Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
RVX
SPEAKER
OWNER'S MANUAL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Klipsch RVX

  • Seite 1 SPEAKER OWNER'S MANUAL...
  • Seite 2: Important Safety Instructions

    Figure 1 shows a typical home theater setup, with a center- 7. DO NOT block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's channel speaker (RVX-42) on top of a TV set, left and right front speakers (either RVX-42 or instructions.
  • Seite 3: Further Details

    The RVX-42’s attach to their stands via a bolt that allows them to be used in either the vertical ori- entation as they are shipped for shelf top use or horizontally, as is typical for center channel use.
  • Seite 4 To obtain Warranty service, please contact the KLIPSCH authorized dealer from which you pur- chased this product. If your dealer is not equipped to perform the repair of your KLIPSCH product, it can be returned, freight paid, to KLIPSCH for repair. Please call KLIPSCH at 1-800-KLIPSCH for instructions.
  • Seite 5: Importantes Consignes De Sécurité

    être obtenus avec des configurations nettement différentes de la situation idéale. une supériorité inégalée du « son Klipsch » au niveau de la puissance, des détails et de la dynamique.
  • Seite 6 6 mm. (Une pince à dénuder simplifie cette opération, mais vous pouvez aussi La fixation de l’enceinte RVX-42 sur son pied se fait à l’aide d’un boulon permettant une orienta- entailler le pourtour de l’isolant jusqu’au fil à l’aide d’un canif ordinaire.) Torsadez en ser- tion verticale (configuration à...
  • Seite 7: Entretien Et Nettoyage

    KLIPSCH à effectuer des réparations dans le cadre de la garantie. Toute réparation non autorisée annule cette garantie. Cette garantie ne couvre pas les articles vendus EN L TAT ou SANS GARANTIE .
  • Seite 8: Wichtiger Sicherheitshinweis

    Füllen Sie bitte die beiliegende Garantiekarte aus, oder registrieren Sie sich online bei www.klip- mit nicht gerade idealen Konfigurationen können gute Ergebnisse erzielt werden. sch.com, so dass wir Ihnen besser helfen können. Nochmals vielen Dank, dass Sie Klipsch gewählt haben. Wir hoffen, dass Ihre Lautsprecher viele Jahre lang Ihre Musik und Ihre Filme Hintere Surround-Lautsprecher: Wenn Ihre Elektronik Dolby Digital EX, THX Surround EX oder zum Leben erwecken werden.
  • Seite 9: Anpassung Des Ständers Und Wandmontage

    Blanker Draht - Ziehen Sie die zwei Adern auf einer Länge von etwa 2,5 cm auseinander Die RVX-42 werden mit einer Schraube an ihren Ständern befestigt und können sowohl wie aus- und entfernen Sie am Ende jeweils ca. 7 mm der Isolierung. (Das geht mit einer geliefert vertikal (für den Regaleinsatz) oder horizontal (meist als Center-Lautsprecher) aus-...
  • Seite 10: Bass-Management-Einstellung Und Justierung Des Subwoofers

    REFERENCE SERIES Die einfachste Methode, um einen richtig gepolten Lautsprecheranschluss sicherzustellen, besteht darin, die positiven und negativen Ausgangsterminals an Ihrem Verstärker oder Receiver immer mit den entsprechenden Eingangsterminals an Ihren Lautsprechern zu verbinden. positiv („+“ Farbmarkierung rot) zu positiv, und negativ („-“ Farbmarkierung schwarz) zu negativ. (Siehe Abbildung 3.) Die meisten mit Anschlüssen versehenen Lautsprecherkabel haben farbliche markierte Adern, die es einfach machen, die Ausgänge und Eingänge korrekt zu verbinden.
  • Seite 11: Il Vostro Nuovo Prodotto Klipsch

