWHUJUXSSHQDXI §6WDWXV%\WH¨§6WDQGDUG(YHQW¨XQG§4XHVWLRQDEOH6WDWXV¨'DV5HJLVWHU §6WDWXV%\WH¨HQWKlOWHLQH=XVDPPHQIDVVXQJGHU,QIRUPDWLRQHQLQGHQDQGHUHQ 5HJLVWHUQ'DV'LDJUDPPDXIGHUQlFKVWHQ6HLWHYHUDQVFKDXOLFKWGDV6&3, 6WDWXVV\VWHPGHU6WURPYHUVRUJXQJ :DVLVWHLQ§(YHQW¨5HJLVWHU" (LQ§(YHQW5HJLVWHU¨LVWHLQ/HVHVSHLFKHULQGHP,QIRUPDWLRQHQEHU EHVWLPPWH=XVWlQGHGHU6WURPYHUVRUJXQJDEJHOHJWZHUGHQ'LH%LWVHLQHV §(YHQW¨5HJLVWHUVVLQGVHOEVWKDOWHQG§ODWFKHG¨'DVEHGHXWHWGDVVHLQHLQPDO JHVHW]WHV%LWGXUFKQDFKIROJHQGH=XVWDQGVlQGHUXQJHQQLFKWPHKUUFNJHVHW]W ZLUG%HLHLQHU$EIUDJHHLQHV§(YHQW¨5HJLVWHUVEHLVSLHOVZHLVHGXUFK*ESR? RGHUSTAT:QUES:EVEN?RGHU*CLSZHUGHQDOOH%LWVGLHVHV5HJLVWHUVDXWR PDWLVFKJHO|VFKW(LQ5HVHW*RSTRGHU§'HYLFHFOHDU¨%HIHKOKDWNHLQHQ (LQIOXVVDXIGLH%LWVHLQHV§(YHQW¨5HJLVWHUV'LH$EIUDJHHLQHV§(YHQW¨ 5HJLVWHUVOLHIHUWHLQHQ'H]LPDOZHUW]XUFNZHOFKHUGHUELQlUJHZLFKWHWHQ 6XPPHDOOHUJHVHW]WHQ5HJLVWHU%LWVHQWVSULFKW :DVLVWHLQ§(QDEOH¨5HJLVWHU" (LQ§(QDEOH¨5HJLVWHUGHILQLHUWZHOFKH%LWVLP]XJHK|ULJHQ§(YHQW¨5HJLVWHU GXUFK2'(5]XHLQHPHLQ]HOQHQ=XVDPPHQIDVVXQJVELWYHUNQSIWVLQG §(QDEOH¨5HJLVWHUVLQG6FKUHLE/HVH6SHLFKHU(LQ§(QDEOH¨5HJLVWHUZLUG GXUFKHLQH$EIUDJHQLFKWDXWRPDWLVFK]XUFNJHVHW]W'HU%HIHKO*CLS&OHDU 6WDWXVVHW]WGLH§(YHQW¨5HJLVWHU%LWV]XUFNQLFKWMHGRFKGLH§(QDEOH¨ 5HJLVWHU%LWV=XP$NWLYLHUHQYRQ%LWVHLQHV§(QDEOH¨5HJLVWHUVPVVHQ6LH HLQHQ'H]LPDOZHUWLQGDV5HJLVWHUHLQVSHLFKHUQZHOFKHUGHUELQlUJHZLFKWH WHQ6XPPHGHU]XVHW]HQGHQ%LWVHQWVSULFKW...
Seite 108: Scpi-Statussystem
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Statusregister 6&3,6WDWXVV\VWHP Binäre Binäres Gewicht = 16 = 32 = 64 = 128 = 256 = 512 = 1024 = 2048 = 4096 = 8192 = 16384 = 32768...
Seite 109: Das Register "Questionable Status
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Statusregister 'DV5HJLVWHU§4XHVWLRQDEOH6WDWXV¨ 'DV5HJLVWHU§4XHVWLRQDEOH6WDWXV¨HQWKlOW,QIRUPDWLRQHQEHUGLH6SDQQXQJV XQG6WURPUHJHOXQJ'DV%LWZLUGJHVHW]WZHQQGLH6SDQQXQJ§XQJHUHJHOW¨ ZLUGGDV%LWZLUGJHVHW]WZHQQGHU6WURP§XQJHUHJHOW¨ZLUG:HQQGLH 6WURPYHUVRUJXQJEHLVSLHOVZHLVHYRUEHUJHKHQGLQGLH%HWULHEVDUW&&EHU JHKWZlKUHQGVLHVLFKLQGHU%HWULHEVDUW&9EHILQGHWZLUGGDV%LWJHVHW]W XP]XVLJQDOLVLHUHQGDVVGLH$XVJDQJVVSDQQXQJXQJHUHJHOWLVW 'DV5HJLVWHU§4XHVWLRQDEOH6WDWXV¨VLJQDOLVLHUWDXFKZHQQGLH6WURPYHUVRU JXQJEHUKLW]WLVWRGHUGHUhEHUVSDQQXQJVRGHUhEHUVWURPVFKXW]VFKXW]DQ JHVSURFKHQKDW%LW6LJQDOLVLHUWhEHUWHPSHUDWXUDP9HQWLODWRU%LWVLJQD OLVLHUWGDV$QVSUHFKHQGHVhEHUVSDQQXQJVVFKXW]HV%LWVLJQDOLVLHUWGDV $QVSUHFKHQGHVhEHUVWURPVFKXW]HV'LHVHV5HJLVWHUNDQQPLWGHP%HIHKO STATus:QUEStionable?DEJHIUDJWZHUGHQ Tabelle 4-2 . Bit-Definitionen – “Questionable Status”-Register Dezimal- Definition wert Spannung Die Stromversorgung befindet/befand sich in der Betriebsart CC. Strom Die Stromversorgung befindet/befand sich in der Betriebsart CV.
Seite 110: Das Register "Standard Event
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Statusregister 'DV5HJLVWHU§6WDQGDUG(YHQW¨ 'DV5HJLVWHU§6WDQGDUG(YHQW¨VLJQDOLVLHUWIROJHQGH$UWHQYRQ(UHLJQLVVHQ $XVXQG:LHGHUHLQVFKDOWHQGHV*HUlWHV%HIHKOVV\QWD[IHKOHU%HIHKOVDXV IKUXQJVIHKOHU6HOEVWWHVWRGHU.DOLEULHUIHKOHU$EIUDJHIHKOHU$XVIKUXQJ GHV%HIHKOV*OPC$OOHGLHVH(UHLJQLVVHRGHUHLQHDXVJHZlKOWH8QWHUPHQJH GDYRQN|QQHQDXFKEHLHQWVSUHFKHQGHU3URJUDPPLHUXQJGHV§(QDEOH¨ 5HJLVWHUVGXUFKGDV%LW§6WDQGDUGHYHQWVXPPDU\¨(6%%LWGHV5HJLVWHUV §6WDWXV%\WH¨DQJH]HLJWZHUGHQ=XP.RQILJXULHUHQGHU§(QDEOH¨5HJLVWHU 0DVNHVFKUHLEHQ6LHPLWGHP%HIHKO*ESE(YHQW6WDWXV(QDEOHHLQHQ HQWVSUHFKHQGHQ'H]LPDOZHUWLQGDV5HJLVWHU -HGHUDXIWUHWHQGH)HKOHU%LWRGHUGHV§6WDQGDUG(YHQW¨5HJL VWHUVZLUGGXUFKPLQGHVWHQVHLQHQ)HKOHUFRGHLP)HKOHUPHOGXQJV SXIIHUGRNXPHQWLHUW'HU)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUNDQQPLWGHP%HIHKO SYST:ERR?DEJHIUDJWZHUGHQ Tabelle 4-3 . Bit-Definitionen – “Standard Event”-Register Dezimal- Definition wert “Operation Complete”. Alle Befehle einschließlich ab- schließendem Befehl “*OPC” wurden ausgeführt. Unbenutzt Immer 0.
Seite 111: Das Register "Status Byte
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Statusregister 'DV5HJLVWHU§6WDQGDUG(YHQW¨ZLUGJHO|VFKWZHQQ ‡ GLH6WURPYHUVRUJXQJGHQ%HIHKO*CLS&OHDU6WDWXVHPSIlQJW ‡ GDV§(YHQW¨5HJLVWHUPLWGHP%HIHKO*ESR?(YHQW6WDWXVUHJLVWHUDEJH IUDJWZLUG :HQQEHLGHU$EIUDJHGHV5HJLVWHUV§6WDQGDUG(YHQW¨EHLVSLHOVZHLVHGLH %HGLQJXQJHQ4<(''(XQG(;(HUIOOWVLQGZLUGGHU:HUW ]XUFNJHOLHIHUW 'DV5HJLVWHU§6WDQGDUG(YHQW(QDEOH¨ZLUGJHO|VFKWZHQQ ‡ GLH6WURPYHUVRUJXQJGHQ%HIHKO*ESE 0HPSIlQJW ‡ GLH6WURPYHUVRUJXQJHLQJHVFKDOWHWZLUGXQG]XYRUPLWGHP%HIHKO*PSC 1 NRQILJXULHUWZXUGH ‡ 'LHVHV5HJLVWHUZLUGEHLP(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHUVRUJXQJQLFKWJHO|VFKW ZHQQGLHVH]XYRUPLWGHP%HIHKO*PSC 0NRQILJXULHUWZXUGH 'DV5HJLVWHU§6WDWXV%\WH¨ 'DV5HJLVWHU§6WDWXV%\WH¨]HLJWGHQ=XVWDQGGHUDQGHUHQ6WDWXV5HJLVWHUDQ $EIUDJHGDWHQGLHLP$XVJDQJVSXIIHUGHU6WURPYHUVRUJXQJZDUWHQZHUGHQ GXUFKGDV%LW§0HVVDJH$YDLODEOH¨%LWGHV5HJLVWHUV§6WDWXV%\WH¨VLJQD OLVLHUW'LH%LWVGHV5HJLVWHUV§6WDWXV%\WH¨VLQGQLFKWVHOEVWKDOWHQG§ODWFKHG¨ %HLP/|VFKHQHLQHV§(YHQW¨5HJLVWHUVZHUGHQDXFKGLHHQWVSUHFKHQGHQ%LWV GHV5HJLVWHUV§6WDWXV%\WH¨]XUFNJHVHW]W'XUFKGDV/HVHQDOOHU1DFKULFKWHQ LP$XVJDQJVSXIIHUHLQVFKOLH‰OLFKZDUWHQGHU$EIUDJHQZLUGGDV%LW§0HVVDJH DYDLODEOH¨]XUFNJHVHW]W Tabelle 4-4 . Definitionen der Bits des Registers “Status Byte” Dezimal- Definition wert...
Seite 112 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Statusregister 'DV5HJLVWHU§6WDWXV%\WH¨ZLUGJHO|VFKWZHQQ ‡ GLH6WURPYHUVRUJXQJGHQ%HIHKO*CLS&OHDU6WDWXVHPSIlQJW ‡ 'XUFKHLQH$EIUDJHGHV5HJLVWHUV§6WDQGDUG(YHQW¨%HIHKO*ESR?ZLUG QXUGDV%LWGHV5HJLVWHUV§6WDWXV%\WH¨]XUFNJHVHW]W :HQQEHLGHU$EIUDJHGHV5HJLVWHUV§6WDWXV%\WH¨EHLVSLHOVZHLVHGLH%HGLQJXQ JHQ48(6XQG0$9HUIOOWVLQGZLUGGHU:HUW]XUFNJHOLHIHUW 'DV5HJLVWHU§6WDWXV%\WH(QDEOH¨5HTXHVW6HUYLFHZLUGJHO|VFKW ZHQQ ‡ GLH6WURPYHUVRUJXQJGHQ%HIHKO*SRE 0HPSIlQJW ‡ GLH6WURPYHUVRUJXQJHLQJHVFKDOWHWZLUGXQG]XYRUPLWGHP%HIHKO*PSC 1 NRQILJXULHUWZXUGH ‡ 'LHVHV5HJLVWHUZLUGEHLP(LQVFKDOWHQGHU6WURPYHUVRUJXQJQLFKWJHO|VFKW ZHQQGLHVH]XYRUPLWGHP%HIHKO*PSC 0NRQILJXULHUWZXUGH %HGLHQXQJVDQIRUGHUXQJ654XQGVHULHOOH$EIUDJH 32// :HQQ6LHGLHVH)XQNWLRQHQEHQXW]HQZROOHQPVVHQ6LH,KUHQ%XVFRQWUROOHU VRNRQILJXULHUHQGDVVHU,(((§6HUYLFH5HTXHVW¨654,QWHUUXSWVYHUDU EHLWHW6SH]LIL]LHUHQ6LHGXUFKGDV5HJLVWHU§6WDWXV%\WH(QDEOH¨%HIHKO *SREZHOFKH=XVDPPHQIDVVXQJVELWVGDV§/RZOHYHO¨6546LJQDOVHW]HQ VROOHQ:HQQ%LW§5HTXHVW6HUYLFH¨LP5HJLVWHU§6WDWXV%\WH¨JHVHW]WZLUG ZLUGDXWRPDWLVFKHLQH,(((§6HUYLFH5HTXHVW¨,QWHUUXSW1DFKULFKWDQGHQ %XVFRQWUROOHUJHVHQGHW'LHVHUNDQQGDQQGLHDP%XVDQJHVFKORVVHQ*HUlWH VHULHOODEIUDJHQXPIHVW]XVWHOOHQYRQZHOFKHP*HUlWGHU§6HUYLFH5HTXHVW¨ VWDPPWQlPOLFKYRQGHP*HUlWLQGHVVHQ5HJLVWHU§6WDWXV%\WH¨GDV%LW JHVHW]WLVW 'DV%LW§5HTXHVW6HUYLFH¨ZLUGQXUGXUFK/HVHQGHV5HJLVWHUV§6WDWXV%\WH¨ LP5DKPHQHLQHUVHULHOOHQ$EIUDJHJHO|VFKWRGHUGXUFK/HVHQGHV5HJLVWHUV §(YHQW¨GHVVHQ=XVDPPHQIDVVXQJVELWGHQ§6HUYLFH5HTXHVW¨YHUXUVDFKWKDW =XP/HVHQGHV5HJLVWHUV§6WDWXV%\WH¨VHQGHQ6LHGLH,(((1DFKULFKW...
Seite 113: Lesen Des Registers "Status Byte" Mit Hilfe Des Befehls "*Stb
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Statusregister 'HU,(((6WDQGDUGJHZlKUOHLVWHWQLFKWGLH6\QFKURQLVDWLRQ]ZLVFKHQ V o r s i c h t ,KUHP%XVFRQWUROOHU3URJUDPPXQGGHU6WURPYHUVRUJXQJ0LWGHP%HIHKO *OPC?N|QQHQ6LHVLFKHUVWHOOHQGDVVDOOH%HIHKOHGLHYRUKHUDQGDV*HUlW JHVHQGHWZXUGHQDXVJHIKUWZXUGHQ(LQHVHULHOOH$EIUDJHYRU$EVFKOXVV HLQHV%HIHKOV*RST, *CLSRlNDQQGD]XIKUHQGDVVYHUDOWHWH=XVWlQGH JHPHOGHWZHUGHQ /HVHQGHV5HJLVWHUV§6WDWXV%\WH¨PLW+LOIHGHV%HIHKOV § 67%"¨ 'HU%HIHKO*STB?6WDWXV%\WH4XHU\lKQHOWHLQHUVHULHOOHQ$EIUDJHZLUG MHGRFKZLHMHGHUDQGHUH*HUlWHEHIHKODXVJHIKUW'HU%HIHKO*STB?OLHIHUWGDV JOHLFKH(UJHEQLVZLHHLQHVHULHOOH$EIUDJHVHW]WMHGRFKGDV%LW§5HTXHVW 6HUYLFH¨%LWQLFKW]XUFN 'HU%HIHKO*STB?ZLUGYRQGHU,(((%XV,QWHUIDFH+DUGZDUHQXUGDQQ DXVJHIKUWZHQQDOOHYRUDQJHJDQJHQHQ%HIHKOHYROOVWlQGLJDXVJHIKUWZXU GHQ(LQHVHULHOOH$EIUDJHLVWPLWGHP%HIHKO*STB?QLFKWP|JOLFK'HU%HIHKO *STB?O|VFKWQLFKWGDV5HJLVWHU§6WDWXV%\WH¨ §0HVVDJH$YDLODEOH¨%LW0$9 0LW+LOIHGHV%LWV§0HVVDJH$YDLODEOH¨%LWGHV5HJLVWHUV§6WDWXV%\WH¨ N|QQHQ6LHIHVWVWHOOHQZDQQ'DWHQ]XP(LQOHVHQLQGHQ%XVFRQWUROOHUEHUHLW VWHKHQ'LH6WURPYHUVRUJXQJVHW]WGDV%LWHUVWGDQQ]XUFNZHQQDOOH 1DFKULFKWHQDXVGHP$XVJDQJVSXIIHUJHOHVHQZXUGHQ %XV&RQWUROOHU,QWHUUXSWGXUFK654 1 6HQGHQ6LH]XP/HHUHQGHV$XVJDQJVSXIIHUVGHU6WURPYHUVRUJXQJHLQH §'HYLFH&OHDU¨1DFKULFKWCLEAR 705 2 /|VFKHQ6LHGLH§(YHQW¨5HJLVWHUPLW+LOIHGHV%HIHKOV*CLS&OHDU6WDWXV 3 .RQILJXULHUHQ6LHGLH§(QDEOH¨5HJLVWHU0DVNHQ.RQILJXULHUHQ6LHGDV5HJL VWHU§6WDQGDUG(YHQW¨PLW+LOIHGHV%HIHKOV*ESEXQGGDV5HJLVWHU§6WDWXV...
