Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CD-Radio Rekorder
CD Radio Recorder
D
Bedienungsanleitung
GB
User Manual
JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 1
JGC-RRMP-6910
11/08/2009 1:13 PM

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JGC RRMP-6910

  • Seite 1 CD-Radio Rekorder CD Radio Recorder JGC-RRMP-6910 Bedienungsanleitung User Manual JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 1 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bitte entsorgen Sie die Batterien umweltgerecht. Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll. Benutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 2 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 3: Erklärung Der Warnsymbole

    Stellen Sie das Gerät nur im Einklang mit den Herstelleranweisungen auf. Halten Sie einen Mindestabstand von 5 cm rings um das Gerät ein, um für genügend Kühlung zu sorgen. Decken Sie das Gerät nicht mit Zeitungen oder Textilien ab, wie Gardinen, Decken und Kleidung. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 3 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 4: Netzanschluss

    • Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Wurden Batterien verschluckt, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf. • Nicht aufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. • Wieder aufladbare Batterien müssen vor dem Aufladen aus dem Gerät entnommen werden. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 4 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 5: Bedienelemente

    Sendersuche vorwärts MEMORY gespeicherte Sender anzeigen STOP BACK Stopp; Betriebsart Rücklauf; vorheriger Titel/Sender; CD/USB/SD TUNE-DOWN auswählen; UKW Mono/ Sendersuche rückwärts FM MODE Stereo Empfang Infrarotsensor Lautsprecher (rechts) Griffmulde zum Öffnen des Kassettenfach CD-Fachs LCD-Display Batteriefach (Unterseite) JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 5 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 6 Rückwärts spulen (Kassette) Tragegriff Vorwärts spulen (Kassette) 3,5 mm Kopfhörerbuchse Stopp / Auswurf (Kassette) (Rückseite) 19 FUNCTION Betriebsart auswählen Pause (Kassette) 20 DBBS Bass Funktion USB-Steckplatz mit Gummiabdeckung 21 VOLUME Lautstärkeregler SD/MMC Speicherkartensteckplatz Aufnahme (Kassette) JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 6 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 7 Vorlauf; nächster Titel/ BACK Rücklauf; vorheriger Titel/Sender; TUNE + TUNE - Sender; Sendersuche Sendersuche rückwärts vorwärts Titel überspringen; nächster Wiedergabe, Pause; Ordner; Sender speichern UKW/MW-Umschalter BAND SKIP +10 PLAY/PAUSE FOLDER MEM. SET 34 FUNCTION Betriebsart auswählen CD/USB/SD JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 7 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 8: Vorbereitung

    • Entnehmen Sie alle Batterien, wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, um Schäden zu vermeiden. • Lesen Sie auch die Sicherheitsanweisungen zum Umgang mit Batterien (siehe Kapitel Wichtige Sicherheitsanweisungen). OPEN OPEN Abb. 1 JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 8 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 9: Fernbedienung

    • Wählen Sie mit dem FUNCTION-Schalter (19) am Gerät die Betriebsart aus. Betriebsart Erklärung TAPE (OFF) Kassetten abspielen; Gerät ausgeschaltet RADIO Radiobetrieb Audiodateien von CD wiedergeben (z.B. Audio-CD, MP3-CD). CD-MP3 MP3-Dateien von einem USB Speichergerät oder einer USB-MP3 SD/MMC-Speicherkarte wiedergeben. SD-MP3 JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 9 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 10: Audioeinstellungen, Anschlüsse

    • Sobald Sie die Kopf- oder Ohrhörer von der Kopfhörerbuchse trennen, werden die Lautsprecher aktiviert. USB-Speicher • Schließen Sie Ihren USB-Speicher am USB-Steckplatz (28) auf der Oberseite des Gerätes an. SD/MMC-Speicherkarte • Verbinden Sie Ihre Speicherkarte mit dem Speicherkartensteckplatz (29) auf der Oberseite des Gerätes. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 10 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 11: Sendersuche

    • Sie löschen einen Sender aus einem Speicherplatz, wenn Sie einen anderen Sender auf diesem Speicherplatz abspeichern. Der vorher gespeicherte Sender wird gelöscht. Hinweise: • Die gespeicherten Sender werden nicht gelöscht, wenn Sie den Netzstecker ziehen. • Wenn Sie 10 Sekunden lang keine Taste drücken, wird die Senderprogrammierung abgebrochen. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 11 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 12: Cd-Spieler

