Reproducción; Pausa De La Reproducción; Final De La Reproducción; Información Adicional - Pioneer PL-30-K Bedienungsanleitung

02
Lugar de instalación
Coloque la unidad sobre una superficie plana que esté libre de vibraciones externas.
! Dentro de lo posible, mantenga la unidad alejada del sistema de altavoces.
! Si la unidad está muy cerca de una radio (emisiones AM/FM), la radio puede generar ruidos. Mantenga la
distancia máxima posible con la unidad.
Reproducción
Realice la preparación del siguiente modo:
! Coloque un disco en el giradiscos.
! Retire la cubierta de la aguja teniendo cuidado de no tocar la punta de la aguja.
1 Pulse el botón [SPEED] para configurar la velocidad de reproducción del disco.
Para reproducir discos de 45 revoluciones coloque el botón en la posición elevada [v]; para discos de 33 1/3
revoluciones el botón debe encontrarse en posición pulsada [w].
! Para reproducir un disco EP estándar, coloque el adaptador de disco EP en el eje central y reproduzca el
disco EP.
2 Mueva la palanca [SIZE SELECT] para configurar el tamaño del disco.
Para reproducir discos de 17 cm coloque la palanca en posición [17]; para discos de 30 cm coloque la palanca
en posición [30].
! Para reproducir un disco EP estándar, coloque el adaptador de disco EP en el eje central y reproduzca el
disco EP.
3 Pulse el botón [START] durante 1 segundo.
El giradiscos comienza a girar y la reproducción se inicia automáticamente.
! Una vez finaliza la reproducción del disco, el brazo fonocaptor vuelve a su posición original y el giradiscos se
detiene automáticamente.
! Una vez que haya finalizado la reproducción de discos, coloque la cubierta de la aguja para proteger la punta
de la aguja.
! Este aparato cuenta con una función de retorno automático, el brazo fonocaptor vuelve a su posición origi-
nal automáticamente una vez alcanza un punto específico después de finalizar la reproducción del disco.
Aunque esto no es un problema con discos de tamaño normal, con discos que incluyen surcos hasta ese
punto la función de retorno automático se puede activar antes de que finalice la reproducción.
Notas
! No toque el brazo fonocaptor o el giradiscos ni desactive la corriente mientras se está reproduciendo un disco.
! El sistema de reproducción automática no se puede utilizar con discos de 25 cm. En este caso deberá reali-
zar la operación manualmente. Si el brazo fonocaptor no vuelve a su posición original después de detener la
reproducción, pulse el botón [STOP].
Pausa de la reproducción
Tire de la palanca elevadora hacia arriba.
La aguja del cartucho se eleva alejándose del disco.
! Para volver a la reproducción, apriete hacia abajo la palanca elevadora.
Final de la reproducción
1 Tire hacia arriba de la palanca para devolver el brazo fonocaptor al apoyo del brazo y
después apriete hacia abajo la palanca elevadora.
2 Pulse el botón [STOP].
! Una vez que haya finalizado la reproducción de discos, coloque la cubierta de la aguja para proteger la punta
de la aguja.
Información adicional
Sustitución de la aguja
La aguja incluida tiene una vida útil de unas 400 horas. Para evitar dañar sus valiosos discos, sustituya la aguja al
finalizar su vida útil. Adquiera una aguja de repuesto en la tienda donde adquirió su reproductor o en el centro de
reparación más cercano. Especifique que desea una aguja de repuesto exclusivamente para PL-30-K.
! Desactive la corriente del amplificador antes de sustituir la aguja y desenchufe el cable de alimentación del
reproductor.
! La punta de la aguja es una pieza extremadamente delicada, manipúlela con cuidado. Utilice un cepillo suave
para limpiar el polvo de la punta de la aguja con mucha delicadeza.
! Desmontar el portacápsula facilita la sustitución de la aguja.
Desmontaje de la aguja sustituible
1 Sujetando el cartucho firmemente con una mano, agarre la aguja con la otra mano y, a
continuación, presiónela hacia abajo.
2 Tire de la aguja suavemente en la dirección de la flecha para extraerla.
Montaje de la aguja sustituible
1 Sujetando firmemente el cartucho con una mano, agarre la aguja con la otra mano y
apuntando la parte insertable hacia la aguja, introdúzcala en todo su recorrido dentro del
orificio más largo del cartucho.
2 Presione hacia arriba en la dirección de la flecha hasta que se escuche un "clic".
8
Operación