Seite 114: Überprüfung Der Vollständigen Ausführung Einer Befehlsfolge
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Statusregister hEHUSUIXQJGHUYROOVWlQGLJHQ$XVIKUXQJHLQHU %HIHKOVIROJH 1 6HQGHQ6LH]XP/HHUHQGHV$XVJDQJVSXIIHUVGHU6WURPYHUVRUJXQJHLQH §'HYLFH&OHDU¨1DFKULFKWCLEAR 705 2 /|VFKHQ6LHGLH§(YHQW¨5HJLVWHUPLW+LOIHGHV%HIHKOV*CLS&OHDU6WDWXV 3 6HW]HQ6LHGXUFKGHQ%HIHKO*ESE 1GDV%LW§2SHUDWLRQ&RPSOHWH¨%LWGHV 5HJLVWHUV§6WDQGDUG(YHQW¨ 4 6HQGHQ6LH]XU*HZlKUOHLVWXQJGHU6\QFKURQLVDWLRQGHQ%HIHKO*OPC? 2SHUDWLRQ&RPSOHWH4XHU\XQGOHVHQ6LHGDV(UJHEQLVHLQ 5 6HQGHQ6LHGLHJHZQVFKWH%HIHKOVIROJHXQGGDQDFKGHQ%HIHKO*OPC 2SHUDWLRQ&RPSOHWH1DFKYROOVWlQGLJHU$XVIKUXQJDOOHU%HIHKOHZLUGGDV %LW§2SHUDWLRQ&RPSOHWH¨%LWGHV5HJLVWHUV§6WDQGDUG(YHQW¨JHVHW]W 6 hEHUSUIHQ6LHGXUFKHLQHVHULHOOH$EIUDJHREGDV%LW§6WDQGDUGHYHQW¨GHV 5HJLVWHUV§6WDWXV%\WH¨JHVHW]WLVW$OWHUQDWLYN|QQWHQ6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJ PLW+LOIHGHV%HIHKOV*SRE 325HJLVWHU§6WDWXV%\WH(QDEOH¨%LWIUHLQHQ 654,QWHUUXSWNRQILJXULHUHQ hEHUSUIXQJGHU9HUIJEDUNHLWYRQ$XVJDQJVSXIIHU'DWHQ PLW+LOIHGHV%HIHKOV 23& :HQQ6LHEHUSUIHQP|FKWHQREHLQH%HIHKOVIROJHYROOVWlQGLJDXVJHIKUW ZXUGHIUDJHQ6LHDPEHVWHQGDV%LW§2SHUDWLRQ&RPSOHWH¨%LWGHV5HJLVWHUV §6WDQGDUG(YHQW¨DE'DPLWGLHVHV%LWJHVHW]WZLUGPVVHQ6LHGLH%HIHKOV IROJHPLWGHP%HIHKO*OPCDEVFKOLH‰HQ:HQQGLH6WURPYHUVRUJXQJQDFK HLQHP$EIUDJHEHIHKOGHQ%HIHKO*OPCHPSIlQJWN|QQHQ6LHDQVFKOLH‰HQG GXUFK$EIUDJHGHV%LWV§2SHUDWLRQ&RPSOHWH¨IHVWVWHOOHQZDQQGDV$EIUDJH HUJHEQLVYHUIJEDULVW:HQQMHGRFKYRUGHP%HIHKO*OPCPHKUHUH$EIUDJHQ QDFKHLQDQGHUJHVHQGHWZHUGHQNDQQHVYRUNRPPHQGDVVGHU$XVJDQJVSXIIHU EHUOlXIWXQGGLH6WURPYHUVRUJXQJNHLQHZHLWHUHQ%HIHKOHPHKUDXVIKUW...
Seite 115: Befehle Zum Konfigurieren Und Abfragen Von Statusmeldungen
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Befehle zum Konfigurieren und Abfragen von Statusmeldungen Befehle zum Konfigurieren und Abfragen von Statusmeldungen $XVIKUOLFKH,QIRUPDWLRQHQEHUGLH6WUXNWXUGHU6WDWXVUHJLVWHUGHU 6WURPYHUVRUJXQJILQGHQ6LHLQGHP'LDJUDPP§6&3,6WDWXVV\VWHP¨DXI 6HLWH SYSTem:ERRor? 'LHVHU%HIHKOOLHVWHLQHHLQ]HOQH)HKOHUPHOGXQJDXVGHP)HKOHUPHOGXQJV SXIIHUDXV:HQQGLH$Q]HLJH DXIOHXFKWHWEHGHXWHWGLHVGDVVHLQRGHU ERROR PHKUHUH%HIHKOVV\QWD[RGHU+DUGZDUH)HKOHUDXIJHWUHWHQVLQG'LH6WURPYHU VRUJXQJYHUIJWEHUHLQHQ)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUGHUELV]X)HKOHUPHOGXQ JHQVSHLFKHUQNDQQ(LQHYROOVWlQGLJH/LVWHDOOHUP|JOLFKHQ)HKOHUPHOGXQJHQ ILQGHQ6LHXQWHU§)HKOHUPHOGXQJHQ¨LQ.DSLWHO ‡ 'HU)HKOHUPHOGXQJVSXIIHULVWDOV),)2ILUVWLQILUVWRXW6SHLFKHURUJDQL VLHUW'HUDOVHUVWHUDXIJHWUHWHQH)HKOHUZLUGDXFKDOVHUVWHU]XUFNJHPHO GHW1DFKGHP$XVOHVHQDOOHU)HKOHUFRGHVDXVGHP)HKOHUPHOGXQJVSXIIHU HUOLVFKWGLH$Q]HLJH -HGHVPDOZHQQHLQ)HKOHUDXIWULWWSLHSWGLH ERROR 6WURPYHUVRUJXQJ ‡...
Seite 116 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Befehle zum Konfigurieren und Abfragen von Statusmeldungen STATus:QUEStionable? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGDV5HJLVWHU§4XHVWLRQDEOH6WDWXV(YHQW¨DE'HU%HIHKO OLHIHUWHLQHQ'H]LPDOZHUW]XUFNZHOFKHUGHUJHZLFKWHWHQ6XPPHDOOHU JHVHW]WHQ5HJLVWHU%LWVHQWVSULFKW'LHVH%LWVVLQGVHOEVWKDOWHQG§ODWFKHG¨ 'DV§(YHQW¨5HJLVWHUZLUGGXUFKGLH$EIUDJHJHO|VFKW STATus:QUEStionable:ENABle <Aktivierungswert> 'LHVHU%HIHKODNWLYLHUWDXVJHZlKOWH%LWVGHV5HJLVWHUV§4XHVWLRQDEOH6WDWXV (QDEOH¨'LH:HUWHGHUDXVJHZlKOWHQ%LWVZHUGHQGDQQGHP5HJLVWHU§6WDWXV %\WH¨JHPHOGHW STATus:QUEStionable:ENABle? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGDV5HJLVWHU§4XHVWLRQDEOH6WDWXV(QDEOH¨DE'HU%HIHKO OLHIHUWHLQHQ'H]LPDOZHUW]XUFNZHOFKHUGHUELQlUJHZLFKWHWHQ6XPPHDOOHU JHVHW]WHQ5HJLVWHU%LWVHQWVSULFKW *CLS 'LHVHU%HIHKOO|VFKWDOOH§(YHQW¨5HJLVWHUXQGGDV5HJLVWHU§6WDWXV%\WH¨ *ESE<Aktivierungswert> 'LHVHU%HIHKODNWLYLHUWDXVJHZlKOWH%LWVGHV5HJLVWHUV§6WDQGDUG(YHQW (QDEOH¨'LH:HUWHGHUDXVJHZlKOWHQ%LWVZHUGHQGDQQGHP5HJLVWHU§6WDWXV %\WH¨JHPHOGHW *ESE? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGDV5HJLVWHU§6WDQGDUG(YHQW(QDEOH¨DE'HU%HIHKOOLHIHUW HLQHQ'H]LPDOZHUW]XUFNZHOFKHUGHUJHZLFKWHWHQ6XPPHDOOHUJHVHW]WHQ 5HJLVWHU%LWVHQWVSULFKW *ESR? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGDV5HJLVWHU§6WDQGDUG(YHQW¨DE'HU%HIHKOOLHIHUWHLQHQ 'H]LPDOZHUW]XUFNZHOFKHUGHUJHZLFKWHWHQ6XPPHDOOHUJHVHW]WHQ5HJLVWHU %LWVHQWVSULFKW *OPC 'LHVHU%HIHKOEHZLUNWGDVVQDFKVHLQHU$XVIKUXQJGDV%LW§2SHUDWLRQ &RPSOHWH¨%LWGHV5HJLVWHUV§6WDQGDUG(YHQW¨JHVHW]WZLUG...
Seite 117 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Befehle zum Konfigurieren und Abfragen von Statusmeldungen *PSC { 0 | 1 } 3RZHURQ6WDWXV&OHDU'HU%HIHKO*PSC 1EHZLUNWGDVVQDFKGHP(LQVFKDO WHQGHU6WURPYHUVRUJXQJGLH§(QDEOH¨0DVNHQGHU5HJLVWHU§6WDWXV%\WH¨XQG §6WDQGDUG(YHQW¨JHO|VFKWZHUGHQ'HU%HIHKO*PSC 0EHZLUNWGDVVQDFKGHP (LQVFKDOWHQGHU6WURPYHUVRUJXQJGLH§(QDEOH¨0DVNHQGHU5HJLVWHU§6WDWXV %\WH¨XQG§6WDQGDUG(YHQW¨QLFKWJHO|VFKWZHUGHQ *PSC? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGLH36&.RQILJXUDWLRQDEVLHKH36&%HIHKO'HU%HIHKO OLHIHUWGHQ:HUW§¨(*PSC 0RGHU§¨*PSC 1]XUFN *SRE <Aktivierungswert> 'LHVHU%HIHKODNWLYLHUWDXVJHZlKOWH%LWVGHV5HJLVWHUV§6WDWXV%\WH(QDEOH¨ *SRE? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGDV5HJLVWHU§6WDWXV%\WH(QDEOH¨DE'HU%HIHKOOLHIHUW HLQHQ'H]LPDOZHUW]XUFNZHOFKHUGHUJHZLFKWHWHQ6XPPHDOOHUJHVHW]WHQ 5HJLVWHU%LWVHQWVSULFKW *STB? 'LHVHU%HIHKOIUDJWGDV5HJLVWHU§6WDWXV%\WH6XPPDU\¨DE'HU%HIHKO*STB? lKQHOWHLQHUVHULHOOHQ$EIUDJHZLUGMHGRFKZLHMHGHUDQGHUH*HUlWHEHIHKO DXVJHIKUW'HU%HIHKO*STB?OLHIHUWGDVJOHLFKH(UJHEQLVZLHHLQHVHULHOOH $EIUDJHVHW]WMHGRFKGDV%LW§5HTXHVW6HUYLFH¨%LWQLFKW]XUFN *WAI...
Seite 118: Einführung In Die Befehlssprache Scpi
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Einführung in die Befehlssprache SCPI Einführung in die Befehlssprache SCPI 6&3,6WDQGDUG&RPPDQGVIRU3URJUDPPDEOH,QVWUXPHQWVLVWHLQH$6&,, EDVLHUWH%HIHKOVVSUDFKH]XU6WHXHUXQJYRQ7HVWXQG0HVVJHUlWHQ'HU$E VFKQLWW§.XU]HUhEHUEOLFNEHUGLH3URJUDPPLHUXQJ¨DE6HLWH ELHWHWHLQH (LQIKUXQJLQGLH*UXQGWHFKQLNHQGHU)HUQSURJUDPPLHUXQJHLQHU6WURPYHU VRUJXQJ 6&3,%HIHKOHEDVLHUHQDXIHLQHUKLHUDUFKLVFKHQ6WUXNWXUGLHDXFKDOV%DXP V\VWHPEH]HLFKQHWZLUG+LHUEHLVLQG]XVDPPHQJHK|ULJH%HIHKOHMHZHLOVXQWHU HLQHPJHPHLQVDPHQ.QRWHQ]XHLQHP6XEV\VWHP]XVDPPHQJHIDVVW=XU9HU DQVFKDXOLFKXQJLVWQDFKIROJHQGHLQ$XVVFKQLWWDXVGHPSOURce6XEV\VWHP GDUJHVWHOOW [SOURce:] CURRent { <Stromwert> |MIN|MAX|UP|DOWN} CURRent? [MIN|MAX] CURRent: TRIGgered { <Stromwert> |MIN|MAX} TRIGgered?{MIN|MAX} VOLTage { <Spannungswert>...
Seite 119 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Einführung in die Befehlssprache SCPI .RQYHQWLRQHQ]XU'DUVWHOOXQJYRQ6&3,%HIHKOHQLQ GLHVHP+DQGEXFK ,QGLHVHP+DQGEXFKZHUGHQ6&3,%HIHKOHLQIROJHQGHP)RUPDWGDUJHVWHOOW CURRent {<Stromwert>|MINimum|MAXimum|UP|DOWN} 'LH%HIHKOVV\QWD[]HLJWGLHPHLVWHQ%HIHKOHXQGHLQLJH3DUDPHWHULQJH PLVFKWHU*UR‰.OHLQVFKUHLEXQJ'LH*UR‰EXFKVWDEHQVWHOOHQGLH.XU]IRUP GHV%HIHKOVGDU'LH.XU]IRUPHUJLEWNU]HUH3URJUDPPHGLH/DQJIRUPKLQ JHJHQEHVVHUOHVEDUH3URJUDPPH ,PRELJHQ%HLVSLHOVLQGVRZRKOGLH.XU]IRUPCURRDOVDXFKGLH/DQJIRUP CURRENT]XOlVVLJDXFKPDFKWGLH*UR‰RGHU.OHLQVFKUHLEXQJGDEHLNHLQHQ 8QWHUVFKLHG6LHN|QQHQDOVRCURRENTcurrXQGCurrJOHLFKHUPD‰HQ EHQXW]HQ$QGHUH$ENU]XQJVIRUPHQZLH]%CURRGHUCURRENIKUHQ]X HLQHU)HKOHUPHOGXQJ *HVFKZHLIWH.ODPPHUQ^`XPVFKOLH‰HQGLHIUHLQHQ%HIHKOYHUIJEDUHQ 3DUDPHWHU'LHJHVFKZHLIWHQ.ODPPHUQVLQGQLFKW%HVWDQGWHLOGHV%HIHKOV VWULQJV (LQVHQNUHFKWHU6WULFK_WUHQQWPHKUHUHDOWHUQDWLYH3DUDPHWHUYRQHLQDQGHU 6SLW]H.ODPPHUQ!]HLJHQDQGDVVIUGHQEHWUHIIHQGHQ3DUDPHWHUHLQ :HUWVSH]LIL]LHUWZHUGHQPXVV,PRELJHQ%HLVSLHOLVWGHU3DUDPHWHU6WURPZHUW LQVSLW]H.ODPPHUQHLQJHVFKORVVHQ'LHHFNLJHQ.ODPPHUQVLQGQLFKW%H VWDQGWHLOGHV%HIHKOVVWULQJV6LHPVVHQGHVKDOEIUGLHVHQ3DUDPHWHUHLQHQ :HUWVSH]LIL]LHUHQEHLVSLHOVZHLVH§CURR0.1¨ (LQLJH3DUDPHWHUVLQGLQHFNLJH.ODPPHUQ>@HLQJHVFKORVVHQ'LHHFNLJHQ .ODPPHUQ]HLJHQDQGDVVGHUEHWUHIIHQGH3DUDPHWHURSWLRQDOLVWDOVRZHJJH ODVVHQZHUGHQNDQQ'LHHFNLJHQ.ODPPHUQVLQGQLFKW%HVWDQGWHLOGHV%H IHKOVVWULQJV:HQQ6LHIUHLQHQRSWLRQDOHQ3DUDPHWHUNHLQHQ:HUWVSH]LIL ]LHUHQYHUZHQGHWGLH6WURPYHUVRUJXQJGHQMHZHLOLJHQ6WDQGDUGZHUW (LQLJH7HLOHYRQ%HIHKOHQVLQGLQHFNLJH.ODPPHUQ>@HLQJHVFKORVVHQ'LH HFNLJHQ.ODPPHUQ]HLJHQDQGDVVGLHVHU7HLOGHV%HIHKOVRSWLRQDOLVWDOVR ZHJJHODVVHQZHUGHQNDQQ'LHPHLVWHQRSWLRQDOHQ7HLOHYRQ%HIHKOHQVLQGLQ GHQQDFKIROJHQGHQ%HIHKOVEHVFKUHLEXQJHQQLFKWJHNHQQ]HLFKQHW(LQHYROO VWlQGLJH%HIHKOVEHVFKUHLEXQJPLWDOOHQYHUIJEDUHQ2SWLRQHQILQGHQ6LHXQWHU...
