Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Viessmann VITOPEND 100 Montage- Und Serviceanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Viessmann Anleitungen
  4. Durchlauferhitzer
  5. Vitopend 100
  6. Montage- und serviceanleitung

Viessmann VITOPEND 100 Montage- Und Serviceanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VITOPEND 100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Montage− und
Serviceanleitung
für die Fachkraft
Vitopend 100
Typ WHE
Gas−Umlaufwasserheizer
Gas Kombiwasserheizer
VITOPEND 100
Bitte aufbewahren!
5851 329
4/2002

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Viessmann VITOPEND 100

Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOPEND 100

  • Seite 1 Montage− und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitopend 100 Typ WHE Gas−Umlaufwasserheizer Gas Kombiwasserheizer VITOPEND 100 Bitte aufbewahren! 5851 329 4/2002...

  • Seite 2: Allgemeine Informationen

    Inspektion, Wartung und Instand− Funktion sind unzulässig. setzung müssen von autorisierten Bei Austausch müssen die passenden Fachkräften (Heizungsfachbetrieb/ Original−Einzelteile von Viessmann Vertragsinstallationsunternehmen) oder gleichwertige, von Viessmann durchgeführt werden. freigegebene Einzelteile verwendet werden. Die einschlägigen Sicherheitsbestim mungen der DIN, DIN EN, DVGW, Erstmalige Inbetriebnahme Die Erstinbetriebnahme hat durch TRF und VDE sind einzuhalten.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen Sicherheitshinweise ....................... Gültigkeitshinweise .

  • Seite 4: Heizkessel

    Heizkessel Montage des Heizkessels Zeichenerklärung Gas Umlaufwasserheizer GA Gasanschluss R ½ SRL Speicherrücklauf G ¾ Heizungsrücklauf G ¾ SVL Speichervorlauf G ¾ Heizungsvorlauf G ¾ SIV Sicherheitsventil Gas Kombiwasserheizer UEV Überströmventil KW Kaltwasser G ½ Bereich für elektrische WW Warmwasser G ½ Leitungen 1.

  • Seite 5: Heizkessel Anbauen

    Heizkessel Heizkessel anbauen...

  • Seite 6: Gasseitig Anschließen

    Heizkessel Gasseitig anschließen GA Gasanschluss 1. Gasanschluss nach TRGI ’86/96 Hinweis! bzw. TRF 1996 erstellen. Wir empfehlen beim Einbau des Heizkessels in Räumen unter Erdglei Zum Höhenausgleich kann der che den Einbau des externen Sicher Gewindenippel um "4 mm heitsmagnetventils in Verbindung verschoben werden.
  • Seite 7 Heizkessel Abgasseitig anschließen für raumluftunabhängigen Betrieb Hinweis! Vor Montage des Abgassystems anhand der Tabelle prüfen, ob eine Zuluftblende eingesetzt werden muss. 1. Gewählte Zuluftblende in Nut des Abgasstutzens einsetzen. 2. Kesselanschluss Stück an Abgas stutzen schrauben. 3. Abgassystem montieren. Übersicht Zuluftblenden für AZ−Systeme 60/100, 70/110 und 80/80 Schema Verlegungs Abgas−Zu...

  • Seite 8: Abgasseitig Anschließen

    Heizkessel Abgasseitig anschließen für raumluftunabhängigen Betrieb (Fortsetzung) Schema Verlegungs Abgas−Zu Rohrlänge Blende (Bauart) luftrohrdurch messer Anschluss an 70/110 bis 2 konzentri schen LAS Schornstein Abgas über 80/80 bis 4 Dach Zuluft aus anderem anderem über 4 bis 9 Druckgebiet (Außen wand) Getrennte 60/100...

