Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MP1875
MP3 & Video Player
Instruction Manual
Please read this manual carefully before operation
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Difrnce MP1875

  • Seite 71: Mp3- Und Video-Player

    MP1875 MP3- und VIDEO-Player Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig, bevor Sie den Player in Betrieb nehmen.
  • Seite 72 Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS..........2 VERPACKUNGSINHALT ........... 4 MERKMALE .............. 5 BEDIENELEMENTE IM ÜBERBLICK ......6 ERSTE SCHRITTE ............8 Laden der Batterie ..........8 ....8 Ein- und Ausschalten des Players ......9 Zurücksetzen des Players ........9 HAUPTMENÜ ............10 ......10 MUSIKMODUS ............11 ......
  • Seite 73 Inhaltsverzeichnis ..............28 ..29 ......29 ........29 ..........30 VIDEOKONVERTIERUNG........31 FEHLERBEHEBUNG..........32 TECHNISCHE DATEN ..........35 Page 3...
  • Seite 74: Verpackungsinhalt

    VERPACKUNGSINHALT Stellen Sie sicher, dass alle nachstehend abgebildeten Gegenstände in der Verpackung enthalten sind. Falls ein Gegenstand fehlt, verständigen Sie bitte den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. MP3 Player USB-Kabel Bedienungsanleitung und Dokumentation Professioneller Stereo-Kopfhörer Page 4...
  • Seite 75: Merkmale

    MERKMALE Integrierter Flash-Speicher 1,8 Zoll TFT-LCD-Farbdisplay Wiedergabe von Musik, Video, Fotos und Text ID3- und LRC-Unterstützung zur Anzeige von Songinformationen und synchronen Songtexten USB 2.0 Hi-Speed für schnelle Dateiübertragung Page 5...
  • Seite 76: Bedienelemente Im Überblick

    BEDIENELEMENTE IM ÜBERBLICK Reset Page 6...
  • Seite 77 BEDIENELEMENTE IM ÜBERBLICK Vorderansicht LCD Display Menütaste <MENU> <AUFWÄRTS> <ABWÄRTS> Steuertasten <LINKS> <RECHTS> Eingabetaste <ENTER> Option Taste <OPTION> Seitenansicht Betriebstaste Halten Sie die Taste <POWER> gedrückt, um den Player ein- oder auszuschalten. Unterseite 3,5 mm Kopfhörerbuchse USB-/Ladeanschluß/ Rückseite Rücksetztaste <RESET> Page 7...
  • Seite 78: Erste Schritte

    ERSTE SCHRITTE Laden der Batterie Der Player verfügt über einen integrierten, und Batterielebensdauer zu gewährleisten, sollte der Akku zur anfänglichen Verwendung voll aufgeladen werden, Wenn der Player längere Zeit nicht verwendet wird, muss der Akku über Nacht (ungefähr 8 Stunden lang) aufgeladen werden. Bei unsachgemäßer Handhabung kann der Akku in diesem Gerät in Brand geraten oder chemische Verbrennungen...
  • Seite 79: Ein- Und Ausschalten Des Players

    ERSTE SCHRITTE Ein- und Ausschalten des Players Um den Player einzuschalten, schieben und halten Sie den Schalter <POWER> nach unten, bis der Bildschirm sich einschaltet. Um den Player auszuschalten, schieben und halten Sie den Schalter<POWER> nach unten, bis der Bildschirm sich ausschaltet. Zurücksetzen des Players Setzen Sie den Player zurück, wenn er nicht mehr reagiert („einfriert“) oder falls andere Störungen...
  • Seite 80: Hauptmenü

    HAUPTMENÜ Wenn Sie den Player einschalten, wird das Hauptmenü angezeigt. Im Hauptmenü greifen Sie auf die verschiedenen Funktionsmodi des Players zu. Diese Modi sind: Music: Musik durchsuchen und wiedergeben. Photo: Bilder durchsuchen und wiedergeben. Video: Videos durchsuchen und wiedergeben. Text: Textdateien durchsuchen und lesen.
  • Seite 81: Musikmodus

