1. Sicherheitshinweise Dieses Gerät erfüllt die EU-Bestimmungen 89/336/EWG (elektromagnetische Kompatibilität) und 73/23/EWG (Niederspannung) entsprechend der Festlegung im Nachtrag 93/68/EWG (CE-Zeichen). Überspannungskategorie III 1000V; Überspannungskategorie IV 600V; Verschmutzungsgrad 2. CAT I: Signalebene, Telekommunikation, elektronische Geräte mit geringen transienten Überspannungen CAT II: Für Hausgeräte, Netzsteckdosen, portable Instrumente etc.
Seite 3
• Messarbeiten nur in trockener Kleidung und vorzugsweise in Gummischuhen bzw. auf einer Isoliermatte durchführen. • Messspitzen der Prüfleitungen nicht berühren. • Warnhinweise am Gerät unbedingt beachten. • Gerät darf nicht unbeaufsichtigt betrieben werden • Bei unbekannten Messgrößen vor der Messung auf den höchsten Messbereich umschalten. •...
Sicherheitsvorkehrungen Sicherheitsbetrachtungen Der PeakTech Funktionsgenerator mit direkter digitaler Synthese (DDS) wurde gemäß EN61010-1:2001 und EN61326:1997 gebaut und geprüft. Sicherheitsmaßnahmen Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise sind während jeder Phase des Betriebs, der Wartung und der Reparatur des Instruments zu beachten. Nichteinhaltung dieser Vorsichtsmaßnahmen oder spezifischer, an anderer Stelle in diesem Handbuch gegebener Warnhinweise verletzen die Sicherheitsnormen des Entwurfs, der Herstellung und des Verwendungszwecks des Instruments.
Allgemeines ® Bei den Geräten der PeakTech Serie 1007/1014/1016 handelt es sich um leistungsstarke Wobbel- Funktionsgeneratoren mit direkter digitaler Synthese (DDS) sowie sehr geringem Rauschen und Klirrfaktor. In Kombination mit der DDS-Technologie kann diese Serie hochgenaue und stabile Frequenzen erzeugen und erfüllt so Ihre Anforderungen an die Genauigkeit und Zuverlässigkeit von Tests.
BNC-Buchse für externen Frequenzeingang (5Vrms max. an 50Ω) für Frequenzzähler-Funktion Einstellregler für DC/Offset Einstellregler für interne AM/FM Spezifikation ® PeakTech 1007 – Ausgangsmerkmale Frequenzbereich Sinus, Rechteck, Puls und Sync.: 100mHz bis 8MHz Dreieck: 100mHz bis 1MHz Frequenzauflösung 100mHz oder 6 stellig Ausgangsimpedanz 50Ω...
Seite 10
Abmessungen 95mm (H) x 235mm (B) x 280mm(T) e. Gewicht f. Zubehör AC Netzkabel, Bedienungsanleitung ® PeakTech 1014 / 1016 Ausgangsmerkmale a. Frequenzbereich Sinus, Rechteck, Puls und Sync 100mHz ~ 10MHz (P 1014) Ausgang : 100mHz ~ 20MHz (P 1016)
Seite 11
c. Ausgangsimpedanz 50Ω ±5% d. Amplitude 1mV to 20Vp-p (Leerlauf) 0.5mV to 10Vp-p (into 50Ω load) e. Amplitudenauflösung 3 stellig, 1mV min (je nach Dämpfungsfaktor) Amplitudengenauigkeit Typical 1% test bei 1KHz 9Vp-p sine @ 50Ω load g. Abschwächer 0, -20, -40 and -60 dB h.
Seite 12
Modulationsdaten a. AM Funktion Sinus oder Dreieck Modulationsverhältnis 0%-100% Quelle Intern/Extern Interne Quelle 400Hz/1000Hz Sinussignal Externe Quelle Max. 5,5Vp (alle Signale) b. FM Funktion Sinus, Rechteck oder Dreieck Frequenzbereich 100mHz bis 10KHz Spitzenabweichung 4%-5% der max. Frequenz Quelle Intern/Extern Interne Quelle 400Hz/1000Hz Sinussignal Externe Quelle Max.
Im Frequenzmodus wird bei ausgeschaltetem Cursor die aktuelle Frequenz x10 erhöht. c. Im Frequenzmodus wird bei eingeschaltetem Cursor der Cursor nach rechts bewegt. Funktions-Taste (P 1007) a. Zur Auswahl der Signalausgabe als Sinus, Rechteck, Dreieck oder DC (Gleichspannung). Funktions-Taste (P 1014/1016) a.
Seite 14
Drehrads abgebrochen werden. Im Trigger/Gate-Modus kann durch Drücken des Drehrads das Trigger/Gate- Signal manuell eingestellt werden. Einstellregler für die Pulsbreite (P 1007) a. Zur Einstellung der Pulsbreite des Rechtecksignals. Einstellregler für DC/Offset Einstellen des DC-Pegels, wenn als Signal DC eingestellt ist.