  • Seite 9: Regelung

    Regelung Elektrische Anschlüsse Hinweis zum Anschluss von Zubehörteilen Für den Anschluss die den Zubehörteilen beiliegenden separaten Montageanleitungen beachten. 1 2 3 1 2 3 A KM BUS Anschlüsse an der Regelungsrück B Speichertemperatursensor seite: C Uhrenthermostat F Abgasklappe D Abluftgerät (Verriegelungsschaltung) E Netzanschluss für Zubehör (230 V~)

  • Seite 10: Anschlussleitungen Verlegen

    Regelung Anschlussleitungen verlegen ¨ Sicherheitshinweis! Beim bauseitigen Verlegen und Befestigen der Anschlussleitungen darauf achten, dass die maximal zulässigen Temperaturen der Leitungen nicht überschritten werden.
  • Seite 11 Regelung Bedienteil der Regelung einsetzen 6. 2. 6. 4. 6. 6. A Aufkleber Übersicht zur Bedienung (liegt bei der Regelung)

  • Seite 12: Erstinbetriebnahme, Inspektion Und Wartung

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitergehende Hinweise zu den Arbeitsschritten siehe jeweils angegebene Seite. Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die jährliche Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite 1. Verbrennungsluftversorgung/Abgasweg prüfen (raumluftabhängiger Betrieb) 2. Heizungsanlage füllen .
  • Seite 13 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung (Fortsetzung) Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die jährliche Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite 18. Durchflussmengenbegrenzer und Wassersieb des Wasserschalters prüfen (Gas−Kombiwasserheizer) ..19.

  • Seite 14: Weitere Angaben Zu Den Arbeitsschritten

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Heizungsanlage füllen 1. Vordruck des Membran Ausdehnungsgefäßes prüfen (siehe Seite 28). 2. Schutzkappe A vom Umschalt ventil abziehen und umgedreht wieder aufstecken (Mittelstellung des Ventils zur besseren Entlüftung). 3. Anlage an Hahn B füllen, entlüften und Druck der Anlage prüfen (Mindest Anlagendruck >...
  • Seite 15 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Brücke zwischen Klemmen X 3.1 und X 3.2 entfernen Bei Anschluss eines Uhrenthermos taten (gemäß Heizungsanlagen Ver ordnung) Brücke zwischen Anschlussklemmen X 3.1 und X 3.2 im Anschluss Stecker entfer nen.

  • Seite 16: Gasgruppe Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Gasgruppe prüfen Im Anlieferungszustand ist der Heizkessel für Erdgas E vorgerichtet. Der Heizkessel kann im Wobbeindexbereich 12,0 bis 16,1 kWh/m (43,2 bis 58,0 MJ/m ) betrieben werden. Falls die gasseitigen Angaben am Brenner nicht mit den Angaben des Gasversorgungsunternehmens bzw.
  • Seite 17 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Ruhedruck und Anschlussdruck messen ¨ Sicherheitshinweis! Vor und nach Arbeiten an Gasgeräten muss eine CO Messung durchgeführt werden, um Gesundheitsgefährdung auszuschließen und den einwandfreien Zustand der Anlage zu gewährleisten. Ruhedruck 1.
  • Seite 18 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anschlussdruck (Fließdruck) 8. Anschlussdruck (Fließdruck) mes sen, er sollte bei Erdgas E 20 mbar betragen. Maßnahme entsprechend Tabelle treffen. Anschlussdruck (Fließdruck) bei Maßnahme Erdgas unter 17,4 mbar Keine Einstellung vornehmen und das Gasversorgungsunternehmen (GVU) benachrichtigen.
  • Seite 19 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Düsendruck messen 1. Gasabsperrhahn schließen. 2. Schraube im Mess Stutzen A lösen, nicht herausdrehen, und Manometer anschließen. 3. Gasabsperrhahn öffnen. Heizkessel in Betrieb nehmen. 4. Obere Nenn Wärmeleistung prüfen bzw. einstellen: H Betriebsprogramm Wahlschalter auf zw stellen.
  • Seite 20 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 8. Untere Nenn Wärmeleistung prüfen bzw. einstellen: Betriebsprogramm Wahlschalter auf T 1 stellen. S3 S2 9. Düsendruck bei unterer Nenn Wärmeleistung messen. Bei Abweichung zum Wert in der Tabelle Düsen druck für untere Nenn−Wärme leistung an Kreuzschlitz schraube E einstellen.
  • Seite 21 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 10. Einstellwerte kontrollieren (Punkt 3 bis 9 auf Seite 19) und in Protokoll aufnehmen. 11. Schlauch B aufstecken und Kappe C einrasten. Hinweis! Bei Kontrollmessungen mit auf gestecktem Schlauch und einge rasteter Kappe verringert sich der Düsendruck um ca.
  • Seite 22 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Max. Heizleistung einstellen Für den Heizbetrieb kann die max. Heizleistung begrenzt werden. Die Begrenzung wird über den Modulationsbereich eingestellt. 1. Gasabsperrhahn schließen. 2. Schraube im Mess Stutzen A lösen, nicht herausdrehen, und Manometer anschließen.
  • Seite 23 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 6. Regelung D an der Unterseite − abschrauben und nach unten klappen. 7. Hinteren Gehäusedeckel E abschrauben. 8. Potentiometer F mit Schrauben dreher nach links drehen bis der Düsendruck am Manometer der gewünschten Heizleistung nach Düsendrucktabelle auf Seite 20 entspricht.
  • Seite 24 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 14. ¨ Sicherheitshinweis! 15. Die Einstellung der max. Heizleis Gasabsperrhahn öffnen, Heizkessel tung auf dem den Technischen in Betrieb nehmen und Gasdicht Unterlagen beiliegenden Typen heit des Mess Stutzens A (Abb. schild dokumentieren.
  • Seite 25 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Brenner prüfen und reinigen 6. Stecker C von Ionisationselek 1. Anlagenschalter an der Regelung und Netzspannung ausschalten. trode abziehen. 7. Stecker der Zündleitung D an der 2. Gasabsperrhahn schließen und Zündeinheit E abziehen und mit sichern.