Seite 120: Befehlstrennzeichen
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Einführung in die Befehlssprache SCPI %HIHKOVWUHQQ]HLFKHQ (LQ%HIHKOVVFKOVVHOZRUWZLUGYRQHLQHP6FKOVVHOZRUWGHUGDUXQWHUOLHJHQ GHQ(EHQHGXUFKHLQHQ'RSSHOSXQNWJHWUHQQW%HLVSLHO "SOURce:CURRent:TRIGgered" =ZHL%HIHKOHLQQHUKDOEGHVJOHLFKHQ6XEV\VWHPVZHUGHQGXUFKHLQHQ6WULFK SXQNWYRQHLQDQGHUJHWUHQQW'DGXUFKLVWHVP|JOLFKPHKUHUH%HIHKOHLQ HLQHU=HLOH]XVDPPHQ]XIDVVHQ%HLVSLHOVZHLVHLVWGHUIROJHQGH%HIHKOVVWULQJ "SOUR:VOLT MIN;CURR MAX" JOHLFKZHUWLJ]XGHQEHLGHQIROJHQGHQ%HIHKOHQ "SOUR:VOLT MIN" "SOUR:CURR MAX" :HQQ6LH%HIHKOHDXVXQWHUVFKLHGOLFKHQ6XEV\VWHPHQDQHLQDQGHUUHLKHQ PVVHQ6LHGLHVHGXUFKHLQHQ'RSSHOSXQNWXQGHLQHQ6WULFKSXQNWYRQHLQ DQGHUWUHQQHQ'DVQDFKIROJHQGH%HLVSLHOGHPRQVWULHUWGLHV:HQQ6LHLQ GLHVHP%HLVSLHOQLFKW'RSSHOSXQNWXQG6WULFKSXQNW]XVDPPHQYHUZHQGHQ HUKDOWHQ6LHHLQH)HKOHUPHOGXQJ ©©DISP:TEXT:CLE;:SOUR:CURR MINªª 3DUDPHWHU0,1XQG0$; %HLYLHOHQ%HIHKOHQN|QQHQ6LHDQVWHOOHHLQHVH[SOL]LWHQ3DUDPHWHUZHUWHVDXFK §MINimum¨RGHU§MAXimum¨HLQVHW]HQ%HLVSLHO CURRent {<Stromwert>|MIN|MAX} 6WDWWHLQHQEHVWLPPWHQ6WURPZHUW]XVSH]LIL]LHUHQN|QQHQ6LHGXUFKMINi- mumGHQPLQLPDOP|JOLFKHQ6WURPZHUWRGHUGXUFKMAXimumGHQPD[LPDO P|JOLFKHQ6WURPZHUWSURJUDPPLHUHQ...
Seite 121: Abfrage Von Parameterwerten
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Einführung in die Befehlssprache SCPI $EIUDJHYRQ3DUDPHWHUZHUWHQ 6LHN|QQHQGLH:HUWHGHUPHLVWHQ3DUDPHWHUDEIUDJHQLQGHP6LHDQGHQ EHWUHIIHQGHQ%HIHKOHLQ)UDJH]HLFKHQ"DQIJHQ'HUQDFKIROJHQGH%HIHKO EHLVSLHOVZHLVHSURJUDPPLHUWGHQ$XVJDQJVVWURPDXI$PSHUH ©©CURR 5ªª 0LWGHPIROJHQGHQ%HIHKON|QQHQ6LHGHQSURJUDPPLHUWHQ$XVJDQJVVWURP DEIUDJHQ ©©CURR?ªª 0LWIROJHQGHQ%HIHKOHQN|QQHQ6LHGHQPLQLPDORGHUPD[LPDO]XOlVVLJHQ $XVJDQJVVWURPDEIUDJHQ ©©CURR? MAXªª ©©CURR? MINªª :HQQ6LH]ZHL$EIUDJHEHIHKOHVHQGHQRKQHGLHHUVWH5FNPHOGXQJHLQ]X V o r s i c h t OHVHQXQG6LHGDQQYHUVXFKHQGLH]ZHLWH5FNPHOGXQJHLQ]XOHVHQHUKDOWHQ 6LHX8HLQLJH'DWHQGHUHUVWHQ5FNPHOGXQJXQGGDQQGLHYROOVWlQGLJH ]ZHLWH5FNPHOGXQJ8PGLHV]XYHUPHLGHQVROOWHQ6LHQDFKMHGHP$EIUDJH EHIHKOGLH5FNPHOGXQJHLQOHVHQ:HQQVLFKGLHEHVFKULHEHQH6LWXDWLRQQLFKW YHUPHLGHQOlVVWVROOWHQ6LHYRUGHU]ZHLWHQ$EIUDJHGHQ%HIHKO§'HYLFH&OHDU¨ VHQGHQ 6&3,%HIHKOVDEVFKOXVV]HLFKHQ (LQDQGLH6WURPYHUVRUJXQJJHVHQGHWHU%HIHKOVVWULQJPXVVPLWHLQHP=HLOHQ YRUVFKXE!=HLFKHQHQGHQ'LH,(((1DFKULFKW(2,(QG2U,GHQWLI\...
Seite 122: Scpi-Parametertypen
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Einführung in die Befehlssprache SCPI 6&3,3DUDPHWHUW\SHQ 'LH%HIHKOVVSUDFKH6&3,GHILQLHUWYHUVFKLHGHQH'DWHQIRUPDWHIUGLH9HUZHQ GXQJLQ3URJUDPPLHUXQG$QWZRUWQDFKULFKWHQ 1XPHULVFKH3DUDPHWHU%HIHKOHPLWQXPHULVFKHQ3DUDPHWHUQDN]HSWLHUHQ DOOHJlQJLJHQGH]LPDOHQ=DKOHQGDUVWHOOXQJHQHLQVFKOLH‰OLFKRSWLRQDOHP9RU ]HLFKHQ'H]LPDOSXQNWXQGZLVVHQVFKDIWOLFKHU'DUVWHOOXQJ)OLH‰NRPPD $XFKJHQHULVFKH:HUWHIUQXPHULVFKH3DUDPHWHUZLHMINimumMAXimum RGHUDEFaultZHUGHQDN]HSWLHUW$OV6XIIL[H]XQXPHULVFKHQ3DUDPHWHUQVLQG DXFKWHFKQLVFKH0D‰HLQKHLWHQ9$RGHU6(&]XOlVVLJ)DOOVQXUEHVWLPPWH QXPHULVFKH:HUWH]XOlVVLJVLQGXQGHLQGDYRQDEZHLFKHQGHU:HUWVSH]LIL]LHUW ZLUGZLUGGLHVHUYRQGHU6WURPYHUVRUJXQJDXWRPDWLVFKDXIGHQQlFKVWOLHJHQ GHQ]XOlVVLJHQ:HUWJHUXQGHW+LHUHLQ%HLVSLHOIUHLQHQ%HIHKOPLWQXPHUL VFKHP3DUDPHWHU CURR {<Stromwert>|MIN|MAX|UP|DOWN} 'LVNUHWH3DUDPHWHU'LVNUHWH3DUDPHWHUZHUGHQGD]XYHUZHQGHW(LQVWHO OXQJHQ]XSURJUDPPLHUHQIUGLHQXUHLQHEHJUHQ]WH$Q]DKOYRQ:HUWHQ]XU $XVZDKOVWHKHQEHLVSLHOVZHLVHBUSIMM5FNPHOGXQJHQDXI$EIUDJHQ HUJHEHQVWHWVGLH.XU]VFKUHLEZHLVHLQ*UR‰EXFKVWDEHQ+LHUHLQ%HLVSLHOIU HLQHQ%HIHKOPLWGLVNUHWHQ3DUDPHWHUQ TRIG:SOUR {BUS|IMM} %RROHVFKH3DUDPHWHU%RROHVFKH3DUDPHWHUUHSUlVHQWLHUHQHLQHQELQlUHQ =XVWDQGXQGN|QQHQGHQ:HUW758(ZDKURGHU)$/6(IDOVFKKDEHQ'HU :HUW)$/6(NDQQGXUFK§2))¨RGHU§¨GDUJHVWHOOWZHUGHQ'HU:HUW758( NDQQGXUFK§21¨RGHU§¨GDUJHVWHOOWZHUGHQ'LH$EIUDJHHLQHVERROHVFKHQ 3DUDPHWHUVHUJLEWVWHWVGHQ:HUW§¨RGHU§¨+LHUHLQ%HLVSLHOIUHLQHQ%HIHKO PLWERROHVFKHP3DUDPHWHU DISP {OFF|ON} 6WULQJ3DUDPHWHU6WULQJ3DUDPHWHUN|QQHQIDVWMHGHEHOLHELJH)ROJHYRQ $6&,,=HLFKHQHQWKDOWHQ(LQ6WULQJPXVVYRQ]XHLQDQGHUSDVVHQGHQ$QIK UXQJV]HLFKHQHLQJHVFKORVVHQVHLQHVVLQGVRZRKOHLQIDFKHDOVDXFKGRSSHOWH...
Seite 123: Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle - Referenzinformationen (Fortsetzung) Anhalten Einer Befehlsübertragung
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen Anhalten einer Befehlsübertragung Anhalten einer Befehlsübertragung 'XUFK6HQGHQHLQHU'HYLFH&OHDU1DFKULFKWN|QQHQ6LHHLQHEHUGHQ*3,% ODXIHQGH%HIHKOVEHUWUDJXQJMHGHU]HLWDQKDOWHQ6WDWXVUHJLVWHU)HKOHUPHO GXQJVSXIIHUXQG.RQILJXUDWLRQVGDWHQEOHLEHQGDEHLXQYHUlQGHUW'HU%HIHKO §'HYLFH&OHDU¨EHZLUNWIROJHQGHV ‡ 'LH(LQJDQJVXQG$XVJDQJVSXIIHUGHU6WURPYHUVRUJXQJZHUGHQJHOHHUW ‡ 'LH6WURPYHUVRUJXQJZLUGIUGHQ(PSIDQJHLQHVQHXHQ%HIHKOVVWULQJV YRUEHUHLWHW ‡ +LHUDOV%HLVSLHOHLQ$JLOHQW7HFKQRORJLHV%$6,&%HIHKOIU§'HYLFH&OHDU¨ IEEE-488 Device Clear CLEAR 705 ‡ %HL9HUZHQGXQJGHU*3,%&RPPDQG/LEUDU\IRU&RGHU4XLFN%$6,&ODXWHW GHU%HIHKO IOCLEAR (705) ,P56%HWULHEEHZLUNWGDV6HQGHQGHV=HLFKHQV&WUO&!GDVJOHLFKH ZLHGLH§'HYLFH&OHDU¨1DFKULFKWLP,(((%HWULHE1DFKHLQHU §'HYLFH&OHDU¨1DFKULFKWZLUGGLH'75'DWD7HUPLQDO5HDG\/HLWXQJ GHU6WURPYHUVRUJXQJDXI758(JHVHW]W:HLWHUH(LQ]HOKHLWHQKLHU]X VLHKHXQWHU©©'75'65+DQGVKDNH3URWRNROOªªDXI6HLWH LQ.DSLWHO 'LH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHQN|QQHQQXUEHUGLH)URQWSODWWH A n m e r k u n g NRQILJXULHUWZHUGHQ(LQ]HOKHLWHQKLHU]XVLHKHXQWHU§.RQILJXULHUHQGHU )HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOH¨LQ.DSLWHO...
Seite 124: Scpi-Konformität
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Konformität SCPI-Konformität 'LH6WURPYHUVRUJXQJ$JLOHQW($LVWPLWGHU9HUVLRQ©ªGHV6&3, 6WDQGDUGVNRQIRUP9LHOHGHULQGLHVHP6WDQGDUGIHVWJHOHJWHQ%HIHKOHZHUGHQ YRQGHU6WURPYHUVRUJXQJ]ZDUDN]HSWLHUWDEHULQGLHVHP+DQGEXFKQLFKW EHVFKULHEHQZHLOVLHVHOEVWHUNOlUHQGVLQG'LHPHLVWHQGLHVHUQLFKWGRNXPHQ WLHUWHQ%HIHKOH§GXSOL]LHUHQ¨)XQNWLRQHQDQGHUHU%HIHKOHGLHLQGLHVHP+DQG EXFKEHVFKULHEHQZHUGHQ 8QWHUVWW]WH6&3,%HIHKOH 'LHYRQGHU6WURPYHUVRUJXQJXQWHUVWW]WHQ6&3,%HIHKOHVLQGQDFKIROJHQG DXIJHOLVWHW DISPlay [:WINDow][:STATe] {OFF|ON} [:WINDow][:STATe]? [:WINDow]:TEXT[:DATA] <String in Anführungszeichen> [:WINDow]:TEXT[:DATA]? [:WINDow]:TEXT:CLEar INITiate[:IMMediate] MEASure :CURRent[:DC]? [:VOLTage][:DC]? OUTPut [:STATe] {OFF|ON} [:STATE]? [SOURce] :CURRent[:LEVel][:IMMediate][:AMPLitude] {<Stromwert>|MIN|MAX|UP|DOWN} :CURRent[:LEVel][:IMMediate][:AMPLitude]? [MIN|MAX] :CURRent[:LEVel][:IMMediate]:STEP[:INCRement] {<numerischer Wert>|DEFault} :CURRent[:LEVel][:IMMediate]:STEP[:INCRement]? {DEFault} :CURRent[:LEVel]:TRIGgered[:AMPLitude] {<Stromwert>|MIN|MAX} :CURRent[:LEVel]:TRIGgered[:AMPLitude]?[MIN|MAX]...
Seite 125 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Konformität 8QWHUVWW]WH6&3,%HIHKOH(Fortsetzung) [SOURce] :VOLTage[:LEVel][:IMMediate][:AMPLitude] {<Spannungswert>|MIN|MAX|UP|DOWN} :VOLTage[:LEVel][:IMMediate][:AMPLitude]?[MIN|MAX] :VOLTage[:LEVel][:IMMediate]:STEP[:INCRement] {<numerischer Wert>|DEFault} :VOLTage[:LEVel][:IMMediate]:STEP[:INCRement]? {DEFault} :VOLTage[:LEVel]:TRIGgered[:AMPLitude] {<Spannungswert>|MIN|MAX} :VOLTage[:LEVel]:TRIGgered[:AMPLitude]?[MIN|MAX] :VOLTage:PROTection[:LEVel] {<Spannungswert>|MIN|MAX} :VOLTage:PROTection[:LEVel]? {MIN|MAX} :VOLTage:PROTection:STATe {0|1|OFF|ON} :VOLTage:PROTection:STATe? :VOLTage:PROTection:TRIPped? :VOLTage:PROTection:CLEar :VOLTage:RANGe {P15V|P30V|LOW|HIGH} :VOLTage:RANGe? STATus :QUEStionable:CONDition? :QUEStionable[:EVENt]? :QUEStionable:ENABle <Aktivierungswert> :QUEStionable:ENABle? SYSTem :BEEPer[:IMMediate] :ERRor? :VERSion TRIGger [:SEQuence]:DELay {<Sekunden>|MIN|MAX}...
