Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CD Radiorekorder
CD Radio Recorder
D
Bedienungsanleitung
GB
User Manual
JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 1
JGC-RRMP-670 USB
06/05/2010 9:56 AM

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für JGC RRMP-670 USB

  • Seite 1 CD Radiorekorder CD Radio Recorder JGC-RRMP-670 USB Bedienungsanleitung User Manual JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 1 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bitte entsorgen Sie die Batterien umweltgerecht. Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll. Benutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 2 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät nie unter fließendes Wasser. • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. • Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Geben Sie das Gerät zur Wartung und Reparatur an einen Fachhändler oder einen qualifizierten Kundendienst. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 3 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 4: Aufstellort

    Gerät nicht benutzt werden, bevor es von einem Fachmann überprüft worden ist. • Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragen Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Schützen Sie das Netzkabel und das Gehäuse vor Beschädigung. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 4 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 5 Sollten Sie doch einmal Augenkontakt mit Batteriesäure erfahren, spülen Sie die Augen mit viel Wasser aus und kontaktieren umgehend einen Arzt. Bei Kontakt der Batteriesäure mit der Haut, waschen Sie die Stelle mit viel Wasser und Seife ab. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 5 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 6: Bedienelemente

    Titel programmieren USB-Steckplatz 26 Taste FOLDER UP Titel überspringen; Verzeichnis auswählen 13 Drehregler TUNING Radiosender einstellen 27 PHONES 3,5 mm Zum Anschließen von Kopf- Kopfhörerbuchse oder Ohrhörer 14 Netzkabel mit 28 Schalter Betriebsart auswählen FUNCTION Netzstecker JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 6 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 7: Funktion

    BEDIENELEMENTE AC IN ~ OPEN OPEN Nr. Bauteil/Taste Funktion 29 Teleskopantenne (UKW) Antenne für UKW Radiobetrieb 30 Batteriefach 31 AC IN ~ Netzkabelanschluss 32 Netzschalter Gerät ein-/ausschalten JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 7 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 8: Vorbereitung

    • Entnehmen Sie alle Batterien, wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, um Schäden zu vermeiden. • Lesen Sie auch die Sicherheitsanweisungen zum Umgang mit Batterien (siehe Kapitel WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE). AC IN ~ OPEN OPEN JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 8 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 9: Grundfunktionen

    • Um die Lautstärke zu verringern, drehen Sie den Lautstärkeregler in Richtung MIN. • Um die Lautstärke zu erhöhen, drehen Sie den Lautstärkeregler in Richtung MAX. • Warnung: Extreme Lautstärke führt durch zu hohen Schalldruck zu dauerhaften Hörschäden. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 9 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 10: Anschlüsse

    • Wenn der Kopf- oder Ohrhörer an der Kopfhörerbuchse angeschlossen ist, werden die eingebauten Lautsprecher automatisch deaktiviert. • Sobald Sie die Kopf- oder Ohrhörer von der Kopfhörerbuchse trennen, werden die Lautsprecher aktiviert. USB-Speicher • Schließen Sie Ihren USB-Speicher am USB-Steckplatz (12) auf der Oberseite des Gerätes an. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 10 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 11: Cd Einlegen Und Entnehmen

    (18), um die Drehung der CD zu beenden. • Zum Herausnehmen der CD positionieren Sie einen Finger mittig auf der CD (Mitte der Spindel) und den anderen Finger am Rand der CD. Ziehen Sie die CD vorsichtig heraus. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 11 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 12: Cd-Spieler

    • Drücken Sie die Taste PLAY MODE zweimal, um die gesamte CD endlos zu wiederholen. Im Display wird REPEAT ALL angezeigt. • Drücken Sie die Taste PLAY MODE dreimal, um die Zufallswiedergabe zu aktivieren. Im Display wird RANDOM angezeigt. • Drücken Sie die Taste PLAY MODE viermal, um alle Funktionen auszuschalten. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 12 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 13: Titelwiedergabe Programmieren

    Gesamtzahl der Verzeichnisse im Display blinkt. Drücken Sie dann mehrmals kurz auf die Taste FOLDER UP, um ein Verzeichnis auszuwählen. Drücken Sie anschließend auf die Taste CD USB (15), um die Wiedergabe des ersten Titels im ausgewählten Verzeichnis zu starten. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 13 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 14: Cd-Spieler, Usb-Speicher

    Gerät sind. • Benutzen Sie keine USB-Verlängerungskabel, um Ihren USB-Speicher mit dem USB-Steckplatz zu verbinden. Es kann zu Störungen kommen, die die Musikwiedergabe beeinflussen kann. In extremen Fällen könnte der USB-Speicher beschädigt werden. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 14 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 15: Einlegen Und Entnehmen Der Kassette

    • Sie können Kassetten gegen unbeabsichtigtes Löschen bzw. Überschreiben schützen, indem Sie die Sicherungslasche auf der oberen Stirnseite der Kassette herausbrechen. • Falls Sie die Kassette später doch einmal überspielen wollen, können Sie das Loch mit einem Klebeband überdecken. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 15 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 16: Reinigung Und Pflege

    • Achtung: In das Innere des Gehäuses darf kein Wasser gelangen. Wenn doch, trennen Sie das Gerät vom Netz, und lassen es gründlich austrocknen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Stellen Sie das Gerät zum Trocknen bitte nicht in einen Ofen oder eine Mikrowelle. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 16 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 17: Allgemein