  • Seite 26: Abgaswärmetauscher Prüfen Und Reinigen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Abgaswärmetauscher prüfen und reinigen 1. Heizkessel heizwasserseitig absperren und entleeren. 2. Stecker von Kesseltemperatur sensor A und Thermoschal tern B abziehen. 3. Steckverbindersicherung C von den Anschlussrohren abziehen. 4. Abgaswärmetauscher D nach vorn herausziehen.
  • Seite 27 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Ionisationselektrode prüfen und einstellen 1. Ionisationselektrode A auf Abnutzung, Verschmutzung und Maßhaltigkeit (vgl. Abb.) prüfen, Keramik auf Risse prüfen, ggf. austauschen. Austausch 2. Schrauben B lösen, Ionisations elektrode nach unten schieben und entnehmen.

  • Seite 28: Membran Ausdehnungsgefäß Und Druck Der Anlage Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Membran Ausdehnungsgefäß und Druck der Anlage prüfen Die Prüfung bei kalter Anlage durchführen. 1. Heizkessel bzw. Anlage so weit entleeren und den Druck abbauen, bis das Manometer 0 anzeigt. 2. Ist der Vordruck des Membran Ausdehnungsgefäßes niedriger als der statische Druck der Anlage, so viel Stickstoff nachfüllen, bis der...
  • Seite 29 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Plattenwärmetauscher prüfen (Gas Kombiwasserheizer) 1. Heizkessel heizwasser und trink wasserseitig absperren und ent leeren. 2. Schrauben A lösen und Platten wärmetauscher B nach vorn herausziehen. 3. Trinkwasserseitige Anschlüsse auf Verkalkung prüfen, ggf. Platten wärmetauscher austauschen.

  • Seite 30: Durchflussmengenbegrenzer Und Wassersieb Des Wasserschal Ters Prüfen (Gas Kombiwasserheizer)

    Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Durchflussmengenbegrenzer und Wassersieb des Wasserschal ters prüfen (Gas Kombiwasserheizer) 1. Kaltwasser−Zuleitung absperren. 2. Verschraubung Kaltwasser− Zuleitung A lösen. 3. Verschraubung Anschlussnippel Kaltwasser B lösen. 4. Anschlussnippel Kaltwasser C mit Wassersieb D herausneh men.
  • Seite 31 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Ionisationsstrom messen ¨ Sicherheitshinweis! Vor Anschluss des Messgerätes Anlagenschalter an der Regelung ausschal ten. 1. Buchse der Ionisationsmesslei tung A von der Ionisationselek trode B abziehen und mit dem Stecker der Testomatik (Messlei tung Nr.

