Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

M5A97 LE R2.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Asus M5A97 LE R2.0

  • Seite 1 M5A97 LE R2.0...
  • Seite 2 ASUS genehmigte Reparaturen, Modifizierung oder Abwandlungen; oder (2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt. ASUS STELLT DIESES HANDBUCH “SO, WIE ES IST”, OHNE DIREKTE ODER INDIREKTE GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF GARANTIEN ODER KLAUSELN DER VERKÄUFLICHKEIT ODER TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK,...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitsinformationen ..................vi Über dieses Handbuch ..................... vii M5A97 LE R2.0 Spezifikationsübersicht ............ix Paketinhalt ......................... xii Zusatzwerkzeug und Komponenten für den PC-Aufbau ........xiii Produkteinführung Sonderfunktionen ..................1-1 1.1.1 Leistungsmerkmale des Produkts ..........1-1 1.1.2 DIP (Dual Intelligent Processors) - TPU (TurboV Processing Unit) &...
  • Seite 4 APM ..................3-20 3.5.9 Network Stack ................3-21 Monitor-Menü ................... 3-22 Boot-Menü ....................3-25 Tools-Menü ....................3-27 3.8.1 ASUS EZ Flash 2 Utility ............3-27 3.8.2 ASUS SPD Information ............. 3-27 3.8.3 ASUS O.C. Profile ..............3-27 Exit-Menü ....................3-28 3.10 Aktualisieren des BIOS................
  • Seite 5 FAN Xpert.................. 4-14 4.3.7 Ai Charger+ ................4-15 4.3.8 Probe II..................4-16 4.3.9 Sensor Recorder ............... 4-17 4.3.10 ASUS Update ................4-19 4.3.11 MyLogo2 ................... 4-20 4.3.12 Audio-Konfigurationen............... 4-22 Unterstützung der Multi-GPU Technoloie RAID-Konfigurationen ................5-1 5.1.1 RAID-Definitionen ............... 5-1 5.1.2...
  • Seite 6: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. • Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden.
  • Seite 7: Über Dieses Handbuch

    Weitere Informationen An den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie Software- Updates. ASUS-Webseiten ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS-Hardware und Softwareprodukte. ASUS-Webseiten sind in ASUS-Kontaktinformationen aufgelistet. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente wie z.B. Garantiekarten, die von Ihrem Händler hinzugefügt sind.
  • Seite 8: In Diesem Handbuch Verwendete Symbole

    In diesem Handbuch verwendete Symbole Um sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und Schriftformate, die in diesem Handbuch verwendet werden. GEFAHR/WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe. VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schäden an den Komponenten beim Ausführen einer Aufgabe.
  • Seite 9: Amd ® Sb950 Chipsatz

    Dual-Channel Speicherarchitektur • Wegen der CPU-Eigenschaften unterstützen die CPUS der AMD 100 Serien bis zu 1066MHz DDR3 RAM. Mit dem ASUS-Aufbau kann dieses Motherboard bis zu 1333MHz DDR3 RAM unterstützen. • Wenn Sie einen Gesamtspeicher von 4GB oder mehr installieren, erkennt ein Windows 32-Bit-Betriebssystem nur einen von weniger als 3GB.
  • Seite 10: Übertaktungsschutz

    ASUS EPU - EPU ASUS TPU - Auto Tuning, TurboV ASUS Exklusive Funktionen - ASUS UEFI BIOS EZ Mode mit benutzerfreundlichen, grafischen Benutzeroberfläche - ASUS USB 3.0 Boost - ASUS Network iControl - ASUS AI Suite II - ASUS Ai Charger+ ASUS Quiet Thermische Lösung...
  • Seite 11 1 x Gehäuselüfteranschlüsse (4-pol.) 1 x COM-Anschluss BIOS-Funktionen 64Mb Flash ROM, UEFI BIOS, PnP, DMI 2.0, WfM 2.0, SM BIOS 2.7, ACPI 2.0a Mehrsprachiges BIOS, ASUS EZ Flash 2, F12 PrintScreen, F3-Schnellwahltastenfunktion und ASUS DRAM SPD (Serial Presence Detect) -Speicherinformation Verwaltung WfM 2.0, DMI 2.0, WOL durch PME, WOR durch PME, PXE...
  • Seite 12: Paketinhalt

    Paketinhalt Stellen Sie sicher, dass Ihr Motherboard-Paket die folgenden Artikel enthält. M5A97 LE R2.0 ASUS M5A97 LE R2.0 Motherboard Benutzerhandbuch Support-DVD 2 x Serial ATA 6.0 Gb/s-Kabel 1 x ASUS I/O Shield • Sollten o.g. Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
  • Seite 13: Zusatzwerkzeug Und Komponenten Für Den Pc-Aufbau

    Zusatzwerkzeug und Komponenten für den PC-Aufbau 1 Tüte mit Schrauben P�ili�� (Kreu�)-���reu�en�ie�er PC-Gehäuse Netzteil AMD AM3+ CPU CPU-Lüfter, kompatibel mit AMD AM3+ SATA-Festplatte DIMM O�ti���e� �ATA-Laufwer� (o�tional) Grafi��arte (o�tional) Das Werkzeug und die Komponenten, in der Tabelle aufgelistet, sind nicht im Motherboard- Paket enthalten.
  • Seite 15: Produkteinführung

    Bilder zu erhalten. CrossFireX™ ermöglicht höheres Antialiasing, anisotrope Filterung, Shading und Textur-Einstellungen. Stellen Sie Ihre Anzeigekonfiguration ein,experimentieren Sie mit den erweiterten 3D-Einstellungen, und überprüfen Sie die Effekte mit einer Echtzeit-3D-gerenderten Vorschau im AMD Vision Engine Control Center. M5A97 LE R2.0...
  • Seite 16: Epu (Energy Processing Unit)

    Exklusive ASUS-Funktionen Exklusive ASUS-Funktionen ASUS TurboV ASUS TurboV Mit dem benutzerfreundliche Interface bietet das ASUS TurboV dir den Adrenalinschub von Echtzeit-Übertaktung ohne Neustarten oder Beenden des OS. Darüber hinaus bieten Ihnen die ASUS OC-Profile die besten Übertaktungseinstellungen in verschiedenen Szenarien.
  • Seite 17: Asus Quiet Thermische Lösung

    ASUS DRAM SPD (Serial Presence Detect) -Information erkennt fehlerhafte Speichermodule und hilft bei schwierigen POST-Situationen. ASUS EZ-Flash 2 ASUS EZ Flash 2 ist eine benutzerfreundliche Anwendung und ermöglicht Ihnen das BIOS zu aktualisieren, ohne auf eine Startdiskette oder auf eine Betriebssystem basierende Anwendung zugreifen zu müssen.
  • Seite 18: Weitere Sonderfunktionen

    Dieses Motherboard ist bereit für die Ökodesign Richtlinie der Europäischen Union (Energy Related Products), welche Anforderungen an Produkte und deren Energieeffizienz im Kontrast zu deren Energieverbrauch stellt. Dies entspricht dem Wunsch von ASUS, seine Produkte und deren Verpackung umweltbewusst und wiederverwertbar zu gestalten, um die Sicherheit der Kunden zu garantieren und den Einfluss auf die Umwelt so gering wie möglich...
  • Seite 19: Motherboard-Übersicht