    MUSIKMODUS Wenn Sie neue Musikdateien auf den Player geladen haben ,wird die Musikbibliothek aktualisiert, sobald Sie zum Musikmodus wechseln. Dieser Vorgang kann mehrere Minuten lang dauern. Sie können erst wieder auf den Bildschirm “Music Browser” zugreifen, wenn die Musikbibliothek aktualisiert ist. Nähere Hinweise über das Laden von Musik auf Dateien zum Player”.
  • Seite 82 MUSIKMODUS Funktion Tastenaktion Zum vorherigen Bildschirm <MENU> drücken zurückkehren <MENU> gedrückt Zum Hauptmenü zurückkehren halten Wenn die Musikdateien ID3-Tags mit Songinformationen besitzen, können Sie die Titel nach Interpreten, Album oder Genre sortiert anzeigen. Um alle Dateien (einschließlich solcher ohne ID3-Tags) anzuzeigen, wählen Sie “All Songs”...
  • Seite 83 MUSIKMODUS Wählen Sie mit den Browser-Bedienelementen einen Song aus, den Sie zur Playliste hinzufügen möchten. Drücken Sie <ENTER>. Auf dem Bildschirm wird “Add to List” (Zur Liste hinzufügen) angezeigt. Drücken Sie <ENTER>, um den Titel zur Playliste hinzuzufügen. Diese “Quick Playlist” kann vom Menü “Quick Option” (Schnelloption) Bildschirms “Now...
  • Seite 84 MUSIKMODUS Im Bildschirm "Now Playing" (Aktueller Titel) stehen folgende Funktionen ausgeführt werden: Funktion Tastenaktion Nächsten Titel wiedergeben <RECHTS> drücken Vorherigen Titel wiedergeben <LINKS> drücken Schneller Vorlauf durch den aktuellen <RECHTS> Titel gedrückt halten Schneller Rücklauf durch den <LINKS> gedrückt aktuellen Titel halten Wiedergabe unterbrechen/fortsetzen <ENTER>...
  • Seite 85 MUSIKMODUS <ABWÄRTS> Um eine Einstellung auszuwählen, drücken Sie die Taste <ENTER>. Um zum vorherigen Bildschirm zurückkehren, drücken Sie die Taste <LINKS>. Equalizer Wählen Sie eine Voreinstellung des digitalen Equalizers aus, um die Verarbeitung der Audiosignale durch den Player zu optimieren. Die Optionen sind: Normal, Pop, Rock, Classic, Jazz und Bass.
  • Seite 86 MUSIKMODUS Dir Normal Wiederholte Wiedergabe aller Musikdateien im aktuellen Ordner. Library (Bibliothek) Zum Bildschirm “Music Browser” zurückkehren. Play List Wählen Sie "Play List" und dann "My List" aus, um die Playliste Ihrer Lieblingstitel wiederzugeben. Um Titel zur Liste hinzuzufügen, siehe “Verwenden der Funktion “Quick Playlist”...
  • Seite 87: Bildmodus

    BILDMODUS: Nähere Hinweise über das Laden von Fotos auf Nähere Hinweise über das Laden von Fotos auf Dateien zum Player”. Dateien zum Player”. Picture Browser-Bedienelemente Wenn Sie im Hauptmenü den Bildmodus “PICTURES” wählen, wird der Bildschirm “Picture Browser” angezeigt. Ihre Bilder werden als Ordner Bild N a m e...
  • Seite 88 BILDMODUS: Funktion Tastenaktion Ein Bild auswählen <ENTER> drücken Zum vorherigen Bildschirm <MENU> drücken zurückkehren Zum Hauptmenü zurückkehren <MENU> gedrückt halten Picture Viewer-Bedienelemente Um ein Bild anzuzeigen, navigieren Sie durch die Miniaturbilder und drücken Sie dann <ENTER>. Die folgenden Funktionen stehen im Bildschirm “Picture Viewer”...
  • Seite 89: Videomodus

