Verwandte Anleitungen für Peaq PBR510
Inhaltszusammenfassung für Peaq PBR510
- Seite 1 5.1 Blu-Ray Home Cinema System PBR510HC Bedienungsanleitung User Manual Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...
- Seite 2 Deutsch 2 - 32 English 34 - 64 Nederlands 66 - 96 Svenska 98 - 128...
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN – ACHTUNG: Um die Gefahr eines Brandes UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUF- oder Stromschlages zu reduzieren, das BEWAHREN. Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus- setzen. Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden, und es dür- fen keine mit Flüssigkeiten gefüllte Gegen- stände wie Vasen auf das Gerät gestellt werden. - Seite 4 DEUTSCH – Sämtliche Wartungsarbeiten ausschließlich – Das Gerät nicht verschieben oder bewe- von qualifiziertem Kundendienstpersonal gen, während es eingeschaltet ist. durchführen lassen. Auf keinen Fall ver- – Die Oberfläche des Gerätes nicht mit suchen, das Gerät selbst zu reparieren. Bei scharfen oder harten Gegenständen berüh- Beschädigungen jeglicher Art den Kunden- ren, andrücken oder reiben.
- Seite 5 DEUTSCH Haupteinheit 11 10 Schublade Eingangsquellenwahl Empfänger Fernbedienung 8 USB Standby-Anzeige LAUTSTÄRKE +/- Display 10 WIEDERGABE / PAUSE SKIP-Tasten 11 ÖFFNEN/SCHLIESSEN Radiosender speichern 12 ON/STANDBY Netzkabelanschluss Komponent-Video-Ausgang Lautsprecheranschlüsse Antenne FM/UKW Analog-Audio-Ausgang 10 Antenne AM Analog-Audio-Eingang 11 FBAS-Video-Ausgang Optischer Audioeingang 12 Ethernetanschluss HDMI-Ausgang (TV) 13 Koaxial-Digital-Audio-Eingang HDMI-Eingang...
- Seite 6 DEUTSCH Zubehör 1 x Fernbedienung 1x Bedienungsanleitung 2x Batterien (AAA) 1x Kurzanleitung 1x AM-Antenne 1x Garantiekarte 1x FM-Antenne 1x Netzkabel 1x Subwoofer 2x Frontlautsprecher 1x Subwoofer-Kabel (violett) 2x Frontlautsprecherkabel (rot & weiß) 1x Center-Lautsprecher 2x Hintere Lautsprecher 1x Center-Lautsprecherkabel (grün) 2x Kabel für hintere Lautsprecher (grau &...
- Seite 7 DEUTSCH Fernbedienung STANDBY/ON ÖFFNEN/SCHLIESSEN Quellentasten: AV-QUELLE RADIO Zahlentasten: AUDIO-QUELLE 0, 1-9 SUCHE/AUTOM. SUCH- LAUF CLEAR/DELETE Grundlegende Bedientas- ten: Zurückspulen Vorspulen Zurück Weiter AUDIO-SETUP/PRO- Wiederholung GRAMM Stop HAUPTMENÜ Wiedergabe/Pause STUMM SCHRITT LAUTSTÄRKE DISC-MENÜ POPUP-MENÜ Pfeiltasten Voreinstellen -/+ STEREO/MONO AUDIO Sender einstellen -/+ UNTERTITEL ENTER ZURÜCK...
