Verwandte Anleitungen für VTech Glamour Girl XL Laptop E/R
Inhaltszusammenfassung für VTech Glamour Girl XL Laptop E/R
- Seite 1 Bedienungsanleitung - Produkt 1: VTech Glamour Girl XL Laptop E/R – Lerncomputer mit 240 Lernspielen zum Lernen von Fremdsprachen, Mathematik, Wissenschaften u. v. m. – Für Kinder von 7-9 Jahren Bedienungsanleitung - Produkt 2: Vtech 80-139554 Lern und Musik Laptop, pink...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Glamour Girl XL Laptop E/R © 2012 VTech In China gedruckt 91-002454-014...
- Seite 3 Deshalb kommt der Spielspaß bei unseren Lernspielzeugen grundsätzlich nicht zu kurz. Denn so macht Spielen Spaß - und Lernen wird zum Kinderspiel! ® ® Mehr Informationen zu VTech und weiteren VTech Lernspielprodukten finden Sie unter: www.vtech.de Sie haben einen Lerncomputer aus der Reihe Aktion Intelligenz gekauft. Die Produkte berücksichtigen klassenspezifische Lerninhalte der Grundschule.
- Seite 4 EINLEITUNG Das Glamour Girl XL Laptop E/R ist ein hochwertiges Laptop mit 120 spannenden Lernspielen zu Lautierung, Deutsch, Englisch, Französisch, Mathematik, Wissenschaft, Kreativität und Logik. Die Clevere Helfer-Funktion gibt dabei nützliche Hinweise oder Hilfestellungen in kniffligen Situationen. Das Glamour Girl XL Laptop E/R beinhaltet ein Tonstudio, in dem eigene Wörter aufgenommen und abgespielt...
- Seite 5 90°. 2. Ziehen Sie die Transportsicherung heraus und entsorgen Sie diese vorschriftsmäßig. ENERGIEvERsoRGUNG Das Glamour Girl XL Laptop E/R kann sowohl mit 4 x 1,5V Mignon-Batterien (AA/LR6) als auch mit einem Vtech Netzteil 9V/300mA oder 7,5V/400mA (nicht ® im Lieferumfang enthalten) betrieben werden.
- Seite 6 BattERiEhinWEiSE • Wählen Sie Batterien mit langer Haltbarkeit (Alkali-Mangan). • Verwenden Sie bitte nur die angegebenen oder gleichwertige Batterien. • Bitte setzen Sie nie neue und gebrauchte Batterien zusammen ein. • Bleiben Sie bitte bei einem einheitlichen Batterietyp. • Verwenden Sie keine beschädigten Batterien. • Achten Sie unbedingt auf die richtige Polung (+/-).
- Seite 7 Universal-Netzteil! • Benutzen Sie ein Standard-Netzteil DC 9V/300mA oder DC 7,5V/400mA mit Sicherheits-Trenntransformator. • Wir empfehlen das 9V/300mA oder das 7,5V/400mA Netzteil von Vtech ® • Das Netzteil ist kein Spielzeug! • Bitte lassen Sie das Netzteil nicht unbenutzt über längere Zeit in der Steckdose eingesteckt.
- Seite 8 ZuR VERWEndunG EinES nEtZtEiLS • Verwenden Sie ein VTech Netzteil (AC/DC 7,5V 400mA oder 9V 300mA), welches der EN61558 entspricht. • Verwenden Sie ausschließlich das empfohlene Netzteil. • Das Netzteil ist kein Spielzeug. • Das mit dem Netzteil verbundene Spielzeug ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, da sonst die Gefahr elektrischer Unfälle besteht.
- Seite 9 Falls Sie bestimmte Fragen nicht beantworten können, unterstützt Sie die Clevere Helfer-Funktion durch zusätzliche Hinweise. SpitZnaME Bei erstmaliger Benutzung des Glamour Girl XL Laptop E/R werden Sie aufgefordert, Ihren Spitznamen einzugeben. Sie können den eingegebenen Spitznamen jederzeit ändern, indem Sie die Tasten „Umschalter“ + „Spitzname / Stufe“ drücken.
- Seite 10 Lernkategorien an und bietet Ihnen und Ihrem Kind somit einen Überblick über bisherige Lernfortschritte. doWnLoad-ZEntRaLE Wenn Sie das Glamour Girl XL Laptop E/R an einen PC oder Mac anschließen, können Sie weitere tolle Spiele herunterladen. (Bitte beachten Sie hierzu den Punkt „internet Verbindung“) hochLadEn und auSdRucKEn Sie können Dokumente, die Sie mittels der Lernspiele „038: Erzählspaß“...