    VIDEOMODUS Der Player unterstützt MTV-Dateien, die mit 128 x müssen unter Umständen mit der mitgelieferten Software kodiert werden, um auf dem Player wiedergegeben werden zu können. Nähere Hinweise über das Konvertieren von Videos Nähere Hinweise über das Laden von Videos auf Dateien zum Player”.
  • Seite 90 VIDEOMODUS Funktion Tastenaktion <MENU> gedrückt Zum Hauptmenü zurückkehren halten Videowiedergabe-Bedienelemente Im Bildschirm “Now Playing” (Aktueller Titel) stehen folgende Funktionen bereit: Funktion Tastenaktion Nächstes Video wiedergeben <DOWN> drücken Vorheriges Video wiedergeben <UP> drücken Schneller Vorlauf durch das aktuelle <DOWN> gedrückt Video halten Schneller Rücklauf durch das aktuelle <UP>...
  • Seite 91: Text-Modus

    TEXT-MODUS: Nähere Hinweise über das Laden von Textdateien Nähere Hinweise über das Laden von Textdateien von Dateien zum Player”. von Dateien zum Player”. Text Browser-Steuerelemente Wenn Sie Text wählen Sie aus dem Hauptmenü, werden Sie die Text-Browser-Bildschirm zu sehen. Wählen Sie “Alle eBooks” für alle Text-Dateien auf den Player anzuzeigen.
  • Seite 92 TEXT-MODUS: Das Schnelloptionmenü ermöglicht , dass Sie die Option-Einstellungen Ihres Plays schnell aufrufen können. Drücken Sie <OPTION> , um das Schnelloption Menü aufzurufen. Ene Seite direkt Awählen Wählt eine Seite direkt an. Drücken Sie <UP> oder <DOWN>; um eine Option auszuwählen. Drücken Sie<LEFT>...
  • Seite 93 TEXT-MODUS: Lesezeichen speichern: Speichern Sie den aktuellen Lesezeichen-Platz als ein Lesezeichen. Lesezeichen aufrufen: Wählen Sie (go to) das erwünschte Lesezeichen an. Lesezeichen löschen: Löschen Sie das angewählte Lesezeichen. Wenn Sie bis das letzte Lesezeichen erreichen, drücken Sie <New Bookmark>, um die aktuelle Stelle als ein neues Lesezeichen eingespeichert zu werden.
  • Seite 94: Datei-Explorer-Modus

    DATEI-EXPLORER-MODUS: Um den Datei-Explorer-Modus zu aktivieren, wählen Sie EXPLORER im Hauptmenü aus und bestätigen Sie die Auswahl. Explorer-Bedienelemente Wenn Sie im Hauptmenü den Modus “EXPLORER” wählen, wird der Bildschirm “File Explorer” (Datei- Explorer) angezeigt. Hier können Sie Dateien oder Ordner auf dem Player suchen und löschen. Funktion Tastenaktion <AUFWÄRTS>...
  • Seite 95: Einstellungsmodus

    EINSTELLUNGSMODUS: Um den Modus “Settings” zu aktivieren, wählen Sie SETTINGS im Hauptmenü aus. Funktion Tastenaktion <AUFWÄRTS> Durch die Optionen navigieren oder <ABWÄRTS> drücken Ein Objekt auswählen <ENTER> drücken Abbrechen und zum vorherigen <MENU> drücken Bildschirm zurückkehren <MENU> gedrückt Zum Hauptmenü zurückkehren halten Folgende Optionen sind verfügbar.
  • Seite 96 EINSTELLUNGSMODUS: Option Beschreibung Sleep Gibt an, nach wie vielen Minuten Inaktivität (Ruhezustand) sich der Player automatisch ausschaltet. Die Einstellung "Off" (Aus) deaktiviert diese Stromsparfunktion. Language Gibt an, in welcher Sprache die (Sprache) Bildschirmmenüs angezeigt werden. Format Wenn Daten oder Dateien beschädigt (Formatieren) sind, kann eine Formatierung des Players erforderlich sein.
  • Seite 97: Übertragen Von Dateien Zum Player

