Seite 1
DEUTSCH PORTUGUÊS ENGLISH NORSK FRANÇAIS SVENSK NEDERLANDS SUOMI ESPAÑOL Hersteller Wörlein GmbH Tel.: +49 9103/71670 Gewerbestrasse 12 Fax.: +49 9103/716712 D 90556 Cadolzburg Email. info@woerlein.com GERMANY Web: www.woerlein.com SCD5350SI / SCD5350RO / SCD5350BL...
Seite 2
VORSICHT – UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS, WENN DER DECKEL GEÖFFNET, UND DIE SICHERHEITSVERRIEGELUNG NIEDERGEDRÜCKT WIRD. SETZEN SIE SICH NICHT DEM STRAHL AUS. Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren des Gerätes gefährliche Spannungen vorhanden sind, und einen Stromschlag verursachen können. Dieses Symbol weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen bezüglich des Geräts hin.
ACHTUNG !!!! UNBEDINGT LESEN – WICHTIG! EINSCHALTEN DES GERÄTES Das Gerät wurde gemäß neuster Energiespar-Richtlinie konzipiert, welche nach Europäischem Gesetz vorgegeben wurde und verfügt daher über eine eingebaute Automatik, die Ihr Gerät vorübergehend in eine Art Ruhezustand gehen lässt. Dies führt dazu, dass das Gerät sich nicht mehr über den Funktions-Schalter für Tape / CD / Radio einschalten lässt.
Seite 4
DEUTSCH 1,5V x 8 batterie R14 UM2 C size (not include) Lautstärkeregler 11. CD-Fach Mikrofon-Buchse 12. Bandwahlschalter UKW/UKW-ST Funktionsschalter 13. Senderfrequenzeinstellung DBBS 14. Kassettenrekorder Tasten CD Programm 15. LCD Anzeige CD Wiederholung 16. Mikrofon CD Titelsprung/-suche rückwärts |<< 17. UKW Teleskopantenne CD Titelsprung/-suche vorwärts >>| 18.
Seite 5
DEUTSCH Radiobetrieb Funktionsschalter (3) auf Pos. RADIO stellen Bandschalter (12) auf UKW-FM-ST oder UKW-FM Teleskopantenne (17) bei UKW-FM Betrieb vollständig ausziehen. Mit Regler (13) gewünschte Frequenz einstellen Radio aus: Funktionsschalter (3) auf Pos. OFF/TAPE stellen UKW Betrieb: Um einen optimalen Empfang von UKW Sendern zu erreichen, richten Sie die UKW Teleskopantenne (17) entsprechend aus.