Funktionsgenerator zurücksetzen. Dadurch werden die Funktionseinstellungen des Funktionsgenerators standardmäßig auf 1kHz, Sinussignal und 20dB Signaldämpfung gesetzt. Den Piepton der Tasten schalten Sie beim P 1007 durch gleichzeitiges Drücken der Tasten aus. Den Piepton der Tasten schalten Sie beim P 1014/1016 durch gleichzeitiges Drücken der Tasten aus.
ändern Sie die Position des Cursors nach links oder rechts. Zum Abbrechen des Cursors auf das Drehrad drücken. 2.5 Select Waveform ® Drücken Sie beim PeakTech 1007 die Funktionstaste zur Auswahl des Ausgabesignals. Es können vier Signale ausgewählt werden (Sinus, Rechteck, Dreieck und DC).
F R Q : 1 . 0 0 0 0 k H z A M P : 1. 0 0 V T R I Dreiecksignal Ausgang F R Q : 1 . 0 0 0 0 k H z A M P : 1.
Seite 18
b. Wenn lineare oder logarithmische ist ausgewählt, drücken Sie die oder Taste um die Art von Wobbel, Wobbelstartfrequenz, Wobbelstoppfrequenz und Wobbelschrittfrequenz auszuwählen. Verwenden Sie die oder Taste um den gewünschten Wobbeltyp oder Frequenzen zu wählen. L I N : 4 . 0 0 0 2 k H z T S W S W 2...
Seite 19
Das Wobbelschritt-Verhältnis im Logarithmusbetrieb wird mit folgender Gleichung errechnet: n +1 Wobbelschritt = = 1 + Wobbelverhältnis (logarithmisch) 1000 Wenn zum Beispiel ein logarithmisches Wobbelverhältnis von 5 gewählt wurde und F = 1000Hz ist, ist der Wobbelschritt: 5___ Wobbelschritt =1 + 1000 = 1,005 und F sind :...
L O G: 4 . 0 0 0 0 2 M H z A M P : 1 . 0 0 V S I N Wobbel logarithmisch 2.7 Ausgangsdämpfung a. Drücken Sie oder Taste, um in das Dämpfungs-Menü zu gelangen. Verwenden Sie die Taste oder zur Auswahl der Ausgangsdämpfung von 0, 20,...
2.8 Wechselnde Frequenz-Betriebsart a. Drücken Sie die oder Taste zweimal um zum Frequenz- Betriebsart Menu zu gelanden. Benutzen Sie Taste oder zum Wählen der vorgegebenen oder manuellen Frequenzstufen durch Tastendruck oder Drehknopf. F R Q : 1. 0 0 0 0 k H z F S t e p D e f a...
2.9 Anzeige von Amplitude, Offset und Rechteck-Impulsbreite a. Drücken Sie beim P 1007 zur Anzeige von Amplitude, Offset und Pulsbreite des Rechtecksignals die Taste b. Drücken Sie beim P 1014/1017 zur Anzeige von Amplitude und Offset die Taste c. Drehen Sie zur Einstellung der Amplitude am Drehrad F R Q : 1.
g. Zur Regelung der Pulsbreite beim P 1014/1016 wählen Sie zuerst das Rechtecksignal aus und aktivieren Sie im Unterfunktionsmenü (SB4) die Pulsbreite. Drücken Sie für den Zugriff auf das SB5-Menü die Taste und stellen Sie die Pulsbreitenfrequenz ein. Stellen Sie die Frequenz mithilfe der Pfeiltasten oder des ein.
Externer Trigger Manueller Trigger Externes Gate Manuelles Gate 2.11 Phasen Umtast Modulation (PSK) und Frequenz Umtast Modulation (FSK) a. Drücken Sie die zweimal um zum PSK/FSK Modulation Auswahl Menü zu gelangen. a. Verwenden Sie die Taste oder um PSK 1KHz, PSK 400Hz, PSK external, FSK 1KHz, FSK 400Hz und FSK external auszuwählen.
Seite 25
FSK Extern FSK 400Hz FSK 1KHz PSK Extern PSK 400 Hz PSK 1KHz b. Wenn FSK eingeschaltet ist, drücken Sie die - Taste zum Öffnen des FSK Frequenzregisters 1 und Frequenzregister 0 - Einstell-Menü. Verwenden Sie oder und setzen Sie die gewünschten Frequenzen.
Nutzen Sie die Tasten oder zum Einstellen der benötigten PSK Phase. 2.12 Unterfunktion a. Beim P 1007, drücken Sie die Taste um sync output on/off, square wave pulse width adjustement on/off und output offset on/off auszuwählen. Verwenden Sie die Tasten oder um den gewünschten An/Aus- Betrieb zu wählen.
