Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Waschen & Trocknen
de Gebrauchs
und Aufstellanleitung
Internet:http://www.bosch-hausgeraete.de
Bosch Info-Team: DE Tel.01805 / 30 40 50 (€ 0,14/Min. DTAG)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch WVTI 2841

  • Seite 1 Waschen & Trocknen de Gebrauchs und Aufstellanleitung Internet:http://www.bosch-hausgeraete.de Bosch Info-Team: DE Tel.01805 / 30 40 50 (€ 0,14/Min. DTAG)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise ....Gebrauchsanleitung Ihr neuer Waschtrockner ....Beschreibung des Waschtrockners .
  • Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sie entsprechend. Bewahren Sie alle Unterlagen für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer/ in auf. Weitere Informationen und eine Auswahl unserer Pro dukte finden Sie auf unserer Internetseite: http://www.bosch hausgeraete.de Allgemeine Sicherheitshinweise Dieser Waschtrockner entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. d Erstickungsgefahr! Verpackung und deren Teile nicht Kindern überlas sen.
  • Seite 4: Beim Waschen Und Trocknen

    Den Waschtrockner nicht benutzen, wenn die Wäsche: - mit Lösungsmitteln oder Farbe behandelt wurde (z.B. Fleckentferner, Waschbenzin). - Staubrückstände enthält, z.B. Kohlenstaub oder Mehl - Schaumstoff/ gummi enthält - mit Haarfestiger, Nagellackentferner oder ähnli chen Mitteln behaftet ist. - Alle Gegenstände aus Taschen entfernen, beson Beim Waschen und ders auf Feuerzeuge achten.
  • Seite 5: Ihr Neuer Waschtrockner

    Ihr neuer Waschtrockner Bedienblende Display Anzeige LEDs Zeigt die gewählten Einstellungen, Start in h W/Delay timer, Ende m/Time to end, (z.B. Schleuderdrehzahl, Trocknungszeit, Schleudern B/Spin speed Startzeit) sowie den Programmfortschritt bestimmen den Display Inhalt näher und den Programmstatus. Normal trocknen Y/Normal drying: Intensiv Trocknungsprogramm gewählt Taste Start/Stop M Schontrocknen J/Delicate drying:...
  • Seite 6: Beschreibung Des Waschtrockners

    Beschreibung des Waschtrockners Ihr Waschtrockner bietet Ihnen Betrieb und 3 Einsatzmöglichkeiten: Sonderausstattung - nur Waschen - nur Trocknen - durchgehendes Waschen+Trocknen Im durchgehenden Wasch Trocknungsprogramm wird ohne weitere Bedienung vom Waschvorgang auf den Trocknungsvorgang umgestellt. Das Trocknen erfolgt nach dem Kondensationsprin zip.
  • Seite 7: Wäsche Vorbereiten Und Sortieren

    Der Programmstatus Drücken Sie die Taste Schleudern/spin B für ca. 5 Sekunden (wenn Signal j, ertönt ein doppelter Piepton) um den Programmstatus anzuzeigen. Nach der gewählten Schleuderdrehzahl erscheint im Display der Programmstatus. Befindet sich der Waschtrockner im Waschgang, erscheint das Symbol ÊÊ im Displaybereich Q (Waschen).
  • Seite 8: Wäsche Vorbereiten Zum Trocknen

    - Ausschließlich Textilien trocknen, die zuvor gewa Wäsche vorbereiten schen, gespült und geschleudert wurden. zum Trocknen - Auch Pflegeleichtes vor dem Trocknen schleudern. - Wäschestücke nach Stoffart und gewünschtem Trocknungsgrad sortieren, um ein gleichmäßiges Trocknen zu gewährleisten. Wäsche für das Waschen sortieren Wäsche sortieren nach Nur Wäsche mit den nachfolgenden Pflegeetiketten...
  • Seite 9: Wäsche Für Das Trocknen Sortieren

    Achtung Wäsche für das Wäsche entsprechend der Pflegesymbole auf den Trocknen sortieren Etiketten sortieren. Trocknen Sie nur Wäsche, die mit dem Hinweis "trocknerfest" oder folgenden Pflegesymbolen ge kennzeichnet ist = Trocknen mit normaler Temperatur = Trocknen mit niedriger Temperatur (Schontrocknen) Folgende Textilien nicht in diesem Waschtrockner trocknen: - Wäsche mit dem Pflegesymbol...
  • Seite 10: Wasch Und Pflegemittel