Seite 126 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen SCPI-Konformität *HUlWHVSH]LILVFKH%HIHKOH 'LHIROJHQGHQ%HIHKOHVLQGVSH]LILVFKIUGLH6WURPYHUVRUJXQJ$JLOHQW($ 6LHVLQGLQGHU9HUVLRQ©ªGHV6&3,6WDQGDUGVQLFKWHQWKDOWHQ'LHVH %HIHKOHVLQGMHGRFKDQGHQ6&3,6WDQGDUGDQJHOHKQWXQGHQWVSUHFKHQGHQ 5HJHOQGHU6&3,%HIHKOVV\QWD[ 1LFKW6&3,%HIHKOH APPLy {<Spannung>|DEF|MIN|MAX>}[,{<Strom>|DEF|MIN|MAX}] APPLy? CALibration :COUNt? :CURRent[:DATA] <numerischer Wert> :CURRent:LEVel {MIN|MID|MAX} :CURRent:PROTection :DAC:ERRor :SECure:CODE <neuer Code> Code :SECure:STATe {OFF|ON},< > :SECure:STATe? :STRing <String in Anführungszeichen> :STRing? :VOLTage[:DATA] <numerischer Wert> :VOLTage:LEVel {MIN|MID|MAX} :VOLTage:PROTection OUTPut...
Seite 127: Ieee-488.2-Konformität
Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen IEEE-488.2-Konformität IEEE-488.2-Konformität Hardware-Steuerleitungen IEEE-488-Universalbefehle Attention *CLS Interface Clear *ESE < Aktivierungswert > Remote Enable *ESE? Service Request Enable *ESR? *IDN? *OPC Adressierte Befehle *OPC? *PSC {0|1} Device Clear *PSC? End or Identify *RST Group Execute Trigger *SAV {1|2|3} Go To Local *RCL {1|2|3}...
Seite 128 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle – Referenzinformationen IEEE-488.2-Konformität...
Seite 129: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen...
Seite 130 Fehlermeldungen :HQQGLH$Q]HLJH DXIOHXFKWHWEHGHXWHWGLHVGDVVHLQRGHUPHKUHUH ERROR %HIHKOVV\QWD[RGHU+DUGZDUH)HKOHUDXIJHWUHWHQVLQG'LH6WURPYHUVRUJXQJ YHUIJWEHUHLQHQ)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUGHUELV]X)HKOHUPHOGXQJHQ VSHLFKHUQNDQQ-HGHVPDOZHQQHLQ)HKOHUDXIWULWWSLHSWGLH6WURPYHUVRUJXQJ ‡ )HKOHUZHUGHQLQGHUJOHLFKHQ5HLKHQIROJH]XUFNJHPHOGHWLQGHUVLHDXIJH WUHWHQVLQG),)2'HUDOVHUVWHUDXIJHWUHWHQH)HKOHUZLUGDXFKDOVHUVWHU ]XUFNJHPHOGHW1DFKGHP$XVOHVHQDOOHU)HKOHUFRGHVDXVGHP)HKOHUPHO GXQJVSXIIHUHUOLVFKWGLH$Q]HLJH ERROR ‡ :HQQPHKUDOV)HKOHUDXIJHWUHWHQVLQGZLUGGHUMHZHLOVOHW]WH)HKOHUFRGH GXUFKGHQ&RGH§7RRPDQ\HUURUV¨HUVHW]W'DQDFKZHUGHQVRODQJHNHLQH ZHLWHUHQ)HKOHUFRGHVPHKUDEJHVSHLFKHUWELV)HKOHUFRGHVDXVGHP)HKOHU PHOGXQJVSXIIHUDXVJHOHVHQZHUGHQ:HQQGHU)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUEHLP $XVOHVHQNHLQH)HKOHUFRGHVHQWKlOWVHQGHWGLH6WURPYHUVRUJXQJGLH0HOGXQJ §1RHUURU¨EHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHE]Z]HLJWLP 'LVSOD\§12(55256¨DQ ‡ 6LHN|QQHQGHQ)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUGXUFK$XVXQG:LHGHUHLQVFKDOWHQGHU 6WURPYHUVRUJXQJRGHUPLWGHP%HIHKO*CLS&OHDU6WDWXVOHHUHQ%HDFKWHQ 6LHGDVVGHU%HIHKO*RST5HVHWGHQ)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUQLFKWOHHUW ‡ %HWULHEVDUW§PDQXHOOH%HGLHQXQJ¨ :HQQGLH$Q]HLJH OHXFKWHWN|QQHQ6LHGXUFKZLHGHUKROWHV'UFNHQ ERROR GHU7DVWH QDFKHLQDQGHUGLHLP)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUHQWKDOWHQHQ Error )HKOHUPHOGXQJHQDXVOHVHQ1DFKGHP$XVOHVHQDOOHU)HKOHUPHOGXQJHQLVWGHU )HKOHUPHOGXQJVSXIIHUOHHU HUURU ‡ %HWULHEVDUW§)HUQSURJUDPPLHUXQJ¨ Die jeweils anstehende Fehlermeldung wird aus dem SYSTem:ERRor? Fehlermeldungspuffer gelesen 'LHYRQGHU6WURPYHUVRUJXQJ]XUFNJHVHQGHWHQ)HKOHUVWULQJVKDEHQGDV...
Seite 131: Kapitel 5 Fehlermeldungen Ausführungsfehler
Kapitel 5 Fehlermeldungen Ausführungsfehler Ausführungsfehler ,QYDOLGFKDUDFWHU -101 'HU%HIHKOVVWULQJHQWKlOWHLQXQJOWLJHV=HLFKHQ'DV%HIHKOV6FKOVVHOZRUW RGHUHLQ3DUDPHWHUHQWKlOWHLQXQJOWLJHV=HLFKHQEHLVSLHOVZHLVHRGHU %HLVSLHOOUTP:STAT #ON 6\QWD[HUURU -102 'HU%HIHKOVVWULQJHQWKlOWHLQHQ6\QWD[IHKOHU(YHQWXHOOHQWKlOWGHU%HIHKOV +HDGHUHLQ/HHU]HLFKHQYRURGHUQDFKHLQHP'RSSHOSXQNWRGHUYRUHLQHP .RPPD %HLVSLHOVOLT:LEV ,QYDOLGVHSDUDWRU -103 'HU%HIHKOVVWULQJHQWKlOWHLQXQJOWLJHV7UHQQ]HLFKHQ(YHQWXHOOHQWKlOWGHU %HIHKOHLQ.RPPDDQVWHOOHHLQHV'RSSHOSXQNWV6WULFKSXQNWVRGHU/HHU]HL FKHQVRGHUHLQ/HHU]HLFKHQDQVWHOOHHLQHV.RPPDV %HLVSLHOTRIG:SOUR,BUS RU APPL 1.0 1.0 'DWDW\SHHUURU -104 'HU%HIHKOVVWULQJHQWKlOWHLQHQ3DUDPHWHUHLQHVIDOVFKHQ7\SV(YHQWXHOO ZXUGHHLQH=DKOVWDWWHLQHV6WULQJVVSH]LIL]LHUWRGHUXPJHNHKUW *(7QRWDOORZHG -105 (LQ§*URXS([HFXWH7ULJJHU¨*(7LVWLQQHUKDOEHLQHV%HIHKOVVWULQJVQLFKW ]XOlVVLJ 3DUDPHWHUQRWDOORZHG -108 (VZXUGHQPHKU3DUDPHWHUHPSIDQJHQDOVIUGHQEHWUHIIHQGHQ%HIHKO]XOlV VLJVLQG(VZXUGHHYHQWXHOOHLQEHU]lKOLJHU3DUDPHWHUVSH]LIL]LHUWRGHUIU HLQHQ%HIHKOGHUNHLQHQ3DUDPHWHUHUODXEWHLQ3DUDPHWHUVSH]LIL]LHUW %HLVSLHOAPPL? 10 0LVVLQJSDUDPHWHU -109...
Seite 132 Kapitel 5 Fehlermeldungen Ausführungsfehler 3URJUDPPQHPRQLFWRRORQJ -112 (VZXUGHHLQ%HIHKOV+HDGHUHPSIDQJHQGHVVHQ/lQJHGLH]XOlVVLJHPD[LPDOH /lQJHYRQ=HLFKHQEHUVFKUHLWHW 8QGHILQHGKHDGHU -113 (VZXUGHHLQ%HIHKOHPSIDQJHQGHUIUGLHVH6WURPYHUVRUJXQJQLFKWJOWLJ LVW(YHQWXHOOKDQGHOWHVVLFKXPHLQHQ7LSSIHKOHURGHUHVZXUGHHLQXQ]X OlVVLJHU%HIHKOYHUZHQGHW)DOOV6LHGLH.XU]IRUPHLQHV%HIHKOVYHUZHQGHQ EHDFKWHQ6LHGDVVGLHVHELV]XYLHU%XFKVWDEHQHUIRUGHUQNDQQ %HLVSLHOTRIGG:DEL 3 ,QYDOLGFKDUDFWHULQQXPEHU -121 (LQQXPHULVFKHU3DUDPHWHUZHUWHQWKlOWHLQXQJOWLJHV=HLFKHQ %HLVSLHO*ESE #B01010102 1XPHULFRYHUIORZ -123 'HU([SRQHQWHLQHVQXPHULVFKHQ3DUDPHWHUVLVWJU|‰HUDOV 7RRPDQ\GLJLWV -124 'LH0DQWLVVHHLQHVQXPHULVFKHQ3DUDPHWHUVHQWKlOWPHKUDOV=LIIHUQ DXVVFKOLH‰OLFKIKUHQGHU1XOOHQ 1XPHULFGDWDQRWDOORZHG -128 (VZXUGHHLQQXPHULVFKHU3DUDPHWHUHPSIDQJHQMHGRFKHLQ6WULQJHUZDUWHW %HLVSLHODISP:TEXT 123 ,QYDOLGVXIIL[ -131 =XHLQHPQXPHULVFKHQ3DUDPHWHUZXUGHHLQXQJOWLJHU6XIIL[VSH]LIL]LHUW (YHQWXHOOKDQGHOWHVVLFKXPHLQHQ7LSSIHKOHU %HLVSLHOTRIG:DEL 0.5 SECS 6XIIL[WRRORQJ -134 (LQ6XIIL[HLQHVQXPHULVFKHQ3DUDPHWHUVHQWKlOW]XYLHOH=HLFKHQ...
Seite 133 Kapitel 5 Fehlermeldungen Ausführungsfehler ,QYDOLGFKDUDFWHUGDWD -141 'DV=HLFKHQ'DWHQHOHPHQWHQWKlOWHLQXQJOWLJHV=HLFKHQRGHUGDVHPSIDQ JHQH(OHPHQWLVWIUGHQ+HDGHUXQ]XOlVVLJ &KDUDFWHUGDWDWRRORQJ -144 'DV=HLFKHQ'DWHQHOHPHQWHQWKlOW]XYLHOH=HLFKHQ &KDUDFWHUGDWDQRWDOORZHG -148 (VZXUGHHLQGLVNUHWHU3DUDPHWHUHPSIDQJHQMHGRFKHLQ6WULQJRGHUQXPHUL VFKHU3DUDPHWHUHUZDUWHWhEHUSUIHQ6LHGLH3DUDPHWHUOLVWH %HLVSLHODISP:TEXT ON ,QYDOLGVWULQJGDWD -151 (VZXUGHHLQXQJOWLJHU6WULQJHPSIDQJHQhEHUSUIHQ6LHREGHU6WULQJLQ HLQIDFKHRGHUGRSSHOWH$QIKUXQJV]HLFKHQHLQJHVFKORVVHQLVW %HLVSLHODISP:TEXT ªON 6WULQJGDWDQRWDOORZHG -158 (VZXUGHHLQ6WULQJHPSIDQJHQREZRKOIUGHQ%HIHKONHLQ6WULQJ]XOlVVLJLVW hEHUSUIHQ6LHGLH3DUDPHWHUOLVWH %HLVSLHOTRIG:DEL‘zero’ %ORFNGDWDHUURUV -160 bis -168 'LH6WURPYHUVRUJXQJDN]HSWLHUWNHLQH%ORFNGDWHQ $XVGUXFNIHKOHU -170 bis -178 'LH6WURPYHUVRUJXQJDN]HSWLHUWNHLQHPDWKHPDWLVFKHQ$XVGUFNH 7ULJJHULJQRUHG -211 (LQ§*URXS([HFXWH7ULJJHU¨*(7RGHU*TRG%HIHKOZXUGHHPSIDQJHQGHU 7ULJJHUZXUGHMHGRFKLJQRULHUW6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH7ULJJHUTXHOOH§%XV¨ JHZlKOWXQGGLH7ULJJHUXQJGXUFKINIT[:IMM]IUHLJHJHEHQZXUGH...
Seite 134 Kapitel 5 Fehlermeldungen Ausführungsfehler 6HWWLQJVFRQIOLFW -221 (LQDQVLFK]XOlVVLJHV3URJUDPPLHUGDWHQHOHPHQWNRQQWHZHJHQGHVGHU]HLWL JHQ=XVWDQGVGHV*HUlWHVQLFKWDXVJHIKUWZHUGHQ 'DWDRXWRIUDQJH -222 (LQQXPHULVFKHU3DUDPHWHUZHUWOLHJWDX‰HUKDOEGHVIUGHQ%HIHKO]XOlVVLJHQ %HUHLFKV %HLVSLHOTRIG:DEL -3 7RRPXFKGDWD -223 (LQ6WULQJNRQQWHQLFKWDXVJHIKUWZHUGHQZHLOHUPHKUDOV=HLFKHQODQJ LVW'LHVHU)HKOHUNDQQGXUFKGHQ%HIHKOCALibration:STRingYHUXUVDFKW ZHUGHQ ,OOHJDOSDUDPHWHUYDOXH -224 (VZXUGHHLQGLVNUHWHU3DUDPHWHUHPSIDQJHQGHUIUGHQEHWUHIIHQGHQ%HIHKO XQJOWLJLVW6LHKDEHQYHUPXWOLFKHLQHQXQJOWLJHQ3DUDPHWHUVSH]LIL]LHUW %HLVSLHODISP:STAT XYZXYZLVWXQJOWLJ 6HOIWHVWIDLOHG -330 %HLPHLQHPEHUGLH)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHLQLWLLHUWHQYROOVWlQGL JHQ6HOEVWWHVW%HIHKO*TST?LVWHLQ)HKOHUDXIJHWUHWHQ=XVlW]OLFK]XGLHVHP )HKOHUZHUGHQQRFKZHLWHUHVSH]LILVFKHUH6HOEVWWHVW)HKOHUPHOGXQJHQJHQH ULHUW6LHKHKLHU]XDXFK§6HOEVWWHVW)HKOHU¨DE6HLWH 7RRPDQ\HUURUV -350 'HU)HKOHUPHOGXQJVSXIIHULVWYROOZHLOPHKUDOV)HKOHUDXIJHWUHWHQVLQG 'DQDFKZHUGHQVRODQJHNHLQHZHLWHUHQ)HKOHUFRGHVPHKUDEJHVSHLFKHUWELV )HKOHUFRGHVDXVGHP)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUDXVJHOHVHQZHUGHQ6LHN|QQHQ GHQ)HKOHUPHOGXQJVSXIIHUGXUFK$XVXQG:LHGHUHLQVFKDOWHQGHU6WURPYHU VRUJXQJRGHUPLWGHP%HIHKO*CLS&OHDU6WDWXVOHHUHQ 4XHU\,17(55837(' -410 (VZXUGHHLQ%HIHKOHPSIDQJHQGHUEHZLUNWGDVV'DWHQLQGHQ$XVJDQJV SXIIHUJHVFKULHEHQZHUGHQGHU$XVJDQJVSXIIHUHQWKlOWMHGRFKEHUHLWV'DWHQ...
Seite 135 Kapitel 5 Fehlermeldungen Ausführungsfehler 4XHU\817(50,1$7(' -420 'LH6WURPYHUVRUJXQJZXUGHDOV6HQGHUDGUHVVLHUWDEHUHVZXUGHNHLQ%HIHKO HPSIDQJHQGHUEHZLUNWGDVV'DWHQLQGHQ$XVJDQJVSXIIHUJHVFKULHEHQZHU GHQ'HU&RQWUROOHUKDWEHLVSLHOVZHLVHGHQ%HIHKOAPPLyGHUNHLQH'DWHQ JHQHULHUWJHVHQGHWXQGDQVFKOLH‰HQGYHUVXFKW'DWHQPLWWHOVENTERHLQ]X OHVHQ 4XHU\'($'/2&.(' -430 (VZXUGHHLQ%HIHKOHPSIDQJHQGHUPHKU'DWHQJHQHULHUWDOVLQGHQ$XVJDQJV SXIIHUSDVVHQXQGGHU(LQJDQJVSXIIHULVWHEHQIDOOVYROO'HU%HIHKOZLUG]ZDU DXVJHIKUWDEHUDOOH'DWHQJHKHQYHUORUHQ 4XHU\817(50,1$7('DIWHULQGHILQLWHUHVSRQVH -440 'HU%HIHKO*IDN?PXVVGHUOHW]WH%HIHKOHLQHV%HIHKOVVWULQJVVHLQ %HLVSLHO*IDN?;:SYST:VERS? ,VRODWRU8$57IUDPLQJHUURU ,VRODWRU8$57RYHUUXQHUURU 56IUDPLQJHUURU 56RYHUUXQHUURU 56SDULW\HUURU &RPPDQGDOORZHGRQO\ZLWK56 (VJLEWGUHL%HIHKOHGLHQXUEHUGLH566FKQLWWVWHOOH]XOlVVLJVLQG SYSTem:LOCalSYSTemREMoteXQGSYSTem:RWLock ,QSXWEXIIHURYHUIORZ 2XWSXWEXIIHURYHUIORZ &RPPDQGQRWDOORZHGLQORFDO %HL)HUQSURJUDPPLHUXQJEHUGLH566FKQLWWVWHOOHVROOWHJUXQGVlW]OLFKDOV HUVWHU%HIHKOSYSTem:REMoteJHVHQGHWZHUGHQ...