- Seite 11 Ein- / auSSchaLtEn dES poWER XL LaptopS E/R Drücken Sie die -Taste, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie die -Taste erneut, um das Gerät auszuschalten. auSWahL EinES LERnpRoGRaMMS Nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben, sehen sie eine kurze Animation, bevor Sie in das Auswahl-Menü...
- Seite 12 Lösung einer Aufgabe zu erhalten. aBSchaLtautoMatiK Um Energie zu sparen, schaltet sich das Glamour Girl XL Laptop E/R automatisch nach einigen Minuten ab, wenn keine Eingabe erfolgt. Drücken Sie die Ein-/aus- taste, um es wieder einzuschalten. Wir empfehlen dennoch, das Glamour Girl XL Laptop E/R auszuschalten, wenn Sie es nicht verwenden, um Energie zu sparen.
- Seite 13 Drücken Sie eine der acht Lernkategorie-Tasten, um direkt zu den Lernprogrammen der jeweiligen Kategorie zu gelangen. doWnLoad ZEntRaLE Sie können Ihr Glamour Girl XL Laptop E/R an einen PC oder Mac anschließen und neue Lernspiele herunterladen. ERfoLGSBERicht Drücken Sie diese Taste, um den aktuellen Leistungsstand und die Lernfortschritte Ihres Kindes angezeigt zu bekommen.
- Seite 14 StufE Mit dieser Taste können Sie die Schwierigkeitsstufe in einem Lernprogramm verändern. Diese Funktion steht nicht in allen Lernprogrammen zur Verfügung. pauSE Drücken Sie die „Umschalter“-Taste und diese Taste, um das aktuelle Spiel zu unterbrechen. Drücken Sie diese Taste, um ein Lernprogramm zu beenden oder um zur vorherigen Bildschirmanzeige zurückzukehren.
- Seite 16 Drücken Sie diese Taste in den Musik-Lernprogrammen, um das Tempo der Melodie zu ändern. pauSE-taStE Drücken Sie diese Taste, um im Lernspiel “Kleiner Musikant” eine Pause einzufügen. LERNsPIELE Das Glamour Girl XL Laptop E/R verfügt über insgesamt 120 Lernspiele. Lernprogram Lernkategorie Lautefänger Buchstaben-Chor...
- Seite 17 Buchstaben-Spaß Groß & Klein ABC-Spaß Spaß-Wörterbuch Was gehört zusammen? Wortspion Anfangsbuchstaben Mäuschen’s Käse Sortier eins aus! Wortsalat Sprachwelt Wörter-Abenteuer Wortgruppen Reimwörter Wörter-Stunde Wörter-Wettbewerb Sprechzeit Talkshow Satzzeichen-Profi Detektivgeschichten Erzählspaß Meine Geschichte Englische Zahlen Schnelle Zahlen Kleine Übersetzungshilfe Sprachspaß Rate mal! Englisch-Ecke Erster Buchstabe Mäuschen’s Abendessen Gesprächsspaß...
- Seite 18 Zahlenfänger Magisches Zählen Zählfieber Zahlenfolge Magische Zahlen Schnelle Bilder Zahlen-Muster Kleiner und Größer Königreich der Mathematik Gerade oder Ungerade Subtrahieren Einkaufsspaß Kleine Kassierer Mathe-Manie Zeichen-Detektiv Uhrzeit Zeit-Zählen Tiernamen Tierschatten Mutter & Kind Magischer Kreislauf Spionagealarm Tierfamilien Richtig oder Falsch? Teil & Ganzes Wald der Wissenschaften Geheimnisvolle Sterne Sternenfänger...
- Seite 19 Mein Traum Show Time Gruppen-Wettbewerb Bring es in Ordnung! Weltwunder Allgemeinwissen Abenteuerliche Welt Historische Momente Geschichtszeit Geografie-Stunde Geografie-Wunder Auto-Fabrik Bilderspaß Bilder-Imitation Konzertmeister Musik DJ Kleiner Musikant Tanzzeit Notensuche Notenfieber Melodien-Mix Instrumenten-Spaß Instrumenten-Memory Skateboard-Spaß Tipp-Fieber Roboter-Spaß Künste & Spiele Reifen-Spaß Einkaufserlebnis Dschungel-Tour Bilder-Durcheinander Meeresforscher...