    Wasch und Pflegemittel d Vergiftungsgefahr! Waschmittel Wasch und Pflegemittel für Kinder unzugänglich auf dosieren bewahren. Dosierung des Waschmittels gemäß q der Wasserhärte. Auskunft über den Wasserhärte bereich erteilt Ihnen das zuständige Wasserwerk. q der Wäschemenge. q den Angaben des Waschmittelherstellers. q dem Verschmutzungsgrad.
  • Seite 11: Wasch-/Pflegemittel Einfüllen

    i Skala auf dem roten Einsatz hilft bei der Bestim mung der richtigen Menge Flüssigwaschmittel. i Wenn Kammer 2 für Waschpulver verwendet wird, muss der rote Einsatz A entfernt werden. Flüssigwaschmittel und Startzeitverzögerung Startzeit, Seite 19. Soll die Startzeit verzögert werden, Dosierbehälter für Flüssigwaschmittel verwenden, z.B.
  • Seite 12: Vor Dem Ersten Waschen

    Vor dem ersten Waschen Der Waschtrockner wurde vor dem Verlassen des Werkes geprüft. Um mögliche Prüfwasserreste zu entfernen, das erste Mal ohne Wäsche waschen. q Sicherstellen, dass die Transportsicherungen auf der Rückseite des Waschtrockners entfernt wurden. q Keine Wäsche einfüllen. q Einfülltür schließen.
  • Seite 13: Programme Und Funktionen

    Programme und Funktionen Die Programme lassen sich über den Programmwäh Programmwähler ler einstellen. Er lässt sich in beide Richtungen drehen. Koch/Buntwäsche/Cottons y Waschprogramme 30, 40, 60, 90 °C Intensiv Waschprogramme für strapazierfähige Baumwolle, Buntwäsche oder Leinen. Maximale Wäschemenge: 5,0 kg Koch/Buntwäsche/Cottons y 60 °C + Vorwäsche/Prewash/+P Für stark verschmutzte Wäsche mit Flecken und für...
  • Seite 14 Fein/Delicates 30 °C Für empfindliche, waschbare Textilien, z.B. aus Seide, Satin, Synthetik oder Mischgewebe (z.B. Gardinen). Feinwaschgang bei 30 °C für hand und maschinen waschbare Seide. i Wir empfehlen, die Textilien nicht mit anderen, raueren Textilien zusammen zu waschen. Reduzierte Schleuderdrehzahl Maximale Wäschemenge: 2,0 kg Wolle/Woollens kalt, 30 °C...
  • Seite 15 Automatisches Trocknen Während des Trocknens ermittelt der Feuchtesensor die Restfeuchte. Die Trocknungszeit wird der Bela dungsmenge und Wäscheart angepaßt. Während des Trocknungsvorgangs wird in der Anzeige/Display die verbleibende Zeit ständig aktualisiert. Änderungen der Trocknungszeit während des Programmablaufs wer den im Display angepaßt. Im durchgängigen Wa schen+Trocknen bestimmt das Waschprogramm das Trocknungsprogramm.
  • Seite 16: Sonderprogramme

    Zeitgesteuertes Trocknen Trocknungsdauer entspricht der von Ihnen gewählten Trocknungszeit. Trocknungszeit über die Taste Trocknen/Drying r einstellen, Textilart beachten, Seite 20. Trocknungstemperatur mit Taste Schontrocknen/ Delicate drying J reduzieren. Spülen+Schleudern/Freshen up/Rinse+Spin á Sonder Programme Für einen zusätzlichen Spülgang den Programmwäh ler auf Spülen+Schleudern/Freshen up/Rinse+Spin á...
  • Seite 17 Flusenspülen (nach dem Trocknen) Beim Gebrauch der Wäsche entstehen Flusen, die sich beim Trocknen von der Wäsche lösen und zu einem geringen Teil im Gerät bleiben. Diese Flusen werden im nachfolgenden Waschgang normalerweise wieder ausgespült. In Sonderfällen, z. B. wenn weiße Tischwäsche nach dunklen Frottiertüchern gewaschen werden soll, kann nach dem Trocknen des ersten Wäschepostens ein Flusenspülen durchgeführt werden.
  • Seite 18 Färben Färben von Textilien ist mit Ihrem Waschtrockner nur begrenzt möglich. Nur umweltverträgliche Färbemittel benutzen. Herstel lerhinweise befolgen und nur Färbemittel benutzen, die für den Einsatz in Waschmaschinen vorgesehen sind. Nach jedem Färben ein 90 °C Waschprogramm ohne Wäsche durchführen. Messbecher normales Waschmittel in Kammer 2 geben.
  • Seite 19: Taste Start In H/Delay Timer W