Seite 136: Selbsttest-Fehler
Kapitel 5 Fehlermeldungen Selbsttest-Fehler Selbsttest-Fehler 'LHQDFKIROJHQGDXIJHOLVWHWHQ)HKOHUN|QQHQZlKUHQGGHV6HOEVWWHVWV DXIWUHWHQ:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQKLHU]XILQGHQ6LHLP6HUYLFH*XLGH )URQWSDQHOGRHVQRWUHVSRQG 5$0UHDGZULWHIDLOHG $'V\QFVWXFN $'VORSHFRQYHUJHQFHIDLOHG &DQQRWFDOLEUDWHUXQGRZQJDLQ 5XQGRZQJDLQRXWRIUDQJH 5XQGRZQWRRQRLV\ 6HULDOFRQILJXUDWLRQUHDGEDFNIDLOHG 8QDEOHWRVHQVHOLQHIUHTXHQF\ ,2SURFHVVRUGRHVQRWUHVSRQG ,2SURFHVVRUIDLOHGVHOIWHVW )DQWHVWIDLOHG 6\VWHP'$&WHVWIDLOHG +DUGZDUHWHVWIDLOHG...
Seite 137: Kalibrierungsfehler
Kapitel 5 Fehlermeldungen Kalibrierungsfehler Kalibrierungsfehler 'LHQDFKIROJHQGEHVFKULHEHQHQ)HKOHUN|QQHQZlKUHQGHLQHU.DOLEULHUXQJ DXIWUHWHQ:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQKLHU]XILQGHQ6LHLP6HUYLFH*XLGH &DOVHFXULW\GLVDEOHGE\MXPSHU 'LH6SHUUHGHU.DOLEULHUIXQNWLRQHQZXUGHGXUFK6WHFNHQHLQHULQWHUQHQ'UDKW EUFNHDX‰HU.UDIWJHVHW]W'LHVLVWHLQH:DUQPHOGXQJGLHJHJHEHQHQIDOOV EHLP(LQVFKDOWHQGHV*HUlWHVDQJH]HLJWZLUG &DOVHFXUHG 'LH.DOLEULHUIXQNWLRQHQVLQGJHVSHUUW ,QYDOLGVHFXUHFRGH (VZXUGHYHUVXFKWGLH.DOLEULHUIXQNWLRQHQXQWHU9HUZHQGXQJHLQHVIDOVFKHQ 6LFKHUKHLWVFRGHV]XVSHUUHQRGHUIUHL]XJHEHQ6LHPVVHQ]XP6SHUUHQXQG ]XP)UHLJHEHQGHU.DOLEULHUIXQNWLRQHQGHQJOHLFKHQ6LFKHUKHLWVFRGHYHUZHQ GHQ'HU6LFKHUKHLWVFRGHNDQQDXVPD[LPDO=HLFKHQEHVWHKHQ'DVHUVWH =HLFKHQPXVVHLQ%XFKVWDEHVHLQ 6HFXUHFRGHWRRORQJ (VZXUGHHLQ6LFKHUKHLWVFRGHPLWHLQHU/lQJHYRQPHKUDOV=HLFKHQ HPSIDQJHQ &DODERUWHG 'LH.DOLEULHUXQJZLUGDEJHEURFKHQZHQQ6LHHLQH)URQWSODWWHQWDVWHGUFNHQ HLQH§'HYLFH&OHDU¨1DFKULFKWVHQGHRGHUGHQ§/RFDO5HPRWH¨6WDWXVGHV *HUlWHVlQGHUQ &DORXWSXWGLVDEOHG :HQQGDV*HUlWZlKUHQGGHU.DOLEULHUXQJGHQ%HIHKOOUTP OFFHPSIlQJW ZLUGGLH.DOLEULHUXQJDEJHEURFKHQ %DG'$&FDOGDWD 'LHVSH]LIL]LHUWHQ'$&.DOLEULHUZHUWHCAL:VOLTRGHUCAL:CURROLHJHQ DX‰HUKDOEGHV]XOlVVLJHQ%HUHLFKV%HDFKWHQ6LHGDVVGLHQHXHQ.DOLEULHU IDNWRUHQQLFKWLPQLFKWIOFKWLJHQ6SHLFKHUDEJHOHJWZHUGHQ %DGUHDGEDFNFDOGDWD 'LHVSH]LIL]LHUWHQ0HVVIXQNWLRQ.DOLEULHUZHUWHCAL:VOLTRGHUCAL:CURR OLHJHQDX‰HUKDOEGHV]XOlVVLJHQ%HUHLFKV%HDFKWHQ6LHGDVVGLHQHXHQ .DOLEULHUIDNWRUHQQLFKWLPQLFKWIOFKWLJHQ6SHLFKHUDEJHOHJWZHUGHQ...
Seite 138 Kapitel 5 Fehlermeldungen Kalibrierungsfehler %DG293FDOGDWD 'HU.DOLEULHUIDNWRUIUGLHhEHUVSDQQXQJVVFKXW]IXQNWLRQOLHJWDX‰HUKDOEGHV ]XOlVVLJHQ%HUHLFKV%HDFKWHQ6LHGDVVGLHQHXHQ.DOLEULHUIDNWRUHQQLFKWLP QLFKWIOFKWLJHQ6SHLFKHUDEJHOHJWZHUGHQ %DG2&3FDOGDWD 'HU.DOLEULHUIDNWRUIUGLHhEHUVWURPVFKXW]IXQNWLRQOLHJWDX‰HUKDOEGHV]XOlV VLJHQ%HUHLFKV%HDFKWHQ6LHGDVVGLHQHXHQ.DOLEULHUIDNWRUHQQLFKWLPQLFKW IOFKWLJHQ6SHLFKHUDEJHOHJWZHUGHQ %DG'$&'1/HUURUFRUUHFWLRQGDWD %HLGHU.DOLEULHUXQJGHUGLIIHUHQWLHOOHQ1LFKWOLQHDULWlWGHV$':DQGOHUV ZXUGHQXQJOWLJH:HUWHJHPHVVHQ &DO293RU2&3VWDWXVHQDEOHG 'LH6WURPYHUVRUJXQJEHILQGHWVLFKLP=XVWDQGhEHUVSDQQXQJRGHUhEHU VWURP%ULQJHQ6LHGHQhEHUVSDQQXQJVXQGGHQhEHUVWURPVFKXW]YRUGHU .DOLEULHUXQJLQGHQ=XVWDQG2)) &DOFKHFNVXPIDLOHGVHFXUHVWDWH &DOFKHFNVXPIDLOHGVWULQJGDWD &DOFKHFNVXPIDLOHGVWRUHUHFDOOGDWDLQORFDWLRQ &DOFKHFNVXPIDLOHGVWRUHUHFDOOGDWDLQORFDWLRQ &DOFKHFNVXPIDLOHGVWRUHUHFDOOGDWDLQORFDWLRQ &DOFKHFNVXPIDLOHGVWRUHUHFDOOGDWDLQORFDWLRQ &DOFKHFNVXPIDLOHG'$&FDOFRQVWDQWV &DOFKHFNVXPIDLOHGUHDGEDFNFDOFRQVWDQWV &DOFKHFNVXPIDLOHG*3,%DGGUHVV &DOFKHFNVXPIDLOHGLQWHUQDOGDWD &DOFKHFNVXPIDLOHG'$&'1/HUURUFRUUHFWLRQGDWD...
Seite 139: Anwendungsprogramme
Anwendungsprogramme...
Seite 140 Anwendungsprogramme 'LHVHV.DSLWHOHQWKlOW]ZHLH[HPSODULVFKH$QZHQGXQJVSURJUDPPH]XU)HUQ SURJUDPPLHUXQJGHU6WURPYHUVRUJXQJGLH,KQHQEHLGHU(QWZLFNOXQJHLJHQHU $QZHQGXQJVSURJUDPPHKHOIHQVROOHQ,Q.DSLWHO§)HUQSURJUDPPLHUXQJV VFKQLWWVWHOOH¥5HIHUHQ]LQIRUPDWLRQHQ¨DESDJH ZLUGGLH6\QWD[GHU]XU 3URJUDPPLHUXQJGHU6WURPYHUVRUJXQJYHUIJEDUHQ6&3,6WDQGDUG&RP PDQGVIRU3URJUDPPDEOH,QVWUXPHQWV%HIHKOHEHVFKULHEHQ %HLGH3URJUDPPHZXUGHQDXIHLQHP3&PLW:LQGRZVRGHU:LQGRZVIU :RUNJURXSVJHWHVWHW%HLGH%HLVSLHOHJHOWHQIUGLH3URJUDPPLHUXQJGHU 6WURPYHUVRUJXQJEHUGLH*3,%,(((6FKQLWWVWHOOH'LHVH%HLVSLHOH HUIRUGHUQHLQHQ9,6$9LUWXDO,QVWUXPHQW6RIWZDUH$UFKLWHFWXUH7UHLEHU]X GHU*3,%.DUWHIU,KUHQ3&1RWZHQGLJH9RUDXVVHW]XQJIUGDV)XQNWLRQLHUHQ GLHVHU%HLVSLHOHLVWGDVVGLH'DWHL§visa.dll¨LP8QWHUYHU]HLFKQLVwindows/ system,KUHV3&VHQWKDOWHQLVW%HLGH3URJUDPPHHUIOOHQGLHJOHLFKH)XQNWLRQ 6LHGLHQHQ]XU&KDUDNWHULVLHUXQJHLQHU/HLVWXQJVGLRGHQDFKHLQDQGHUZHUGHQ HLQH5HLKHYRQ6SDQQXQJVZHUWHQSURJUDPPLHUWXQGMHGHVPDOZLUGHLQH 6WURPPHVVXQJGXUFKJHIKUW...
Seite 141: Kapitel 6 Anwendungsprogramme C++ Beispiel Für Gpib (Ieee 488)
Kapitel 6 Anwendungsprogramme C++ Beispiel für GPIB (IEEE 488) C++ Beispiel für GPIB (IEEE 488) 'DVIROJHQGH&3URJUDPP]HLJWZLHIRUPDWLHUWH'DWHQJHVHQGHWXQGHPSIDQ JHQZHUGHQ,QIRUPDWLRQHQEHUQLFKWIRUPDWLHUWHILQGHQ6LHLQ,KUHP9,6$ +DQGEXFK'DV%HLVSLHOGHPRQVWULHUWZLH6LH6&3,%HIHKOHLQ9HUELQGXQJPLW GHU9,6$)XQNWLRQDOLWlWDQZHQGHQN|QQHQ(VHQWKlOWNHLQH%HIHKOH]XP $EIDQJHQYRQ)HKOHUQ:LUHPSIHKOHQ,KQHQMHGRFKLQ,KUH3URJUDPPH)HK OHUEHKDQGOXQJVURXWLQHQHLQ]XEDXHQGDGLHV]XHLQHPJXWHQ3URJUDPPLHUVWLO JHK|UW,QIRUPDWLRQHQKLHU]XILQGHQ6LHLQ,KUHP9,6$+DQGEXFK 'DV3URJUDPPEHLVSLHOZXUGHLQ0LFURVRIW9LVXDO&YHU3URMHNWW\S §4XLFN:LQDSSOLFDWLRQªªXQWHU9HUZHQGXQJGHVJUR‰HQ6SHLFKHUPRGHOOV JHVFKULHEHQ%HDFKWHQ6LHGDVVGLH'DWHLHQ§visa.libXQG§visa.h¨LQGDV§OLE¨ E]Z§LQFOXGH¨9HU]HLFKQLVGHU(QWZLFNOXQJVXPJHEXQJYHUVFKREHQZHUGHQ PVVHQ'LHVHEHILQGHQVLFKQRUPDOHUZHLVHXQWHUc:\vxipnp\win\lib\msc\ E]Z c:\vxipnp\win\include Diode.c /*Diode.C Dieses Beispielprogramm durchläuft eine Folge von zehn Spannungswerten und misst den jeweils resultierenden Strom.
Seite 142: Programmende
Kapitel 6 Anwendungsprogramme C++ Beispiel für GPIB (IEEE 488) ...Fortsetzung /* Kommunikation (Sitzung) mit der Stromversorgung beginnen */ viOpenDefaultRM (&defaultRM); viOpen (defaultRM, Visa_address, 0,0, &power_supply); /* Abfrage der ID der Stromversorgung, Einlesen und Ausdrucken der Antwort */ viPrintf (power_supply, "*IDN?\n"); viScanf (power_supply, "%s", &reply_string);...
Seite 143: Beispielprogramm Für Excel 5.0 Für Windows 3.1 Und Gpib
Kapitel 6 Anwendungsprogramme Beispielprogramm für Excel 5.0 für Windows 3.1 und GPIB Beispielprogramm für Excel 5.0 für Windows 3.1 und GPIB 6LHN|QQHQ,KUH6WURPYHUVRUJXQJ$JLOHQW($DXFKPLW+LOIHYRQ([FHO9% 0DNURVVWHXHUQ%HL([FHON|QQHQ6LHGHQ:HUWHLQHU=HOOHDXVHLQHP$UEHLWV EODWWQHKPHQLKQDQGLH6WURPYHUVRUJXQJVHQGHQXQGGDQQGLH$QWZRUWLP $UEHLWVEODWWDXI]HLFKQHQ'LHVHV%HLVSLHOSURJUDPPGLHQW]XU&KDUDNWHULVLH UXQJHLQHV%DXWHLOVGDVDQGLH$XVJDQJVNOHPPHQGHU6WURPYHUVRUJXQJ $JLOHQW($DQJHVFKORVVHQLVW'DV3URJUDPPOLHVWQDFKHLQDQGHUHOI6SDQ QXQJVZHUWHYRP$UEHLWVEODWWSURJUDPPLHUWGLH6WURPYHUVRUJXQJ$JLOHQW ($PLWGLHVHQ:HUWHQXQGOLHVWGLHYRQGHU6WURPYHUVRUJXQJJHPHVVHQHQ 6WURPZHUWHHLQ'LH6WURPZHUWHZHUGHQQHEHQGHQ]XJHK|ULJHQ6SDQQXQJV ZHUWHQLQGDV$UEHLWVEODWWHLQJHWUDJHQ'DV%HLVSLHOLVWIU([FHOXQWHU :LQGRZVDXVJHOHJW 8P0DNURV]XVFKUHLEHQXQGGLH6WURPYHUVRUJXQJYRQ([FHODXV]XVWHXHUQ PVVHQ6LH]XHUVWHLQ0RGXOLQ([FHO|IIQHQ:lKOHQ6LHLP0HQ§(LQIJHQ¨ GLH2SWLRQ§0DNUR¨XQGGDQQ§0RGXO¨*HEHQ6LHGHPVRHUVWHOOWHQ0RGXOGHQ 1DPHQ§'LRGHEDV¨NOLFNHQ6LHPLWGHUUHFKWHQ0DXVWDVWHDXIGLH5HJLVWHU NDUWH(UVWHOOHQ6LHHLQRGHUPHKUHUH0RGXOHPLWGHP1DPHQ§*3,%EDV¨'DV 0RGXO§*3,%EDV¨NRQILJXULHUWGHQJHVDPWHQ2YHUKHDGGHU]XU.RPPXQLND WLRQPLWGHU*3,%6FKQLWWVWHOOHHUIRUGHUOLFKLVW'LHVHV0RGXOUXIW6XEURXWLQHQ DXIGLHHVHUP|JOLFKHQDXIHLQIDFKH:HLVH]XNRPPXQL]LHUHQ'DV0DNUR %HLVSLHO§'LRGH¨WHVWHWHLQH'LRGHXQWHU9HUZHQGXQJGHVDQGHUHQ0RGXOV 8PGDV%HLVSLHO]XU&KDUDNWHULVLHUXQJHLQHU'LRGHDXV]XSURELHUHQPVVHQ 6LH]XHUVWGHQ3URJUDPPFRGHIUGLHEHLGHQ0RGXOHHLQJHEHQ5XIHQ6LH...