    Unterlage oder in die Originalverpackung der Komponente. • Vor dem Installieren oder Ausbau einer Komponente muss die ATX-Stromversorgung ausgeschaltet oder das Netzkabel aus der Steckdose gezogen sein. Andernfalls könnten das Motherboard, Peripheriegeräte und/oder Komponenten stark beschädigt werden. M5A97 LE R2.0...
  • Seite 20: Motherboard-Layout

    1042 USB56 USB34 LAN_USB12 CHA_FAN1 AUDIO ® PCIEX16_1 8111F PCIEX1_1 Lithium Cell CMOS Power SATA6G_6 Super PCIEX1_2 64Mb SATA6G_5 M5A97 LE R2.0 ® BIOS SB950 PCIEX16_2 PCI1 SATA6G_2 SATA6G_4 PCI2 CLRTC SPDIF_OUT SATA6G_1 SATA6G_3 USB1314 USB1112 USB910 AAFP PANEL COM1 CHASSIS Für weitere Informationen über die internen Anschlüsse sowie Rücktafelanschlüsse beziehen...
  • Seite 21 8. System panel connector (20-8 pin PANEL) 1-24 Gehäuseeinbruchsanschluss (4-1 pol. CHASSIS) 1-23 10. USB 2.0-Anschlüsse (10-1-pol. USB910, USB1112, USB1314) 1-20 11. Fronttafelaudioanschluss (10-1-pol. AAFP) 1-21 12. Serial Anschluss (10-1-pol. COM1) Anschluss (10-1-pol. COM1) 1-23 13. Digitaler Audioanschluss(4-1-pol. SPDIF_OUT) 1-21 M5A97 LE R2.0...
  • Seite 22 II / Athlon™ II / Sempron™-Prozessoren der 100-Serie, ausgestattet. M5A97 LE R2.0 M5A97 LE R2.0 CPU socket AM3+ Vergewissern Sie sich, dass vor der Installation der CPU der Strom ausgeschaltet ist. Die Pole der AM3+-Sockel sind anders ausgerichtet als die eines 940-pol. Sockels für den AMD Opteron-Prozessor.
  • Seite 23: Systemspeicher

    Das Motherboard ist mit vier Double Data Rate 3 (DDR3) Dual Inline Memory Module (DIMM)- Steckplätzen ausgestattet. DDR3-Module sind anders gekerbt als DDR- oder DDR2-Module. Installieren Sie KEINEN DDR- oder DDR2-Speichermodul auf einen DDR3-Steckplatz. M5A97 LE R2.0 M5A97 LE R2.0 240-pin DDR3 DIMM sockets Em�fo�lene ��ei��er�onfigurationen M5A97 LE R2.0...
  • Seite 24 Die Speichermodule benötigen evtl. bei der Übertaktung und bei der Nutzung unter Die Speichermodule benötigen evtl. bei der Übertaktung und bei der Nutzung unter voller Systemlast (mit vier DIMMs) ein besseres Kühlsystem, um die Systemstabilität zu gewährleisten. • Besuchen Sie für die neuste QVL die ASUS-Webseite www.asus.com. 1-10 Kapitel 1: Produkteinführung...
  • Seite 25 M5A97 LE R2.0 Mot�er�oard Li�te Qualifi�ierter An�ieter (QVL) Mot�er�oard Li�te Qualifi�ierter An�ieter (QVL) DDR3-2133 (O.C.) MH� DIMM-Sockel- Chip- Chip �u��ort(O�tional) Anbieter Part Nr. Größe Timing Spannung Marke -Nr. 1 DIMM 2 DIMMs Apacer 78.BAGE4.AFD0C(XMP) 8GB (2x 4GB ) 9-9-9-24 •...
  • Seite 26 DDR3-1800 MHz DIMM-Sockel- Chip- Chip �u��ort(O�tional) Anbieter Part Nr. Größe Timing Spannung Marke -Nr. 1 DIMM 2 DIMMs G.SKILL F3-14400CL9D-4GBBRL(XMP) 4GB ( 2x 2GB ) 9-9-9-24 1.65 • • DDR3-1600 MHz DIMM-Sockel- �u��ort(O�tional) Chip- Anbieter Part Nr. Größe Chip -Nr. Timing Spannung Marke...
  • Seite 27 Transcend TS512MLK64V3N (574831) Micron D9LGK • • • Transcend TS512MLK64V3NL Hynix H5TQ2G83CFRH9C • • • Transcend TS1GLK64V3H MICRON D9PBC • • • AE32G1339U1-U 23EY4587MB3H • • • AE34G1339U2-U 23EY4587MB3H • • (Fortsetzung auf der nächsten Seite) M5A97 LE R2.0 1-13...
  • Seite 28 Paare einer Dual-Channel-Speicherkonfiguration. • Bei der Übertaktung könnten einige AMD Prozessoren keinen Speicher mit mehr als DDR3 1600MHz bedienen. • Die neueste QVL finden Sie auf der ASUS-Webseite. Die neueste QVL finden Sie auf der ASUS-Webseite. 1-14 Kapitel 1: Produkteinführung...
  • Seite 29: Erweiterungssteckplätze

    1.2.5 Erweiterungssteckplätze Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen der Erweiterungskarten ausgesteckt werden. Ansonsten können Sie sich verletzen und die Motherboardkomponenten beschädigen. M5A97 LE R2.0 SP Nr. Steckplatzbeschreibung PCIe 2.0 x16_1-Steckplatz [blau] (im x16-Modus) PCIe 2.0 x1_1-Steckplatz PCIe 2.0 x1_2-Steckplatz...
  • Seite 30: Irq-Zuweisungen Für Dieses Motherboard

    • Um die beste Grafikleistung zu erzielen, benutzen Sie bei der Verwendung einer Um die beste Grafikleistung zu erzielen, benutzen Sie bei der Verwendung einer einzelnen Grafikkarte zuerst den PCIe 2.0 x16_1-Steckplatz (marineblau) für eine PCI Express x16-Grafikkarte. • Wir empfehlen Ihnen, bei der Benutzung im CrossFireX™-Modus eine ausreichende Wir empfehlen Ihnen, bei der Benutzung im CrossFireX™-Modus eine ausreichende Stromversorgung sicherzustellen.
  • Seite 31: Jumpers

    M5A97 LE R2.0 Normal Clear RTC (Default) M5A97 LE R2.0 Clear RTC RAM So wird das RTC-RAM gelöscht: Schalten Sie den Computer aus und trennen Sie ihn vom Netz. Stecken Sie die Jumpersteckbrücke für 5 bis 10 Sekunden von 1-2 (Standardeinstellung) zu 2-3 um, und dann wieder in die ursprüngliche Position 1-2 zurück.
  • Seite 32: Onboard Leds

