Liste Der Sprachencodes - Panasonic DMREH585 Bedienungsanleitung

RQT9060-D_ger.book 71 ページ ２００７年１２月２８日 金曜日 午後３時２７分
GUIDE Plus+
Warum ist das GUIDE Plus+ System erst
nach ca. 2 Stunden verfügbar?
Wie oft und wann werden die GUIDE
Plus+ Daten aktualisiert?
Kann ich eine Aufnahme mit einer
Anfangs- und Endzeit programmieren,
die von den Zeiten des GUIDE Plus+
Systems abweichen?
Unterstützt das GUIDE Plus+ System
VPS/PDC?
Wie kann ich eine TIMER-
Programmierung aufheben?
Kann ich GUIDE Plus+ Systemdaten
über einen angeschlossenen Satelliten-
Receiver oder eine Set-Top-Box
empfangen?
Was geschieht, wenn ich das Netzkabel
des Geräts ziehe?
Was geschieht, wenn sich meine
Postleitzahl ändert, z.B. wenn ich
umziehe?
USB
Was kann bzw. kann nicht unter
Verwendung der USB-Schnittstelle an
diesem Gerät getan werden?
Musik
Was geschieht, wenn ich versuche,
mehrmals auf dieselbe CD
aufzunehmen?
Kann ich die Musikspuren von HDD auf
die Disc oder den USB-Speicher
übertragen?