Seite 144 Sub Diode() Range("B5:B15").ClearContents Dim I As Integer OpenPort SendSCPI "*RST" 'E3632A in den Reset-Zustand bringen SendSCPI "Output ON" 'Ausgang aktivieren For I = 5 To 15 ' Den Tabellenblatt-Wert in einen String umwandeln und zum SCPI-Befehl hinzufügen SendSCPI "Volt" & Str$(Cells(I, 1)) ' Eine Strommessung initiieren, das Ergebnis in das Tabellenblatt eintragen Cells(I, 2) = Val(SendSCPI("meas:current?"))
Seite 145 Kapitel 6 Anwendungsprogramme Beispielprogramm für Excel 5.0 für Windows 3.1 und GPIB Makro “GPIB bas” Option Explicit ' - Deklarationen für VISA.DLL, weitere Deklarationen befinden sich normalerweise im ' Verzeichnis c:\vxipnp\win\include in der Datei visa.bas; siehe VISA-Handbuch Declare Function viOpenDefaultRM Lib "VISA.DLL" Alias "#141" (sesn As Long) As Long Declare Function viOpen Lib "VISA.DLL"...
Seite 146 Kapitel 6 Anwendungsprogramme Beispielprogramm für Excel 5.0 für Windows 3.1 und GPIB ...Fortsetzung If InStr(SCPICmd, "?") Then 'Falls es sich um eine Abfrage handelt: den Antwort-String lesen errorStatus = viRead(vi, ByVal readbuf, 512, actual) ReturnString = readbuf 'Strip out any nul's from the response string. crlfpos = InStr(ReturnString, Chr$(0)) If crlfpos Then ReturnString = Left(ReturnString, crlfpos - 1)
Seite 147: Kapitel 7 Tutorial
Tutorial...
Seite 148 Tutorial 'DV0RGHOO$JLOHQW($LVWHLQHKRFKOHLVWXQJVIlKLJH6WURPYHUVRUJXQJGLH §VDXEHUH¨*OHLFKVSDQQXQJHQOLHIHUW'DPLW6LHGLH/HLVWXQJVIlKLJNHLWGLHVHU 6WURPYHUVRUJXQJYROODXVVFK|SIHQN|QQHQPVVHQ6LHEHLP%HWULHEGHV *HUlWHV¥VHLHVDOVDXWRQRPH/DERUVWURPYHUVRUJXQJRGHUDOV.RPSRQHQWH HLQHVFRPSXWHUJHVWHXHUWHQ6\VWHPV¥EHVWLPPWH9RUNHKUXQJHQWUHIIHQ'LH VHV.DSLWHOEHVFKUHLEWGLH)XQNWLRQVZHLVHYRQ/LQHDU6WURPYHUVRUJXQJHQ JDQ]DOOJHPHLQXQGHU|UWHUW'HWDLOVGLHIUGHQ%HWULHEXQGGLH%HQXW]XQJGHU '&6WURPYHUVRUJXQJ$JLOHQW($VSH]LILVFKVLQG ‡ hEHUEOLFNEHUGLH)XQNWLRQVZHLVHGHU6WURPYHUVRUJXQJ$JLOHQW($ 6HLWH ‡ $XVJDQJVFKDUDNWHULVWLNHQ6HLWH ‡ $QVFKOXVVGHU/DVW6HLWH ‡ (UZHLWHUXQJGHV6SDQQXQJVRGHU6WURPEHUHLFKV6HLWH ‡ )HUQSURJUDPPLHUXQJ6HLWH ‡ )HUQSURJUDPPLHUXQJ6HLWH...
Seite 149: Überblick Über Die Funktionsweise Der Stromversorgung Agilent E3632A
Kapitel 7 Tutorial Überblick über die Funktionsweise der Stromversorgung Agilent E3632A Überblick über die Funktionsweise der Stromversorgung Agilent E3632A 6HULHQUHJOHU6WURPYHUVRUJXQJHQNDPHQYRUYLHOHQ-DKUHQHUVWPDOVDXIGHQ 0DUNWXQGZHUGHQDXFKKHXWHQRFKLQJUR‰HQ6WFN]DKOHQHLQJHVHW]W(LQH VROFKH6WURPYHUVRUJXQJEHVWHKWLPZHVHQWOLFKHQDXVHLQHP7UDQVIRUPDWRU HLQHP*OHLFKULFKWHUHLQHPVFKDOWHQGDUEHLWHQGHQ9RUUHJOHUHLQHP/DGHNRQ GHQVDWRUXQGHLQHP6HULHQUHJOHUDOVYDULDEOHU:LGHUVWDQGGDUJHVWHOOW $EELOGXQJ ]HLJWHLQYHUHLQIDFKWHV%ORFNVFKDOWELOG'DGHULQ$EELOGXQJ GDUJHVWHOOWHYDULDEOH:LGHUVWDQGGHV6HULHQUHJOHUVLQ:LUNOLFKNHLWDXVHLQHP RGHUPHKUHUHQ/HLVWXQJVWUDQVLVWRUHQEHVWHKWGLHLPOLQHDUHQ%HUHLFK.ODVVH $DUEHLWHQZHUGHQ*HUlWHPLWGLHVHP5HJOHUW\SRIWDOV/LQHDUUHJOHU6WURP YHUVRUJXQJHQEH]HLFKQHW'LHVHU6WURPYHUVRUJXQJVW\SKDWGLYHUVH9RUWHLOH XQGLVWLQGHU5HJHOGLHHIIL]LHQWHVWH/|VXQJ]XU(UIOOXQJGHU)RUGHUXQJHQ QDFKSUl]LVHU5HJHOXQJXQGKRKHP:LUNXQJVJUDG Abbildung 7-1. Blockschaltbild einer einfachen Serienregler-Stromversorgung mit Bereichswahl über Transformatoranzapfung...
Seite 150 Kapitel 7 Tutorial Überblick über die Funktionsweise der Stromversorgung Agilent E3632A (LQH/LQHDUUHJOHU6WURPYHUVRUJXQJ]HLFKQHWVLFKGXUFKKHUYRUUDJHQGH5HJH OXQJVFKDUDNWHULVWLNHQDXVXQGUHDJLHUWVHKUVFKQHOODXI1HW]VSDQQXQJVRGHU /DVWVFKZDQNXQJHQ'DGXUFKLVWGLHVHU6WURPYHUVRUJXQJVW\SLQ%H]XJDXI 1HW]XQG/DVWUHJHOXQJVFKDUDNWHULVWLNHQVRZLH(LQVFKZLQJYHUKDOWHQDQGHUHQ 7HFKQRORJLHQEHUOHJHQ'LHVHU6WURPYHUVRUJXQJVW\S]HLFKQHWVLFKDX‰HUGHP GXUFKVHKUJHULQJHV%UXPPHQXQG5DXVFKHQDXVLVWXQHPSILQGOLFKJHJHQEHU 7HPSHUDWXUVFKZDQNXQJHQXQGZHLVWGDQNVHLQHVHLQIDFKHQ6FKDOWXQJVNRQ ]HSWHVHLQHKRKH=XYHUOlVVLJNHLWDXI 'DV0RGHOO$JLOHQW($EDVLHUWDXIHLQHP/LQHDUUHJOHU'LH$XVJlQJH ZHUGHQYRQHLQHU6WHXHUVFKDOWXQJGXUFK6SDQQXQJHQJHVWHXHUW'LH6WURP YHUVRUJXQJVHQGHWGHQWDWVlFKOLFKDQGHQ$XVJDQJVNOHPPHQJHPHVVHQHQ 6SDQQXQJVZHUWDQGLHVH6WHXHUVFKDOWXQJ]XUFN'LH6WHXHUVFKDOWXQJHPS IlQJWDX‰HUGHP,QIRUPDWLRQHQEHUGLH)URQWSODWWHXQGVHQGHW,QIRUPDWLRQHQ ]XP'LVSOD\,QlKQOLFKHU:HLVHNRPPXQL]LHUWGLH6WHXHUVFKDOWXQJPLWGHQ *3,%XQG56)HUQSURJUDPPLHUXQJVVFKQLWWVWHOOHQ'LH)HUQSURJUDPPLH UXQJVVFKQLWWVWHOOHLVWJHHUGHWXQGYRQGHU6WHXHUVFKDOWXQJXQGGHU6WURPYHU VRUJXQJRSWLVFKLVROLHUW GPIB Strom- Opto- Display- versor- Koppler Steuerung gungs- RS-232 Ausgang Abbildung 7-2. Blockschaltbild einer Stromversorgung mit optisch isolierter Fern-...
Seite 151: Ausgangscharakteristiken
Kapitel 7 Tutorial Ausgangscharakteristiken Ausgangscharakteristiken (LQHLGHDOH.RQVWDQWVSDQQXQJVTXHOOHKlWWHEHLDOOHQ)UHTXHQ]HQGLH$XVJDQJV LPSHGDQ]1XOO)ROJOLFKZUGHZLHLQ$EELOGXQJ GDUJHVWHOOWEHLDOOHQ GXUFKbQGHUXQJHQGHV/DVWZLGHUVWDQGVKHUYRUJHUXIHQbQGHUXQJHQGHV$XV JDQJVVWURPVGLH$XVJDQJVVSDQQXQJNRQVWDQWEOHLEHQ Abbildung 7-3. Ideale Konstant- Abbildung 7-4. Ideale Konstant- spannungsquelle stromquelle (LQHLGHDOH.RQVWDQWVWURPTXHOOHKlWWHEHLDOOHQ)UHTXHQ]HQHLQHXQHQGOLFK KRKH$XVJDQJVLPSHGDQ])ROJOLFKZUGHVLHZLHLQ$EELOGXQJ GDUJHVWHOOW DXIHLQHbQGHUXQJGHV/DVWZLGHUVWDQGVPLWHLQHUbQGHUXQJGHU$XVJDQJVVSDQ QXQJUHDJLHUHQGLHJHUDGHJUR‰JHQXJZlUHGHQ$XVJDQJVVWURPNRQVWDQW]X KDOWHQ 'LHLQ6WURPYHUVRUJXQJ($NDQQZDKOZHLVHDOV.RQVWDQWVSDQQXQJVTXHOOH &9&RQVWDQW9ROWDJHRGHU.RQVWDQWVWURPTXHOOH&&&RQVWDQW&XUUHQW EHWULHEHQZHUGHQ8QWHUEHVWLPPWHQDX‰HUJHZ|KQOLFKHQ8PVWlQGHQDUEHLWHW GLH6WURPYHUVRUJXQJLQNHLQHUGLHVHUEHLGHQ%HWULHEVDUWHQVLHLVWGDQQ§XQJH UHJHOW¨...
Seite 152 Kapitel 7 Tutorial Ausgangscharakteristiken $EELOGXQJ ]HLJWGLHYHUVFKLHGHQHQ$XVJDQJVEHWULHEVDUWHQGHU6WURPYHU VRUJXQJ$JLOHQW($'HU$UEHLWVSXQNWOLHJWHQWZHGHUREHUKDOERGHUXQWHU KDOEGHU*HUDGHQ5 5 'LHVHHQWVSULFKWGHU/DVWEHLZHOFKHUGLH$XVJDQJV VSDQQXQJXQGGHU$XVJDQJVVWURPGHQSURJUDPPLHUWHQ:HUWHQHQWVSUHFKHQ hEHUVFKUHLWHWGHU/DVWZLGHUVWDQG5 GHQ:HUW5 GRPLQLHUWGLH$XVJDQJV VSDQQXQJGDGDQQGHU6WURPQLHGULJHUDOVGHUSURJUDPPLHUWH:HUWLVW0DQ VDJWGDQQGLH6WURPYHUVRUJXQJVHLLQGHU%HWULHEVDUW.RQVWDQWVSDQQXQJ&9 ,P3XQNWKDWGLH/DVWHLQHQK|KHUHQ:LGHUVWDQGVZHUWLP9HUJOHLFK]X5 GLH$XVJDQJVVSDQQXQJHQWVSULFKWGHPSURJUDPPLHUWHQ:HUWXQGGHU$XV JDQJVVWURPOLHJWXQWHUKDOEGHVSURJUDPPLHUWHQ:HUWHV'LH6WURPYHUVRUJXQJ LVWLQGHU%HWULHEVDUW.RQVWDQWVSDQQXQJXQGGHUSURJUDPPLHUWH6WURPZHUW GLHQWDOV6WURPEHJUHQ]XQJ Abbildung 7-5. Ausgangscharakteristiken 8QWHUVFKUHLWHWGHU/DVWZLGHUVWDQG5 GHQ:HUW5 GRPLQLHUWGHU$XVJDQJV VWURPGDGDQQGLH6SDQQXQJQLHGULJHUDOVGHUSURJUDPPLHUWH:HUWLVW0DQ VDJWGDQQGLH6WURPYHUVRUJXQJVHLLQGHU%HWULHEVDUW.RQVWDQWVWURP&&,P 3XQNWKDWGLH/DVWHLQHQQLHGULJHUHQ:LGHUVWDQGVZHUWLP9HUJOHLFK]X5 GLH$XVJDQJVVSDQQXQJLVWQLHGULJHUDOVGHUSURJUDPPLHUWH:HUWXQGGHU $XVJDQJVVWURPHQWVSULFKWGHPSURJUDPPLHUWHQ:HUW'LH6WURPYHUVRUJXQJ LVWLQGHU%HWULHEVDUW.RQVWDQWVWURPXQGGHUSURJUDPPLHUWH6SDQQXQJVZHUW GLHQWDOV6SDQQXQJVEHJUHQ]XQJ...
Seite 153: Ungeregelter Zustand
Kapitel 7 Tutorial Ausgangscharakteristiken 8QJHUHJHOWHU=XVWDQG )DOOVGLH6WURPYHUVRUJXQJLQHLQHQ=XVWDQGEHUJHKWGHUZHGHU.RQVWDQW VSDQQXQJQRFK.RQVWDQWVWURPGDUVWHOOWDUEHLWHWVLHXQJHUHJHOW,QGLHVHP =XVWDQGVLQG$XVJDQJVVSDQQXQJXQG$XVJDQJVVWURPQLFKWYRUKHUVDJEDU'HU XQJHUHJHOWH=XVWDQGNDQQGLH)ROJHHLQHU]XJHULQJHQ1HW]VSDQQXQJVHLQ(U WULWWPHLVWQXUNXU]]HLWLJDXI:HQQEHLVSLHOVZHLVHHLQJUR‰HU6SDQQXQJV VSUXQJSURJUDPPLHUWLVWZLUGGHU$XVJDQJVNRQGHQVDWRURGHUHLQHJUR‰H NDSD]LWLYH/DVWPLWGHPYRQGHU6WURPEHJUHQ]XQJYRUJHJHEHQHQ0D[LPDO VWURPDXIJHODGHQ:lKUHQGGHV$QVWLHJVGHU$XVJDQJVVSDQQXQJEHILQGHWVLFK GLH6WURPYHUVRUJXQJLPXQJHUHJHOWHQ=XVWDQG$XFKZlKUHQGGHVhEHUJDQJV YRQ.RQVWDQWVSDQQXQJ]X.RQVWDQWVWURPXQGEHLHLQHP.XU]VFKOXVVGHV $XVJDQJVNDQQZlKUHQGGHUhEHUJDQJV]HLWNXU]]HLWLJGHUXQJHUHJHOWH=XVWDQG DXIWUHWHQ 6W|UVLJQDOH (LQHLGHDOH6WURPYHUVRUJXQJOLHIHUWHLQHY|OOLJ§VDXEHUH¨$XVJDQJVVSDQQXQJ RKQHMHJOLFKH6W|UVLJQDOH]ZLVFKHQGHQEHLGHQ$XVJlQJHQRGHU]ZLVFKHQ HLQHPGHU$XVJlQJHXQG0DVVH(LQHUHDOH6WURPYHUVRUJXQJ]HLJW]ZLVFKHQ GHQ$XVJlQJHQHLQH5DXVFKVSDQQXQJXQGYRQMHGHPGHUEHLGHQ$XVJlQJH IOLH‰WGXUFKMHGHGRUWDQJHVFKORVVHQH,PSHGDQ]HLQ5DXVFKVWURPQDFK0DVVH 'LH5DXVFKVSDQQXQJZLUGDOV*HJHQWDNW6W|UVSDQQXQJEH]HLFKQHWXQGGHU 5DXVFKVWURPDOV*OHLFKWDNW6W|UVWURP 'LH*HJHQWDNW6W|UVSDQQXQJVHW]WVLFKDXV%UXPPHQ1HW]IUHTXHQ]XQGGHUHQ +DUPRQLVFKHXQG]XIlOOLJHP5DXVFKHQ]XVDPPHQ%HLGHP0RGHOO$JLOHQW ($WUHWHQEHLGH.RPSRQHQWHQQXULQJDQ]JHULQJHP0D‰HDXI6RUJIlOWLJH /HLWXQJVIKUXQJXQG$EVFKLUPXQJVRUJHQIUKHUYRUUDJHQGH:HUWH 'HU*OHLFKWDNW6W|UVWURPNDQQIUHPSILQGOLFKH/DVWHQPLW0DVVHEH]XJHLQ 3UREOHPGDUVWHOOHQ%HLVROFKHQ6FKDOWXQJHQIOLH‰WHLQQLHGULJHUQHW]IUHTXHQ WHU:HFKVHOVWURPYRQGHQ$XVJlQJHQQDFK0DVVH-HGHGD]ZLVFKHQOLHJHQGH ,PSHGDQ]HU]HXJWHLQHQ6SDQQXQJVDEIDOOLQ+|KHGHVMHZHLOLJHQ6WURPVPDO GHUEHWUHIIHQGHQ,PSHGDQ]=XU0LQLPLHUXQJGLHVHV(IIHNWVN|QQHQGLH$XV JDQJVDQVFKOVVHXQPLWWHOEDUDP*HUlWJHHUGHWZHUGHQ$OWHUQDWLYNDQQ]X MHGHUJHHUGHWHQ,PSHGDQ]HLQHNRPSOHPHQWlUHYRUJHVHKHQZHUGHQVRGDVVGLH HU]HXJWHQ6SDQQXQJHQVLFKJHJHQVHLWLJDXIKHEHQ%HLHUGIUHLHQ/DVWHQVWHOOW *OHLFKWDNWUDXVFKHQQRUPDOHUZHLVHNHLQ3UREOHPGDU 'LH$XVJDQJVVSDQQXQJlQGHUWVLFKDXFKDXIJUXQGYRQ/DVWlQGHUXQJHQ*UR‰H /DVWVWU|PHUXIHQHLQHQVLJQLILNDQWHQ6SDQQXQJVDEIDOOEHUGHU$XVJDQJVLPSH GDQ]5GHU6WURPYHUVRUJXQJKHUYRU=XGLHVHP6SDQQXQJVDEIDOODGGLHUWVLFK HLQZHLWHUHU6SDQQXQJVDEIDOOEHUGHP/DVWOHLWXQJVZLGHUVWDQG'XUFK9HU...
