Teac SR-80i Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Teac SR-80i
Inhaltszusammenfassung für Teac SR-80i
- Seite 1 7202-100600101 SR-80i STEREO COMPACT RADIO OWNER’S MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING...
- Seite 88 Die Fernbedienung........92 Bedienelemente des SR-80i ......93 Bedienelemente auf der Fernbedienung .
-
Seite 89: Lieferumfang
Vor der ersten Inbetriebnahme Lieferumfang ACHTUNG Überprüfen Sie das mitgelieferte Zubehör auf Vollständigkeit. Die Spannung, mit der der SR-80i betrieben wird, soll- Fernbedienung (RC-1274) x 1 te den Angaben auf dem Netzadapter entsprechen. Kontaktieren Sie im Zweifelsfall einen Elektrofachmann. Öffnen Sie nicht das Gehäuse, da dies Schäden an der Elektro nik oder einen Stromschlag verursachen kann. -
Seite 90: Anschlüsse
Anschlüsse Verbinden Sie den Netzstecker mit der Wandsteckdose, nachdem alle Anschlüsse vorgenommen wurden. Lesen und beachten Sie die Hinweise in den Bedienungsanleitun gen aller Komponenten, die Sie am SR-80i betreiben möchten. Achten Sie auf korrekten, sicheren Anschluss. Vermeiden Sie Brummen und Rauschen, indem Sie Kabel nicht bündeln oder parallel zueinander verlegen. -
Seite 91: Video Out
Schlitz des Antennenstandfußes des SR-80i. ein. Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Netzadapters stets, dass die verwendete Wand- steckdose, die angegebene Spannung liefert. Trennen Sie die Netzverbindung, wenn Sie den SR-80i über einen längeren Zeitraum nicht in Betrieb neh- men möchten. -
Seite 92: Einsetzen Einer Neuen Batterie
Kurzschluss verursachen könnten. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung. Austauschen der Batterie Sollte der Betriebsradius, in dem der SR-80i auf Befehle der Fern bedienung reagiert, abnehmen, so ist dies ein Anzeichen dafür, dass die Batterie verbraucht ist und durch eine neue ersetzt werden sollte. -
Seite 93: Bedienelemente Des Sr-80I
Betätigen Sie die Standby/On-Taste (¤) länger Display als drei Sekunden, falls sich kein iPod/iPhone im Im Display werden Uhrzeit, Signalquelle, usw. angezeigt. Dock befindet und der SR-80i in Standby ist. Im ECO POWER-Modus leuchtet die ECO POWER- Infrarotsensor Anzeige und im Display erscheinen keine Angaben. -
Seite 94: Bedienelemente Auf Der Fernbedienung
Bedienelemente auf der Fernbedienung ¤ a STANDBY/ON ( Durch Betätigen dieser Taste schalten Sie den SR-80i ein oder versetzen ihn in den Standby-Modus. ECO POWER-Modus In folgenden Fällen wird der stromsparende ECO POWER-Modus aktiviert: Falls sich kein iPod/iPhone im Dock befindet... - Seite 95 ¼ n BAND f AUTO SCAN/Repeat ( Bei „iPod“- oder „USB“-Wiedergabe dient diese Taste Mittels dieser Taste wählen Sie UKW (FM) oder MW zum Wechseln der Wiederholfunktion. (AM). Zur automatischen Senderspeicherplatzbelegung bei FM MODE UKW (FM) oder MW (AM) Radiobetrieb betätigen Sie Falls als Signalquelle „FM“...