    ÜBERTRAGEN VON DATEIEN ZUM PLAYER Schließen Sie den Player mit dem mitgelieferten USB 2.0-Kabel an einen Computer an, um folgende Schritte durchzuführen: Musikdateien von und zum Player zu übertragen Grundlegende Dateiverwaltungsfunktionen auszuführen USB Port USB Port Computer Bei Herstellung der Verbindung: Der Computer erkennt den Player automatisch als Wechsellaufwerk.
  • Seite 98: Übertragen Von Dateien Unter Microsoft Windows

    STRG-C (Kopieren) auf der Tastatur. Doppelklicken Sie auf das Symbol “Arbeitsplatz” auf dem Desktop und doppelklicken Sie dann auf das Symbol des Players (z.B. MP1875 / Wechsellaufwerk). Der Computer zeigt alle Dateien und Ordner an, die gegenwärtig im Ordner gespeichert sind.
  • Seite 99: Übertragen Von Dateien Unter Macintosh Os

    ÜBERTRAGEN VON DATEIEN ZUM PLAYER Tastatur, um die in Schritt 1 ausgewählten Dateien zum Player zu übertragen. Übertragen von Dateien unter Macintosh OS X Öffnen Sie ein Finder-Fenster. Navigieren Sie zu den Dateien, die Sie von Ihrem Computer übertragen möchten. Wählen Sie die Dateien/ Ordner mit der Maus aus und drücken Sie APPLE-C (Kopieren) auf der Tastatur.
  • Seite 100 ÜBERTRAGEN VON DATEIEN ZUM PLAYER Hardware sicher entfernen Wählen Sie “USB- Massenspeichergerät” aus der eingeblendeten Liste aus, und klicken Sie dann auf “Stopp”. Stoppen eines Hardware-Geräts: Wählen Sie “USB-Massenspeichergerät” aus der eingeblendeten Liste aus, und klicken Sie dann auf “OK”. Wenn die Meldung “Hardware kann sicher entfernt werden”...
  • Seite 101: Videokonvertierung

    VIDEOKONVERTIERUNG Zum Konvertieren Video- und verwenden Sie die Software auf der mitgelieferten CD-ROM. Page 31...
  • Seite 102 FEHLERBEHEBUNG Bei Problemen mit diesem Gerät lesen Sie bitte den nachstehenden Leitfaden zur Fehlerbehebung. Der Player lässt sich nicht einschalten. Stellen Sie sicher, dass der Akku des Players voll geladen ist. Versuchen Sie, den Player über Nacht (8 Stunden) aufzuladen. Setzen Sie den Player zurück (verwenden Sie eine Büroklammer, um die Rücksetztaste auf der Rückseite des Players sanft zu drücken),...
  • Seite 103 FEHLERBEHEBUNG Wenn der Player über einen USB-Hub angeschlossen ist, versuchen Sie den Player direkt am Computer anzuschließen. Stellen Sie sicher, dass der Speicher des Players nicht voll belegt ist. Kein Ton bei der Wiedergabe. Prüfen Sie die Lautstärkeeinstellung. Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer sicher am Player angeschlossen sind.
  • Seite 104 FEHLERBEHEBUNG Stellen Sie sicher, dass die Datei ein kompatibles Format hat. Möglicherweise ist die Datei mit einem Kopierschutz versehen und Sie sind nicht mehr zur Wiedergabe der Datei berechtigt. Falls Sie annehmen, dass es sich um einen Fehler handelt, kontaktieren Sie den Service, von dem Sie die Datei heruntergeladen haben.
  • Seite 105: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Anzeigetyp 128 x 160 Speicher MP1875 : 2GB Flash MP1875 : 4GB Flash MP1875 : 8GB Flash Unterstützte Audioformate MP3, WMA Unterstützte Videoformate MTV: 128x160, 20fps Unterstützte Fotoformate Unterstützte ID3, Windows Media Songinformationen PC-Schnittstelle USB 2.0 (MSC) Plug-and-Play- Windows 7/2000/XP/Vista Unterstützung...
  • Seite 106 Kundendienstabteilung call 0031(0)348409371...

Inhaltsverzeichnis