Seite 1
SnapScan 9000 -Patent angemeldet- Bedienungsanleitung Version 1.5 September 2010 ...
Seite 2
EG‐Konformitätserklärung Declaration of Conformity Hiermit erklären wir, die JOBO International GmbH, Eintrachtstr. 14, D‐51645 Gummersbach dass das Gerät “SnapScan 9000” folgenden Richtlinien entspricht: EN 55022:2006+A1:2007 Störaussendung informationstechnische Einrichtungen (ITE‐Geräte) class A EN 55024:1998/A2:2003 Störfestigkeit informationstechnische Einrichtungen (ITE‐Geräte) EN61000‐3‐2:2006 Elektromagnetische Kompatibilität (EMC‐Part 3‐2) EN61000‐3‐3:2008 Elektromagnetische Kompatibilität (EMC‐Part 3‐3) Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Geräts oder einer anderen als der vorgesehenen Verwendung verliert diese EG‐Konformitätserklärung ihre Gültigkeit. Gummersbach, 05. September 2010 Johannes Bockemühl Geschäftsführer...
Inhaltsverzeichnis Verpackungsinhalt SnapScan 9000..........4 Vorlage einlegen in den Halter............5 III. Schnell‐ Start ..................8 Anleitung................... 13 Scannen ....................... 13 Film Typ....................... 32 Setting Mode....................35 Spezifikation..................38 Service....................38 VII. Entsorgung..................39 Verpackung....................39 Gerät am Ende der Lebensdauer ............39 ...
Verpackungsinhalt SnapScan 9000 SnapScan 9000 2x Dia‐Schnelllader Bedienungsanleitung Netzteil USB/Video‐Kabel Roll Film Halter Reinigungsbürste Hinweis Reinigung des Monitors mit einem feinen, trockenen, sauberen Reinigungstuch. Vermeiden Sie alkoholhaltige oder scharfe Scheuermittel. Reinigung des FilmScanner‐Backlights nur mit der beiligenden Reinigungsbürste Staub und andere Verunreinigungen auf Negativen, Dias und Rollfilmen beinflussen das Scann‐Ergebnis. Stellen Sie sicher, dass die zu scannenden Vorlagen vor dem Einschieben in den Scanner gereinigt wurden. Bei Bedarf sind im Fotofachhandel zugelassene Reinigungsmittel zur Reinigung Ihrer Vorlagen zu beziehen – andere Reinigungsmittel können Ihre wertvollen Dias oder Filmvorlagen zerstören. ...
Vorlage einlegen in den Halter Einlegen der Dias in den Schnelllader ● 1. einen Stapel Dias einlegen in den Schacht Nach dem Füllen des Schachts und dem Dia‐Schacht Einstecken des Schnellladers in den Halter‐ Einschub des Scanners (siehe Kapitel „Schnellstart“), kann durch das manuelle hinundher‐Fahren des Schachts ein Dia nach dem anderen in den Scanner befördert werden – die Dias rutschen im Schacht automatisch in den Halter nach und werden durch den Schacht in den Scanner eingeschoben. Einlegen des Negativ‐Films in den Halter ● 1. Öffnen des Halters wie auf dem Bild gezeigt ...
2. Einlegen des Negativ‐Filmstreifens 3. Klappe des Halters schließen Einlegen eines Roll‐Films: ● 1. Rollfilm‐Halter in den Schlitz des Scanners einschieben 2. Rollfilm einfädeln 3. Rollfilm durchschieben ...
Seite 7
Hinweis Um zu vermeiden, dass die Bilder spiegelverkehrt eingelesen werden, folgt man beim Einlegen in den Halter den Nummerierungen oben auf dem Negativ‐Filmstreifen Bild 1 Ist der Streifen auf dem Kopf eingelegt [Bild 2], so können die Bilder vor dem Speichern einfach manuell über eine Korrekturfunktion des Scanners gedreht werden. ...
III. Schnell‐ Start Power Button Power status LED Up/Spiegeln Button OK Button Down/Drehen Button Halter‐ Einschub SD card Slot USB port ...
Seite 9
1. Einlegen des Films in den Film‐Halter 2. Einsetzen des Halters in die Scanner‐Öffnung ...
Seite 10
3. Anschließen des USB‐Kabels (Netzteil oder USB‐PC) 4. Anschalten über den roten Power‐Button -10-...
Seite 11
5. OK‐Button drücken um das Bild zu scannen 6. Auswählen des gewünschten Arbeitsschritts und speichern -11-...
Seite 12
7. Nach dem Speichern kann die SD‐Karte entnommen werden. Auf der SD‐Karte befinden sich die gespeicherten Bilder. 8. Oder Einlesen der Bilder in den PC über den MSDC Mode -12-...
