Seite 1
INSTALLATION DVD player, Video Output Set-top Box, HDTV receiver S-Video Output R B G DVD player D-Sub D-Sub HDMI R B G RS232 HDTV adapter D-Sub HDMI D-Sub RS232 Internet INTERFACE CONNECTOR 5 6 7 8 molex E62405SP Note: Connector interface is subject to model’s specifications...
English Bahasa Indonesia Quick Start Memulai dengan Cepat INSTALLATION PEMASANGAN 1. Power Cord 1. Kabel Daya 2. VGA Cable 2. Kabel VGA 3. Composite Video Cable 3. Kabel Video Composite 4. USB Cable 4. Kabel USB 5. VGA to Component/HDTV Adapter 5.
Seite 3
čestina Dansk Karta Rychlého Startu Hurtig Start INSTALACE INSTALLATION 1. Napájecí šňůra 1. Netledning 2. VGA kabel 2. VGA Kabel 3. Kombinovaný video kabel 3. Komposit Video Kabel 4. USB kabel 4. USB Kabel 5. VGA komponent/HDTV adaptér 5. VGA til Komponent/HDTV Adapter 6.
Seite 4
Deutsch Español SCHELLSTRART INICIO RÁPIDO INSTALLATION INSTALACIÓN 1. Netzkabel 1. Cable de Alimentación 2. Cable de VGA 2. VGA-Kabel 3. Cable de Video Compuesto 3. Composite Video-Kabel 4. Cable USB 4. USB-Kabel 5. Adaptador de VGA a Componente/ 5.
Português Русский КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО INÍCIO RÁPIDO УСТАНОВКА INSTALAÇÃO 1. Кабель питания 1. Cabo de Energia 2. VGA-кабель 2. Cabo VGA 3. Композитный видеокабель 3. Cabo de Vídeo Composto 4. USB кабель 4. Cabo USB 5. П ереходник с VGA накомпонентный 5. Adaptador VGA para Componente/ /HDTV выход...
Seite 10
Türkçe Română Hızlı Başlatma Ghid rapid KURULUM INSTALARE 1. Güç Kablosu 1. Cablu de alimentare 2. VGA Kablosu 2. Cablu VGA 3. Kompozit Video Kablosu 3. Cablu Video Composite 4. USB Kablosu 4. Cablu USB 5. VGA’dan Komponente/HDTV Adaptörü 5.
Seite 11
Slovenèina Slovenski Kratka navodila INŠTALÁCIA NAMESTITEV POPIS OBRÁZKU 1. Napájací kábel 1. Napajalni kabel 2. VGA kábel 2. VGA kabel 3. Video kompozitný kábel 3. Kompozitni video kabel 4. USB kábel 4. USB kabel 5. VGA do zariadenia/HDTV adaptéra 5.
Seite 12
Suomalainen Svenska Pikakäynnistys SNABBSTART ASENNUS INSTALLATION 1. Sähköjohto 1. Nätsladd 2. VGA-kaapeli 2. VGA kabel 3. Yhdistelmävideokaapeli 3. Kompositvideokabel 4. USB-kaapeli 4. USB kabel 5. VGA-komponetti/HDTV-sovitin 5. VGA till Komponent/HDTV-adapter 6. S-videokaapeli 6. S-Videokabel 7. Audio-kaapeliliitäntä/liitäntä 7. Uttag för ljudsladd/Uttag 8.
Seite 13
Latviešu Lietuvių Īsa lietošanas pamācība Greitas startas (pradėjimas) UZSTĀDĪŠANA INSTALIACIJA (įrengimas) 1. Tīkla kabelis 1. Galios (energijos) laidas 2. VGA kabelis 2. VGA kabelis 3. Kompozīts video kabelis 3. Kombinuotas Video kabelis 4. USB kabelis 4. USB kabelis 5. VGA – sastāvdaļas/HDTV adapteris 5. Sudedamasis VGA/HDTV adapteris 6. S-Video kabelis 6. S-Video kabelis 7. Audio kabeļa ligzda/ligzda 7.
Seite 14
Български Ελληνικά Кратко ръководство за Σύντομη Έναρξη включване ИHCTAПAЦИЯ ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗ 1. Захранващ кабел 1. Καλώδιο Τροφοδοσίας 2. VGA кабел 2. Καλώδιο VGA 3. Composite видео кабел 3. Καλώδιο Composite video 4. USB кабел 4. USB Καλώδιο 5. Преходник от VGA към Component/HDTV 5. Π ροσαρμογέας VGA σε Component/ HDTV 6. S-Video кабел 6. Καλώδιο S-Video 7. Аудио кабел жак/жак 7. Υποδοχή καλωδίου ήχου/υποδοχή 8. RS232 кабел...