    Taste drücken, um gewähltes Programm zu starten. Taste Start/StopM Die LED Start/Stop M leuchtet nach Programmstart bis Programmende ständig. Taste Start/Stop M während des Programmablaufs Programm unterbrechen so lange gedrückt halten, bis STOP im Display er scheint (ca. 3 Sekunden). Während der Programm unterbrechung blinkt die LED Start/Stop M.
  • Seite 20 Eingestellte Startzeit Taste Start in h/Delay Timer W so oft drücken, bis ändern die gewünschte Zeit angezeigt wird. Öffnen der Einfülltür Einfülltür kann während des Ablaufs der Startzeitver zögerung geöffnet werden, z. B. um Wäsche nachzu legen. i Maximale Beladungsmenge berücksichtigen. Waschtrockner nicht überladen.
  • Seite 21 i Warme Wäsche fühlt sich feuchter an als kalte. Dies kann zu Fehleinschätzungen führen. Wäschemenge Strapazierfähige Pflegeleichte Trocknungsergebnis Textilien Textilien 1,5 kg 40 Minuten 80 Minuten Bügelfeucht 80 Minuten 100 Minuten Trocken 2,5 kg 80 Minuten 120 Minuten Bügelfeucht 100 Minuten Trocken Taste drücken, um reduzierte oder normale Trock Taste...
  • Seite 22: Waschen Und Trocknen

    i Trocknungszeit hängt von der Schleuderdrehzahl ab: je höher die Schleuderdrehzahl desto kürzer die Trocknungszeit und dementsprechend niedri ger der Stromverbrauch. Wählen Sie die für die jeweilige Wäscheart maximal verträgliche Schleu derdrehzahl. Unwucht Kontrollsystem Das automatische Unwucht Kontrollsystem sorgt durch mehrmalige Anschleuderversuche für gleich mäßige Wäscheverteilung.
  • Seite 23: Nur Waschen

    q Wäsche auseinander falten und locker in die Trommel legen. Kleine und große Wäschestücke mischen. q Maximale Trommelbeladungen beachten, Seite 8 und 9. q Wäschestücke nicht zwischen Einfülltür und Gummidichtung einklemmen. q Einfülltür schließen, rastet hörbar ein. q Wasch und Pflegemittel für reines Waschpro gramm oder Wasch und Trocknungsprogramm abmessen und einfüllen.
  • Seite 24: Nur Trocknen

    i Nach kurzer Verzögerung erscheint im Display die Dauer des neuen Programms. i Ist der Laugenbehälter bereits mit Waschlauge gefüllt, überspringt das neue Programm die Füll phase. Neuwahl eines Programms i Nach Beendigung eines Programms (im Display steht End) muss der Waschtrockner zunächst ausgeschaltet werden, bevor ein neues Programm gewählt werden kann.
  • Seite 25: Waschen+Trocknen

    i Einfülltür kann erst nach ca. 3 Minuten geöffnet werden. Trocknungsprogramm q Taste Start/Stop M während des Programmab abbrechen laufs so lange gedrückt halten (ca. 8 Sekunden), bis 0000 im Display erscheint. Trocknungsprogramm i Taste Start/Stop M für ca. 3 Sek. drücken ändern Im Display erscheint abwechselnd STOP und ---.
  • Seite 26 Programm unterbrechen i Waschen+Trocknen kann während des Ablaufs jederzeit unterbrochen werden. q Taste Start/Stop M für ca. 3 Sek. drücken. Im Display erscheint abwechselnd STOP und ---. LED Start/Stop M blinkt. Fortsetzen des Programms: Taste Start/Stop M erneut drücken. Taste Start/Stop M während des Programmablaufs Programm abbrechen so lange gedrückt halten (ca.
  • Seite 27: Programmende