    Dies dient zur Erinnerung, dass Sie das System ausschalten und das Netzkabel ausstecken müssen, bevor Sie eine Komponente von dem Motherboard entfernen oder hinzufügen. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Onboard-LED an. SB_PWR M5A97 LE R2.0 Standby Power Powered Off M5A97 LE R2.0 Onboard LED 1-18 Kapitel 1: Produkteinführung...
  • Seite 33: Interne Anschlüsse

    SATA6G_4 SATA6G_1 SATA6G_3 M5A97 LE R2.0 M5A97 LE R2.0 SATA 6.0Gb/s connectors • Diese Anschlüsse sind standardmäßig auf [AHCI Mode] eingestellt. Wenn Sie planen, mit Laufwerken an diesen Anschlüssen ein RAID-Set zu erstellen, setzen Sie in BIOS das Element SATA Mode zu [RAID Mode]. Beziehen Sie sich auf den Abschnitt 3.5.4 �ATA Configuration für Details.
  • Seite 34 M5A97 LE R2.0 PIN 1 PIN 1 PIN 1 M5A97 LE R2.0 USB2.0 connectors Verbinden Sie niemals ein 1394-Kabel mit den USB-Anschlüssen, sonst wird das Motherboard beschädigt! Das USB 2.0-Modul muss separat erworben werden. CPU und Gehäuselüfteranschlüsse (4-�ol. CP�_FAN, und 4-�ol. CHA_FAN1/2/3) Verbinden Sie die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen am Motherboard, wobei der...
  • Seite 35 HD-audio-compliant Legacy AC’97 pin definition compliant definition M5A97 LE R2.0 Front panel audio connector • Es wird empfohlen, ein High-Definition Fronttafel Audio E/A-Modul mit diesem Es wird empfohlen, ein High-Definition Fronttafel Audio E/A-Modul mit diesem Anschluss zu verbinden, um die High-Definition Audio-Funktionen dieses Motherboards nutzen zu können.
  • Seite 36 -12 Volts +3 Volts +3 Volts PIN 1 M5A97 LE R2.0 ATX power connectors • Für ein komplett konfiguriertes System empfehlen wir Ihnen, dass Sie ein Netzteil benutzen, das die ATX 12 V-Spezifikation 2.0 (oder neuere Version) erfüllt und eine Mindestleistung von 300W liefern kann.
  • Seite 37 Steckplatzaussparung an der Rückseite des Computergehäuses. COM1 PIN 1 M5A97 LE R2.0 M5A97 LE R2.0 Serial port (COM1) connector Das COM-Modul muss separat erworben werden. Ge�äu�eein�ru���an���lu�� (4-1 �ol. CHA��I�) Dieser Anschluss ist für einen am Gehäuse befestigten Einbruchssensor oder - Kabelschalter vorgesehen.
  • Seite 38 M5A97 LE R2.0 IDE_LED PWRSW RESET * Requires an ATX power supply M5A97 LE R2.0 System panel connector • �y�tem�trom-LED (2-�ol. PLED) Dieser 2-pol. Anschluss wird mit der Systemstrom-LED verbunden. Verbinden Sie das Strom-LED-Kabel vom Computergehäuse mit diesem Anschluss. Die Systemstrom- LED leuchtet, wenn Sie das System einschalten.
  • Seite 39: Basisinstallation

    Basisinstallation Aufbau des Computersystems 2.1.1 Motherboard-Installation Motherboard-Installation Die Abbidlungen in diesem Abschnitt werden nur als Referenz bereitgestellt. Das Motherboard-Layout kann sich je nach Modell unterscheiden, der Installationsvorgang bleibt aber gleich. ASUS E/A-Blende in die Gehäuserückwand einsetzen. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 40 Installieren Sie das Motherboard in das Gehäuse. Achten Sie hierbei darauf, dass die hinteren E/A-Anschlüsse genau auf die E/A-Blende in der Gehäuserückwand ausgerichtet sind. Kapitel 2: Basisinstallation 2: Basisinstallation Basisinstallation...
  • Seite 41 Setzen Sie zehn Schrauben in die durch Kreise markierten Bohrlöcher ein, um das Motherboard im Gehäuse zu befestigen. M5A97 LE R2.0 Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest! Das Motherboard könnte sonst beschädigt werden. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 42: Installieren Der Cpu

    2.1.2 Installieren der CPU Der AMD AM3+ Sockel ist mit AMD AM3+ und AM3-Prozessoren kompatibel. Vergewissern Sie sich, dass die CPU, die Sie verwenden, für den AM3+ Sockel entworfen wurde. Die CPU lässt sich nur in eine Richtung einpassen. Stecken Sie die CPU NICHT mit übermäßiger Kraft in den Steckplatz ein, um ein Verbiegen der Sockelkontaktstifte und Schäden an der CPU zu vermeiden.
  • Seite 43: Installieren Von Cpu-Kühlkörper Und Lüfter

    2.1.3 Installieren von CPU-Kühlkörper und Lüfter Installieren von CPU-Kühlkörper und Lüfter Falls erforderlich, bringen Sie die Wärmeleitpaste auf den CPU- Kühlkörper und die CPU an, bevor Sie den CPU-Kühlkörper und Lüfter montieren. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 44: So Installieren Sie Den Cpu-Kühlkörper Und -Lüfter

    So installieren Sie den CPU-Kühlkörper und -Lüfter: Kapitel 2: Basisinstallation 2: Basisinstallation Basisinstallation...
  • Seite 45 ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 46: Installieren Eines Dimms

    2.1.4 Installieren eines DIMMs Installieren eines DIMMs Entfernen eines DIMMs Kapitel 2: Basisinstallation 2: Basisinstallation Basisinstallation...
  • Seite 47: Atx-Netzanschlüsse

    2.1.5 ATX-Netzanschlüsse ATX-Netzanschlüsse ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 48: Sata-Gerätanschlüsse

    2.1.6 SATA-Gerätanschlüsse ODER 2.1.7 E/A-Anschlüsse auf der Forderseite USB 2.0-Anschluss Fronttafelaudioanschluss AAFP USB 2.0 2-10 Kapitel 2: Basisinstallation 2: Basisinstallation Basisinstallation...
  • Seite 49: Erweiterungskarten

    2.1.8 Erweiterungskarten PCIe x16-Karten PCIe x1-Karten PCI-Karten ASUS M5A97 LE R2.0 2-11...
  • Seite 50: Audio- Und Rückseitige Anschlüsse Am Motherboard

    Audio- und rückseitige Anschlüsse am Motherboard 2.2.1 Hintere E/A-Anschlüsse Rücktafelanschlüsse PS/2-Mausanschluss USB 2.0-Anschlüsse 1~6 LAN (RJ-45)-Anschluss* -Anschluss* * USB 3.0- Anschluss 1 und 2. Audio E/A-Anschlüsse** ** PS/2-Tastaturanschluss * und **: Be�ie�en �ie �i�� f�r die Definitionen der LAN-An���lu�� LED und Audioan���l���e auf die Ta�ellen auf der nächsten Seite.
  • Seite 51 Audio-Konfigurationstabelle. Kopfhörer Anschlüsse 4-Kanal 6-Kanal 8-Kanal 2-Kanal Hinterer Hinterer Hinterer Hellblau (Rückseite) Line In Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher Hellgrün (Rückseite) Line Out Frontlautsprecher Frontlautsprecher Frontlautsprecher Rosa (Rückseite) Mic In Mic In Bass/Mitte Bass/Mitte Hellgrün (Vorderseite) Seitenlautsprecher ASUS M5A97 LE R2.0 2-13...
  • Seite 52: Audio E/A-Verbindungen