- Seite 20 Taschenrechner Wörterbuch Meine Dateien Telefonbuch Kalender Kleine Helferlein Bildschirmschoner Eltern-Nachricht Mein Tagebuch BuchStaBEn & LautE 001. Lautefänger Helfen Sie Merlin, dem Zauberer möglichst viele Buchstaben-Blasen zu fangen! Benutzen Sie das Cursor Pad, die Pfeil-Tasten, die Eingabe-Taste oder die Maus oder drücken Sie eine Buchstaben-Taste, um zu spielen. Wenn Sie einen Buchstaben gefangen haben, wird dieser entsprechend genannt.
- Seite 21 006. Versteckte Laute Die Kids und der Zauberer spielen Verstecken. Jeder hält ein Schild hoch, auf dem ein Laut angezeigt wird. Merken Sie sich gut, wo sie sich verstecken und finden Sie sie, um zu hören, wie der Laut klingt. 007.
- Seite 22 015. Laute-tausch Ein Wort wird auf dem Bildschirm angezeigt. Tauschen Sie den blinkenden Buchstaben aus, um ein neues Wort zu erhalten. 016. Wörter-Vielfalt Entfernen Sie den ersten Buchstaben des Wortes, um ein neues Wort zu erhalten! 017. Garten der Laute Ein Wort wird auf dem Bildschirm angezeigt, fügen sie einen Anfangsbuchstaben hinzu, um ein neues Wort zu erhalten! 018.
- Seite 23 024. Wortspion Auf der magischen Box wird ein Bild angezeigt. Finden Sie das Wort, das zum Bild passt! 025. anfangsbuchstaben Möchten Sie an einem Autorennen teilnehmen? Wählen Sie ein Auto aus! Es erscheint ein Wort, dessen Anfangsbuchstabe fehlt. Wählen Sie den richtigen Buchstaben aus, um mehr Geschwindigkeit zu bekommen. Das Auto, das als erstes die Ziellinie erreicht, hat gewonnen! 026.
- Seite 24 033. Wörter-Wettbewerb Frau Einstein veranstaltet einen Wörter-Wettbewerb! Sie sagt ein Wort, das dann unter ihr erscheint. Finden Sie das Wort in der Liste, welches das Gegenteil bedeutet. 034. Sprechzeit Willkommen in der Chat-Ecke! Wählen Sie ein Bild aus, um einen Dialog anzuhören.
- Seite 25 043. Sprachspaß Die magische Box zeigt zuerst ein deutsches Wort an und beginnt dann, sich zu drehen. Nun wird auf jeder Seite ein englisches Wort angezeigt. Finden Sie das englische Wort, das zu dem deutschen Wort passt. 044. Rate mal! Die magische Box zeigt zuerst ein englisches Wort an und beginnt dann, sich zu drehen. Nun wird auf jeder Seite ein Bild angezeigt. Finden Sie das Bild, das zu dem englischen Wort passt.
- Seite 26 052. Zählfieber Eine Zahl erscheint auf der linken Seite des Bildschirms gemeinsam mit ein paar Objekten auf der rechten Seite. Stimmt die Anzahl der angezeigten Objekte mit der Zahl überein? Beeilen Sie sich, die Zeit läuft! 053. Zahlenfolgen Finden Sie die richtige Zahl, um die Reihenfolge zu vervollständigen. Unten auf dem Bildschirm erscheint eine Zahlenfolge, bei der eine Zahl fehlt. Wer hat das Zeichen mit der richtigen Zahl? 054.
- Seite 27 062. Mathe-Manie Auf dem Bildschirm erscheint eine Gleichung, finden Sie heraus, ob sie richtig ist. Klicken Sie das Häkchen oder das Kreuz an, um zu antworten. In den Gleichungen kommen Addition und Subtraktion vor. Beeilen Sie sich, die Zeit läuft! 063.
- Seite 28 071. tierfamilien Oben am Bildschirm wird eine Tierfamilie angezeigt. Finden Sie ein Tier, das zu dieser Tierfamilie gehört. 072. Richtig oder falsch? Beantworten Sie die Fragen! Es wird eine wahre oder falsche Aussage zu einem Tier gemacht. Klicken Sie das Häkchen oder das Kreuz an, um zu antworten. 073.