-
Seite 8: Sicherheitsanmerkung
DEUTSCH Sicherheitsanmerkung Wichtige Sicherheitsanweisungen. Bitte Schutz- -Erdungsanschluss. Das Gerät an aufmerksam durchlesen und für späteren eine geerdete Steckdose anschließen. Gebrauch aufbewahren. Um die Gefahr eines Brandes oder Strom- Das Schild zur Laserstrahlung befindet sich schlages zu reduzieren, das Gerät nicht Re- an der Unterseite des Gerätes. -
Seite 9: Lautsprecherposition
DEUTSCH Einrichten Eine stabile, ebene und saubere Oberfläche ANSCHLUSS DER LAUTSPRECHER zum Austellen des Gerätes auswählen. Kabel so verlegen, dass sie nicht zu einer Die Kabel mit den verschiedenen Farben Stolperfalle werden, und keine schweren entsprechend nachstehender Darstellung oder scharfkantigen Gegenstände auf die an die Anschlüsse der Lautsprecher und am Kabel oder Geräte stellen. -
Seite 10: Netzwerk / Internet
DEUTSCH Anschlüsse ANTENNEN Um Dienste wie beispielsweise BD-Live zu empfangen, ein Netzwerkkabel mit Internetanschluss ETHERNET- Anschluss Geräterückseite anschließen. TV / PROJEKTOR Videoverbindungen können über folgende Ausgänge vorgenommen werden: Die FM-Antenne an den FM ANT-Anschluss an der Geräterückseite anschließen. Zur Ermittlung der besten Empfangsposition verschiedene Antennenpositionen testen. - Seite 11 DEUTSCH VIDEO Analoges Bildsignal (FBAS) über RCA-Kabel. Analoge Tonsignale werden ebenso über die RCA-Buchsen L und R ausgegeben. EINGÄNGE Andere Quellen können über Eingangsbuchsen auf der Rückseite an das Gerät angeschlossen werden COAXIAL IN Digitale Audiosignalquellen können einem RCA-Kabel an die entsprechende Buchse angeschlossen werden.
-
Seite 12: Batterien Einlegen
DEUTSCH STROMVERSORGUNG Das Netzkabel in den Netzkabelanschluss am Gerät einstecken. Den Netzstecker einstecken. Die Betriebsanzeige leuchtet rot, und die Haupteinheit ist im Standby- Modus. BATTERIEN EINLEGEN... -
Seite 13: Anschlussquelle Auswählen
DEUTSCH Grundfunktionen SENSORTASTEN LAUTSTÄRKE Auf der Vorderseite des Gerätes befinden Auf VOL + drücken, um die Lautstärke zu sich Sensortasten für Grundfunktionen. Bitte erhöhen. vorsichtig betätigen. Auf VOL – drücken, um die Lautstärken zu reduzieren. Die Lautstärke kann zwischen 0 und 40 eingestellt werden. -
Seite 14: Allgemeine Navigation
DEUTSCH Allgemeine Navigation MENÜ-NAVIGATION AUDIO Die meisten Einstellungen werden über Zum Wählen der Tonspur (Sprache). Menüs unter Verwendung der Pfeiltasten vorgenommen. Sicherstellen, dass das SUBTITLE Gerät an ein TV-Gerät oder Projektor angeschlossen ist. Zur Auswahl der gewünschten Unterti- telsprache, oder zum Deaktivieren der 1. -
Seite 15: Wiedergabefunktionen
DEUTSCH Wiedergabefunktionen Wiedergabe Alles wiedergeben / Datei Zufallswiedergabe WIEDERGABE ANHALTEN U m d i e W i e d e r g a b e v o r ü b e r g e h e n d anzuhalten, einmal auf drücken. - Seite 16 DEUTSCH Sonderfunktionen SECONDARY AUDIO (SEKUNDÄR- AUDIO) Um im Sekundärvideo Audio ein-/auszuschalten, auf SECONDARY AUDIO drücken, um das Informationsmenü anzuzeigen. Mit oder AUS wählen und mit ENTER bestätigen. HINWEIS: Nur wenn das Primärvideo während der Suche wiedergegeben wird, oder bei Frame- A B C D by-Frame-Wiedergabe.
-
Seite 17: Blu-Ray-Sonderfunktionen
DEUTSCH BD / DVD / CD WIEDERGABE BLU-RAY-SONDERFUNKTIONEN 1. Auf drücken, der Player schaltet sich Die umfassende Speicherkapazität einer ein, und auf dem TV-Bildschirm erscheint Blu-Ray (BD) Disc ermöglicht eine deutlich das Start-Logo. Falls schon eine Disc ein- höhere Bild- und Tonqualität und eine Viel- gelegt wurde, beginnt die Wiedergabe. - Seite 18 DEUTSCH Radio WIEDERGABE SENDERSPEICHER Um Radio als Quelle zu wählen, auf die Das Gerät kann bis zu 20 Sender RADIO-Taste Fernbedienung speichern. drücken. Sender automatisch speichern: Frequenz automatisch einstellen: Auf AUTO SCAN drücken. Das Radio Die Tasten TUNE - / oder TUNE + / für sucht Sender mit ausreichend starkem...