    2.3.2 Audio E/A-Verbindungen Audio E/A-Anschlüsse Anschluss eines Kopfhörers und Mikrofons Anschluss von Stereo Lautsprechern Anschluss von 2.1-Kanal Lautsprechern 2-14 Kapitel 2: Basisinstallation 2: Basisinstallation Basisinstallation...
  • Seite 53 Anschluss von 4.1-Kanal Lautsprechern Anschluss von 5.1-Kanal Lautsprechern Anschluss von 7.1-Kanal Lautsprechern ASUS M5A97 LE R2.0 2-15...
  • Seite 54: Erstmaliges Starten

    Erstmaliges Starten Bringen Sie nach Vervollständigen aller Anschlüsse die Abdeckung des Systemgehäuses wieder an. Stellen Sie sicher, dass alle Schalter im ausgeschalteten Zustand sind. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzanschluss an der Rückseite des Systemgehäuses. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose, die einen Überspannungsschutz besitzt. Schalten Sie die Geräte in folgender Reihenfolge ein: Monitor Externe SCSI-Geräte (fangen Sie mit dem letzten Gerät in der Kette an)
  • Seite 55: Bios-Setup

    BIOS-Setup Kennenlernen des BIOS Das neue UEFI BIOS von ASUS ist eine mit der UEFI-Architektur konforme Schnittstelle, die mit flexibler und bequemer Maussteuerung die bisherige tastaturgebundene BIOS- Kontrolle in den Schatten stellt. Sie können sich kinderleicht und mit einer Sanftheit durch das neue UEFI BIOS bewegen, die bisher nur Betriebssystemen vorbehalten war.
  • Seite 56: Bios-Setup-Programm

    BIOS-Setup-Programm BIOS-Setup-Programm Verwenden Sie das BIOS-Setup-Programm, um das BIOS zu aktualisieren oder Systemeinstellungen zu verändern. Der BIOS-Bildschirm enthält Navigationstasten und Kurzhinweise, die Ihnen bei der Verwendung des BIOS-Programmes helfen. BIOS-Ausführung beim Startup Beim Startup BIOS-Programm ausführen • Drücken Sie <Entf> beim Einschaltselbsttest(POST). Wenn Sie <Delete> nicht drücken, werden die POST-Routinen fortgeführt.
  • Seite 57: Ez Mode

    Zeigt Systemeingenschaften für den aktuellen Modus auf der rechten Seite • Die Auswahl der Boot-Geräte variiert je nach den Geräten, die installiert wurden. • Die Schaltfläche Boot Menu (Boot-Men��� F8) ist nur bei installierten Boot-Geräten verfügbar. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 58 3.2.2 Ad�an�ed Mode (Erweiterter Modu�) Ad�an�ed Mode (Erweiterter Modu�) bietet erfahrenen Benutzern fortgeschrittene Auswahlmöglichkeiten in den BIOS-Einstellungen. Ein Beispiel für den Advanced Mode wird in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. Für genaue Konfigurationsmöglichkeiten beziehen Sie sich auf die folgenden Abschnitte. Um in den Advanced Mode zu gelangen, klicken Sie auf Exit und wählen Sie Advanced Mode oder drücken Sie die F7-Taste.
  • Seite 59 Ein einstellbarer Wert wird hervorgehoben, wenn das entsprechende Element gewählt wird. Um den Wert innerhalb eines Feldes zu ändern, wählen Sie bitte das entsprechende Element und drücken dann die <Eingabetaste>, um eine Liste von Optionen anzeigen zu lassen. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 60: Main-Menü

    Main-Menü Beim öffnen des Advanced Mode im BIOS-Setupprogramm erscheint das Hauptmenü. Das Hauptmenü verschafft Ihnen einen Überblick über die grundlegenden Systeminfos und ermöglicht die Einstellung des Systemdatums, der Zeit, der Menüsprache und der Sicherheit seinstellungen. Security Die Elemente im Sicherheitsmenü gestatten Ihnen, die Systemsicherheitseinstellungen zu ändern.
  • Seite 61: Administrator Password

    So richten Sie ein User-Kennwort ein: Wählen Sie das Element User Password und drücken Sie die <Eingabetaste>. Geben Sie im Feld Create New Password ein Kennwort ein und drücken Sie die <Eingabetaste>. Bestätigen Sie bei der Aufforderung das Kennwort. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 62: Ai Tweaker-Menü

    So ändern Sie das User-Kennwort: Wählen Sie das Element User Password und drücken Sie die <Eingabetaste>. Geben Sie im Feld Enter Current Password das aktuelle Kennwort ein und drücken Sie die <Eingabetaste>. Geben Sie im Feld Create New Password ein neues Kennwort ein und drücken Sie die <Eingabetaste>.
  • Seite 63 Target CPU Speed: xxxxMHz Zeigt die Ziel-CPU-Geschwindigkeit an. Current Memory Frequency: xxxxMHz Zeigt die aktuelle Speicherfrequenz an. Current NB Frequency: xxxxMHz Zeigt die aktuelle NB-Frequenz an. Current HT Link Speed: xxxxMHz Zeigt die aktuelle HI Link-Frequenz an. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 64 Ai Overclock Tuner [Auto] Hier können Sie die CPU-Übertaktungsoptionen auswählen, um eine gewünschte interne CPU-Frequenz zu bestimmen. Wählen Sie eine der voreingestellten Übertaktungskonfigurationsoptionen aus. [Auto] Lädt automatisch die optimalen Systemeinstellungen. [Manual] Lässt Sie die Parameter für die Übertaktung selbst festlegen. [D.O.C.P.] Ermöglicht die Auswahl eines DARM O.C.-Profils und die bezogenen Ermöglicht die Auswahl eines DARM O.C.-Profils und die bezogenen...
  • Seite 65: Cpu Spread Spectrum [Auto]

    Konfigurationsoptionen: [Auto] [15 CLK] – [30 CLK] DRAM READ to PRE Time [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [4 CLK] [5 CLK] [6 CLK] [7 CLK] DRAM RAS# to RAS# Delay [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [4 CLK] [5 CLK] [6 CLK] [7 CLK] ASUS M5A97 LE R2.0 3-11...
  • Seite 66 DRAM WRITE to READ Delay [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [4 CLK] [5 CLK] [6 CLK] [7 CLK] DRAM CAS# write Latency [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [5 CLK] – [12 CLK] DRAM WRITE Recovery Time [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [5 CLK] [6 CLK] [7 CLK] [8 CLK] [10 CLK] [12 CLK] DRAM REF Cycle Time [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [90ns] [110ns] [160ns] [300ns] [350ns] DRAM Row Cycle Time [Auto]...
  • Seite 67: Offset Mode Sign