- Seite 29 082. Show time Es ist Show Time! Finden Sie die richtige Kleidung, die man im entsprechenden Beruf trägt. 083. Gruppen-Wettbewerb So viele Wörten fliegen mit einem Fallschirm herunter! Finden Sie das Wort, das in die gleiche Kategorie gehört. 084. Bring es in ordnung! Noch mehr Wörter fliegen mit einem Fallschirm herunter! Finden Sie das Wort, das nicht zu den anderen passt.
- Seite 30 093. Bilder-imitation Es wird ein Bild angezeigt, das aus verschiedenen Formen und Symbolen gemacht ist. Können Sie das Bild nachmachen? 094. Konzertmeister Wählen Sie eine Melodie aus, indem sie die Zahlen-Tasten oder die Pfeil-Tasten und die Eingabe-Taste benutzen. Drücken Sie die Pfeil-Tasten während die Melodie abgespielt wird, um ein anderes Instrument auszuwählen.
- Seite 31 100. Melodien-Mix Wählen Sie ein Tier aus, um sein Tiergeräusch in die Melodie zu mischen! 101. instrumenten-Spaß Ein kurzer Ton wird von einem Instrument gespielt. Finden Sie das richtige Instrument! 102. instrumenten-Memory Hören Sie sich die Musik aufmerksam an und wählen Sie die Instrumente in der Reihenfolge aus, in der sie gespielt wurden. Benutzen Sie die Maus, um die Zahlen anzuklicken und die Instrumente in der richtigen Reihenfolge auszuwählen.
- Seite 32 110. Meeresforscher Finden Sie den Weg durch die Höhle? Führen Sie das U-Boot zum Ausgang, indem Sie die Hindernisse entsprechend verschieben. Denken Sie voraus! Versuchen Sie, zum Ausgang zu gelangen, bevor die Zeit um ist. 111. Blasen-Spaß Helfen Sie Merlin, dem Zauberer möglichst viele Blasen zu fangen! Benutzen Sie das Cursor Pad, die Pfeil-Tasten, die Eingabe-Taste, die Maus oder drücken Sie eine Buchstaben-Taste, um zu spielen! 112.
- Seite 33 Eintrag sicher löschen möchten. Klicken Sie auf „Ja“, um den Eintrag zu entfernen. allgemeiner hinweis: Vtech übernimmt keine Verantwortung für Inhalte, die auf ® dem Glamour Girl XL Laptop E/R erstellt oder gespeichert werden. INTERNET-vERBINDUNG MiniMaLE SYStEManfoRdERunGEn pc haRdWaRE-VoRRauSSEtZunGEn: Prozessor: Pentium 4, 1 GHz oder höher...
- Seite 34 Besitz der jeweiligen Eigentümer. vERBINDUNG ZUM CoMPUTER Sie können das Glamour Girl XL Laptop E/R mit dem USB-Kabel mit Ihrem Computer verbinden. Diese Verbindung ermöglicht den Zugang zu weiteren Inhalten auf einer speziell angepassten Internetseite. Nähere Informationen dazu erhalten Sie unter: www.vtech.de/download...
- Seite 35 Achten Sie darauf, dass der USB-Anschluss des Laptops mit der Abdeckung verschlossen ist, wenn dieser nicht genutzt wird. PFLEGEHINwEIsE 1. Reinigen Sie den Lerncomputer bitte nur mit einem leicht feuchten Tuch. 2. Lassen Sie den Lerncomputer bitte niemals länger in der prallen Sonne oder in der Nähe einer Hitzequelle stehen.
- Seite 36 Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. hinWEiS Die Entwicklung von Kinderspielzeug ist eine verantwortungsvolle Aufgabe, die wir von Vtech sehr ernst nehmen. Wir bemühen uns sehr, die Richtigkeit ® unserer Informationen sicherzustellen – unsere Qualitätskontrolle ist äußerst streng.
- Seite 37 ® Kundenservice Martinstr. 5 D-70794 Filderstadt E-Mail: info@vtech.de Hotline: 0180/500 10 64 (Mo-Fr von 8-12 Uhr; 0,14 €/Minute) für eine schnelle abwicklung ihrer anfragen bitten wir Sie folgende informationen bereit zu halten: • Name des Produktes oder ggf. die Artikel-Nummer •...
- Seite 38 Lieber Kunde, bitte behalten Sie diese Karte, um sie bei Reklamationen dem defekten Gerät beizulegen. Diese Garantiekarte ist nur zusammen mit dem Original-Kaufbeleg gültig. Bitte beachten Sie, dass die Reparatur Ihres VTech ® Produktes nur dann kostenlos ausgeführt werden kann, wenn •...
- Seite 39 Garantieleistungen...