    Programmende Die Wasch und Trocknungsprogramme werden automatisch beendet. Im Display erscheint End und LED Ende/Time to end m leuchtet auf. q Programmwähler auf Aus/off m stellen. q Wäsche aus der Trommel nehmen. q Einfülltür geöffnet lassen, damit das Innere des Waschtrockners trocknen kann.
  • Seite 28: Reinigen Und Pflegen

    Reinigen und Pflegen d Stromschlaggefahr! Trennen Sie grundsätzlich das Gerät zuerst vom Stromnetz. Waschtrockner niemals mit einem Wasserstrahl reinigen. d Explosionsgefahr! Waschtrockner niemals mit Lösungsmitteln reinigen. Achtung Keine scharfen Gegenstände verwenden, da sie die Oberfläche beschädigen! Bei Bedarf: Gehäuse und q Ein mildes, nicht scheuerndes Reinigungsmittel Bedienblende verwenden.
  • Seite 29 q Waschmittelschublade einsetzen. Waschlauge wird nicht vollständig abgepumpt. Laugenpumpe Fremdkörper oder Flusen verstopfen evtl. die Pumpe. d Verbrühungsgefahr! Heiße Waschlauge vorher abkühlen lassen. Kinder und Haustiere vom Waschtrockner fernhalten. q Programmwähler auf Aus/off m stellen. Serviceklappe öffnen q Mit einer Münze Plastikverschlüsse gegen den Uhrzeigersinn drehen.
  • Seite 30 Wenn kein oder nicht genügend Wasser in den Sieb im Wasserzu Waschtrockner einläuft: laufschlauch Zunächst Wasserdruck im Zulaufschlauch abbauen: q Wasserhahn schließen. q Programmwähler auf Aus/off m stellen. q Netzstecker aus der Steckdose ziehen. q Schlauch vom Wasserhahn abschrauben. q Sieb mit kleiner Bürste oder Pinsel reinigen. q Schlauch wieder anschließen.
  • Seite 31: Was Tun, Wenn

    Was tun, wenn ... d Stromschlaggefahr! Reparaturen nur vom Kundendienst oder von autori sierten Fachkräften durchführen lassen. Im Reparaturfall oder wenn Sie eine Störung nicht mit Hilfe nachstehender Tabelle selbst beheben können: q Programmwähler auf Aus/off m stellen. q Waschtrockner vom Stromnetz trennen. q Wasserhahn schließen.
  • Seite 32 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Schleuderdrehzahl = 0 gewählt. Programm Abpumpen+Schleudern Einfülltür lässt sich nicht b+B wählen und starten. öffnen. öffnen. Programm läuft bzw. Einfülltür ist Warten bis End im Display steht. aus Sicherheitsgründen verriegelt. Taste Start/Stop M nicht gedrückt. Taste Start/Stop M drücken. Programm startet nicht.
  • Seite 33 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Kein Wasser in der Kein Fehler. Trommel zu sehen. Bei bestimmten Programmen befindet sich das Wasser unterhalb des sichtbaren Bereichs. Verschraubung des Zulaufschlauchs Verschraubung festziehen. Wasser tritt unter dem undicht. Gerät hervor. Gerät hervor. Ablaufschlauch undicht. Ablaufschlauch durch Kundendienst austauschen lassen.
  • Seite 34 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Kein Fehler. Wäschering von Hand auflockern; Trockenergebnis nicht Wäschering in der Trommel Trocknungsprogramm starten, zufriedenstellend. Seite 24 Geschlossener Wasserhahn Wasserhahn öffnen Maximale Beladungsmenge Beladungsmenge entsprechend überschritten Programm reduzieren Trockenzeit zu kurz gewählt Trockenzeit entsprechend Beladungsart wählen Maximale oder minimale Nach Programmende: Beladungsmenge nicht beachtet,...
  • Seite 35: Kundendienst

    Kundendienst Bevor Sie den Kundendienst rufen, prüfen Sie bitte erst, ob Sie die Störung selbst beheben können, ab Seite 31. In Beratungsfällen entstehen Ihnen, auch während der Garantiezeit, Kosten für den Technikereinsatz. Den für Sie nächstgelegenen Kundendienst entneh men Sie dem beiliegenden Kundendienst Adressver zeichnis.
  • Seite 36: Verbrauchsdaten