    CPU-Typ abhängig, einstellbar in 0,006250v-Schnitten. CPU/NB Offset Mode Sign [+] Dieses Element erscheint nur, wenn CP� & NB Voltage auf [Offset Mode] eingestellt wurde und ermöglicht Ihnen die Einstellung des Vorzeichens im Offset-Modus. Konfigurationsoptionen: [+] [-] ASUS M5A97 LE R2.0 3-13...
  • Seite 68: Dram Voltage [Auto]

    CPU/NB Offset Voltage [Auto] Dieses Element erscheint nur, wenn CP� & NB Voltage auf [Offset Mode] eingestellt wurde und erlaubt Ihnen die Einstellung der CPU/NB Offset-Spannung. Diese Werte sind vom CPU-Typ abhängig, einstellbar in 0,006250v-Schnitten. CPU Manual Voltage [Auto] Dieses Element erscheint nur, wenn CP� & NB Voltage zu [Manual Mode] gesetzt wurde und erlaubt Ihnen die Einstellung einer festen CPU-Spannung.
  • Seite 69: Advanced-Menü

    Die hier gezeigten Elemente sind abhängig vom installierten Prozessor. Cool‘n’Quiet [Di�a�led] [Enabled] Aktiviert die AMD Cool ‘n’ Quiet-Funktion. [Disabled] Deaktiviert diese Funktion. C1E [Enabled] Die Aktivierung dieser Funktion lässt das System die AMD-bezogenen ACPI- Betriebszustände verwenden, um Energie zu sparen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled]. ASUS M5A97 LE R2.0 3-15...
  • Seite 70: North Bridge

    SVM [Enabled] Aktiviert AMD-Virtualisierung in der CPU. Dieser Virtualisierungsmodus lässt zwei Betriebssysteme auf der gleichen physischen Hardware laufen, indem das Betriebssystem und die physische Hardware durch eine Hypervisor-Schicht voneinander abgekoppelt werden. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] Core C6 State [Enabled] De-/Aktiviert die Core C6 State-Funktion. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] HPC Mode [Enabled] Ermöglicht Ihnen die De-/Aktivierung der HPC-Funktion.
  • Seite 71: South Bridge

    SATA-Anschlüsse 1-6 im AHCI-Modus unter Betriebssystem-Umgebung zu nutzen. • Falls Sie ein optisches SATA-Laufwerk benutzen, um die Installationsdisk des Betriebssystems auszuführen, empfehlen wir dringend, das optische Laufwerk an die SATA-Anschlüsse 5/6 anzuschließen und diese zum [IDE] Modus zu setzen. ASUS M5A97 LE R2.0 3-17...
  • Seite 72: Cpu Core On/Off Function

    Board SATA RAID ROM [Legacy ROM] Dieses Element erscheint nur, wenn Sie SATA auf [RAID] gesetzt haben, und ermöglicht Ihnen die Auswähl von Board SATA RAID ROM. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Legacy ROM] [UEFI DRIVER] S.M.A.R.T. Status Check [Enabled] [Enabled] Aktiviert die S.M.A.R.T-Funktion. [Disabled] Deaktiviert die S.M.A.R.T-Funktion.
  • Seite 73 SB HD Azalia-Konfigurationsoptionen: HD Audio Azalia Device [Enabled] Hier können Sie den HD Audio Controller aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled]Dieses folgenden zwei Elemente erscheinen nur, wenn Sie das Element HD Audio Azial-Gerät auf [Enabled] setzen. ASUS M5A97 LE R2.0 3-19...
  • Seite 74: Apm

    Azalia Front Panel [HD] Hier können Sie den Modus des Fronttafelaudioanschlusses (AAFP) auf Legacy AC’97 oder High-Definition Audio einstellen, je nachdem, welcher Audiostandard vom Fronttafelmodul unterstützt wird. [AC97] Setzt den Fronttafelaudioanschluss-Modus (AAFP) auf das ältere AC’97 [HD] Setzt den Fronttafelaudioanschluss-Modus (AAFP) auf High-Definition- Audio.
  • Seite 75: Network Stack

    Wenn dieses Element deaktiviert ist, wird die IPV4 PXE-Start-Option nicht erstellt. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Ipv6 PXE Support [Enabled] Dieses Element erscheint nur, wenn Sie das Element Network Stack auf [Enabled] setzen. Wenn dieses Element deaktiviert ist, wird die IPV6 PXE-Start-Option nicht erstellt. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS M5A97 LE R2.0 3-21...
  • Seite 76: Monitor-Menü

    Monitor-Menü Monitor-Menü Das Monitor-Menü zeigt die Systemtemperatur/den Energiestatus an und erlaubt die Anpassung der Lüftereinstellungen. Scrollen Sie nach unten, um auch die anderen Elemente anzuzeigen: CPU Temperature / MB Temperature [xxx�C/xxx�F] [xxx�C/xxx�F] Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt automatisch die Motherboard- und CPU- Temperaturen und zeigt sie an.
  • Seite 77: Cpu Q-Fan Control [Enabled]

    Fan Min. Duty Cy�le(�) [30] Verwenden Sie die Tasten <+> and <->, um den minimalen CPU- Lüfterarbeitszyklus festzulegen. Die Werte liegen zwischen 0% und 100%. Wenn die CPU-Temperatur 40ºC unterschreitet, wird der CPU-Lüfter im minimalen Arbeitszyklus betrieben. . ASUS M5A97 LE R2.0 3-23...
  • Seite 78 Chassis Q-Fan Control [Disabled] [Disabled] Deaktiviert die Gehäuse Q-Fan-Kontrollfunktion. [Enabled] Aktiviert die Gehäuse Q-Fan-Kontrollfunktion. Chassis Fan Speed Low Limit [600 RPM] Fan Speed Low Limit [600 RPM] Dieses Element erscheint nur, wenn Sie die Funktion Chassis Q-Fan Control aktivieren und erlaubt Ihnen das Deaktivieren / das Einstellen der Warnnachricht für die Gehäuselüftergeschwindigkeit.
  • Seite 79: Boot-Menü

    Aktiviert die Anzeigefunktion für das Vollbildlogo. [Disabled] Deaktiviert die Anzeigefunktion für das Vollbildlogo. Wählen Sie [Enabled], um die ASUS MyLogo2™-Funktion zu verwenden. Post Report [5 sec] Dieses Element erscheint nur, wenn Sie Vollbild auf [Disabled] setzen und erlaubt Ihnendie Einstellung der gewünschten Wartezeit bis zum Post Report.
  • Seite 80: Setup Mode [Ez Mode]

    Bildschirm angezeigten Geräte hängt von der Anzahl der in diesem System installierten Geräte ab. • Um das Boot-Gerät während des Systemstarts auszuwählen, drücken Sie beim Erscheinen des ASUS-Logos auf die Taste <F8>. • Um auf Windows im abgesicherten Modus zuzugreifen, drücken Sie nach dem POST ®...
  • Seite 81: Tools-Menü