-
Seite 19: Usb-Sticks Entnehmen
DEUTSCH USB / Mediendateien Dateiwiedergabe-Optionen: Dateien wiedergeben: Alle Titel des gewähl- ten Ordners wiedergeben. Diashow starten: Alle Bilder des gewähl- ten Ordners wiedergeben. Während der Diashow auf POPUP MENU drücken, um das Menü mit folgenden Einstellungen zu öffnen: Diashow-Effekte Diashow-Verzögerung 1. -
Seite 20: Anzeigeeinstellungen
DEUTSCH Hauptmenü WICHTIG: Die Menüfunktionen sind nur HDMI bevorzugtes Format: Zeigt das bes- verfügbar, wenn AV SOURCE als Quelle ge- te HDMI-Format für die TV-Einstellung an. wählt ist. Das Gerät und das angeschlosse- ne TV-Gerät oder der Projektor müssen ein- TV-System: Dieser Player unterstützt ver- geschaltet sein;... - Seite 21 DEUTSCH TV-Bildformat: Das Display-Bildformat AUDIO-EINSTELLUNGEN für Ihren TV-Bildschirm wählen. Es stehen verschiedene Bildschirmanzeigen für ver- schiedene Discs und TV-Anforderungen zur Auswahl. Hinweis: Wird der Player auf eine der 16:9-Einstellungen eingestellt und ist an ei- nen 4:3-TV-Gerät angeschlossen, oder wird der Player auf eine der 4:3-Einstellungen eingestellt, während er an einem 16:9-TV- Gerät angeschlossen ist, führt dies zu un- vorhersehbaren Ergebnissen.
-
Seite 22: Spracheinstellung
DEUTSCH 4. Bitstream mixed: BD-Audiostreams sind Die gewünschte Sprache aus der Liste aus- gemischt und in einem einzelnen Bitstream wählen. kodiert. Hauptsächlich für Kunden mit HINWEIS: Nicht alle Sprachen sind auf allen SPDIF 5.1CH-Receivern vorgesehen, die Discs verfügbar. Die meisten Discs verfügen gemischte BD-Audiosignale im Surround- über nur eine Menüsprache. -
Seite 23: Systemeinstellungen
DEUTSCH HINWEIS: Die Alterseinstufung kann verän- SYSTEM-EINSTELLUNGEN dert werden, wenn der PASSWORT-MODUS auf AUS gestellt ist. Nach Einstellung der Alterseinstufung das Passwort auf EIN stellen, um die Einstellung vor Änderungen zu schützen. Altersbeschränkungsklassen: Zum Ein- stellen der den DVDs zugewiesenen ver- schiedenen Altersbeschränkungsklassen. -
Seite 24: Netzwerkeinrichtung
DEUTSCH NETZWERK-EINRICHTUNG way, primäre DNS und sekundäre DNS können individuell eingestellt werden. BD-LIVE-EINSTELLUNGEN BD-Live-Internetzugang: Bietet drei Op- tionen. Zugang beschränken: Ermöglicht BD-Live- Netzwerkzugang, außer wenn Case-1- und Case-2-Fehler in einer DRM-zertifizierten Netzwerkverbindung vorliegen. Dies wird beim Einlegen der Disc kontrolliert. Zugang immer zulassen: Ermöglicht unein- Verbindungsstatus: Die Punkte im Verbin- geschränkten BD-Live-Internetzugang un-... -
Seite 25: Audio-Einstellungen
DEUTSCH Audio-Einstellungen Um die Audio-Einstellungen vornehmen SURROUND: Um den Surround-Modus zu können, auf AUDIO SETUP auf der einzustellen, auf die Tasten F e r n b e d i e n u n g d r ü c k e n . D i e A u d i o - drücken: Einstellungs-Optionen werden auf dem 5.1 CH... - Seite 26 DEUTSCH Information SOFTWARE-SUPPORT-FUNKTION VORSICHT Die Anwendung verfügt über folgende Soft- Folgende Discs-Typen können auf diesem ware-Support-Funktionen: Gerät abgespielt werden: Blu-Ray-Disc, USB-Update, Disc-Update und Online-Up- DVD-Video-Disc (DVD-ROM), Audio-CDs date. (CDDA), DVD-RW, DVD+RW, DVD-R, DVD+R, CD-R, CD-RW, WMA, JPEG, 1. Die Update-Datei beziehen und spei- MPEG4, MP3, Video-CD (VCD).