Seite 154 Kapitel 7 Tutorial Ausgangscharakteristiken ZHQGXQJYRQ/DVWOHLWXQJHQPLWP|JOLFKVWJUR‰HP4XHUVFKQLWWNDQQGLHVHU 6SDQQXQJVDEIDOOPLQLPLHUWZHUGHQ0LW+LOIHYRQ)KOHUOHLWXQJHQDQGHU/DVW NDQQGHU/DVWOHLWXQJVZLGHUVWDQGNRPSHQVLHUWZHUGHQ§5HPRWH6HQVLQJ¨ Abbildung 7-6. Vereinfachte Darstellung der Gegentakt- und Gleichtakt- Rauschquellen :HQQGHU/DVWZLGHUVWDQGVLFKVFKQHOOlQGHUWEHLVSLHOVZHLVHEHLP6FKOLH‰HQ HLQHV5HODLVNRQWDNWHVHU]HXJHQGLH,QGXNWLYLWlWHQGHU/DVWOHLWXQJXQGGHV 6WURPYHUVRUJXQJVDXVJDQJVHLQH6SDQQXQJVVSLW]HEHUGHU/DVW'LHVH6SDQ QXQJVVSLW]HLVWHLQH)XQNWLRQGHUbQGHUXQJVJHVFKZLQGLJNHLWGHV/DVWVWURPV :HQQPLWVHKUVFKQHOOHQ/DVWZHFKVHOQJHUHFKQHWZHUGHQPXVVVROOWH]XU 0LQLPLHUXQJGLHVHU6SDQQXQJVVSLW]HQHLQ.RQGHQVDWRUPLWJHULQJHP6HULHQ ZLGHUVWDQGSDUDOOHO]XU/DVWJHVFKDOWHWZHUGHQ...
Seite 155: Anschluss Der Last
Kapitel 7 Tutorial Anschluss der Last Anschluss der Last $XVJDQJVLVRODWLRQ 'HU$XVJDQJGHU6WURPYHUVRUJXQJLVWJHJHQEHUGHU&KDVVLV0DVVHLVROLHUW 6LHN|QQHQHLQHQEHOLHELJHQ$XVJDQJVDQVFKOXVVHUGHQRGHUHLQHH[WHUQH 6SDQQXQJ]ZLVFKHQHLQHP$XVJDQJVDQVFKOXVVXQG0DVVHDQOHJHQ)DOOVGLH .XU]VFKOXVVEUFNHQ]ZLVFKHQGHPSRVLWLYHQ$XVJDQJXQGGHPSRVLWLYHQ )KOHUOHLWXQJVDQVFKOXVV§6HQVH¨VRZLH]ZLVFKHQGHPQHJDWLYHQ$XVJDQJ XQGGHPQHJDWLYHQ)KOHUOHLWXQJVDQVFKOXVV§¨QLFKWLVROLHUWVLQGGDUIGLH 6SDQQXQJDQMHGHUGHU$XVJDQJVNOHPPHQQLFKWPHKUDOV‘EHWUDJHQ:HQQ GLH.XU]VFKOXVVEUFNHQGXUFKLVROLHUWHQ$XVIKUXQJHQHUVHW]WRGHUHQWIHUQW ZHUGHQVRGDVVGHU%HQXW]HUQLFKWPLWEODQNHQ$XVJDQJVOHLWXQJHQLQ%HUK UXQJNRPPHQNDQQGDUIGLH6SDQQXQJDQMHGHU$XVJDQJVNOHPPHELV]X ‘ 9GFEHWUDJHQ'LH)URQWSODWWHHQWKlOWHLQHQ&KDVVLV0DVVH$QVFKOXVV GHUMHQDFK%HGDUIYHUZHQGHWZHUGHQNDQQ 0HKUHUH/DVWHQ :HQQ6LHPHKUHUH/DVWHQDQGLH6WURPYHUVRUJXQJDQVFKOLH‰HQVROOWHQ6LHIU MHGH/DVWHLQVHSDUDWHV/DVWOHLWXQJVSDDUYHUZHQGHQ'DGXUFKZHUGHQHWZDLJH 5FNZLUNXQJHQ]ZLVFKHQGHQ/DVWHQPLQLPLHUWXQGGLH9RU]JHGHUQLHGULJHQ $XVJDQJVLPSHGDQ]GHU6WURPYHUVRUJXQJNRPPHQYROO]XU*HOWXQJ'LH/DVW OHLWXQJVSDDUHVROOWHQVRNXU]ZLHP|JOLFKVHLQ]XU9HUULQJHUXQJGHU,QGXNWL YLWlWXQGGHU6W|UVLJQDOHLQVWUHXXQJHQVROOWHQGLHEHLGHQ$GHUQHLQHV3DDUHV PLWHLQDQGHUYHUGULOOWZHUGHQRGHUHVVROOWHDEJHVFKLUPWHV.DEHOYHUZHQGHW ZHUGHQ%HL9HUZHQGXQJDEJHVFKLUPWHU/DVWOHLWXQJHQVROOWHGLH$EVFKLUPXQJ PLWGHP&KDVVLV0DVVH$QVFKOXVVGHU6WURPYHUVRUJXQJYHUEXQGHQZHUGHQ GDVDQGHUH(QGHGHU$EVFKLUPXQJVROOWHIUHLEOHLEHQ :HQQDXV9HUNDEHOXQJVJUQGHQH[WHUQH9HUWHLOHUNOHPPHQYHUZHQGHWZHUGHQ PVVHQYHUELQGHQ6LHGLHVHEHUYHUGULOOWHRGHUDEJHVFKLUPWH/HLWXQJHQPLW GHQ6WURPYHUVRUJXQJV$XVJlQJHQ6FKOLH‰HQ6LHMHGH/DVWHLQ]HOQDQGLH 9HUWHLOHUNOHPPHQDQ...
Seite 156 Kapitel 7 Tutorial Anschluss der Last Tabelle 7-1 . Leitungsquerschnitt Empfohlene max. Strom- stärke (A)* mΩ/ft 1.00 1.59 2.53 4.02 6.39 10.2 16.1 25.7 40.8 64.9 mΩ/m 13.2 21.0 33.5 52.8 84.3 133.9 212.9 *Isolierter Einzelleiter in freier Luft bei 30 °C. $XV6LFKHUKHLWVJUQGHQPVVHQGLH/HLWXQJVTXHUVFKQLWWHVRJUR‰GLPHQVLR W a r n u n g QLHUWZHUGHQGDVVDXFKEHLPPD[LPDOP|JOLFKHQ.XU]VFKOXVV6WURPGHQ...
Seite 157: Überlegungen Zur Last
Kapitel 7 Tutorial Anschluss der Last Abbildung 7-7. Geregelte Stromversorgung im Fühlerleitungsbetrieb hEHUOHJXQJHQ]XU/DVW .DSD]LWLYH/DVW ,QGHQPHLVWHQ)lOOHQDUEHLWHWGLH6WURPYHUVRUJXQJEHLIDVWDOOHQ/DVWNDSD]L WlWHQVWDELO*UR‰H/DVWNDSD]LWlWHQN|QQHQMHGRFKEHLVSUXQJKDIWHUbQGHUXQJ GHUSURJUDPPLHUWHQ$XVJDQJVVSDQQXQJHLQhEHUVFKZLQJHQKHUYRUUXIHQ %HVWLPPWH.RPELQDWLRQHQDXV/DVWNDSD]LWlWlTXLYDOHQWHP6HULHQZLGHUVWDQG XQG/DVWOHLWXQJVLQGXNWLYLWlWN|QQHQ]X,QVWDELOLWlWIKUHQ)DOOVGLHVHV3URE OHPDXIWULWWOlVVWHVVLFKRIWGXUFK9HUNOHLQHUQRGHU9HUJU|‰HUQGHU/DVWNDSD ]LWlWEHKHEHQ (LQHJUR‰H/DVWNDSD]LWlWNDQQDXFKGD]XIKUHQGDVVGLH6WURPYHUVRUJXQJ EHLP8PSURJUDPPLHUHQGHU$XVJDQJVVSDQQXQJLQGLH%HWULHEVDUW&&RGHULQ GHQXQJHUHJHOWHQ=XVWDQGEHUJHKW'LHPD[LPDOP|JOLFKH$QVWLHJVJHVFKZLQ GLJNHLWGHU$XVJDQJVVSDQQXQJLVWJOHLFKGHP4XRWLHQWHQDXVGHPSURJUDP PLHUWHQ$XVJDQJVVWURPXQGGHU*HVDPW/DVWNDSD]LWlWLQWHUQSOXVH[WHUQ Tabelle 7-2.Slew-Rate Interne Interner Ent- Slew-Rate im Leerlauf und bei Kapazität ladewiderstand voller Ausgangsstrombelastung 470 µF Ω...
Seite 158 Kapitel 7 Tutorial Anschluss der Last ,QGXNWLYH/DVW ,QGXNWLYH/DVWHQYHUXUVDFKHQLQGHU%HWULHEVDUW&9NHLQH6WDELOLWlWVSUREOHPH ,QGHU%HWULHEVDUW&&ELOGHWHLQHLQGXNWLYH/DVW]XVDPPHQPLWGHU$XVJDQJV NDSD]LWlWGHU6WURPYHUVRUJXQJHLQHQ3DUDOOHOUHVRQDQ]NUHLV,PDOOJHPHLQHQ ZLUGGLHVQLFKWGLH6WDELOLWlWGHU6WURPYHUVRUJXQJEHHLQWUlFKWLJHQDEHUhEHU VFKZLQJHULP/DVWVWURPKHUYRUUXIHQ ,PSXOVODVW ,QHLQLJHQ$QZHQGXQJHQlQGHUWVLFKGHU/DVWVWURPSHULRGLVFKLQQHUKDOE EHVWLPPWHU*UHQ]HQ'HUPD[LPDOH$XVJDQJVVWURPZLUGGXUFKGHQSUR JUDPPLHUWHQ6WURPEHJUHQ]XQJVZHUWEHJUHQ]W=XP/DGHQ(QWODGHQGHU $XVJDQJVNDSD]LWlWVLQGX86WURPVWlUNHQHUIRUGHUOLFKGLHGHQSURJUDP PLHUWHQ6WURPEHJUHQ]XQJVZHUWEHUVFKUHLWHQ8P]XYHUPHLGHQGDVVGLH 6WURPYHUVRUJXQJNXU]]HLWLJLQGLH&&%HWULHEVDUWRGHUGHQXQJHUHJHOWHQ =XVWDQGEHUJHKWVROOWHGHU6WURPEHJUHQ]XQJVZHUWJU|‰HUVHLQDOVGHU]X HUZDUWHQGH6SLW]HQ/DVWVWURP 5FNVWURPODVW :HQQDP$XVJDQJGHU6WURPYHUVRUJXQJHLQHDNWLYH/DVWDQJHVFKORVVHQLVW NDQQGLHVHX8ZlKUHQGEHVWLPPWHU%HWULHEV]XVWlQGHHLQHQ5FNVWURPLQ GLH6WURPYHUVRUJXQJHLQVSHLVHQ'LHVNDQQGD]XIKUHQGDVVGLH6WURPYHUVRU JXQJLQGHQXQJHUHJHOWHQ=XVWDQGEHUJHKWRGHUVRJDUEHVFKlGLJWZLUGXQG PXVVGHVKDOEYHUKLQGHUWZHUGHQ'LHVHU(IIHNWOlVVWVLFKGXUFK9RUEHODVWHQ GHV6WURPYHUVRUJXQJV$XVJDQJVPLWHLQHP§'XPP\¨/DVWZLGHUVWDQGYHUPHL GHQ'HU§'XPP\¨/DVWZLGHUVWDQGVROOWHDXVGHU6WURPYHUVRUJXQJPLQGH VWHQVVRYLHO6WURP]LHKHQZLHDXVGHUDNWLYHQ/DVWPD[LPDOLQGLH6WURPYHU VRUJXQJ]XUFNIOLH‰HQNDQQ'LH6XPPHGHU6WU|PHZHOFKHGLH6WURPYHU VRUJXQJDQGLH§'XPP\¨/DVWXQGGLHDNWLYH/DVWOLHIHUWPXVVNOHLQHUVHLQDOV GHU]XOlVVLJH0D[LPDOVWURPGHU6WURPYHUVRUJXQJ...