    Bestätigungsnachricht. Wählen Sie mit der linken/rechten Pfeiltaste zwischen [Yes] oder [No] und drücken Sie die <Eingabetaste>, um Ihre Wahl zu bestätigen. Für weitere Details beziehen Sie sich auf den Abschnitt 3.10.2 ASUS EZ Flash 2. 3.8.2 ASUS SPD Information DIMM Slot # [Slot 1] Zeigt die SPD-Information des DIMM-Moduls im ausgewählten Steckplatz an.
  • Seite 82: Exit-Menü

    Bei Wahl dieser Option oder Drücken der Taste <Esc> erscheint ein Bestätigungsfenster. Wählen Sie Yes, um die Änderungen zu verwerfen und das Setup zu beenden. ASUS EZ Mode Mit dieser Option können Sie zum EZ Mode-Fenster wechseln. Laun�� EFI ��ell from file�y�tem de�i�e Mit dieser Option können Sie versuchen, die EFI Shell-Anwendung (shellx64.efi) von einem...
  • Seite 83: Aktualisieren Des Bios

    Speichern Sie eine Kopie der ursprünglichen Motherboard BIOS-Datei auf einen USB- Flashlaufwerk für den Fall, dass Sie das alte BIOS später wiederherstellen müssen. Verwenden Sie das ASUS Update oder BIOS Updater, um das ursprüngliche BIOS des Motherboards zu kopieren. 3.10.1...
  • Seite 84: Bios Über Das Internet Aktualisieren

    ASUS Update starten Nach der Installation von AI Suite II von der Motherboard Support-DVD, können Sie ASUS Update durch das Klicken auf ��date (A�tuali�ierung) > A��� ��date in der Hauptmenüleiste des AI Suite II starten. Beenden Sie alle Windows -Anwendungen, bevor Sie das BIOS mit Hilfe dieses ®...
  • Seite 85: Bios Über Eine Bios-Datei Aktualisieren

    Die hier bereitgestellten Abbildungen sind nur als eine Referenz anzusehen. Die tatsächlichen BIOS-Informationen variieren mit Modellen. • Beziehen Sie sich auf das Software-Handbuch auf der Support-DVD oder besuchen Sie für detaillierte Software-Konfiguration die ASUS-Webseite unter www.asus.com. ASUS M5A97 LE R2.0 3-31...
  • Seite 86: Asus Ez Flash 2

    3.10.2 ASUS EZ Flash 2 Mit ASUS EZ Flash 2 können Sie das BIOS mühelos aktualisieren, ohne eine Startdiskette oder ein auf dem Betriebssystem basierendes Programm verwenden zu müssen. Bevor Sie dieses Programm benutzen, besuchen Sie bitte die ASUS-Webseite unter www.asus.com, um die neueste BIOS-Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen.
  • Seite 87: Asus Bios Updater

    ASUS BIOS Updater ASUS BIOS Updater Der ASUS BIOS-Updater erlaubt Ihnen das BIOS in der DOS-Umgebung zu aktualisieren. Mit dem Programm können Sie auch eine Kopie der aktuellen BIOS-Datei erstellen, falls Sie diese bei BIOS-Fehlern oder Störungen beim Aktualisierungsprozess als Backup nutzen möchten.
  • Seite 88: Das System Im Dos-Modus Hochfahren

    Stecken Sie das USB-Flashlaufwerk zusammen mit der neusten BIOS-Datei und BIOS-Updater in einen USB-Anschluss. Starten Sie Ihren Computer. Wenn das ASUS-Logo erscheint, drücken Sie <F8>, um das Menü BIO� Boot De�i�e �ele�t (BIO� �tartgerätau�wa�l) anzuzeigen. Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk und wählen Sie das optische Laufwerk als Boot-Gerät.
  • Seite 89: Die Bios-Datei Aktualisieren

    BIOS-Standardeinstellungen laden. Dazu wählen Sie das Load Optimized Default (Optimierte Standardwerte laden) im Exit-Menü. Siehe das Kapital 3 in diesem Motherboard-Handbuch für Details. • Falls Sie SATA-Festplattenlaufwerke getrennt haben, sollten Sie nicht vergessen, diese nach der BIOS-Aktualisierung wieder anzuschließen. ASUS M5A97 LE R2.0 3-35...
  • Seite 90 3-36 Kapitel 3: BIOS-Setup...
  • Seite 91: Software-Unterstüzung

    Die mitgelieferte Support-DVD enthält die Treiber, Anwendungs-Software und Hilfsprogramme, die Sie installieren können, um alle Motherboard-Funktionen nutzen zu können. Der Inhalt der Support-DVD kann jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden. Bitte besuchen Sie für Updates die ASUS-Webseite www.asus.com. 4.2.1 Ausführen der Support-DVD Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk.
  • Seite 92: Beziehen Der Software-Handbücher

    Reader vom Hilfsprogrammmenü, bevor Sie versuchen diese Dateien zu öffnen. ® Klicken Sie auf den Tab Manual. Klicken Sie in der Handbuchliste auf der linken Seite auf ASUS Motherboard Utility Guide. Der Ordner Manual von der Support-DVD wird geöffnet. Doppelklicken Sie auf den Ordner der von Ihnen gewählten Software.
  • Seite 93: Software Information

    Readme-Dateien, die bei der Software enthalten sind. 4.3.1 AI Suite II ASUS AI Suite II ist eine komplett integrierte Oberfläche, die mehrere ASUS-Anwendungen vereint und dem Benutzer erlaubt, diese Anwendungen gleichzeitig zu starten und laufen zu lassen. AI Suite II installieren So installieren Sie AI Suite II: Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk.
  • Seite 94: Turbov Evo

    4.3.2 TurboV EVO ASUS TurboV EVO stellt TurboV vor, welches die manuelle Anpassung der CPU-Frequenz und bezogener Spannungen ermöglicht, sowie die Funktion Auto Tuning, welche automatisch und einfach übertaktet und eine allgemeine Systemleistungssteigerung ermöglicht. Nach der Installation von AI Suite II von der Motherboard Support-DVD, starten Sie TurboV EVO durch Tool (E�tra�) >...
  • Seite 95 Setzen Sie das Element CPU Ratio Setting im BIOS auf [Auto] bevor Sie die • CPU Ratio-Funktion in TurboV verwenden. Beziehen Sie sich auf Kaptiel 3 des Motherboard-Benutzerhandbuches für Details. • Die Regler für die CPU Ratio zeigen den Status der CPU-Kerne, welche sich je nach CPU-Modell unterscheiden können. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 96 Auto Tuning / GPU Boost ASUS TurboV EVO bietet zwei automatische / GPU Boost Anpassungsstufen mit überaus flexiblen Anpassungsoptionen. • Die Übertaktungsergebnisse variieren je nach CPU-Modell und Systemkonfiguration. • Um Hitzeschäden am Motherboard zu vermeiden, wird ein besseres Kühlsystem dringend empfohlen.
  • Seite 97 Sie auf Stop. Das BIOS wird von TurboV automatisch angepasst sowie gespeichert und das System neu gestartet. Nachdem Sie Windows wieder betreten, informiert Sie eine Nachricht über den Erfolg von Auto Tuning. Zum Verlassen auf OK klicken. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 98: Epu

