KEF Ci 3-80QT Installationshandbuch Seite 6

Preparation and Electrical Connection
Préparation et branchement électrique
F
Preparazione e collegamento elettrico
I
SPKR+ GND
SPKR- +12V CONTROL
1
Audio Connection
2 1
2
Control Connection - Manual
4
400mA per QT
3
6
Vorbereitung und elektrischer Anschluß
D
Preparación y conexión eléctrica
ES
GB F
BROWN BLEU
1
Speaker - Haut-parleur - Lautsprecher -
BLUE BRUN
2
Speaker + Haut-parleur + Lautsprecher +
RED ROUGE
3
+12 V +12 V
BLACK NOIR SCHWARZ
4
0 V 0 V
GREEN VERT
5
Control Contrôler
2 1
L
C
3 4
5
Preparação e ligação eléctrica
P
D I ES
BRAUN MARRONE MARRON.
Altoparlante - Altavoz -
BLAU BLU AZUL.
Altoparlante + Altavoz +
ROT ROSSO ROJO.
+12 V +12 V +12 V
NERO NEGRO.
0 V 0 V 0 V
GRÜN VERDE VERDE.
Steuerung Comando Control
2 1 2
R LS
AV PROCESSOR
3 4 3
5 5
P NL
CASTANHA BRUIN
Coluna - Luidspreker -
AZUL BLAUW
Coluna + Luidspreker +
VERMELHO ROOD
+12V +12 V
PRETO ZWART
0 V 0 V
VERDE GROEN
Comando Stuursignaal
1 2 1
RS
4 3 4
5
DK
BRUN
Højttaler -
BL
Højttaler +
RflD
+12 V
SORT
0 V
GRflN
Kontrol ind
3 4
5