Verwandte Anleitungen für Fasel FCU3000
Inhaltszusammenfassung für Fasel FCU3000
- Seite 1 Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 Doc-ID: B_FCU3x00 Version: V 2.00 geprüft...
- Seite 2 FASEL GmbH Germany Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Badeform "Sauna mit Feuchte" einstellen (nur FCU3200 und FCU3400) ..25 Badeform "Infrarot" einstellen (nur FCU3400)..........27 Solltemperatur, Sollfeuchte, Heizdauer, Restheizdauer, Timer einstellen ..28 5.6.1 Maximal erlaubte Heizzeit ..............29 Helligkeit des Kabinenlichts einstellen.............29 Drehzahl des Kabinenlüfters einstellen ............30 Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... - Seite 4 10 Außerbetriebnahme und Entsorgung ................ 47 11 Einstellwerte ......................... 48 11.1 Stellbereich Sauna ..................48 11.2 Stellbereich Sauna mit Feuchte ..............48 11.3 Stellbereich Infrarot ..................48 12 Konformitätserklärung....................49 Index ............................51 Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
-
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Informationen zur Bedienungs- und Montageanleitung Für die FASEL Saunasteuerung der Serien FCU3000, FCU3200 und FCU3400 gibt es eine Bedienungsanleitung und eine Montageanleitung. Die Bedienungsanleitung richtet sich an den Bediener und gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit der FASEL Saunasteuerung. -
Seite 6: Symbolerklärung
… weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sach- schäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Tipps und HINWEIS! Empfehlungen …hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für ei- nen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 7: Haftungsbeschränkung
Schutzrechten. Jede missbräuchliche Verwertung ist straf- bar. Vervielfältigungen in jeglicher Art und Form – auch auszugsweise – sowie die Verwer- tung und/oder Mitteilung des Inhaltes sind ohne schriftliche Erklärung des Herstellers nicht gestattet. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 8: Lieferumfang
Adresse, siehe Rechnung, Lieferschein oder Rückseite dieser Anleitung. HINWEIS! Für eine schnelle Abwicklung vor dem Anruf die Daten des Typenschil- des wie Typ, Seriennummer, Variante usw. notieren. Konformitätserklärung / CE-Kennzeichnung Konformitätserklärung siehe Seite 49. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die FASEL Saunasteuerungen der Serien FCU3000, FCU3200 und FCU3400 sind aus- schließlich je nach Variante zur Bedienung und Steuerung von Saunen, Saunen mit Feuchte und Infrarotkabinen bestimmt. Die Steuergeräte sind für den Betrieb in Haus- halten und Gewerbe zugelassen. -
Seite 10: Anforderungen An Den Bediener Und Fachkräfte
Deshalb: – Die Montage, Installation, Inbetriebnahme sowie Störungsbehebung, Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen – soweit nicht anders be- nannt – nur von qualifizierten Personen durchgeführt werden. Sauna- steuerung nur bestimmungsgemäß verwenden. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 11: Arbeitssicherheit Und Besondere Gefahren
Öffnen des Gehäuses ist das Steuergerät vom Netz zu trennen. – Niemals Sicherungen überbrücken oder außer Betrieb setzen. – Beim Auswechseln von Sicherungen auf die korrekte Stromstärkean- gabe achten. – Feuchtigkeit von spannungsführenden Teilen fernhalten, diese kann zum Kurzschluss führen. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 12: Identifikation
RoHS Kennzeichnung CE-Zeichen Schutzart Technische Daten Bezeichnung Serie FCU3000 Serie FCU3200 Serie FCU3400 Umgebungstemperatur 0 bis +40 ° C Rel. Feuchte max. 80 % r.F., nicht kondensierend Tabelle 1: Technische Daten Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 13: Aufbau Und Funktion
über einen Zahlenwert von 1 bis 9 eingestellt. Bei der Einstellung "1" wird für eine kurze Zeit Dampf in die Kabine geblasen. Bei der Einstellung "9" läuft der Verdampfer im Dauerbetrieb und es wird die größtmögliche Menge an Dampf produziert. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 14: Infrarot (Nur Fcu3400)
Ist diese Grundtemperatur erreicht schaltet der Saunaofen ab und die Wärme- quelle regelt auf die eingestellte Solltemperatur des aktuellen Programms. Die Regelungsvariante wird im Servicemenü eingestellt. Für weitere Informationen wenden Sie sich an den Errichter oder Händler Ihrer Saunaanlage. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 15: Bedien- Und Anzeigeelemente
