• Stecken Sie das microUSB-Kabel (kleineres Ende) in den microUSB-
Anschluss an der Smart Watch.
• Stecken Sie das größere Ende des microUSB-Kabels in den USB-
Anschluss des Computers. Ein USB-Anschluss ist normalerweise mit
diesem Symbol gekennzeichnet:
• Auf dem Computer wird ein Wechsellaufwerk namens VTech
1716 angezeigt. Bitte nutzen Sie dieses Laufwerk, um Dateien auf
die und von der Smart Watch zu übertragen. Es gibt ein weiteres
Wechsellaufwerk namens VT SYSTEM. Dieses Laufwerk ist für die
Speicherung von Systemdaten gedacht und sollte nicht von Nutzern
verwendet werden.
Hinweis: Wenn die Smart Watch mit Ihrem Computer verbunden ist,
trennen Sie die Verbindung nicht, während Dateien übertragen werden.
Wenn die Übertragung abgeschlossen ist, trennen Sie das Laufwerk
vom Computer und ziehen Sie das USB-Kabel der Smart Watch heraus.
Um eine mögliche Beschädigung Ihrer Kidizoom
vermeiden, achten Sie bitte darauf, dass die Gummiabdeckung des
microUSB-Anschlusses wenn möglich stets vollständig geschlossen ist.
Eine Sicherheitskopie der mit der Kidizoom
gemachten Fotos und Videos erstellen:
• Öffnen Sie den Ordner DCIM im Wechsellaufwerk VTech 1716.
• Ihre Foto- und Videodateien befinden sich in einem Unterordner.
Kopieren Sie die Dateien in einen Ordner auf Ihrem Computer, um sie
zu sichern.
Eine Sicherungskopie von mit der Kidizoom
aufgenommenen Sprachdateien machen:
• Öffnen Sie den Ordner VOICE im Wechsellaufwerk VTech 1716.
• Kopieren Sie die aufgenommenen Sprachdateien in einen Ordner auf
Ihrem Computer, um sie zu sichern.
Foto- und Videodateien auf die Kidizoom
übertragen:
• Wählen Sie zuerst die Foto- und Videodatei(en) aus, die Sie von
Ihrem Computer aus übertragen möchten.
• Öffnen Sie den Ordner DOWNLOAD im Wechsellaufwerk VTech
1716, kopieren Sie die Datei(en) in den Unterordner PHOTO für
Fotodateien, oder in den Unterordner VIDEO für Videodateien.
Hinweis: Übertragen Sie keine Foto- oder Videodateien auf die
Kidizoom
Smart Watch 2, die mit anderen Kameras gemacht wurden,
®
da die Dateiformate möglicherweise nicht kompatibel sind.
.
Smart Watch 2 zu
®
Smart Watch 2
®
Smart Watch 2
®
Smart Watch 2
®
11