- Seite 40 Bedienungsanleitung Lern und Musik Laptop © 2013 VTech In China gedruckt 91-002816-017...
- Seite 41 überzeugt, dass unsere Kinder große ® Fähigkeiten in sich tragen. Um diese Fähigkeiten zu fördern, entwickeln ausgebildete Pädagogen bei uns sinnvolles und kindgerechtes Lernspielzeug. Sie haben ein Lernspielzeug aus unserer VTech Baby Reihe gekauft. ® Unsere VTech Baby Produkte werden speziell für Kleinkinder ®...
- Seite 42 Animationen, Abenteuerspiele und personalisierbare Nachrichten und Geschichten. Über den VTech Download Manager kann der Name Ihres Kindes in erzählte Geschichten eingebaut werden und sorgt dadurch für interaktives Spielvergnügen. Ein gesungenes Kinderlied sowie zehn Kindermelodien schulen das musikalische Gehör Ihres Kindes. Mit den Klaviertasten können kleine Komponisten tolle Musik machen.
- Seite 43 INHALT DER PACKUNG Lern und Musik Laptop Bedienungsanleitung Warn- und Sicherheitshinweise: Alle Verpackungsmaterialien, wie z. B. Bänder, Plastikhalterungen und -folien sowie Karton sind nicht Bestandteile dieses Lernspielzeugs und müssen zur Sicherheit lhres Kindes sofort entfernt werden. Hinweis: Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, da sie wichtige Informationen enthält.
- Seite 44 Das Verschlucken einer Batterie kann lebensgefährlich sein! 1. Vergewissern Sie sich, dass das Lernspielzeug ausgeschaltet ist. 2. Das Batteriefach befindet sich auf der Unterseite des Spielzeugs. Sie können es mit einem Schraubendreher oder einer Münze öffnen. Setzen Sie 2 x 1,5V Mignon-Batterien (AA/LR6) ein, wie auf dem Bild im Inneren des Batteriefaches dargestellt.
- Seite 45 Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf den Batterien, dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder der Produktverpackung weist auf die verpflichtende, vom Hausmüll getrennte Entsorgung der Batterien und/oder des Produktes hin. Dieses Produkt muss am Ende seiner Lebensdauer gemäß ElektroG bzw. der EU-Richtline RoHS an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
- Seite 46 4. Musikspaß Drücken Sie diese Taste, um eines der lustigen Musikspiele zu spielen. 5. Nachrichten & Geschichten Drücken Sie diese Taste, um in das Nachrichten & Geschichten Menü zu gelangen. 6. Maus und Eingabetaste Bewegen Sie die Maus nach links, rechts, nach vorne oder hinten, um durch die Menüs zu blättern und die Spiele zu spielen.
- Seite 47 10. Wiederholen-Taste Drücken Sie diese Taste, um sich eine Frage oder Erklärung erneut anzuhören. 11. USB-Anschluss Stecken Sie ein USB-Kabel in den USB-Anschluss, um den Lern und Musik Laptop mit einem Computer zu verbinden. Wenn der Laptop verbunden ist, erscheint eine Anzeige auf dem Computerbildschirm. (USB-Kabel separat erhältlich) SPIELBEGINN 1.
- Seite 48 Spiel 3: Formen lernen Benutzen Sie die Maus, um einen Spaziergang durch den Garten zu machen und Formen zu entdecken. ABENTEUERSPIELE In dieser Kategorie gibt es zwei Spiele: Spiel 4: Bring den Bär nachhause Helfen Sie dem schlauen Bärchen seinen Weg nachhause zu finden.
- Seite 49 MUSIKSPASS In dieser Kategorie gibt es drei Spiele: Spiel 6: Sing mit! Lustige Lieder anhören schlauen Bärchen beim Tanzen zuschauen! Drücken Sie die Buchstabentasten, um lustige Geräusche hinzuzufügen. Registrieren Sie den Laptop im Download Manager, um mehr Lieder herunterzuladen. Gesungene Lieder 1) ABC Song A B C D E F G H I J K L M N O P...
- Seite 50 5) Was müssen das für Bäume sein Was müssen das für Bäume sein, wo die großen Elefanten spazierengehn, ohne sich zu stoßen. Rechts sind Bäume, links sind Bäume und dazwischen Zwischenräume, wo die großen Elefanten spazierengehn, ohne sich zu stoßen. 6) ABC, die Katze lief im Schnee ABC, die Katze lief im Schnee! Und als sie dann nach Hause kam, da hatt’...