    Wählen Sie From the Last Reset, um die gesamte CO2-Reduzierung seit dem Drücken der Taste Clear anzuzeigen. anzuzeigen. . • Für detaillierte Software-Konfigurationen beziehen Sie sich bitte auf die Software- Handbücher auf der Support-DVD oder auf der ASUS-Webseite www.asus.com. Kapitel 4: Software-Unterstützung...
  • Seite 99: Usb 3.0 Boost

    4.3.4 USB 3.0 Boost ASUS USB 3.0 Boost bietet Unterstützung des USB Attached SCSI-Protokolls (UASP) und steigert die Übertragungsgeschwindigkeit Ihrer USB 3.0-Geräte um bis zu 170%. . USB 3.0 Boost starten Starten Sie USB 3.0 Boost durch klicken auf Tool > ��B 3.0 Boo�t im AI Suite II- Hauptmenü.
  • Seite 100: Network Icontrol

    4.3.5 Network iControl ASUS Network iControl ist ein übersichtliches Netzwerkeinrichtungs-Control-Center und bietet Ihnen die Funktionen EZ Start, Quick Connection und EZ Profile. Damit ist es einfacher als je zuvor, Ihre Netzwerkbandbreite zu verwalten und Sie können sich für Online-Aktivitäten bequem automatisch mit einen PPPoE-Netzwerk verbinden.
  • Seite 101 Sie müssen die PPPoE-Verbindungseinstellungen nur einmal konfigurieren. Sie müssen die PPPoE-Verbindungseinstellungen nur einmal konfigurieren. • Beziehen Sie die nötigen Informationen über Ihre PPPoE-Verbindung von Ihren Beziehen Sie die nötigen Informationen über Ihre PPPoE-Verbindung von Ihren Netzwerkanbieter. ASUS M5A97 LE R2.0 4-11...
  • Seite 102 Qui�� Conne�tion �onfigurieren �o �onfigurieren �ie die Auto-PPPoE-Ver�indung: Klicken Sie auf den Tab Quick Connection. Markieren Sie die Option Automatically connect online anytime und wählen Sie dann den verbindungsnamen in der Liste Connection Name aus. Klicken Sie auf Apply, um die automatische PPPoE-Netzwerkverbindung zu aktivieren. Sie können auch die Funktion No Delay TCP aktivieren, um die netzwerkleistung zu verbessern.
  • Seite 103 Profilein�tellungen ��ei��ern auswählen oder umbenennen Programm auf Hohe/ Normale/ Informationen Niedrige über derzeitig Priorität setzen laufende Vorplanung Programme Ihrer Netzwerk- prioritäten, um Netzwerk-probleme zu vermeiden Programm auswählen und auf klicken, um Ihr Net�wer�-�rofil �u bearbeiten ASUS M5A97 LE R2.0 4-13...
  • Seite 104: Fan Xpert

    4.3.6 FAN Xpert Fan Xpert ermöglicht es dem Benutzer, die Lüftergeschwindigkeit der CPU- und Gehäuselüfter je nach der Umgebung einzustellen, um den verschiedenen klimatischen Bedingungen auf der Welt sowie der Systemlast gerecht zu werden. Verschiedene vorinstallierte Profile bieten flexible Kontrollmöglichkeiten der Lüftergeschwindigkeit, um eine geräuscharme und optimal temperierte Arbeitsumgebung zu schaffen.
  • Seite 105: Ai Charger

    ** Die aktuelle Aufladegeschwindigkeit kann sich je nach USB- Gerätkonfiguration unterscheiden. • Nach dem Aktivieren oder Deaktivieren des Ai Charger+ sollten Sie Ihre USB-Geräte vom System entfernen und wieder anschließen, damit die USB-Aufladefunktion einwandfrei funktioniert. ASUS M5A97 LE R2.0 4-15...
  • Seite 106: Probe Ii

    Klicken Sie im AI Suite II-Hauptmenü auf Monitor > �en�or, um den Systemstatus in der rechten Spalte anzuzeigen. • Für detaillierte Software-Konfigurationen beziehen Sie sich bitte auf die Software- Handbücher auf der Support-DVD oder auf der ASUS-Webseite www.asus.com. 4-16 Kapitel 4: Software-Unterstützung...
  • Seite 107: Sensor Recorder

    Sensor Recorder verwenden Klicken Sie auf die Tabs Voltage/ Temperature/ Fan Speed tabs und wählen Sie die Sensoren, die überwacht werden sollen. Im Diagramm erscheinen automatisch farbige Linien, um die Änderung des Systemstatus sofort anzuzeigen. ASUS M5A97 LE R2.0 4-17...
  • Seite 108 Verlauf verwenden Klicken Sie auf den Tab History Record und regeln Sie die Einstellungen links für Aufzeichnungsintevall und Aufzeichnungsdauer entsprechend Ihren Bedürfnissen. Klicken Sie auf Aufzeichnung, um die Messungen und Aufnahme für jeden Sensor zu starten. Zum Stoppen der Aufnahme klicken Sie bitte erneut auf Aufzeichnung. Um die aufgezeichneten Werte zu überprüfen, stellen Sie Typ/ Datum/ Anzeige auswählen ein, um die Verlaufsdetails anzuzeigen.
  • Seite 109: Asus Update

    4.3.10 ASUS Update Mit ASUS Update haben Sie ein Werkzeug für die Aktualisierung des BIOS Ihres Systems in der Windows -Umgebung. ® ASUS Update starten Starten Sie ASUS Update durch klicken auf ��date> A��� ��date im AI Suite II- Hauptmenü.
  • Seite 110: Mylogo2

    4.3.11 MyLogo2 Mit ASUS MyLogo können Sie das Boot-Logo anpassen. Das Boot-Logo ist das Bild, welches während des Power-On Self-Tests (POST) erscheint. ASUS Update starten Starten Sie MyLogo durch klicken auf ��date> MyLogo im AI Suite II-Hauptmenü. MyLogo verwenden Wählen Sie den Weg, wie Sie Ihr Boot-Logo aktualisieren wollen, klicken Sie dann auf Next und folgen Sie den Anweisungen.
  • Seite 111 Klicken Sie auf Yes, um neu zu starten oder sehen Sie das neue Boot-Logo erst beim nächsten Start Ihres Computers. Vergewissern Sie sich, dass Sie im BIOS das Element Full Screen Logo aktiviert haben, um diese Funktion zu verwenden. ASUS M5A97 LE R2.0 4-21...
  • Seite 112: Audio-Konfigurationen

    Status der analogen und digitalen Anschlüsse Realtek HD Audio Manager für Windows XP Verlassen Konfiguration�- optionen Minimieren Kontrolleinstellungen Informationen Für detaillierte Software-Konfigurationen beziehen Sie sich bitte auf die Software- Handbücher auf der Support-DVD oder auf der ASUS-Webseite www.asus.comn. 4-22 Kapitel 4: Software-Unterstützung...
  • Seite 113: Raid-Unterstützung

    RAID 10 kombiniert data striping und data mirroring, ohne dass Paritäten (redundante Daten) errechnet und geschrieben werden müssen. Die RAID 10*-Konfiguration vereint alle Vorteile von RAID 0- und RAID 1-Konfigurationen. Für diese Konfiguration benötigen Sie vier neue Festplatten, oder eine bestehende und drei neue. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 114: Serial Ata-Festplatten Installieren