Seite 27
Rechteck Puls Breiten-Einstellung An und Ausgang des positiven Pulses Rechteck Puls Breiten-Einstellung An und Ausgang des negativen Pulses F R Q : 1 . 0 0 0 0 k H z S Y N O F F S B 1 Rechteck Puls Breiten-Einstellung An und Ausgang des positiven und negativen Pulses Hinweis: Die Ein-/Aus-Funktion für die Pulsbreite des Rechtecksignals erscheint nur in der...
Seite 28
Hinweis: Benutzen Sie die Taste um die Dämpfung ein- oder auszuschalten (+/-). Verwenden Sie die Taste um den Tiefpass zuzuschalten bzw. auszuschalten (+/-). Arbeitszyklusmessungen Taste zum Messen des Arbeitszyklus des externen Eingangssignals Hinweis: Verwenden Sie die Sync Ausgang Aus Sync Ausgang An Ausgang Offset Aus F R Q : 1 .
Seite 29
AM An, Interne 1000Hz Quelle AM An, Externe Quelle F R Q : 1 . 0 0 0 0 k H z P W H O F F S B 4 Rechteck Pulsbreiteneinstellung Aus F R Q : 1 . 0 0 0 0 k H z P W H P o s...
Seite 30
FM An, Externe Quelle 2.13 Hinweise für den Betrieb: a. Für Signalmessung: • ® Die Ausgangsimpedanz der “Func Out”-Buchse des PeakTech 1007/1014/1016 beträgt 50Ω, sodass die Eingangsimpedanz des Oszilloskops an 50Ω angepasst werden muss. ® Verwenden Sie beim Anschluss des PeakTech 1007/1014/1016 über die “Func Out”-...
Seite 31
• ® Die Ausgangsimpedanz für den PeakTech 1007/1014/1016 beträgt 50Ω; wenn die Last größer als 50Ω ist, führt dies zu einem Spannungsabfall der Last, der vergleichbar ist mit der Leerlaufspannung des Funktionsgenerators. Wenn die Last 50Ω beträgt, entspricht der Spannungsverlust der Hälfte der Leerlaufspannung des Funktionsgenerators.
1. Safety Precautions This product complies with the requirements of the following European Community Directives: 89/336/EC (Electromagnetic Compatibility) and 73/23/EC (Low Voltage) as amended by 93/68/EC (CE-Marking). Overvoltage category III 1000V; pollution degree 2. CAT I: For signal level, telecommunication, electronic with small transient over voltage CAT II: For local level, appliances, main wall outlets, portable equipment CAT III:...
Seite 33
* Check test leads and probes for faulty insulation or bare wires before connection to the equipment. * To avoid electric shock, do not operate this product in wet or damp conditions. Conduct measuring works only in dry clothing and rubber shoes, i. e. on isolating mats. * Never touch the tips of the test leads or probe.
Seite 35
Table of Content Introduction General Key Features Physical Description Specification Operation Keypad and Knob Description Opening Screen Setting Group Name Adjust Frequency Select Waveform Frequency Sweep Output Attenuation Rotary Frequency Step Setting Amplitude, Offset and Square Wave Pulse Width Display Trigger/Gate 2.10 Phase-Shift Keying (PSK) and Frequency-Shift Keying (FSK) Modulation...
® The PeakTech 1007 / 1014 / 1016 series is a high-performance direct digital synthesize (DDS) function generator with very low noise and distortion. Combined with the DDS technology, the FG700S/F series can output high accuracy and stable frequency to meet your test requirement of precision and accuracy.
Dimension 95mm (H) x 235mm (W) x 280mm(D) e. Weight f. Accessories AC power cord, operating manual ® PeakTech 1014 / 1016 Output Characteristics a. Frequency Sine, Square, Pulse and Sync 100mHz ~ 10MHz (P 1014) Range 100mHz ~ 20MHz (P 1016)
Seite 41
c. Output 50Ω ±5% Impedance d. Amplitude 1mV to 20Vp-p (open-circuit) 0.5mV to 10Vp-p (into 50Ω load) e. Amplitude 3 digits, 1mV min (depending on the attenuation) Resolution Amplitude Typical 1% test at 1KHz 9Vp-p sine @ 50Ω load Accuracy g.
Seite 42
Modulation Characteristics a. AM Function Sine or Triangle Modulation ratio 0% ~ 100% Source Internal/External Internal source 400Hz/1000Hz Sine Wave External source Max. 5.5Vpeak any waveform b. FM Function Sine, Suqare or Triangle Frequency range 100mHz ~ 10KHz Peak deviation 4 ~ 5% of Max.
In frequency editing, the frequency will /10 if the cursor is off. In frequency editing, the cursor goes to left position if the cursor is on. Amplitude/Offset/Pulse Width Display Key (P 1007) a. Select the display of amplitude, offset and pulse width of square wave.