  • Seite 32: Störungsbehebung

    Störungsbehebung Diagnose an der Regelung Störungs Anzeige Verhalten Störungsursache Maßnahme meldung Brenner der Anlage Display störung, 1A B C 3 Heizkessel Kurzschluss Kesseltemperatur kühlt aus Kesseltemperatur sensor prüfen sensor A B C 3 Heizkessel Unterbrechung Kesseltemperatur kühlt aus Kesseltemperatur sensor prüfen sensor 1A B C 5 Speicher...
  • Seite 33 Störungsbehebung Diagnose an der Regelung (Fortsetzung) Störungs Anzeige Verhalten Störungsursa Maßnahme meldung Brenner der Anlage Display störung, Brenner Sicherheits Thermoschalter D B G 02 steuergerät kette hat aus prüfen auf Störung gelöst fA B C b blinkt Notbetrieb Steckverbindungen LGM 27 prüfen D B G 0c Brenner...
  • Seite 34 Störungsbehebung Diagnose an der Regelung (Fortsetzung) Störungs Anzeige Verhalten Störungsursache Maßnahme meldung Brenner der Anlage Display störung, D B G 25 Heizkessel Schornsteinfeger Schornsteinfeger Prüfschalter S Prüfschalter S fährt mit auf a stellen hoher Kes ist bereits 0,5 Stunden auf h selwasser temperatur D B G 26...

  • Seite 35: Anhang

    Anhang Technische Daten Gas Umlauf Gas Kombi wasserheizer wasserheizer raumluft raumluft unabhängig unabhängig Nenn Wärmeleistungsbe 10,5 24 10,5 24 reich bei Raumbeheizung Gasanschlussdruck Erdgas E mbar Max. zul Gasanschluss mbar 57,5 57,5 druck mbar Max. Prüfüberdruck Abmessungen Länge Breite Höhe Höhe mit untergestelltem 1 995 1 995...
  • Seite 36 Anhang Technische Daten (Fortsetzung) Gas Umlauf Gas Kombi wasserheizer wasserheizer raumluft raumluft unabhängig unabhängig Abgas Erdgas Temperatur (brutto ) bei oberer Nenn Wärmeleistung ºC unterer Nenn Wärmeleistung ºC Massenstrom bei oberer Nenn Wärmeleistung kg/h 53,5 53,5 bei CO unterer Nenn Wärmeleistung kg/h 57,1 57,1...
  • Seite 37 H Gas Kombi− Temperaturregler: 83 ºC wasserheizer 165 W einstellbar Schutzklasse: Schutzart für Regelung, eingebaut in Vitopend 100: IP X4 D gemäß EN 60529 Wirkungsweise: Typ 1 B gemäß EN 60730 1 Zulässige Umge− bungstemperatur H bei Betrieb: 0 bis +40 ºC...
  • Seite 38 Anhang Technische Daten (Fortsetzung) Gas Heizkessel, Kategorie II 2H3P Art C Nenn Wärmeleistung 10,5 Nenn Wärmebelastung 12,1 12,5 13,7 17,0 20,2 23,5 26,7 Nenn Wärmebelastung *1 *2 Anschlusswerte bezogen auf die max. Belastung mit Gas mit H Erdgas Einstel lung E 9,45 kWh/m 1,27 1,33...

  • Seite 39: Anschluss Und Verdrahtungsschemen

    Anschluss und Verdrahtungsschemen Anschluss und Verdrahtungsschema, Spannungsversorgung 39/40...
  • Seite 40 Anschluss und Verdrahtungsschemen Anschluss und Verdrahtungsschema, Betriebskomponenten 41/42...

  • Seite 42: Einzelteilliste

    Einzelteillisten Einzelteilliste Gültig für Heizkessel ab Herstell Nr.: 043 Flachdichtung 7167253 2 00001 kkk, 044 Blende für Kesselanschluss Stück 7167254 2 00001 kkk 055 Vorderblech, Zsb. (mit Pos. 056 und 059) Hinweise für Ersatzbestellungen! 056 Abdeckklappe Best. Nr. und Herstell Nr. (siehe 059 Beipack Schriftzüge Typenschild) sowie die Positions 060 Abdeckblech...
  • Seite 43 Einzelteillisten Einzelteilliste (Fortsetzung) 45/46...