Taste "Badeform Sauna" (FCU3000) Taste "Kabinenlicht" Statusanzeige "Infrarotheizsystem" Taste "Lüfter" Statusanzeige "Trockenfunktion" Taste "Grundeinstellungen" Statusanzeige "Verdampfer" Tasten zum Navigieren Statusanzeige "Ofen" Putzlicht AUS (nur Design) Steuerung EIN/AUS (nur Design-Glas) Putzlicht EIN (nur Design) Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 16: Fcu3X00
Taste "Badeform Sauna mit Feuchte" (FCU3200 und FCU3000) Display Taste "Badeform Sauna" (FCU3000) Taste "Kabinenlicht" Statusanzeige "Infrarotheizsystem" Taste "Lüfter" Statusanzeige "Trockenfunktion" Taste "Grundeinstellungen" Statusanzeige "Verdampfer" Tasten zum Navigieren Statusanzeige "Ofen" Putzlicht EIN Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 17: Bedientasten Saunasteuerung
Feuchte" wird die Trockenfunktion gestartet. Das Lämpchen Trockenfunktion leuchtet Nach nochmaligem Drücken der Taste "Badeform Sauna mit Feuchte" wird die Trockenfunktion ab- gebrochen. Wurde die Trockentemperatur noch nicht erreicht, erscheint eine Fehlermeldung. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... - Seite 18 Innerhalb des Menüs nach unten blättern. Auf dem Display eine Zeile nach unten blättern. Wert um eins verringern. Option wählen. Änderungsmodus ein: (grünes Lämpchen neben den Tasten zum Navigieren leuch- tet): Cursor nach links bewegen. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
- Seite 19 Steuerung automatisch nach 2 Minuten in den Off-Zustand. In dem Zu- stand leuchtet nur noch die LED der Standby-Taste. Zum wieder einschalten oder einer Betriebsart starten, 0,5 – 1 Sekunde die entsprechende Taste betätigen. Ab Software-Version 5.25. Tabelle 2: Bedientasten Saunasteuerung Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
-
Seite 20: Symbole Im Display
Aufbau und Funktion Symbole im Display Im Display können folgende Symbole erscheinen: Anzeigeelemente Beschreibung Auswahl Häkchen 0 / 1 Enter Tabelle 3: Symbole im Display Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 21: Bedienung
Temperaturen und zu einer erhöhten Feuchte füh- ren. Diese erhöhten Werte können zu gesundheitlichen Schäden oder zu schweren Verletzungen führen. Deshalb: – Temperaturfühler und Feuchtefühler nicht abdecken. – Eine freie Luftzirkulation ist zu gewährleisten. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 22: Saunasteuerung Ein- Und Ausschalten
Kabine mit der Badeform "Sauna" betrieben wird. – Wurde die Trockenfunktion versehentlich abgebrochen, erscheint auf dem Display eine Meldung. Starten Sie die Trockenfunktion erneut, indem Sie den Anweisungen auf dem Display folgen. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 23: Badeform Wählen, Bzw. Starten
Sie sich an den Errichter oder an den Händler Ihrer Saunaanlage. Die Steuerung ist eingeschaltet. Ggf. Taste (Badeform Sauna) drücken. Das Lämpchen neben der Taste muss blinken oder leuchten. Folgende Ansicht wird angezeigt: Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... - Seite 24 -Taste drücken. Die Ansicht "Sauna" (Abb. 4) wird wieder angezeigt. HINWEIS! Nach einigen Sekunden ohne Tastenbedienung, springt das Programm automatisch in die Hauptansicht zurück. Wenn ein Timer aktiv ist, springt er in das Timermenü. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
-
Seite 25: Badeform "Sauna Mit Feuchte" Einstellen (Nur Fcu3200 Und Fcu3400)
Dufteinspeisung ausgestattet sein. Dies bedingt zusätzliche Me- nüs, die in diesem Kapitel entsprechend gekennzeichnet sind. Für In- formationen bezüglich der Ausstattung Ihrer Saunasteuerung, wenden Sie sich an den Errichter oder an den Händler Ihrer Saunaanlage. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... - Seite 26 → Siehe Seite 34, Abb. 15. -Taste drücken. Die Ansicht "Sauna mit Feuchte" (Abb. 5) wird wieder angezeigt. HINWEIS! Nach einigen Sekunden ohne Tastenbedienung, springt das Programm automatisch in die Ansicht "Sauna mit Feuchte" zurück. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
-
Seite 27: Badeform "Infrarot" Einstellen (Nur Fcu3400)