-
Seite 96: Einstellen Der Uhrzeit
5. Betätigen Sie zum Bestätigen der getroffenen Wahl die Betätigen Sie erneut die CLOCK ADJ-Taste. SELECT-Taste. o Die interne Uhr des SR-80i kann auch zu den CT-Daten (Clock Time) einer empfangenen RDS-Sendung syn- chronisiert werden. Deaktivieren Sie die automatische Synchronisation zu RDS CT-Daten (siehe Seite 110), falls Der Stundenwert „00“... -
Seite 97: Grundlegende Bedienung
Starten Sie die Wiedergabe der gewählten Sig- beschrieben, die in allen Wiedergabemodi verfügbar sind. nalquelle, und regeln Sie mittels VOLUME-Tas- ten ( + / – ) des SR-80i die Wiedergabelautstärke. Schalten Sie den SR-80i mittels Standby/On- Taste (¤) ein. Die Wiedergabelautstärke kann im Bereich zwischen MIN (0) bis MAX (40) eingestellt werden. -
Seite 98: Klangregelung
Der Adapter kann entfernt werden, indem Sie ihn an beiden Seiten festhalten und behutsam nach oben aus dem Dock ziehen. Kompatible iPod/iPhone Software Sollten iPod/iPhone nicht einwandfrei im SR-80i oder mit dessen Fernbedienung funktionieren, kann ein Software- Update das Problem möglicherweise beheben. -
Seite 99: Wiedergabe Von Dateien Eines Ipod/Iphone
Suchen nach einer Titelpassage wird bei Netzbetrieb des SR-80i vollständig geladen, sofern als Signalquelle nicht „AM“ gewählt ist. o Wenn Sie den SR-80i ausschalten, während sich ein iPod/iPhone im Dock befindet, erscheint im Display die Uhrzeit und die Meldung „CHARGING“. Die Batterie des iPod/iPhone wird geladen. -
Seite 100: Aktivieren Der Wiederholfunktion
Wiedergabe von Dateien eines iPod/iPhone (2) Aktivieren der Wiederholfunktion Rückkehren zum vorherigen iPod/iPhone Menü Betätigen Sie zum Wechseln des Wiederholmodus MENU-Taste. Betätigen Sie die die Repeat-Taste ( Bei jedem Betätigen der Repeat-Taste ( ) wechselt die Diese Taste entspricht der MENU-Taste auf einem iPod. Wiederholfunktion des iPod/iPhone, wie folgt: Auswählen eines iPod/iPhone Menüpunkts Alle... -
Seite 101: Usb Flash Speichermedien
Dateien mit variabler Bitrate (VBR) können mittels SR-80i geben werden können nicht wiedergegeben werden. o Der SR-80i eignet sich nur zur Verwendung von USB Anzeige von Dateiinformationen Flash Speichermedien. Versuchen Sie NICHT USB- Im Display des SR-80i können ausschließlich Singlebyte- Festplatten daran zu betreiben. -
Seite 102: Speichermediums
USB-Port an. Rückansicht Gesamt-Ordneranzahl Vorübergehendes Unterbrechen der Wiedergabe - (Pause) Es kann einige Sekunden dauern, bis der SR-80i das USB-Speichermedium geladen hat. Die Bedienschritte können auch in umge- kehrter Reihenfolge ausgeführt werden. Betätigen Sie während der Wiedergabe die Wieder- Betätigen Sie zum Starten der Wiedergabe die... -
Seite 103: Aufrufen Der Nächsten/Vorherigen Datei
Suchen nach einer Passage in einer Datei Die ersten 30 Zeichen von TITEL/KÜNSTLER/ALBUM können angezeigt werden. Im Display des SR-80i können lediglich Singlebyte- Zeichen dargestellt werden. Falls Dateiinformationen japanische, chinesische oder andere Doppelbyte- Zeichen enthalten, werden die Dateien zwar wiederge- geben, die zugehörigen Informationen werden jedoch... -
Seite 104: Aktivieren Der Zufallfunktion
Wiedergabe von Dateien eines USB Flash Speichermediums (2) Aktivieren der Wiederholfunktion Aktivieren der Zufallfunktion Betätigen Sie zum Wechseln des Wiederholmodus Betätigen Sie zum Ein- und Ausschalten der Zufall- die Repeat-Taste ( funktion die Shuffle-Taste ( Bei jedem Betätigen der Repeat-Taste ( ) wechselt die Wiederholfunktion, wie folgt: Bei aktivierter Zufallfunktion leuchtet die Meldung... -
Seite 105: Programmwiedergabe Von Usb
Programmwiedergabe von USB (1) Sie können die gewünschte Wiedergabereihenfolge von bis zu 32 Dateien programmieren. Betätigen Sie zum Auswählen von „USB“ wie- derholt die FUNCTION-Taste. Betätigen Sie nochmals die MEMORY-Taste. Betätigen Sie die MEMORY-Taste, nachdem die Wiedergabe gestoppt wurde. Die zuvor ausgewählte Datei wurde programmiert. Wird die MEMORY-Taste nach Auswählen einer Datei nicht innerhalb von zwei Sekunden betätigt, wird die gewählte Datei dennoch automatisch programmiert. -