-
Seite 27: Verwendung Von Bd-Live-Features
DEUTSCH Verwendung von BD-Live-Features Einige (nicht alle) BD-Discs enthalten zusätzliche H I N W E I S : D e r N e t z w e r k - T e s t m u s s Features, die mit Playern mit Internetanschluss vorgenommen werden, da sonst keine und zusätzlichem Speicherplatz verwendet Internetverbindung hergestellt und somit... -
Seite 28: Wartung
DEUTSCH Wartung Reinigung des Gerätes ACHTUNG: Zur eigenen Sicherheit vor al- Das Gerät von außen mit einem sauberen, len Wartungs- oder Reinigungsarbeiten den weichen, mit handwarmem Wasser befeuch- Netzstecker ziehen. teten Tuch reinigen. Kein Benzol, Verdünner oder Alkohol verwenden, weil dadurch die Geräteoberfläche beschädigt werden kann. -
Seite 29: Fehlerbehebung
DEUTSCH Fehlerbehebung STROMVERSORGUNG Kein Strom. Das Netzkabel an eine Steckdose anschließen. Die richtige Eingangsquelle wählen. Die Verbindungen kontrollieren. Das Gerät wechselt in den Dies ist ein energiesparendes Feature. Standby-Modus Eine der Sicherheitseinrichtungen des Gerätes wurde akti- viert. Zum Einschalten des Gerätes auf STANDBY/ON auf dem Gerät drücken. -
Seite 30: Tv-Bildschirm Und Video
DEUTSCH Die TV-Systemeinstellung kontrollieren, im Setup-Menü auf PAL/NTSC TV-System schalten. Versuchen, das Gerät zurückzusetzen, und auf STANDBY/ ON drücken, 5 Sekunden warten, dann erneut auf diese Taste drücken. Das Gerät ist eingeschaltet, Die Disc ist verschmutzt oder zerkratzt. Logo und Menü erscheint, aber Versuchen, das Gerät zurückzusetzen, und auf STANDBY/ die Disc liefert kein Bild. -
Seite 31: Hdmi-Verbindungen
DEUTSCH Kein Audiosignal, oder nicht alle Audio- Auf korrekte Verkabelung überprüfen. kanäle sind hörbar. Audio richtig einstellen. Die AUDIO-Taste betätigen und eine andere Audiosprache wählen. Die Stummschaltung deaktivieren. Mit der PLAY-Taste zur normalen Wiedergabe zurückkehren. Audioeinstellungen können nicht ge- Versuchen, das Gerät zurückzusetzen, und ändert werden. -
Seite 32: Andere Probleme Bei Der Wiedergabe
DEUTSCH ANDERE PROBLEME BEI DER WIEDERGABE Audio und Video setzen beim Lesen der Dies geschieht zwischen Kapiteln oder Szenen Disc zeitweise aus. ([AVCHD]) Bei der Wiedergabe eines auf beiden Layern auf- gezeichneten Titels schaltet das Gerät automa- tisch zwischen den Layern hin und her und spielt den Titel auf die gleiche Weise wie ein normales Programm ab. -
Seite 33: Technische Daten
DEUTSCH Technische Daten VF Signalsystem NTSC/PAL Video-Ausgang Ausgangssignal: 1,0 Vp--p, Widerstand 75 Ω Ausgangsanschluss: Cinch-Stecker (1 System) Komponent-Video Y-Ausgangssignal: 1,0 Vp--p, Widerstand 75 Ω (Y, CB, CR) PB-Ausgangssignal: 0,7 Vp-p Widerstand: 75 Ω PR-Ausgangssignal: 0,7 Vp-p Widerstand: 75 Ω Ausgangsanschluss: Cinch-Stecker (Y:grün, PB: blau, PR: rot) (1System) Audio-Ausgang... - Seite 34 DEUTSCH...
- Seite 66 ENGLISH...
- Seite 98 NEDERLANDS...
- Seite 130 Imtron GmbH Wankelstrasse 5 D-85046 Ingolstadt PBR510HC.04.12...