    COLLOCAZIONE 5. PULIRE SOLO con un panno asciutto. Gli altoparlanti Reference RVX sono stati progettati in modo da offrire la massima flessibilità e 6. NON ostruire nessuna apertura per l’aria. Installare seguendo le istruzioni del produttore. funzionano bene in svariate configurazioni. La figura 1 illustra una configurazione tipica di un 7.
  • Seite 12 Vi suggeriamo di adoperare cavi di rame in tre- Gli altoparlanti RVX-42 sono fissati alla base mediante una vite che consente di orientarli sia ver- foli, con diametro uguale o maggiore di 1,29 mm (misura americana AWG uguale o minore ticalmente –...
  • Seite 13: Cura E Pulizia

    IMPOSTAZIONI PER LA GESTIONE DEI BASSI E REGOLAZIONE DEL SUBWOOFER I processori, gli amplificatori e i ricevitori surround digitali utilizzano un sistema detto “ges- tione dei bassi” per assicurare che le basse frequenze sui vari canali siano trasmesse agli altoparlanti in grado di riprodurle bene e non agli altoparlanti più piccoli, che non possono riprodurle adeguatamente.
  • Seite 14: Instruções Importantes De Segurança

    A figura 1 mostra uma config- 7. NÃO bloqueie nenhuma saída de ventilação. Faça a instalação de acordo com as instruções uração típica de cinema em casa, com uma caixa acústica no canal central (RVX-42) em cima do fabricante.
  • Seite 15 área A fiação interna das caixas acústicas da série Reference da Klipsch é feita com fios de cobre de destinada aos ouvintes. No caso de duas caixas acústicas, elas devem ficar posicionadas bem alta pureza de vários diâmetros, cuidadosamente selecionados e enrolados para garantir a...
  • Seite 16: Manutenção E Limpeza

    REFERENCE SERIES AJUSTE DO CONTROLE DE GRAVES E AJUSTE DO SUBWOOFER Os receivers, amplificadores e processadores digital surround usam um sistema conhecido como controle de graves para garantir que as baixas freqüências nos vários canais sejam enviadas às caixas acústicas que conseguem processá-las bem, evitando enviá-las a caixas acústicas compactas que não têm esta capacidade.
  • Seite 17: Importantes Instrucciones De Seguridad

    ACERCA DE SU COMPRA KLIPSCH Gracias por la compra de estos altavoces Klipsch. Después de leer este manual y conectar el sis- La mejor ubicación de los altavoces empleados como altavoces surround es cualquier punto tema, usted podrá escuchar los resultados de más de 55 años de una ingeniería rigurosa y una de las paredes o contra ellas a los lados del área de los asientos, desde una posición adya-...
  • Seite 18 Cable sin aislamiento. Despegue los conductores aproximadamente una pulgada y quite Los RVX-42 se fijan en sus pedestales por medio de un perno que permite colocarlos en posi- aproximadamente 1/4 de pulgada de aislamiento de los extremos. (Esto se simplifica con ción vertical o en la orientación en que se envían de fábrica: horizontalmente o dispuestos para...
  • Seite 19: Cuidado Y Limpieza

    La mayoría de los cables de altavoz prefabricados tienen conectores de colores que facili- tan la correspondencia correcta entre entradas y salidas. Si los suyos no son así, o si usted está haciendo sus propios cables con cables de altavoz de dos conductores pegados, busque marcas de identificación en el aislamiento de los conductores.
  • Seite 20 6'-15' Optional Optional FLAT PANEL X=Y=Z 7.1 or Alternative 5.1 7.1 or Alternative 5.1...
  • Seite 23 6'-15' Optional Optional FLAT PANEL X=Y=Z 7.1 or Alternative 5.1 7.1 or Alternative 5.1...
  • Seite 24 Figure 2 Figure 3...
  • Seite 26 If yes, what products? Product Name(s): When do you hope to purchase additional loudspeakers? 6 mos. – 1 yr. 1–2 yrs. How likely are you to consider Klipsch products for your upcoming purchases? Very likely Somewhat likely Doubtful If doubtful, why? Don’t carry product I’m looking for...
  • Seite 27 3502 Woodview Trace, Suite 200 Indianapolis, Indiana 46268 USA 1 . 800 . KLIPSCH www.klipsch.com • Make sure you register your For your records: purchase at www.klipsch.com or return your warranty card so that we may keep you up-to-date on new Model: Klipsch products and promotions.

Inhaltsverzeichnis