Seite 44
In rotary push trigger/gate function, press the rotary push button to generate trigger/gate signal manually. Pulse Width Adjustment Knob (P 1007) a. Adjust the pulse width of the square wave. DC/Offset Adjustment Knob c. Adjust the DC level if the function output is set to DC.
1kHz sine wave output at 20dB attenuation amplitude. b. To turn off the beep of the keypad, please press keys together for P 1007. c. To turn off the beep of the keypad, please press key together for P 1014/1016.
To cancel the cursor, please press the rotary button. 2.5 Select Waveform ® c. In PeakTech 1007, press the key to select output waveform. There are four waveforms to be selected (sine, square, triangle and DC). ® d. In PeakTech 1014 / 1016, press the key to select output waveform.
F R Q : 1 . 0 0 0 0 k H z A M P : 1. 0 0 V T R I Triangle Wave Output F R Q : 1 . 0 0 0 0 k H z A M P : 1.
Seite 48
sweep, sweep start frequency, sweep stop frequency and sweep step frequency or ratio. Use the key or to select the desired sweep type or frequencies. L I N : 4 . 0 0 0 2 k H z T S W S W 2 Type of Sweep : Up L I N : 4 .
Seite 49
The actual logarithm sweep step ratio is calculated by following equation: n +1 Actual Ratio = = 1 + Setting Ratio Step Sweep Logarithm 1000 For Example, if the logarithm sweep step ratio setting is set to 5 and the F is 1000Hz, the actual ratio is the following: 5___...
L O G: 4 . 0 0 0 0 2 M H z A M P : 1 . 0 0 V S I N Logarithm Sweep 2.7 Output Attenuation a. Press the key once to enter the attenuation select menu. Use the key or to select the output attenuation of 0, 20, 40and 60 dB.
2.8 Rotary Frequency Step Setting a. Press the key twice to enter the frequency step setting menu. Use the key or to select the default or manual frequency step of rotary up/down adjustment. F R Q : 1. 0 0 0 0 k H z F S t e p D e f a...
. 0 0 m V S I N Offset Display e. To adjust the pulse width at P 1007, please select the square waveform first and set the pulse width on in sub function menu (SB2). Turn the knob to adjust.
g. To adjust the pulse width at P 1014 / 1016, please select the square wave first and set the pulse width on in the sub function menu (SB4). Press the key to select SB5 menu to set the pulse width frequency. Use the key or to set the frequency.
Rotary Push Trigger 2.12 Phase-Shift Keying (PSK) and Frequency-Shift Keying (FSK) Modulation a. Press the key twice to enter the PSK/FSK modulation selection menu. d. Use the key or to select PSK 1KHz, PSK 400Hz, PSK external, FSK 1KHz, FSK 400Hz and FSK external. The corresponding internal or external indicator will show up.
Seite 55
FSK 400Hz FSK 1KHz PSK 1KHz c. If FSK turns on, press the key to enter the FSK frequency register 1 and frequency register 0 setting menu. Use the key or to set the desired FSK frequencies.
PSK phase setting menu. Use the key or to set the desired PSK phase. 2.12 Sub Function b. At P 1007, press the key to select sync output on/off, square wave pulse width adjustement on/off and output offset on/off. Use the key or to select the desired on/off setting.
Seite 57
Square Wave Pulse Width Adjustment On and Output Negative Pulse F R Q : 1 . 0 0 0 0 k H z S Y N O F F S B 1 Square Wave Pulse Width Adjustment On and Output Positive and Negative Pulse Note : The square wave pulse width adjustment on/off selection will show up in the sub function only if the output select to square wave.
Seite 58
Note : Use the key to set the attenuator on/off (+/-). Use the key to set the low pass filter on/off (+/-). F R Q : 1 . 0 0 0 0 k H z O F F S E T S B 2 Output Offset On F R Q : 1 .
Seite 59
AM On, Internal 1000Hz Source AM On, External Source F R Q : 1 . 0 0 0 0 k H z P W H O F F S B 4 Square Wave Pulse Width Adjustment Off F R Q : 1 . 0 0 0 0 k H z P W H P o s...
For Waveform Measurement : ® • The PeakTech 1007 / 1014 / 1016 Func Out output impedance is 50Ω, so the oscilloscope input impedance must be matched to 50Ω. Use the coaxial cable for ® characteristic impedance 50Ω in connecting with PeakTech 1007 / 1014 / 1016 Func Out and oscilloscope input terminal.
Seite 61
® For PeakTech 1007 / 1014 / 1016 output impedance is 50Ω, if the load is greater enough than 50Ω, it will result in the load voltage drop equal to the open circuit of the function generator output, approximately. If the load is 50Ω, the load voltage drop is equal to one half of the open circuit of the function generator output voltage.