    Gerät eingestellt werden. Weist das externe Gerät einen LINE-OUT- Ausgang auf, so stellen Sie die Lautstärke bei diesem Gerät ein. Es erfolgt keine Verbindung fehlerhaft. Kontrollieren Sie die Verbindung zum Wiedergabe. Gerät. Verwenden Sie ein geeignetes Stereoklinkenkabel. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 17 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 18 Dateien werden nicht Unbekanntes Dateiformat. Das Gerät kann nur die Formate Audio CD (CD- gelesen. DA), MP3 und WMA wiedergeben. USB-Speicher falsch formatiert. USB-Speicher muss FAT32 formatiert sein. Achtung: Formatieren löscht alle Daten auf dem USB-Speicher. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 18 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 19: Technische Daten

    Audioformate CD-DA, MP3, WMA CD-Formate CD Audio, CD-R, CD-RW Speicherformate USB Typ 1.1, Typ 2.0 Unterstützte Speichergröße Max. 16 GB Hergestellt für JGC-Company GmbH Heckhofweg 146 50739 Köln Kundendienst E2 Servicecenter GmbH Max-Planck-Strasse 13 50858 Köln-Marsdorf Telefon 01805 221784 Montag - Freitag 10-18 Uhr (€...
  • Seite 20: Garantie

    Gebrauch des Gerätes und beschränkt sich auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Es liegt im Ermessen von JGC, ob die Garantie durch Reparatur oder Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teiles erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Sollten Sie Fragen zu Produkten haben, sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler und wenden sich direkt an...
  • Seite 21 Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 3 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät und hoffen, dass auch Ihr Nächstes wieder ein Produkt sein wird. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 21 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 22: Inhaltsverzeichnis

    Please dispose of batteries environmentally friendly. Do not dispose of batteries with regular household waste. Please use the return or collections systems of your municipality or contact the seller where you purchased this product. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 22 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 23: Symbol Legend

    • Do not place heavy objects on top of the device. • Do not under any circumstances attempt to repair the device yourself. For servicing and repairs, please consult an authorised dealer or qualified customer service centre. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 23 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 24: Installation Location

    • A damaged power cord may only be replaced by the manufacturer or a workshop commissioned by the manufacturer or by a similarly qualified person in order to avoid hazards. • Protect the power cord and the housing from damage. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 24 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 25 If you do get battery acid in your eyes, flush them thoroughly with lots of water and consult a physician immediately. If battery acid comes into contact with your skin, wash the affected area with lots of water and soap. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 25 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 26: Control Elements

    Program tracks FOLDER UP button Skip track; select folder USB slot TUNING control PHONES 3.5 mm Set radio station To connect headphones or headphone jack earphones FUNCTION switch Power cord with Select operating mode plug JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 26 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 27 AC IN ~ OPEN OPEN No. Part / Button Function 29 Telescopic antenna (FM) Antenna for FM radio operation 30 Battery compartment 31 AC IN ~ Power cord connection 32 Power switch Switch device off / on JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 27 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 28: Preparation

    • In order to avoid damages, remove all batteries if you will not be using this device for a longer period of time. • Read the safety instructions for handling batteries also. (See chapter IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS). AC IN ~ OPEN OPEN JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 28 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 29: Basic Functions

    • To decrease the volume, turn the volume control toward MIN. • To increase the volume, turn the volume control toward MAX. • Warning: Extreme volume leads to permanent hearing damage from high sound pressure. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 29 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 30: Connections

    • As soon as the headphones or earphones are separated from the headphone jack, the loudspeaker is activated. USB device • Connect the USB device to the USB slot (12) at the top of the device. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 30 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 31: Disc Formats

    • To remove the CD, position it with one finger in the middle of the CD (middle of the spindle) and with the other finger on the outside of the CD. Pull out the CD carefully. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 31 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 32: Cd Player

    • Press the PLAY MODE button three times in order to activate the random playback. RANDOM is then shown on the display. • Press the PLAY MODE button four times in order to switch off all functions. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 32 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 33 Then briefly press the FOLDER UP button several times in order to select a directory. Finally CD USB button (15) to start the playback of the first track in the selected directory. press the JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 33 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 34: Cd Player, Usb Device

    • Do not use any USB extension cords to connect your USB device with the USB slot. Disruptions could occur which can influence the music playback. In extreme cases the USB device could become damaged. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 34 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 35: Cassette Recorder

    • You can protect the cassettes from accidental deletions or overwriting by breaking off the safety flap on the upper front side of the cassette. • If you want to write over the cassette later, you can cover the hole with adhesive tape. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 35 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 36: Cleaning And Care

    • Caution: No water must reach the housing. If so, unplug the power cord and let the device dry thoroughly before operating it again. Please do not dry the device in an oven or microwave oven. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 36 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 37: Troubleshooting

    If the external device has a LINE-OUT jack, then set the volume on this device. There is no playback. The connection is faulty. Check the connection to the playback device. Use a suitable stereo cable. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 37 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 38 Unrecognised file format. The device can only play back the audio CD (CD-DA), MP3 and WMA formats. USB device formatted incorrectly. USB device must be FAT32 formatted. Attention: Formatting deletes all data from the USB device. JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 38 06/05/2010 9:56 AM...
  • Seite 39: Technical Data

    CD-DA, MP3, WMA CD format CD Audio, CD-R, CD-RW Memory format USB type 1.1, type 2.0 Supported memory size Max. 16 GB Manufactured for JGC-Company GmbH Heckhofweg 146 50739 Köln Customer service E2 Servicecenter GmbH Max-Planck-Strasse 13 50858 Köln-Marsdorf Telephone...
  • Seite 40: Warranty

    The warranty term is 3 years as of the date of purchase. It is within JGC’s discretion to fulfil the warranty by repair or replacement of the device or defect component. Other claims are excluded. In case of questions regarding products you no longer need to take the time to go to the seller but may call our service hotline or service center directly.
  • Seite 41 JGC’s responsibility. in case of excessive use, in particular in case of non-domestic use...

Inhaltsverzeichnis