→ Siehe Seite 31, Abb. 10. -Taste drücken. 15. Optional: Ansicht "Options-Menü (Dufteinspeisung)" wird angezeigt. → Siehe Seite 34, Abb. 15. -Taste drücken. Die Ansicht "Infrarot" (Abb. 6) wird wieder angezeigt. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 28: Solltemperatur, Sollfeuchte, Heizdauer, Restheizdauer, Timer Einstellen
-Taste solange drücken bis das Symbol (Temperatur einstellen) leuchtet. Folgende Ansicht wird angezeigt: Abb. 7: Ansicht "Werte ändern" (Beispiel) -Taste drücken. Letzter Punkt in der Mitte rechts neben der Ziffer blinkt. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 29: Maximal Erlaubte Heizzeit
– während der Einstellung einer Badeform das Menü wählen (nur Menüführung "Profi"). → Siehe Seite 23 (Sauna), Seite 25 (Sauna mit Feuchte) oder Seite 27 (Infrarot). -Taste drücken. Gewünschten Wert einstellen: -Taste drücken: Wert verringern. -Taste drücken: Wert erhöhen. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 30: Drehzahl Des Kabinenlüfters Einstellen
Wenn Ihre Kabine mit einem Farblichtfeld ausgestattet ist, können Sie gemäß folgender Tabelle eine Farbe oder mehrere Farben (Mischfarbe) auswählen. In diesem Menü stellen sie das Farblicht ein. In der folgenden Tabelle sind die einzu- stellenden Parameter dargestellt und erklärt. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... - Seite 31 Abb. 11: Ansicht "Farblicht einstellen – Option AUS/EIN" Mit der - bzw. -Taste eine der folgenden Zeilen wählen: – AUS / EIN (→ Punkt 7) – Hand / Auto (→ Punkt 10) Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
- Seite 32 13. Wurden die Optionen "EIN" und "Auto" gewählt, wird die Zeile "Farbprogramm Nr." angezeigt. Zeile "Farbprogramm Nr." wählen und aktivieren. – Für "Farbprogramm Nr." wird "1" angezeigt. -Taste: ohne Funktion -Taste: Farbprogramm Nr. 2 wählen. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
-
Seite 33: Farblicht Start
Netz ein Start, sobald Steuergerät eingeschaltet ist. ab Aufheizphase Start, sobald eine Badeform aktiv ist. wenn badebereit Start, sobald die Solltemperatur erreicht ist. Tabelle 8: Parameterbeschreibung Menü "Farblicht Start" Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 34: Duft
-Taste können Sie zwischen Pause und Einsprühzeit wechseln. Die Wer- te ändern Sie wie im Kapitel 5.6 beschrieben. Parameter Beschreibung Einsprühen Dauer der Dufteinspeisung in Sekunden Pause Zeit zwischen zwei Dufteinspeisungen in Minuten. Tabelle 9: Parameterbeschreibung Menü "Dufteinspeisung" Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 35: Menü "Grundeinstellungen
Abb. 18: Ansicht "Displaybeleuchtung" (Beispiel) -Taste drücken. Gewünschten Wert einstellen: -Taste drücken: Wert verringern. -Taste drücken: Wert erhöhen. 0: dunkel 9: hell -Taste drücken. Eingestellter Wert wird übernommen. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 36: Einstellungen Licht (Nur Bei Menüführung "Profi")
Abb. 21: Ansicht "Einstellungen Licht" – Option "Licht EIN nach Aufheizph." 13. Option "Licht EIN wenn badebereit" ist aktiviert. -Taste drücken. 15. Zur Bearbeitung der Option -Taste oder -Taste drücken. Zwischen wählen. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 37: Einstellungen Lüfter (Nur Bei Menüführung "Profi")
-Taste eine der folgenden Zeilen wählen: – : Lüfter EIN bei Sauna (→ Punkt 7) – : Lüfter EIN bei Feuchte (→ Punkt 13) – : Nachlaufzeit x min (→ Punkt 19) Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 38: Versionen Und Daten (Nur Bei Menüführung "Profi")
Dieses Menü dient dem Service, um z.B. bei einer Störung mit den hier angegebenen Versionen und Daten schneller die Ursache der Störung finden zu können. Taste (Grundeinstellungen) drücken. Das Lämpchen neben der Taste muss leuchten. -Taste solange drücken bis folgende Ansicht angezeigt wird: Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 39: Grundeinstellungen" Für Optionen
Mode" die Option "Auto" gewählt haben. → Siehe Bedienungsanleitung für Programm- einstellungen. Taste (Grundeinstellungen) drücken. Das Lämpchen neben der Taste muss leuchten. -Taste solange drücken bis folgende Ansicht angezeigt wird: Abb. 29: Ansicht "Farblicht Automatik" -Taste drücken. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... - Seite 40 Abb. 32: Ansicht "Farblicht Automatik" – Option "Zeitdauer in min" 15. Zeitdauer einstellen. Punkt rechts neben letzter Ziffer blinkt. -Taste drücken. Wert erhöhen. -Taste drücken: Wert verringern. -Taste drücken: Cursor nach links bewegen. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