    • Die Wiedergabe der CD beginnt automatisch. Im Display wird CD angezeigt. • Drücken Sie die /BAND-Taste (38), um das Abspielen zu unterbrechen. Auf dem Display blinkt die Zeit. • Drücken Sie die /STOP/FM. MODE-Taste (31), um das Abspielen zu beenden. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 12 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 13: Titelsuche, Vor- Und Rücklauf

    Sie die CD-Klappe öffnen oder den FUNCTION-Schalter (19) am Gerät auf eine andere Position schieben. Hinweis: • Die Wiederholungs-Funktion kann mit dem Abspielen eines Programms kombiniert werden. Lesen Sie dazu den Abschnitt Wiederholungs-Funktion. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 13 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 14: Ordner-Funktion

    Informationen vollständig in der Audiodatei vorhanden sind, werden Sie als Durchlauftext in dieser Reihenfolge angezeigt: Titel, Künstler und Album. • Nachdem die Informationen angezeigt wurden, wechselt die Anzeige. Für ca. 5 Sekunden werden die Tracknummer/Ordnernummer und die Zeit angezeigt. Dann werden wieder die ID3-Tag Informationen angezeigt. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 14 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 15: Usb-Speicher Und Sd/Mmc-Karten

    • Dieses Gerät unterstützt keine USB-MP3-Player. • Benutzen Sie keine USB-Verlängerungskabel, um Ihren USB-Speicher mit dem USB-Steckplatz zu verbinden. Es kann zu Störungen kommen, die die Musikwiedergabe beeinflussen kann. In extremen Fällen könnte der USB-Speicher beschädigt werden. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 15 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 16: Kassettenrekorder

    -Taste (27) noch einmal. • Um die Aufnahme zu unterbrechen, drücken Sie die -Taste (27). • Drücken Sie die / -Taste (26), um die Aufnahme zu beenden. • Die Aufnahme wird nicht durch die eingestellte Lautstärke beeinflusst. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 16 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 17: Löschschutz

    Feuchtigkeit aus. Abb. 3 • Bewahren Sie sie staubgeschützt in ihrer Hülle auf. • Je länger die Abspielzeit der Kassette ist (60, 90, 120 Minuten) desto dünner ist das Band und desto empfindlicher gegenüber mechanischen Belastungen. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 17 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 18: Reinigung Und Pflege

    • Achtung: In das Innere des Gehäuses darf kein Wasser gelangen. Wenn doch, trennen Sie das Gerät vom Netz, und lassen es gründlich austrocknen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Stellen Sie das Gerät zum Trocknen bitte nicht in einen Ofen oder eine Mikrowelle. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 18 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 19: Problemlösung

    Umgebung stehen damit Kondenswasser trocknen kann. USB-/ Verbindungsfehler. Ziehen Sie die Speicherkarte/USB heraus und stecken Sie Speicherkartenfehler sie wieder hinein. Keine spielbaren Dateien vorhanden. Verwenden Sie eine Speicherkarte / USB-Speicher mit MP3-Dateien. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 19 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 20: Technische Daten

    E2 Servicecenter GmbH Max-Planck-Strasse 13 50858 Köln-Marsdorf Telefon 01805- 22 17 84 Montag - Freitag 10-18 Uhr (EUR 0,14 /Min. aus dem deutschen Festnetz; ggf. abweichender Mobilfunktarif) Tragen Sie hier die Seriennummer Ihres Gerätes ein: JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 20 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 21: Garantie

    Gebrauch des Gerätes und beschränkt sich auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Es liegt im Ermessen von JGC, ob die Garantie durch Reparatur oder Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teiles erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Sollten Sie Fragen zu Produkten haben, sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler und wenden sich direkt an...
  • Seite 22 Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 3 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät und hoffen, dass auch Ihr Nächstes wieder ein Produkt sein wird. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 22 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 23: Inhaltsverzeichnis

    Please dispose of batteries environmentally friendly. Do not dispose of batteries with regular household waste. Please use the return or collections systems of your municipality or contact the seller where you purchased this product. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 23 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 24: Important Safety Instructions

    Keep a minimum free distance of 5 cm around the device in order to allow for sufficient cooling. Do not cover the device with newspapers or other textiles such as drapes, blankets and clothing. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 24 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 25: Power Supply

    • Keep batteries out of reach of small children. If batteries have been swallowed, seek immediate medical attention. • Non-rechargeable batteries must not be recharged. • Rechargeable batteries are to be removed from the device before being charged. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 25 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 26: Control Elements

