Werbung
56
Vervangen van de stofzak/s-bag® / Substituição do saco de pó, s-bag®
1. Vervang de stofzak als het indicatielampje s-bag®
brandt.
1. Mude o saco de pó quando o indicador s-bag® se
acender.
4. Plaats een nieuwe s-bag® door het karton recht naar
beneden in de geleiderails te duwen. Sluit de klep. Als
de s-bag® niet goed geplaatst is of ontbreekt, kunt u de
klep niet sluiten.
4. Insira um novo s-bag® empurrando o cartão para
baixo através das guias. Feche a tampa. Se o s-bag® não
estiver colocado correctamente ou se estiver em falta, a
tampa não fechará.
2. Open de klep van de stofzakruimte door aan de knop
3in1 te trekken.
2. Abra a tampa do compartimento do pó premindo o
botão 3in1.
NB: Vervang de s-bag® altijd wanneer het indicatielampje
brandt, ook als de s-bag® nog niet vol is (wellicht is er een
verstopping), en nadat u tapijtreiniger in poedervorm
hebt gebruikt. Gebruik voor de beste prestaties de Ultra
Long Performance-zakken die speciaal zijn ontwikkeld
voor de UltraOne. Als alternatief kunt u elke originele
synthetische s-bag® van Electrolux gebruiken.
www.s-bag.com
NB: Substitua sempre o s-bag® quando o sinal indicador
se acender, mesmo que o s-bag® não esteja cheio (poderá
estar bloqueado) e depois de utilizar pó de limpeza
de tapetes. Para obter o melhor desempenho, utilize
o saco Ultra Long Performance que foi desenvolvido
especialmente para o UltraOne ou, em alternativa,
qualquer s-bag® sintético original da Electrolux.
www.s-bag.com
3. Trek aan de kartonnen greep om de s-bag® te sluiten
en weg te halen.
3. Puxe a pega do cartão para fechar e remover o s-bag®
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