Liste der Sprachencodes

Abchasisch: 6566 Dänisch:
Afar: 6565 Deutsch:
Afrikaans: 6570 Englisch:
Albanisch: 8381 Esperanto:
Amharisch: 6577 Estnisch:
Arabisch: 6582 Faröisch:
Armenisch: 7289 Fidschi/Fidschianisch:
Aserbeidschanisch:
6590 Finnisch:
Assamesisch: 6583 Französisch:
Aymara: 6589 Friesisch:
Baschkir: 6665 Galizisch:
Baskisch: 6985 Georgisch:
Belorussisch/ Griechisch:
Weißrussisch: 6669 Grönländisch: 7576
Bengali; Bangla: 6678 Guarani:
Bhutani: 6890 Gujarati:
Bihari: 6672 Haussa:
Bretonisch: 6682 Hebräisch:
Bulgarisch: 6671 Hindi:
Burmesisch: 7789 Isländisch:
Chinesisch: 9072 Indonesisch:
Interlingua:
≥Die Datenübertragungsrate von GUIDE Plus+ ist begrenzt. Die Zeit bis zur Bereitschaft
des GUIDE Plus+ Systems kann je nach Land, Signalqualität und Anzahl der
empfangenen Kanäle variieren.
≥Die GUIDE Plus+ Daten werden vom Host-Kanal (Fernsehsender, der die Programmliste
überträgt) mehrmals täglich gesendet. Eine Übertragung findet jeweils um 2:50 Uhr statt.
Der komplette Datendownload dauert ungefähr 2 Stunden.
Die GUIDE Plus+ Daten werden automatisch heruntergeladen, wenn das Gerät
ausgeschaltet ist.
≥Sie können die Anfangs- und Endzeit von Programmen im Menü Timer-Aufnahme
manuell ändern.
≥Das GUIDE Plus+ System funktioniert unabhängig von VPS/PDC. Sie können jedoch
Timer-Aufnahmen mit VPS/PDC im Menü Timer Recording programmieren.
≥In "F" wird das Symbol GUIDE Plus+ angezeigt, wenn eine Timer-Aufnahme mit dem
GUIDE Plus+ System programmiert wurde. Um eine [PROG/CHECK]-Programmierung
aufzuheben, drücken Sie. Wählen Sie den gewünschten Eintrag, und drücken Sie
[DELETE ¢].
≥Nein. Dies ist nur mit einem eingebauten Tuner möglich. Für Timer-Aufnahmen mit
Satelliten-Receivern oder Set-Top-Boxen verwenden Sie bitte die External Link-Funktion
oder die manuelle Timer-Programmierung Ihres Geräts.
≥Dann können die GUIDE Plus+ Systemdaten nicht aktualisiert werden. Wenn das Gerät
längere Zeit von der Stromzufuhr abgeschnitten bleibt, gehen die GUIDE Plus+ Daten
verloren. Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit wieder richtig eingestellt wird.
≥Ändern Sie die Postleitzahl im Menü "Setup" von GUIDE Plus+. Führen Sie ggf. eine
komplette automatische Einrichtung durch. Gespeicherte GUIDE Plus+ Daten gehen
dabei unter Umständen verloren.
≥Sie können mit diesem USB-Speicher DivX, MP3 oder Standbilddateien (JPEG)
wiedergeben.
≥Sie können Standbilddateien (JPEG) auf einem USB-Speicher auf die Festplatte oder
DVD-RAM kopieren.
≥Sie können MP3 Dateien auf einem USB-Speicher auf die Festplatte kopieren.
≥Daten auf der HDD oder einer Disc können nicht auf einen USB-Speicher übertragen
werden.
≥Daten auf einem USB-Speicher können nicht editiert werden bzw. ein USB-Speicher
kann nicht auf diesem Gerät formatiert werden.
≥Einige USB-Speicher können nicht mit diesem Gerät verwendet werden.
≥Ein neues Album wird im Anschluss an das bestehende Album erstellt.
≥Nein, das können Sie nicht.
Geben Sie den Code mit den Zifferntasten ein.
6865 Irisch: 7165 Malagassi:
6869 Italienisch: 7384 Malaiisch:
6978 Japanisch: 7465 Malayalam:
6979 Javanisch: 7487 Maltesisch:
6984 Jiddisch: 7473 Maori:
7079 Kambodschanisch: Marathi:
7577 Mazedonisch: 7775
7074 Kannada: 7578 Moldauisch:
7073 Kasachisch: 7575 Mongolisch:
7082 Kashmiri: 7583 Nauru:
7089 Katalanisch: 6765 Nepalesisch:
7176 Ketschua: 8185 Niederländisch: 7876
7565 Kirgisisch: 7589 Norwegisch:
6976 Koreanisch: 7579 Orija:
Korsisch: 6779 Paschtu:
7178 Kroatisch: 7282 Persisch:
7185 Kurdisch: 7585 Polnisch:
7265 Laotisch: 7679 Portugiesisch: 8084
7387 Lateinisch: 7665 Punjabi:
7273 Lettisch: 7686 Rhäto-Romanisch:8277
7383 Lingala: 7678 Rumänisch:
7378 Litauisch: 7684 Russisch:
7365
7771 Samoanisch: 8377 Telugu:
7783 Sanskrit: 8365 Thailändisch:
7776 Schottisches Gälisch: Tibetisch:
7784 7168 Tigrinya:
7773 Schwedisch: 8386 Tongalesisch/
7782 Serbisch: 8382 Tongaisch:
Serbo-Kroatisch: Tschechisch:
7779 8372 Türkisch:
7778 Shona: 8378 Turkmenisch:
7865 Sindhi: 8368 Twi:
7869 Singhalesisch: 8373 Ukrainisch:
Slowakisch: 8375 Ungarisch:
7879 Slowenisch: 8376 Urdu:
7982 Somali: 8379 Uzbekisch:
Spanisch: 6983
8083 Vietnamesisch: 8673
7065 Suaheli: 8387 Volapük:
8076 Sundanesisch: 8385 Walisisch:
Tadschikisch: 8471 Wolof:
8065 Tagalog: 8476 Xhosa:
Tamil: 8465 Yoruba:
8279 Tatarisch: 8484 Zulu:
8285
Seite
—
10
26
28
27
24, 26
—
11
32
52
54
—
—
14
—
—
8469
8472
6679
8473
8479
6783
8482
8475
8487
8575
7285
8582
8590
8679
6789
8779
8872
8979
9085
RQT9060
71