Anleitung Home: Hauptmenu scannen Wiedergabe Film Einstellungen USB Mode scannen: Scan Mode (Basiseinstellung) ● Wiedergabe: Ansicht‐Mode ● Film: Auswahl, welche Filmart eingelegt ist zum scannen ● USB Mode: MSDC (Mass Storage Device Class) Mode ● Einstellungen: TV out und Formatoptionen ● Scannen scannen ...
1.1. Scannen: Spiegeln/Drehen (Button) <Up> rechts/Up <OK> Go Next <Down> button links/Down <Up> Drücken des <Up> Button für das Menü Spiegeln/Drehen (Kapitel 1.2) ● <Down> Wählen des <Down> Button für das Menü „Helligkeit/Farbe einstellen“ (Kapitel 1.3) ● -14-...
Seite 15
1.2. Scannen: <Up>/<Down> ‐ Spiegeln/Drehen (Button) <Up> rechts/Up <OK> zurück zu 1.1 Scannen <Down> links/Down <Up> Wählen des <Up> Button für einen Wechsel des Bildes von links nach rechts ● <Down> Wählen des <Down> Button für einen Wechsel des Bildes von unten nach oben ● -15-...
1.3. Scannen: <Up>/<Down> ‐ Helligkeit/Farbe einstellen (Button) <Up> rechts/Up <OK> zurück zu 1.1Scannen <Down> links/Down <Up> Wählen des <Up> Button für das Menü “Helligkeitsanpassung” (Kapitel 1.4) ● <Down> Wählen des <Down> Button für das Menu “Farbanpassung” (Kapitel 1.5) ● -16-...
1.4. Scannen: <Up>/<Down> ‐ Helligkeitsanpassung (Buton) <Up> rechts/Up <OK> zurück zu 1.1Scannen <Down> links/Down <Up> Wählen des <Up> Button um die Helligkeit zu steigern im Bereich ‐3 bis 3 ● <Down> Wählen des <Down> Button um die Helligkeit zurückzunehmen im Bereich 3 bis 3 ● -17-...
Seite 18
1.5. Scannen: <Up>/<Down> ‐ Farbe ROT (Button) <Up> rechts/Up <OK> weiter zu Farbe Grün <Down> links/Down <Up> Wählen des <Up> Button um die Intensität der Farbe Rot zu erhöhen im Bereich ‐3… 3 ● <Down> Wählen des <Down> Button für eine Reduzierung der Farbe Rot im Bereich –3… 3 ● -18-...
Seite 19
1.6. Scannen: <Up>/<Down> ‐ Farbe Grün (Button) <Up> rechts/Up <OK> weiter zu Farbe Blau <Down> links/Down <Up> Wählen des <Up> Button um die Intensität der Farbe Grün zu erhöhen im Bereich ‐3… ● <Down> Wählen des <Down> Button für eine Reduzierung der Farbe Grün im Bereich ‐3… 3 ● -19-...
Seite 20
1.7. Scannen: <Up>/<Down> ‐ Farbe Blau (Button) <Up> rechts/Up <OK> zurück zu 1.1 Scannen <Down> links/Down <Up> Wählen des <Up> Button um die Intensität der Farbe Blau zu erhöhen im Bereich ‐3…3 ● <Down> Wählen des <Down> Button für eine Reduzierung der Farbe Blau im Bereich –3… 3 ● -20-...
1.8. Scannen Live‐Ansicht (blinkt alle 0.5sec) Im Scan‐Modus ist ein rotes Licht oben links in der Ecke zu erkennen. Dieses Licht zeigt an, dass das gezeigte Bild gerade gescannt wird. Wenn der Film‐Halter eingeschoben ist zeigt der Monitor immer das Positiv entsprechend zu der gewählten Film‐Vorlage (Nach dem Einschalten ist die Grundeinstellung des Scanners standardmäßig Negativ‐Film). Justieren Sie die Position des Films anhand des Monitors bevor Sie zum Speichern des Bilds den OK‐Button drücken. 1.9. Scannen: Editieren speichern ...
Seite 22
1.10. Live‐Ansicht Scan‐/Edit‐Menü Live Ansicht Scan/Edit Ansicht OK OK Wird in der Live‐Ansicht der “OK”‐Button gedrückt, wechselt der Scanner in die Editier‐ Ansicht. Drückt der Anwender die den „OK2‐Button erneut, wird das gezeigte Bild auf der SD‐Karte gespeichert. Danach wechselt der Scanner erneut in die Live‐Ansicht. 1.11. Live‐Ansicht speichern Save ...