  • Seite 44: Einzelteillisten

    Einzelteillisten Einzelteilliste (Fortsetzung) 47/48...
  • Seite 45 Einzelteillisten Einzelteilliste (Fortsetzung) Einzelteile 158 Brennersteuergerät LGM 27 001 Schnellentlüfter 172 Flachbandleitung, 26 polig 002 Anschlussrohr für Membran 175 Sicherung T 6,3 A Ausdehnungsgefäß 176 Bedieneinheit 004 Temperatursensor 178 Blindabdeckung Schalteröffnung 005 Anschlussrohr für Abgas 179 Manometeraufnahme Wärmetauscher/Aqua Platine 200 Verschlussbügel 006 Halteblech 250 Regelung ohne Bedieneinheit 007 Membran Ausdehnungsgefäß...
  • Seite 46 Einzelteillisten Einzelteilliste (Fortsetzung) Einzelteile (nur bei Außenaufstellung) 113 Wärmedämmung Platten wärmetauscher 114 Wärmedämmung Aqua Platine 115 Abdeckung Rahmen 116 Abdeckung Vorderblech 117 Haltefeder Sensor 118 Komfortsensor 119 Thermoschalter Einzelteile ohne Abbildung 120 Anschlussleitung Thermoschalter 121 Anschlussleitung Komfortsensor kkk. Nur bei Herstell Nr. 7167254 2 00001...
  • Seite 47 Einzelteillisten Einzelteilliste, raumluftunabhängiger Betrieb (Fortsetzung) 51/52...

  • Seite 48: Anhang

    Anhang Protokoll Messungen Erstinbetriebnahme Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Sollwert durch: durch: durch: durch: durch: durch: Vorhandene Gasart Erdgas−Einstellung E Wobbeindex 12,0 − 16,1 kWh/m 43,2 − 58,0 MJ/m Ruhedruck mbar max. 57,5 mbar Anschlussdruck (Fließdruck) bei Erdgas E mbar 17,4−25 mbar Düsendruck H bei unterer Nenn−Wärmeleistung...
  • Seite 49 Anhang Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co D 35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Vitopend 100 mit den folgenden Normen Gemäß den Bestimmungen der übereinstimmt: Richtlinien EN 297 90/396/EWG EN 483 89/336/EWG EN 60 335...
  • Seite 50 Anhang Stichwortverzeichnis Abgaswärmetauscher, 26 Herstell Nr., 2 Anschlussdruck, 17 Anschluss und Verdrahtungs schema, 39 Anschlusswerte, 38 Inhaltsverzeichnis, 3 Ionisationselektrode, 27 Ionisationsstrom, 31 Brenner, 25 Kesselanschluss Stück, 7 Konformitätserklärung, 55 Diagnose, 32 Durchflussmengenbegrenzer, 30 Düsendruck, 19 Leistungsaufnahme, 38 Einzelteilliste, 44 Max. Heizleistung einstellen, 22 Erstmalige Inbetriebnahme, 2 Membran Ausdehnungsgefäß, 28 Mindestionisationsstrom, 31...
  • Seite 51 Anhang Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Obere Nenn Wärmeleistung, 19 Wasserschalter, 30 Wassersieb, 30 Plattenwärmetauscher, 29 Produkt ID Nummer, 38 Zugriffschutz, 5, 11 Protokoll, 53 Zuluftblende, 7 Zündelektroden, 27 Ruhedruck, 17 Schornsteinfeger Prüfschalter, 19, 22 Sicherheitshinweise, 2 Technische Daten, 35 Testomatik Gas, 31 Überströmventil, 5 Uhrenthermostat, 16 Untere Nenn Wärmeleistung, 19...
  • Seite 52 Viessmann Werke GmbH & Co D 35107 Allendorf Telefon:(0 64 52) 70 0 Telefax: (0 64 52) 70 27 80 www.viessmann.de...

Inhaltsverzeichnis