ANSCHLÜSSE
Beschreibung - Rückseite
7
8
1. DIGITAL OUT-Buchsen
Verwenden Sie entweder ein digitales Lichtleiter- oder ein Koaxialkabel, um einen AV-Verstärker mit einem eingebauten
Decoder (AV-Steuereinheit) anzuschließen.
2. 2CH AUDIO OUT-Buchsen
Schließen Sie hier die Audio-Eingangsbuchsen eines AV-kompatiblen Fernsehers, eines Breitbildfernsehgerätes oder
einer Stereoanlage an.
3. VIDEO OUT-Buchse
Schließen Sie hier mithilfe eines Videokabels die Video-Eingangsbuchsen Ihres AV-kompatiblen Fernsehers, Ihres
Breitbildfernsehgerätes oder Ihrer Stereoanlage an.
4. COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen
Verwenden Sie diese Buchsen, wenn Sie einen Fernseher mit Komponent-Video-Eingangsbuchsen haben. Diese
Buchsen liefern C
/P
R
R
5. S-VIDEO OUT-Buchse
Schließen Sie hier mithilfe eines Videokabels die S-Video-Buchse Ihres AV-kompatiblen Fernsehers oder
Breitbildfernsehgerätes für eine höhere Bildqualität an.
6. A/V EURO CONNECTOR
Schließen Sie diese Buchse an die 21-polige Scartbuchse eines Fernsehers an.
7. REMOTE CONTROL IN/OUT-Buchsen
Indem dieser DVD-Player an eine andere Marantz-Audiokomponente mit dem mitgelieferten Fernbedienungs-Buskabel
angeschlossen wird, können Sie die Komponenten als ein Signalsystem fernbedienen.
8. REMOTE CONTROL EXTERNAL / INTERNAL-Schalter
Schalten Sie diesen Schalter auf "INTERNAL", wenn Sie den DVD-Player alleinstehend benutzen wollen. Wenn Sie
diesen DVD-Player in einem System mit einem Marantz-Empfänger benutzen, der mit einem Fernbedienungssensor
ausgestattet ist, stellen Sie diesen Schalter auf "EXTERNAL".
HINWEISE:
• Stellen Sie sicher, dass Sie für die Videoausgabe nicht gleichzeitig die Buchsen für den A/V EURO CONNECTOR und
COMPONENT VIDEO OUT verwenden.
• Wenn Sie die "VIDEO AUS-Einstellung" ("SCART" oder "KOMPONENTEN INTERLACE" oder "KOMPONENTEN
PROGRESSIVE") ändern, schließen Sie das TV-Gerät an einer Video- oder S-Video-Buchse an. Wenn die Einstellung
beispielsweise auf "KOMPONENTEN INTERLACE" oder "KOMPONENTEN PROGRESSIVE" umgeschaltet wird, während
dei Euro-A/V-Buchse (SCART) am TV-Gerät angeschlossen ist, könnten die Videosignale verzerrt ausgegeben werden.
• Beim Anschluss an eine Komponente stellen Sie sicher, dass diese Komponente mit ihrer REMOTE CONTROL OUT-
Buchse an die REMOTE CONTROL IN-Buchse dieses DVD-Players angeschlossen wird.
• Beim Anschluss an eine Komponente, die nicht mit einem Fernbedienungssensor ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass
diese Komponente an der REMOTE CONTROL OUT-Buchse dieses DVD-Players angeschlossen wird.
Auswahl der Progressivscan-Wiedergabe (625p <576p> oder Interlaced 625i <576i>)
¡Wenn Ihr TV-Gerät den Progressivscan (625p <576p>) unterstützt ist, schließen Sie das TV-Gerät an den COMPONENT
VIDEO OUT-Buchsen des DVD-Players an und stellen in den Anzeigeinstellungen "VIDEO AUS" auf "KOMPONENTEN
PROGRESSIVE" ein. Stellen Sie dann Ihr TV-Gerät auf den Progressivscan-Betrieb ein. Auf Seite 23 finden Sie
Anleitungen über die Änderung der Anzeigeeinstellungen.
¡Wenn Ihr TV-Gerät mit den Progressivscan nicht unterstützt, stellen Sie "VIDEO AUS" auf "KOMPONENTEN INTERLACE" ein.
¡Verwenden Sie einen handelsüblichen Adapter, falls die Eingänge Ihres TV-Gerätes oder Monitors in BNC ausgeführt sind.
Was ist Progressivscan?
¡Anders als beim konventionellen Interlace-Scan, liefert der Progressivscan weniger Flimmern und eine höhere Bildauflösung
als die traditionellen (625i <576i>) Fernsehsignale.
1
2
-, C
/P
- und Y-Video. Mit S-Video, Komponent-Video erhalten Sie die beste Bildqualität.
B
B
3
4
5
– 12 –
6
GE