Seite 23
1.12. Scannen: Drehen des Bildes +/‐90 Grad Mittels der „Up/Down‐Button können für eine Bearbeitung weitere Icons ausgewählt werden. Hat der Anwender den Button „drehen +90° gewählt, kann dies über den „OK“‐ Button ausgeführt werden. Der Cursor bleibt anschließend wieder auf dem „Speichern“‐ Button. Erneutes Drücken des “OK”‐Buttons speichert dann das gedrehte Bild. Dieser oben beschriebene Vorgang kann beliebig oft wiederholt werden. 1.13. Scannen Löschen ...
1.14. Scannen Home Durch Auswählen des “HOME”‐Icons und anschließendem Drücken des “OK”‐Buttons wechselt der Scanner wieder in die Grundansicht. 1.15. Edit‐Mode zurück zum Scan‐Mode (Live‐Ansicht) Nächstes Bild im Film‐Halter Sobald der Anwender den “OK”‐Button drückt zum Speichern oder zum Löschen, wechselt der Monitor wieder zurück in den Ansicht‐Mode. Es kann nun der Film‐Halter weiterbewegt werden zur Auswahl des nächsten Bildes. -24-...
1.16. Speicher voll Sollten der interne Speicher oder die Speicherkarte voll sein, wird ein entsprechendes Icon auf dem Bildschirm angezeigt. Es müssen entweder die Bilder auf einen PC geladen oder eine neue, leere SD‐Karte eingeschoben werden. 1.17. SD –Karte gesperrt SD Karte gesperrt Sollte eine gesperrte SD‐Karte eingeschoben worden sein, wird dies mit einem Icon auf dem Bildschirm angezeigt. Die SD‐Karte muss entnommen und entsperrt werden bevor ein Speichern der gescannten Bilder erfolgen kann. -25-...
Seite 26
1.18. SD Karte Error SD‐Karte Error Wenn der Scanner eine beschädigte SD‐Karte feststellt erscheint ein entsprechendes Icon auf dem Bildschirm. Durch ein Formatieren kann versucht werden den Fehler zu beheben. Andernfalls muss eine andere SD‐Karte für das weitere Scannen der Bilder verwendet werden. (siehe auch Seite 31– technische Spezifikation) ...
1.19. Abspielen der Bilder Playback Nach dem Anschalten befindet sich der Scanner im Home‐Modus. Durch Drücken des “down”‐Buttons kann der Abspiel‐Modus aufgerufen werden. Zum „Home“‐Modus gelangt man auch über das entsprechende Icon in anderen Menüs. Nach dem Auswählen des Abspiel‐Icon wird über den “OK”‐Button die Auswahl bestätigt. 1.20. Playback: Auto Slide Show Slide show mode ...
Seite 28
1.21. Abspielen Edit Menu drehen +90 Exit löschen drehen ‐90 spiegel speichern wechsel Home drehen +90: angezeigtes Bild dreht um +90 Grad ● drehen ‐90: angezeigtes Bild dreht um ‐90 Grad ● spiegeln: spiegelt das Bild von links nach rechts ● wechsel: dreht das Bild um 180° ● Exit: zurück zur Dia‐Show ● löschen: löscht das gespeicherte Bild von der SD‐Karte ● speichern: speichert das Bild auf die SD‐Karte ● Home: zurück zum Hauptmenü ● 1.22.
kann durch das erneute Drücken des „OK“‐Buttons der Edit‐Modus aufgerufen werden. 1.23. Dia‐Show einzelne Bilder Edit mode Pause Slide show mode Single picture mode Edit mode Up/Down button für das nächste Bild 1.24. Wiedergabe: Drehen/Spiegeln/Wechseln/Speichern Soll das Bild +90° gedreht werden, ist dies nach dem Auswählen des entsprechenden Icon mit dem “OK”‐Button zu bestätigen. Der Cursor springt dann auf „Speichern“. Mit ...
Seite 30
1.25. Wiedergabe einzelne Bilder: Exit Wird der “Exit”‐Icon angewählt, wechselt der Bildschirm zurück zur Dia‐Show und startet diese mit dem derzeit sich im internen Speicher befindenden Bild. Das vorherige Bild wird nicht gespeichert und Änderungen nicht übernommen. 1.26. Wiedergabe: Löschen Mit dem “Löschen”‐Icon wird das aktuelle Bild gelöscht und das nächste Bild angezeigt. Der Cursor springt automatisch auf das “Exit”‐Icon. Für das Löschen weiterer Bilder kann immer wieder das „Löschen“‐Icon angewählt und mit „OK“ bestätigt werden. -30-...