    Verbrauchsdaten Waschen Programm Beladung Verbrauchsdaten Buntwäsche 60 °C 5,0 kg Strom: 1,1 kWh Wasser: 49 l Waschen und Trocknen Baumwolle 60 °C (Buntwäsche) 5,0 kg Strom: 4,25 kWh und schranktrocken 2 x 2,5 kg (zum Trocknen) Wasser: 95 l Durchgehende Wasch /Trockenprogramme Kochwäsche 90 °C 2,5 kg Strom: 3,35 kWh...
  • Seite 37: Aufstellen, Anschließen Und Transportieren

    Aufstellen, Anschließen und Transportieren Einbaugeräte nach beiliegender Einbau und Montageanleitung aufstellen und anschließen. Dazu unbedingt die Hinweise in diesem Kapitel be achten! d Verletzungsgefahr! Sicherheitshinweise Der Waschtrockner hat ein hohes Gewicht. Vorsicht beim Anheben. Eingefrorene Schläuche können reißen oder platzen. Waschtrockner nicht im Freien oder in frostgefährde ten Bereichen aufstellen.
  • Seite 38: Aufstellfläche

    - eine Türschablone. - Teile für den Einbau. An der Rückseite des Waschtrockners: - Wasserablaufschlauch. - Wasserzulaufschlauch. - Netzkabel mit Stecker. Feuchtigkeit in der Trommel ist bedingt durch die Endkontrolle, die jeder Waschtrockner vor Verlassen des Werks durchläuft. Nützliches Werkzeug Wasserwaage zum Ausrichten.
  • Seite 39: Wasseranschluss

    Den Waschtrockner können Sie unter Verwendung des höhenverstellbaren Rahmens* an unterschiedli che Arbeitshöhen anpassen. q Gerätefüße des Waschtrockners mit Haltelaschen** befestigen. Wenn der Waschtrockner auf einer Holzbalkendecke aufgestellt werden soll: q Waschtrockner möglichst in einer Ecke aufstellen. q Wasserbeständige Platte (min. 30 mm dick) auf dem Fußboden festschrauben.
  • Seite 40 - Bei höherem Wasserdruck Druckminderventil ein bauen. q Zulaufschlauch an den Wasserhahn anschließen. i Sichtfenster 1 ist bei defektem Aquastopschlauch (Wasserzulaufschlauch) rot, Fehlermeldung Seite 31. Nach Anschluss des Wasserzulaufschlauchs: q Wasserhahn ganz aufdrehen. q Anschlussstellen auf Dichtheit prüfen. Aquastopschlauch Als Bausatz im Fachhandel erhältlich: Verlängerung - Anschluss Garnitur mit Kunststoff Schlauch (ca.
  • Seite 41: Elektrischer Anschluss

    Bevor Sie den Waschtrockner transportieren Transport des (z.B. Umzug): Waschtrockners - Wasserhahn schließen. - Wasserdruck im Zulaufschlauch abbauen. - Restwasser ablaufen lassen, Seite 29. - Waschtrockner vom Stromnetz trennen. - Wasserzu und Wasserablaufschlauch abmontie ren. - Transportsicherungen einbauen. Achtung Elektrischer Anschluss des Waschtrockners nur an Wechselstrom Anschluss über eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt...
  • Seite 42 Stichwortverzeichnis Einweichen, 17 Elektrischer Anschluss, 41 Abhilfe, 31 Maximale Beladungsmenge, 8, 9 Ende, 5 Abpumpen, 18 Mix, 13 Entfärben, 18 Anschluss Garnitur, 40 Mix/Schnell, 13 Entkalken, 11, 30 Anzeige LEDs, 5 Delicate drying, 5 Erste Wäsche, 12 Delay timer, 5 Neuwahl, 24 Ende, 5 Nur Trocknen, 24...
  • Seite 43 Reduced Time, 5, 6, 19 Taste Wasch und Trockungspro gramme, 15 Delay Timer, 5, 19 Reinigung und Pflege door, 5 Wäsche Entkalken, 30 Reduced Time, 5, 6, 19 entfernen, 7 Gehäuse und Schleudern, 5, 21 Bedienblende, 28 sortieren, 8, 9 Schnell Waschen, 5, 6, 19 Pumpe, 29 vorbereiten, 7...
  • Seite 44 WVTI2841 0207 DE 9000 243 259...

Inhaltsverzeichnis