- Seite 51 10) Wer hat die Kokosnuss geklaut? Die Affen rasen durch den Wald, der eine macht den andern kalt, die ganze Affenbande brüllt: Wo ist die Kokosnuss, wo ist die Kokosnuss, wer hat die Kokosnuss geklaut? Wo ist die Kokosnuss, wo ist die Kokosnuss, wer hat die Kokosnuss geklaut? Spiel 7: Musikparty Bei diesem Spiel können Sie eine Melodie...
- Seite 52 4) Ein Männlein steht im Walde Ein Männlein steht im Walde ganz still und stumm. Es hat von lauter Purpur ein Mäntlein um. Sagt, wer mag das Männlein sein, das da steht im Wald allein, mit dem purpurroten Mäntelein? 5) Ein Vogel wollte Hochzeit machen Ein Vogel wollte Hochzeit machen In dem grünen Walde.
- Seite 53 8) Heut ist ein Fest bei den Fröschen Heut ist ein Fest bei den Fröschen am See, Ball und Konzert und ein großes Diner! Quak, quak, quak, quak. 9) Hänschen klein Hänschen klein ging allein in die weite Welt hinein. Stock und Hut steht im gut, ist ganz wohlgemut.
- Seite 54 15) Ringel Ringel Reihe Ringel, Ringel, Reihe, sind der Kinder dreie! Sitzen unterm Hollerbusch, rufen alle: Husch! Husch! Husch! 16) Spannenlanger Hansel Spannenlanger Hansel, nudeldicke Dirn, gehn wir in den Garten, schütteln wir die Birn‘. Schüttel ich die großen, schüttelst du die klein‘. Wenn das Säckchen voll ist, gehen wir wieder heim.
- Seite 55 Spiel 8: Musikinstrumente Bewegen Sie die Maus nach links oder rechts , um verschiedene Musikinstrumente zu entdecken. Drücken Sie die Klaviertasten, um die Instrumente zu spielen. NACHRICHTEN & GESCHICHTEN In dieser Kategorie gibt es zwei Spiele: Spiel 9: Vorlesezeit Hier können Sie sich Geschichten anhören und lustige Animationen dazu ansehen.
- Seite 56 PC Software-Voraussetzungen: Betriebssystem: Microsoft Windows XP, Windows Vista , Windows ® ® ® ® 7 oder Windows ® Internet Explorer Version 6 oder höher ® Adobe Flash Player 10 (die neuste Version des Flash Player erhalten ® ® ® Sie auf www.adobe.de) Macintosh Hardware-Voraussetzungen: Prozessor: Macintosh Computer mit Intel Arbeitsspeicher: 256 MB (512 MB empfohlen)
- Seite 57 Installieren Sie die Download Manager Software auf Ihrem Computer, bevor Sie den Lern und Musik Laptop mit dem Computer verbinden. Hier können Sie die Software herunterladen: https://www.vtech.de/ support/download-manager Verbinden Sie den Lern und Musik Laptop mit einem USB-Kabel mit dem Computer, wenn Sie die Software installiert haben.
- Seite 58 PFLEGEHINWEISE Reinigen Sie das Lernspielzeug bitte nur mit einem leicht feuchten Tuch. Lassen Sie das Lernspielzeug bitte niemals länger in der prallen Sonne oder in der Nähe einer Hitzequelle stehen. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Lernspielzeug längere Zeit nicht benutzt wird. Halten Sie das Lernspielzeug fern von Feuchtigkeit und lassen Sie kein Wasser darauf kommen.
- Seite 59 • Beschreibung des Problems • Kaufdatum HINWEIS: Die Entwicklung von Kinderspielzeug ist eine verantwortungsvolle Aufgabe, die wir von VTech sehr ernst nehmen. Wir bemühen uns ® sehr, die Richtigkeit unserer Informationen sicherzustellen – unsere Qualitätskontrolle ist äußerst streng. Dennoch können auch uns Fehler unterlaufen oder Erkenntnisse werden einfach von der Zeit überholt.
- Seite 60 Lieber Kunde, bitte behalten Sie diese Karte, um sie bei Reklamationen dem defekten Gerät beizulegen. Diese Garantiekarte ist nur zusammen mit dem Original-Kaufbeleg gültig. Bitte beachten Sie, dass die Reparatur Ihres VTech ® Produktes nur dann kostenlos ausgeführt werden kann, wenn •...
- Seite 61 Garantieleistungen...