Seite 159: Erweiterung Des Spannungs- Oder Strombereichs
Kapitel 7 Tutorial Erweiterung des Spannungs- oder Strombereichs Erweiterung des Spannungs- oder Strombereichs :HQQGLH1HW]VSDQQXQJDQRGHUEHUGHP1HQQZHUWOLHJWNDQQGLH6WURPYHU VRUJXQJ6SDQQXQJHQXQG6WU|PHOLHIHUQGLHEHUGHQVSH]LIL]LHUWHQ0D[LPDO ZHUWHQOLHJHQ(LQHhEHUVFKUHLWXQJGHUVSH]LIL]LHUWHQ0D[LPDOZHUWHXPELV]X LVWRKQH*HIlKUGXQJGHU6WURPYHUVRUJXQJP|JOLFKGDEHLLVWMHGRFKGLH (LQKDOWXQJGHU6SH]LILNDWLRQHQQLFKWJHZlKUOHLVWHW:HQQGLH1HW]VSDQQXQJ GDXHUKDIWDPREHUHQ(QGHGHV(LQJDQJVVSDQQXQJVEHUHLFKVOLHJWDUEHLWHWGLH 6WURPYHUVRUJXQJZDKUVFKHLQOLFKLQQHUKDOEGHU6SH]LILNDWLRQHQ0LWQRFKJU| ‰HUHU:DKUVFKHLQOLFKNHLWDUEHLWHWGLH6WURPYHUVRUJXQJLQQHUKDOEGHU6SH]LIL NDWLRQHQZHQQHQWZHGHUQXUGLH$XVJDQJVVSDQQXQJRGHUQXUGHU$XVJDQJV VWURPGHQVSH]LIL]LHUWHQ:HUWEHUVFKUHLWHW 6HULHQVFKDOWXQJ 'XUFK6HULHQVFKDOWXQJPHKUHUHQ6WURPYHUVRUJXQJHQN|QQHQ6LHGLH$XV JDQJVVSDQQXQJHUK|KHQGLHUHVXOWLHUHQGH$XVJDQJVVSDQQXQJGDUIMHGRFKGLH ,VRODWLRQVVSDQQXQJNHLQHUGHUYHUZHQGHWHQ6WURPYHUVRUJXQJHQEHUVFKUHL WHQ(LQHVROFKH.RQILJXUDWLRQN|QQHQ6LHVRZRKOPLWHLQHUHLQ]LJHQ/DVWEHU DOOH6WURPYHUVRUJXQJHQKLQZHJDOVDXFKPLWMHHLQHUVHSDUDWHQ/DVWSUR 6WURPYHUVRUJXQJEHWUHLEHQ'LH6WURPYHUVRUJXQJYHUIJWEHUHLQH6SHUU GLRGH]ZLVFKHQGHQ$XVJDQJVDQVFKOVVHQGDPLWEHLP%HWULHELQ6HULHPLW DQGHUHQ6WURPYHUVRUJXQJHQNHLQ6FKDGHQDXIWUHWHQNDQQZHQQGLH/DVW NXU]JHVFKORVVHQZLUGRGHUZHQQHLQHGHU6WURPYHUVRUJXQJHQXQDEKlQJLJYRQ GHQEULJHQHLQJHVFKDOWHWZLUG %HLHLQHU6HULHQVFKDOWXQJLVWGLH*HVDPW$XVJDQJVVSDQQXQJJOHLFKGHU6XPPH GHU$XVJDQJVVSDQQXQJHQGHUHLQ]HOQHQ6WURPYHUVRUJXQJHQ'HUPD[LPDOH 6WURPLVWJOHLFKGHP6WURPMHGHUHLQ]HOQHQ6WURPYHUVRUJXQJ)UGLH(U]LH OXQJGHU*HVDPW$XVJDQJVVSDQQXQJPX‰MHGHGHU6WURPYHUVRUJXQJHLQ]HOQ HQWVSUHFKHQGSURJUDPPLHUWZHUGHQ 3DUDOOHOVFKDOWXQJ 'XUFK3DUDOOHOVFKDOWHQPHKUHUHU6WURPYHUVRUJXQJHQGLHLQGHU/DJHVLQG DXWRPDWLVFK]ZLVFKHQGHQ%HWULHEVDUWHQ.RQVWDQWVSDQQXQJXQG.RQVWDQW VWURPXP]XVFKDOWHQN|QQHQ6LHGHQPD[LPDOHQ$XVJDQJVVWURPHUK|KHQ'HU...
Seite 160: Fernprogrammierung
Kapitel 7 Tutorial Fernprogrammierung Fernprogrammierung %HL)HUQSURJUDPPLHUXQJNRPPWHVKlXILJYRUGDVVDEUXSWH$XVJDQJVVSDQ QXQJVlQGHUXQJHQSURJUDPPLHUWZHUGHQ'LHZLFKWLJVWHQ%HJUHQ]XQJVIDNWR UHQIUGLH6OHZ5DWH6SDQQXQJVlQGHUXQJVJHVFKZLQGLJNHLWVLQGGLH$XV JDQJVNDSD]LWlWXQGGHU/DVWZLGHUVWDQG Abbildung 7-8. Slew-Rate bei Aufwärtsprogrammierung (volle Last) $EELOGXQJ]HLJWGLH(UVDW]VFKDOWXQJGHV6WURPYHUVRUJXQJVDXVJDQJVXQG GLH6LJQDOIRUPGHU$XVJDQJVVSDQQXQJ]XP=HLWSXQNWGHU$XIZlUWVSURJUDP PLHUXQJ:HQQGHUQHXH$XVJDQJVZHUWSURJUDPPLHUWLVWHUNHQQWGLH5HJHO VFKDOWXQJGDVVGLHPRPHQWDQH$XVJDQJVVSDQQXQJQLHGULJHUDOVJHIRUGHUWLVW XQGJLEWIUGHQ6HULHQUHJOHUGHQ0D[LPDOZHUW, 6WURPEHJUHQ]XQJRGHU SURJUDPPLHUWHU.RQVWDQWVWURPZHUWYRU 'LHVHU.RQVWDQWVWURP, OlGWGLH$XVJDQJVNDSD]LWlW& ZHOFKHUGHU/DVW ZLGHUVWDQG5 SDUDOOHOJHVFKDOWHWLVW'LH$XVJDQJVVSDQQXQJVWHLJWDV\PSWR WLVFKELVDXIGHQ:HUW, DQGLHVH:HUWLVWK|KHUDOVGHUSURJUDPPLHUWHQHXH $XVJDQJVVSDQQXQJVZHUW'LH*HVFKZLQGLJNHLWGHV6SDQQXQJVDQVWLHJVZLUG GXUFKGLH=HLWNRQVWDQWH5 & EHVWLPPW 1DFK(UUHLFKHQGHVQHXSURJUDPPLHUWHQ6SDQQXQJVZHUWHVQLPPWGHU.RQ VWDQWVSDQQXQJVUHJOHUVHLQHQRUPDOH)XQNWLRQZLHGHUDXIXQGKlOWGLH6SDQ QXQJDXIGLHVHP:HUWNRQVWDQW'LH$QVWLHJV]HLWNDQQDOVRQDFKGHULQ $EELOGXQJ DQJHJHEHQHQ)RUPHOQlKHUXQJVZHLVHEHVWLPPWZHUGHQ...
Seite 161 Kapitel 7 Tutorial Fernprogrammierung :HQQDQGHQ$XVJDQJVDQVFKOVVHQGHU6WURPYHUVRUJXQJNHLQH/DVWDQJH VFKORVVHQLVWVWHLJWGLH$XVJDQJVVSDQQXQJEHL$XIZlUWVSURJUDPPLHUXQJ OLQHDUPLWGHU*HVFKZLQGLJNHLW& DQXQGGLHNU]HVWP|JOLFKH$XIZlUWV SURJUDPPLHU]HLWEHWUlJW7 & , Abbildung 7-9. Slew-Rate bei Abwärtsprogrammierung %HL$EZlUWVSURJUDPPLHUXQJVLHKH$EELOGXQJHUNHQQWGLH5HJHOVFKDO WXQJGDVVGLH$XVJDQJVVSDQQXQJK|KHUDOVJHIRUGHUWLVWXQGVSHUUWGHQ 6HULHQUHJOHUY|OOLJ'LH$XVJDQJVNDSD]LWlWNDQQVLFKGDQQQXUEHUGHQ/DVW ZLGHUVWDQGXQGGLHLQWHUQH6WURPTXHOOH, HQWODGHQ %HLIHKOHQGHU/DVWIlOOWGLH$XVJDQJVVSDQQXQJPLWGHU*HVFKZLQGLJNHLW, & OLQHDUDEELVVLHGHQQHXSURJUDPPLHUWHQ:HUWHUUHLFKW%HLYROOHU/DVWIlOOW GLH$XVJDQJVVSDQQXQJH[SRQHQWLHOOXQGVFKQHOOHUDE :HLOEHLGHQPHLVWHQ6WURPYHUVRUJXQJHQGLH$XVJDQJVXQG/DVWNDSD]LWlWHQ EHL$EZlUWVSURJUDPPLHUXQJQLFKWGXUFKHLQDNWLYHV(OHPHQWHQWODGHQZHU GHQLVWEHLGLHVHQ6WURPYHUVRUJXQJHQGLH$EZlUWVSURJUDPPLHU]HLWZHVHQW OLFKOlQJHUDOVGLH$XIZlUWVSURJUDPPLHU]HLW...
Seite 162: Zuverlässigkeit
Kapitel 7 Tutorial Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit 'LH=XYHUOlVVLJNHLWYRQHOHNWURQLVFKHQ*HUlWHQGLH+DOEOHLWHUEDXWHLOHHQWKDO WHQLVWLQKRKHP0D‰HYRQGHU7HPSHUDWXUGLHVHU%DXWHLOHDEKlQJLJ-H JHULQJHUGLH%DXWHLOWHPSHUDWXUGHVWRK|KHUGLH=XYHUOlVVLJNHLW'DV0RGHOO $JLOHQW($HQWKlOWHLQH6FKDOWXQJZHOFKHGLH9HUOXVWOHLVWXQJXQGGDPLW DXFKGLH:lUHSURGXNWLRQGHU6WURPYHUVRUJXQJUHGX]LHUW'LH9HUOXVWOHLVWXQJ HUUHLFKWEHLPPD[LPDOHQ$XVJDQJVVWURPLKU0D[LPXP6LHVWHLJWEHLP9HU ULQJHUQGHU$XVJDQJVVSDQQXQJZHLWHUDQ'LH,QQHQWHPSHUDWXUGHU6WURPYHU VRUJXQJ$JLOHQW($ZLUGGXUFKHLQHQ9HQWLODWRUJHULQJJHKDOWHQ'DPLW HLQHDXVUHLFKHQGH.KOXQJJHZlKUOHLVWHWLVWPXVVDQGHQ6HLWHQXQGDQGHU 5FNZDQGGHV*HUlWHVVRYLHO)UHLUDXPEOHLEHQGDVVHLQHXQJHKLQGHUWH /XIW]LUNXODWLRQP|JOLFKLVW...
Seite 163: Spezifikationen
Spezifikationen...
Seite 164 Spezifikationen $XIGHQIROJHQGHQ6HLWHQVLQGGLH6SH]LILNDWLRQHQGHU6WURPYHUVRUJXQJHQ DXIJHOLVWHW+LHUEHLKDQGHOWHVVLFKXPJDUDQWLHUWHWHFKQLVFKH'DWHQGLHEHL %HODVWXQJPLWHLQHPRKPVFKHQ:LGHUVWDQGXQGIUGHQ7HPSHUDWXUEHUHLFK YRQELVƒ&JHOWHQ'LHDX‰HUGHPDQJHJHEHQHQ]XVlW]OLFKHQ'DWHQVLQG NRQVWUXNWLRQVEHGLQJWHRGHUJHPHVVHQH/HLVWXQJVPHUNPDOHGLHQLFKWJDUDQ WLHUWZHUGHQ,P6HUYLFH*XLGHZHUGHQ3UR]HGXUHQ]XU9HULILNDWLRQGHU6SH ]LILNDWLRQHQEHVFKULHEHQ...
Seite 165: Kapitel 8 Spezifikationen Spezifikationen
Kapitel 8 Spezifikationen Spezifikationen Spezifikationen Ausgangswerte (bei 0°C bis 40°C) Unterer Bereich 0 bis +15 V/0 bis 7 A Oberer Bereich 0 bis +30 V/0 bis 4 A Programmiergenauigkeit 12 Monate (bei 25°C ± 5°C), ±(% des Ausgangswertes + Offset) Spannung 0,05% + 10 mV Strom...
Seite 166 Kapitel 8 Spezifikationen Spezifikationen Programmierauflösung Spannung 1 mV Strom 0,5 mA Rückmeldeauflösung Spannung 0,5 mV Strom 0,1 mA Display-Auflösung Spannung 1 mV Strom 1 mA Einschwingzeit Nach einer Änderung des Ausgangsstroms von voller auf halbe Last (oder umgekehrt) benötigt die Stromversorgung weniger als 50 µs, um wieder den vorigen Ausgangswert bis auf eine Abweichung von maximal 15 mV zu erreichen.
Seite 167: Zusätzliche Daten
Kapitel 8 Spezifikationen Zusätzliche Daten Zusätzliche Daten Programmierbereich (max. programmierbare Ausgangswerte) Unterer Bereich 0 bis 15,45 V/0 bis 7,21 A Oberer Bereich 0 bis 30,9 V/0 bis 4,12 A 1 V bis 32 V 0 A bis 7,5 A Fernfühlungsfunktion (“Remote Sensing”) Spannungsabfall Max.
Seite 168 Kapitel 8 Spezifikationen Zusätzliche Daten Ausgangsisolationsspannung (maximal, gegenüber Gehäusemasse) ±60 Vdc bei Verwendung nicht-isolierter Kurzschlussbrücken zwischen den Ausgangsklemmen und Fühlerleitungsanschlüssen. ±240 Vdc bei Verwendung isolierter Kurzschlussbrücken zwischen den Ausgangs- klemmen und Fühlerleitungsanschlüssen. Eingangswechselspannung (über Spannungswähler auf der Rückwand wählbar) Standard 115 Vac ±...
Seite 169 Kapitel 8 Spezifikationen Zusätzliche Daten Abmessungen* 213 mm B x 133 mm H x 348 mm T *Ausführliche Informationen siehe weiter unten. Gewicht Netto 9,5 kg Einschl. Verpackung 12 kg Abbildung 8-1. Abmessungen der Stromversorgung Agilent E3632A...
Seite 170 Kapitel 8 Spezifikationen Zusätzliche Daten...
Seite 171: Index
Index Wenn Sie Fragen zur Benutzung Ihrer Stromversorgung haben, wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene Agilent-Niederlassung. 75,*JHUHG, &21'LWLRQ", 75,*JHUHG", (1$%OH, $EPHVVXQJHQ, &855HQW", (1$%OH", $EUXIHQYRQ(LQVWHOOXQJHQ, 0($6XUH, 48(6WLRQDEOH", $EVSHLFKHUQYRQ(LQVWHOOXQJHQ, &855HQW", 6<67HP $EZlUWVSURJUDPPLHUXQJ6OHZ5DWH, 92/7DJH, ...
Seite 172 Index .DOLEULHULQIRUPDWLRQ, .DOLEULHUXQJV]lKOHU, 'HDNWLYLHUHQGHV$XVJDQJV, *HJHQWDNW6W|UVSDQQXQJ, 6LFKHUKHLWVFRGH, 'LVSOD\%HWULHEVDUW§/LPLW¨, *HUlWHVSH]LILVFKH%HIHKOH, VSHUUHQ, 'LVSOD\6WHXHUXQJPDQXHOOH *HVFKZHLIWH.ODPPHUQ, , .RQVWDQWVSDQQXQJVEHWULHEVDUW&9, %HGLHQXQJ, *HVWHOOHLQEDX , 'RSSHOSXQNW, IUHLQHLQ]HOQHV*HUlW, .RQVWDQWVWURPEHWULHEVDUW&&, , 'UHKNQRSIVSHUUHQ, LQHLQ/DXIVFKLHQHQ6FKXEIDFK, '65'DWD6HW5HDG\, ]ZHL*HUlWHQHEHQHLQDQGHU, .RQWUROOH '7('DWD7HUPLQDO(TXLSPHQW, *HVWHOOHLQEDXVDW]...
Seite 173 Index %HWULHEVDUW § )HUQSURJUDPPLHUXQJ¨, 6WDELOLWlWGHU5HJHOVFKOHLIH, §6WDQGDUGHYHQW¨5HJLVWHU, 6FKOVVHOZ|UWHU (LQVWHOOHQGHU$QVSUHFKVFKZHOOH, 6WDUW%LWV56, 'ULWWH(EHQH, §6WDWXVE\WH¨5HJLVWHU, 2EHUVWH(EHQH, (LQVWHOOHQGHU293$QVSUHFK 6WDWXVE\WH$EIUDJH 67%, 8QWHUJHRUGQHWH(EHQH, VFKZHOOH, 6WHUQFKHQ , =ZHLWH(EHQH, hEHUSUIHQGHU293)XQNWLRQ, 6WRS%LWV56, 6FKQLWWVWHOOHQNDEHO =XUFNVHW]HQGHVhEHUVSDQQXQJV 6WULFKSXQNW, '%6WHFNYHUELQGHU, VFKXW]HV, 6WURPEHJUHQ]XQJVZHUW, '%6WHFNYHUELQGHU, 293XQG2&3*HQDXLJNHLW, ...
Seite 174 Index...
Seite 175: Konformitätserklärung
Supplementary Information: The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 73/23/EEC and the EMC Directive 89/336/EEC and carry the “CE” mark accordingly. The product was tested in a typical configuration with Agilent Technologies Test System Seoul, Korea November 1, 1999...

Agilent Technologies E3632A Benutzerhandbuch

Kapitel 1 Allgemeine Informationen

Kapitel 2 Inbetriebnahme Eingangskontrolle

Kapitel 3 Manuelle Bedienung Überblick über die Manuelle Bedienung

Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle - Referenzinformationen SCPI-Befehlsübersicht

Kapitel 5 Fehlermeldungen Ausführungsfehler

Kapitel 6 Anwendungsprogramme C++ Beispiel für GPIB (IEEE 488)

Kapitel 7 Tutorial

Kapitel 8 Spezifikationen Spezifikationen

Index

Konformitätserklärung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Agilent Technologies E3632A

Inhaltszusammenfassung für Agilent Technologies E3632A

Inhaltsverzeichnis