- Seite 41 – 1 / 1 + 2 / 2 / 2 + 3 / 3 / 3 + 4 und 4 -Taste drücken. Die Auswahl wird gespeichert. 21. Mit der -Taste das Menü verlassen. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
-
Seite 42: Menü - Optionen
-Taste drücken um ins Menü zur Sprachauswahl zu gelangen. -Taste drücken. -Taste oder -Taste drücken um die gewünschte Sprache zu wählen (Cursor). -Taste drücken. -Taste drücken um die Sprache zu bestätigen. -Taste drücken um Programmiermodus zu beenden. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 43: Wartung
– Keine Reinigungs- und Hilfsmittel mit aggressiven Inhaltsstoffen ver- wenden. Steuergerät ausschalten und vor Wiedereinschalten sichern (Sicherungsautomaten ausschalten.) Gehäuse nur von außen mit einem feuchten weichem Tuch reinigen. Das Gehäuse darf nicht geöffnet werden. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 44: Störungen
Tritt an einem 230V/400V Verbraucher ein Kurzschluss auf, kann durch den hohen Kurzschlussstrom der Kontakt eines Relais verschweißen. Dies kann zum Dauerbetrieb des Verbrauchers führen. Schalten Sie den Sicherungsautomaten im Verteilerkasten aus. Kontaktieren Sie den Kundendienst. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 45: Meldungen Und Hinweise Auf Dem Display
dient zur Vermeidung von Kabinenschäden wie z.B. Schimmelbildung. Diese Trockenfunktion wurde vor- zeitig abgebrochen. Tabelle 10: Meldungen und Hinweise Meldung quittieren Ursache für die Meldung beheben. -Taste drücken. Meldung erlischt. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 46: Störmeldungen
Klemmen 31 und 32 prüfen. Elektrofachkraft/ Wandfühler Kurz- Kurzschluss Wandfüh- Kabel prüfen. Servicemonteur schluss Klemmen 33 und 34 prüfen. Elektrofachkraft/ Wandfühler Unter- Kabelbruch Wandfühler Kabel prüfen. Servicemonteur brechung Kontakte Klemmen Klemmen 33 und 34 prüfen. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 47: Störmeldung Quittieren
Tabelle 11: Störmeldungen Störmeldung quittieren Ursache für die Störung beheben. -Taste drücken. Störmeldung erlischt. 10 Außerbetriebnahme und Entsorgung Die Saunasteuerung nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Steuerung nach den jeweiligen länderspezifischen Vorschriften entsorgen. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 48: 11 Einstellwerte
Benötigen Sie eine längere Heizzeit als 6 Stunden, wenden Sie sich an den Errichter oder an den Händler Ihrer Saunaanlage. ** Für Österreich kann die Temperatur entsprechend auf 45 ° C begrenzt werden. Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... -
Seite 49: 12 Konformitätserklärung
Konformitätserklärung 12 Konformitätserklärung Die Elektronik der Serie FCU3000 Geräte ist baugleich mit der Geräteserie FCU4400. Abb. 34: Konformitätserklärung Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... - Seite 50 Index Abb. 35: Konformitätserklärung Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
-
Seite 51: Index
Steuerung EIN/AUS..........19 Solltemperatur..........28 Störmeldungen ...........47 Uhrzeit, Wochentag ........35 Störungen ............44 Elektrischer Anschlussplan......49, 50 Symbole Empfehlungen ............6 Display.............20 Entsorgung ............47 Symbolerklärung ...........6 Ersatzteile .............8 Taste Funktion ..............13 Infrarot .............18 Kabinenlicht.............18 Lüfter ...............18 Gefahrenhinweise..........11 Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00... - Seite 52 Index Menü Grundbedienung ........18 Putzlicht............19 Urheberschutz............7 Sauna ..............17 Sauna mit Feuchte ..........17 Versionen und Daten ......... 38 Steuerung EIN/AUS ........19 Technische Daten ..........12 Typenschild............12 Warnhinweise............6 Wartung.............. 43 Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
- Seite 53 Notizen: Notizen: Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
- Seite 54 Notizen: Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
- Seite 55 Notizen: Bedienungsanleitung Saunasteuerung Serie FCU3000/FCU3200/FCU3400 B_FCU3x00 / Version V 2.00...
- Seite 56 Anschrift Errichter oder Händler der Saunaanlage:...