Seite 31
1.27. Abspielen: Home Um zurück zum Hauptmenü zu gelangen, wird das “Home”‐Icon ausgewählt und mit “OK” bestätigt. 1.28. Abspielen: keine Bilder vorhanden Wird in den „Abspielen“‐Modus gewechselt aber es sind keine Bilder vorhanden im internen Speicher oder auf der SD‐Karte, so wird ein „?“ eingeblendet. -31-...
Film Typ Film Typ Nach dem Einschalten des SnapScan 9000 kann die Art des zu scannenden Vorlage ausgewählt werden oder auch das Hauptmenü. Über den „Down“‐Button und das Bestätigen mit „OK“ wird die entsprechende Variante ausgewählt. 2.1. Film Typ: Auswählen der Vorlagenart Color Negativ Film ...
2.2. Film‐Vorlagen: Beispiele Farb Negativ Film Eingelegt S/W in den Negativ Film jeweiligen Halter -33-...
Seite 34
2.3. USB Mode USB mode Nach dem Einlesen der Bilder können diese durch Anwählen des USB‐Modes auf den PC übertragen werden. Nach dem Anschließen des USB‐Kabels mit „OK“ bestätigen und der wird zum Wechseldatenträger. Sobald der PC den SnapScan 9000 als Wechseldatenträger erkannt hat, können die Bilder über den PC bearbeitet oder betrachtet werden. Oder die SD‐Karte wird direkt am PC ausgelesen über einen Speicherkarten‐Einschub oder ein Speicherkartenlesegerät. ...
Setting Mode. Setting mode Über den Setting‐Mode lassen sich TVout und Formateinstellungen vornehmen. Der Scanner kann an einen TV angeschlossen werden, um die Bilder mit mehreren Personen betrachten zu können. Sollte die SD‐Karte von einem anderen Gerät als dem SnapScan 9000 formatiert worden sein, kann über das Icon „Format“ die SD‐Karte in das korrekte Format gebracht werden. Es ist zu beachten, dass dabei alle gespeicherten Daten verloren gehen. 3.1. Setting Mode TV out Format Exit TV out: die TV‐Formate NTSC und PAL können ausgewählt werden ● Format: formatieren der eingeschobenen SD‐Karte ● Exit: zurück zum Hauptmenü ●...
Seite 36
3.2. Setting: TV out Nach dem Anschließen des Scanners muss das passende Format für den TV gewählt werden (Deutschland = PAL). Nach dem Wählen des Formats mit “OK” bestätigen. Danach zeigt der TV das identische Bild zum Scanner mit auch den gleichen Möglichkeiten ...
Note Ist eine SD‐Karte eingelegt, wird diese beim Vorgang “Format” formatiert. Sollte keine SD‐Karte eingelegt sein, wird anstelle der SD‐Karte der interne Speicher formatiert. 3.4. Good bye Ansicht -37-...
Optik: Precision Glaselemente Fixed Focus LCD: 2.4’’ Color TFT LCD (2.5” optional) Interner Speicher: 24MB NAND Flash (als Bildspeicher) Focus: Fixed focus Belichtung: 6 Stufen zur Einstellung Farbabgleich: 6 Stufen zur Einstellung Scan Qualität: 2.400/3.600 dpi interpoliert Farbtiefe: 10 bits / Farbkanal Scan Methode: Single pass Hintergrundlicht: 3 weiße LEDs Anschlüsse: USB 2.0, TV‐out (Video 3.5mm Klinke) USB Konfiguration: Mass Storage Device Class/MSDC Stromanschluss: 5V Adapter mit Netzteil oder über USB Abmessungen: 82x86x152mm Gewicht: 410g Externer Speicher: SD/SDHC/MMC kompatibel Service In seltenen Fällen eines technischen Problems mit dem Gerät finden Sie weiterführende Hinweise für unseren Service auf unserer Homepage www.jobo.com. -38-...
VII. Entsorgung Verpackung Zum Schutz vor Schäden wird das Gerät in einer Transportverpackung ausgeliefert. Diese Verpackung besteht aus recyclingfähigem Material und kann dem Wertstoffkreislauf zurückgeführt werden. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Gerät am Ende der Lebensdauer Entsprechend der ElektroG 2002/96/EG muss das Gerät am Ende der Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zugeführt werde. Damit darf das Gerät nicht in den Hausmüll gegeben werden. Für Auskünfte bezüglich ...