    5.1.2 Serial ATA-Festplatten installieren Serial ATA-Festplatten installieren Das Motherboard unterstützt Serial ATA-Festplatten. Für optimale Leistung sollten Sie identische Laufwerke des selben Modells und der gleichen Kapazität installieren, wenn Sie ein Disk-Array erstellen. So installieren Sie SATA-Festplatten für eine RAID-Konfiguration: Bauen Sie die SATA-Festplatten in die Laufwerksschächte ein. Schließen Sie die SATA-Signalkabel an.
  • Seite 115: Amd ® Option Rom-Programm

    Drücken Sie <1>, <2>, <3> oder <4>, um die gewünschte Option zu wählen, drücken Sie <ESC>, um das Programm zu verlassen. Die RAID BIOS-Setup-Anzeigen in diesem Abschnitt sind nur als Referenz gedacht und können sich von denen auf Ihrem Bildschirm unterscheiden. Das Programm unterstützt maximal vier Festplatten für die RAID-Konfiguration. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 116: Erstellen Eines Raid-Laufwerks

    Erstellen eines RAID-Laufwerks So erstellen Sie ein RAID-Laufwerk. Drücken Sie im Hauptmenü <2>, um das Menü LD View / LD Define zu öffnen. Drücken Sie <Strg> + <C>, folgendes Fenster erscheint daraufhin. Gehen Sie zum Element RAID Mode und drücken Sie die <Leertaste>, um den gewünschten RAID-Modus einzurichten.
  • Seite 117 RAID-Set Informationen anzeigen So rufen Sie RAID-Set Informationen ab: Drücken Sie im Hauptmenü <2>, um das Menü LD View / LD Define zu öffnen. Wählen Sie ein RAID-Element und drücken Sie die <Eingabetaste>, um seine Informationen anzuzeigen. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 118: Erstellen Einer Raid-Treiberdiskette

    Erstellen einer RAID-Treiberdiskette Erstellen einer RAID-Treiberdiskette Eine Diskette mit dem RAID-Treiber ist erforderlich, wenn Sie Windows Betriebssysteme auf ® einem Laufwerk eines RAID-Sets installieren. • Das Motherboard bietet KEINEN Diskettenlaufwerksanschluss. Sie müssen ein USB-Diskettenlaufwerk benutzen, wenn Sie eine SATA RAID-Treiberdiskette erstellen wollen.
  • Seite 119: Installieren Des Raid-Treibers Während Der Windows ® -Installation

    (Trei�er) > RAID und wählen sie den dem Betriebssystem entsprechenden Treiber. Klicken Sie auf OK. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation abzuschließen. Bevor Sie den RAID-Treiber vom USB-Flashlaufwerk laden, sollten Sie den RAID-Treiber mithilfe eines anderen Computers von der Support-DVD auf den USB-Flashlaufwerk kopieren. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 120: Benutzen Eines Usb-Diskettenlaufwerks

    5.2.4 Benutzen eines USB-Diskettenlaufwerks Benutzen eines USB-Diskettenlaufwerks Durch die Beschränkungen des Betriebssystems erkennt Windows XP das USB- ® Diskettenlaufwerk möglicherweise nicht, wenn Sie den RAID-Treiber während der Installation des Betriebssystems von einer Diskette installieren wollen. Um dieses Problem zu lösen, fügen Sie der Diskette mit enthaltenen RAID-Treiber die Diskettenlaufwerks-Vendor-ID (VID) und Produkt-ID (PID) hinzu.
  • Seite 121 “USB\VID_03EE&PID_6901”, “usbstor” [HardwareIds.SCSI.Napa_amd64_ahci] id= “PCI\VEN_1002&DEV_4392&CC_0104”,”ahcix64” id= “PCI\VEN_1002&DEV_4391&CC_0106”,”ahcix64” id= “PCI\VEN_1002&DEV_4393&CC_0104”,”ahcix64” id= “USB\VID_03EE&PID_6901”, “usbstor” Fügen Sie diese Zeile unter beiden Abschnitten ein. Die VID und PID sind vom jeweiligen Anbieter anhängig. Speichern und schließen Sie die Datei. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 122 5-10 Kapitel 5: RAID-Unterstützung...
  • Seite 123: Kapitel 6: Unterstützung Der Multi-Gpu Technologie

    In Windows Vista / Win 7 gehen Sie zu �y�tem�teuerung > Programme und Funktionen. Wählen Sie die existierenden Grafikkartentreiber aus. Wählen Sie in Windows XP Hinzufügen/Entfernen und in Vista / Win 7 Deinstallieren. Schalten Sie Ihren Computer aus. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 124 6.1.3 In�tallieren �on �wei Cro��FireX�-Grafi��arten In�tallieren �on �wei Cro��FireX�-Grafi��arten Die folgenden Abbildungen sind nur für Ihre Referenz. Das Grafikkarten- und das Motherboard-Aussehen kann sich je nach Modell voneinander unterscheiden, die Installationsschritte sind aber die gleichen. Bereiten Sie zwei CrossFireX-fähige Grafikkarten vor. Stecken Sie die beiden Grafikkarten in die PCIEX16-Steckplätze.
  • Seite 125: Installieren Der Gerätetreiber

    CrossFireX™-Funktion über das AMD VISION Engine Control Center in Windows. AMD VISION Engine Control Center starten starten So starten Sie das AMD VISION Engine Control Center: Rechtsklicken Sie auf dem Windows ® Bildschirm und wählen Sie AMD VISION Engine Control Center. ASUS M5A97 LE R2.0...
  • Seite 126: Dual Crossfirex-Technologie Aktivieren

    Dual CrossFireX-Technologie aktivieren Im Catalyst Control Center window klicken Sie auf Performan�e > AMD Cro��FireX Wählen Sie Enable CrossFireX Wählen Sie eine GPU-Kombination von der Drop-down-Liste. Klicken Sie Apply, um die Einstellungen der GPU zu speichern und zu aktivieren. Kapitel 6: Unterstützung der Multi-GPU Technologie...
  • Seite 127: Anhang

    The use of shielded cables for connection of the monitor to the graphics card is required to assure compliance with FCC regulations. Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. M5A97 LE R2.0...
  • Seite 128: Canadian Department Of Communications Statement

    IC: Canadian Compliance Statement Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications. This device complies with RSS 210 of Industry Canada. This Class B device meets all the requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations. This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Seite 129: Asus Recycling/Takeback Services

    ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components as well as the packaging materials.
  • Seite 130: Asus Kontaktinformationen

    ASUS Kontaktinformationen ASUSTeK COMPUTER INC. Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 Telefon +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 E-Mail info@asus.com.tw Webseite www.asus.com.tw Technische Unterstützung Telefon +86-21-38429911 Online-Support support.asus.com A��� COMP�TER INTERNATIONAL (Ameri�a) Adresse 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telefon +1-812-282-3777...
  • Seite 131 M5A97 LE R2.0...
  • Seite 132 Anhang...

Inhaltsverzeichnis