    STOP Stop; select operating BACK Rewind; previous track/station; CD/USB/SD TUNE-DOWN mode; FM Mono/Stereo station search backward FM MODE reception Infrared sensor Loudspeaker (right) CD door finger grip Cassette compartment LCD Display Battery compartment (bottom side) JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 26 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 27 3.5 mm headphone jack (back Stop / eject (cassette) side) 19 FUNCTION Select operating mode Pause (cassette) 20 DBBS Bass function USB slot with rubber cover 21 VOLUME Volume control SD/MMC memory card slot Record (cassette) JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 27 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 28 Rewind; previous track/station; station TUNE + TUNE - station search forward search backward skip tracks; next folder; Playback; pause; store station FM/AM switch BAND SKIP +10 PLAY/PAUSE FOLDER MEM. SET 34 FUNCTION Select operating mode CD/USB/SD JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 28 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 29: Unpacking And Checking

    • Remove the batteries, if you will not use the device for an extended period of time in order to prevent damage. • Read the safety instructions for using batteries (see chapter Important Safety Instructions). OPEN OPEN Fig. 1 JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 29 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 30: Basic Functions

    Play cassettes; device switched off RADIO Radio operation Play back audio files from CD (e.g. Audio-CD, MP3-CD). CD-MP3 Play back MP3 files from a USB storage device or from a USB-MP3 SD/MMC memory card. SD-MP3 JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 30 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 31: Audio Settings, Connections

    • Connect your USB memory stick to the USB slot (28) at the top side of the device. SD/MMC memory card • Connect your memory card with the memory card slot (29) at the top side of the device. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 31 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 32: Radio Operation

    Notes: • The saved stations will not be erased if you unplug the device. • If you do not press any buttons for 10 seconds, the station programming will be cancelled. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 32 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 33: Cd-Player

    • The CD playback starts automatically. CD will be shown on the display. • Press the /BAND button (38) to pause playback. The time then flashes on the display. • Press the /STOP/FM. MODE button (31) to end playback. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 33 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 34: Skip Function

    • To erase this program, press the /STOP/FM. MODE button (31) twice. The program will also be erased if you open the CD door or set the FUNCTION switch (19) to another position. Note: • The repeat function can be combined with playing of a program. Read the Repeat function section. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 34 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 35 • After the ID3 tag information has been displayed the device will switch the display. It will show the track/ folder number and the playback time for about 5 seconds. Then the display switches back to show the ID3 tag information. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 35 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 36: Usb Storage And Sd/Mmc Cards

    • This device does not support USB MP3 players. • Do not use USB extension cable to connect your USB memory into the USB slot. It can cause interference which can affect music playback. In extreme cases, the USB memory may be damaged. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 36 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 37: Auto-Stop Function

    • In order to start recording press the  button (27) again. • To interrupt recording press the  button (27). • Press the /  button (26) in order to stop recording. • The recording is not influenced by the set volume. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 37 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 38 • Do not expose cassettes to high heat, extreme cold or moisture. • Keep in its case for protection from dust. • The longer the time of the cartridge (60, 90, 120 minutes) Fig. 3 the thinner the band, and more sensitive to mechanical stress. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 38 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 39: Cleaning The Housing

    • Caution: No water must reach the housing. If so, unplug the power cord and let the device dry thoroughly before operating it again. Please do not dry the device in an oven or microwave oven. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 39 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 40: Troubleshooting

    1-2 hours where the condensation can dry. USB / memory card Connection error. Remove the memory card / USB and insert it again. error. No playable files available. Use a memory card / USB storage with MP3 files. JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 40 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 41: Technical Data

    E2 Servicecenter GmbH Max-Planck-Strasse 13 50858 Köln-Marsdorf Telephone 01805- 22 17 84 Monday-Friday,10:00 - 18:00 (Euro 0.14/min from German landline; other charges may apply from mobile phone) Please enter the serial number of your device here: JGC-RRMP-6910-IM-DE-EN-V2.indb 41 11/08/2009 1:13 PM...
  • Seite 42: Warranty

    The warranty term is 3 years as of the date of purchase. It is within JGC’s discretion to fulfil the warranty by repair or replacement of the device or defect component. Other claims are excluded. In case of questions regarding products you no longer need to take the time to go to the seller but may call our service hotline or service center directly.
  • Seite 43 JGC’s responsibility. in case of excessive use, in particular in case of non-domestic use...

Inhaltsverzeichnis