Seite 106: Dateien Eines Programms Ersetzen
Programmwiedergabe von USB (2) Dateien eines Programms ersetzen Rufen Sie bei gestoppter Wiedergabe durch Betätigen der MEMORY-Taste den Program- miermodus auf. Betätigen Sie nochmals die MEMORY-Taste. Wählen Sie mittels Skip-Tasten ( ) die zu ändernde Programmnummer aus, und betä- Die gewählte Datei ersetzt die zuvor auf diesem tigen Sie anschließend die MEMORY-Taste. -
Seite 107: Löschen Des Programms
Wählen Sie mittels SCROLL-Tasten ( j / k ) das Betätigen Sie zum Anzeigen der Programm- Verzeichnis, das die Datei enthält, die Sie hin- abfolge wiederholt die Skip-Tasten ( zufügen möchten, und betätigen Sie anschlie- ßend die MEMORY-Taste. Ordner-/Dateinummer und Programmnummer werden jeweils nacheinander angezeigt. -
Seite 108: Radiobetrieb
Radiobetrieb Betätigen Sie zum Auswählen von „FM“ oder UKW (FM) Empfangsmodus „AM“ wiederholt die FUNCTION-Taste. Bei UKW (FM) Wiedergabe können Sie durch Betätigen Sie können „FM“ oder „AM“ auch durch ein- oder der FM MODE-Taste zwischen Stereo- und Mono- zweimaliges Betätigen der BAND-Taste auswählen. qualität umschalten. -
Seite 109: Programmspeicherplätze (Presets)
Programmspeicherplätze (Presets) Der SR-80i kann bis zu 20 UKW- und 20 MW-Sender speichern. Automatische Senderspeicherung Wird nach Auswählen der Preset-Nummer innerhalb von sechs Sekunden keine Taste betätigt, speichert länger als 2 Sek. betätigen der SR-80i den aktuellen Sender automatisch. Betätigen Sie die MEMORY-Taste. -
Seite 110: Rds (Radio Data System)
PTY (Programmtyp) Beispiel: RT (Radiotext) CT (Uhrzeit) Automatische Synchronisation zu CT-Daten Die interne Uhr des SR-80i kann automatisch zu den emp- PS (Programmservice) fangenen CT-Daten synchronisiert werden. Der Name des Senders wird angezeigt. Im Auslieferungszustand ist die automatische Synchroni- Falls keine PS-Daten verfügbar sind, erscheint drei sation zu CT-Daten deaktiviert (OFF). -
Seite 111: Wiedergabe Externer Signalquellen
Andernfalls erfolgt über die Lautspre chersysteme des SR-80i keine Wiedergabe. Zu hohe Wiedergabepegel des externen Geräts kön- nen beim SR-80i zu Verzerrungen führen. Reduzieren Sie in diesem Fall den Wiedergabepegel der externen Komponente, bis beim SR-80i keine Verzerrungen mehr auf treten. -
Seite 112: Der Einschlaftimer
Der Einschlaftimer Die Wecktimerfunktion Der Einschlaftimer kann so programmiert werden, dass er Der SR-80i besitzt zwei unabhängige Timer, ALARM 1 und den SR-80i nach einer bestimmten Zeit ausschaltet. ALARM 2, die so programmiert werden können, dass zu ei - ner bestimmten Uhrzeit die Wie dergabe des iPod/iPhone, UKW/MW-Radios oder eines USB Flash Speichermediums startet oder sich der SR-80i ausschaltet. -
Seite 113: Verwenden Der Schlummerfunktion
Die Wecktimeranzeige ( ) blinkt nicht mehr. STANDBY/ON (¤), BAND, ALARM 1, ALARM 2 Die Timereinstellung ist beendet, und der Timer ist aktiviert. Der SR-80i schaltet sich nun täglich zur pro- Ein- und Ausschalten des Timers grammierten Uhrzeit ein und aus (Standby). -
Seite 114: Allgemein
Das Datenformat ist möglicherweise nicht MP3/WMA. Rauschen bei der Wiedergabe Informationen zu den unterstützen Dateiformaten fin- Der SR-80i befindet sich zu nah an einem TV-Gerät. den Sie auf Seite 101. Wechseln Sie den Aufstellungsort oder schalten Sie das störende Gerät aus. -
Seite 115: Technische Daten
Technische Daten Für Kunden in Europa Entsorgung von Altgeräten und Batterien a) Wenn das Symbol einer durchgestriche- Tunerteil nen Abfalltonne auf einem Produkt, der UKW-Frequenzbereich ..87.5 MHz bis 108.0 MHz Verpackung und/oder der begleitenden MW-Frequenzbereich . - Seite 172 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 U.S.A. Phone: (323) 726-0303 TEAC CANADA LTD. 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada Phone: (905) 890-8008 TEAC MEXICO, S.A. DE C.V. Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacàn, CP 04100, México DF, México Phone: (5255)5010-6000 TEAC UK Ltd.