Verwandte Anleitungen für Glomex SATURN V9104S2U
Inhaltszusammenfassung für Glomex SATURN V9104S2U
- Seite 1 SATURN V9104S2U V9104SKEWS2U MARS V9804S2U V9804SKEWS2U RHINE R9804S2U R9804SERS2U TV-SATELLITEN-ANTENNE FÜR SEE- UND FLUSSNAVIGATION MIT USB-STEUEREINHEIT SERIE MK3 BETRIEBS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH...
- Seite 2 SATURN MARS RHINE www.glomex.it...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.1 ZUSÄTZLICHES ZUBEHÖR (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) ZUR VERWENDUNG MIT GLOMEX ANTENNEN ......130 BENÖTIGTE WERKZEUGE FÜR DEN EINBAU (NICHT IM LIEFERUMFANG... -
Seite 4: Einleitung
Der Verlust der Seriennummer unterstützen. macht die Garantie ungültig! 1.2 IDENTIFIZIERUNG DER ANTENNE Die Garantie gilt nicht bei Schäden die auf Nach- Wenn Sie mit GLOMEX oder mit einem autorisier- lässigkeit, unsachgemäße Verwendung oder Ein- ten Servicecenter Kontakt aufnehmen, nennen Sie bau, unbefugten... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Spezifikationen beziehen sich auf die Informationen, die beim Verfassen zur Verfügung standen. Im Zweifelsfall, wenden Sie sich bitte jederzeit an GLOMEX S.r.l. 1.5 UMWELTSCHUTZ Das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll geben, sondern es zum Recy- cling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen. -
Seite 6: Beschreibung Des Produktes
SATURN MARS RHINE BESCHREIBUNG DES PRODUKTES 2.1 SATURN V9104S2U - V9104SKEWS2U 2.2 RHINE R9804S2U - R9804SERS2U - MARS V9804S2U - V9804SKEWS2U Rhine R9804S2U/R9804SERS2U ist die beste Satelliten-TV-Antenne für Flussboote, die von Glo- Diese Satelliten-Antennen sind mit der DVB-S2- mex entworfen wurde. Sie ist mit der DVB-S2- Technik ausgestattet, um Kanäle in FULL HD emp-... - Seite 7 SATURN MARS RHINE INHALT Die Satelliten-Antenne wird in einem stabilen Kar- ton geliefert und ist mit dem GLOMEX “SAFETY SEAL” versiegelt, das als INHALTSGARANTIE- Siegel fungiert. Beim Empfang überprüfen Sie bitte, dass: - Die Verpackung unversehrt ist und das Garan- tiesiegel vorhanden ist;...
- Seite 8 SATURN V9104S2U - MARS V9804S2U - SATURN V9104SKEWS2U - MARS V9804SKEWS2U - RHINE R9804S2U Satelliten-Empfänger (nicht geliefert) Fig. 1C SATURN V9104S2U und V9104SKEWS2U - MARS V9804S2U und V9804SKEWS2U - RHINE R9804S2U Fig. 1C Bestandteil GLOMEX Code V9104S2U Antenneneinheit (1) 3.010.0018 V9104SKEWS2U Antenneneinheit (1) 3.010.0019...
- Seite 9 SATURN MARS RHINE RHINE R9804SERS2U Satelliten-Empfänger (nicht geliefert) Fig. 1D RHINE R9804SERS2U Fig. 1D Bestandteil GLOMEX Code R9804SERS2U Antenneneinheit (1) 3.010.0023 Basis-Dichtung (2) 4.010.0415A M8 x 100 Gewindestangen (4 St.) (3) 4.100.0118 Befestigungs-Verstärkungen (4 St.) (4) 4.020.0247 M8 selbstsperrende Muttern (4 St.) (5) 4.100.0019...
-
Seite 10: Zusätzliches Zubehör (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)
SATURN MARS RHINE 3.1 ZUSÄTZLICHES ZUBEHÖR (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) ZUR VERWENDUNG MIT GLOMEX ANTENNEN Um Ihre neue GLOMEX Satellitenantenne für Boote verwenden zu können, benötigen Sie die fol- genden zusätzliche Komponenten: - Einen Fernseher; - Einen Satelliten-Empfänger für die Senderauswahl. -
Seite 11: Einbau
(Fig. 4). Brücken, usw.) zwischen der Antenne und dem Satelliten hindert das Signal und vermeidet einen korrekten Empfang. - Sicherstellen, dass die Montageoberfläche breit genug für den Einbau der Antennenbasis ist. Gehindertes Signal! TV-Antenne Roll-bar = Hubwinkel Fig. 4 www.glomex.it... - Seite 12 Bildschirm des Fernsehers bei der Durchführung der Arbeiten an der Steuerein- heit sichtbar ist. ACHTUNG Der vom Radar gesandte Radiofrequenzstrahl kann zur Beschädigung der inneren Elektronik der Antenne, insbesondere vom LNB, führen. Typischer senkrechter Einstrahlungswinkel des Radars Fig. 6 www.glomex.it...
- Seite 13 28 mm Lochfräse das Loch für den Kabeldurchgang. Fig. 7 4. Die Zuschneideschablone 6.1 auf Seite 141 verwenden und die Bohrungen für die Gewin- destangen und den Kabeldurchgang mit einem Filzstift markieren. Fig. 10 7. Die Gummidichtung so einstellen, dass die Löcher übereinstimmen. Fig. 8 www.glomex.it...
- Seite 14 11 mm Schlüssels an. ACHTUNG 14. Entfernen Sie die beiden Sicherheitsbänder von GLOMEX lehnt jegliche Verantwortung für den der Azimut- und Hebegetrieben. inkorrekten Einbau des Radoms auf dem Boot ab. 11. Führen Sie die vier 10 m Kabel durch das vorher...
- Seite 15 Betrieb des Geräts. Stellen Sie daher sicher, dass ren sind. die Koaxialkabel korrekt installiert wurden. Im Fall 1. Stellen Sie die korrekte Stellung für die Steuer- von Schäden ist GLOMEX nicht direkt für erlittene einheit fest: Beschädigungen verantwortlich. - Sie muss neben dem Satelliten-Empfänger positioniert werden, da das gelieferte Koaxial- kabel 1,5 m lang ist;...
- Seite 16 Um zu vermeiden, dass Leckstrom oder eine Aufla- dung die elektronischen Bauteile der Antenne beschädigen, stellen Sie sicher, dass ein effizien- tes Erdungssystem vorhanden ist. ACHTUNG Bitte biegen Sie die Koaxialkabel nicht im rechten Winkel; der Winkel muss immer größer als 120° sein. Fig. 16 www.glomex.it...
- Seite 17 NOTA: Bitte schneiden Sie die Stecker der Koaxi- alkabel nicht ab (der Betrieb kann dann nicht mehr garantiert werden), und verwenden Sie immer die mitgelieferten originalen GLOMEX Kabel, auch bei ungeeigneter Größe (zu lang). Bitte verwenden Sie kein anderes Kabel, da dies den Betrieb des Geräts beeinträchtigen könnte.
- Seite 18 Sie die Angaben in Fig. 18. Hinterseite der Steuerein- heiten Empfänger Empfänger Empfänger Empfänger Isolierte 75 Ohm Ladung oder maximal 3 andere Multischalter und, auf dem Letzten, die isolierte 75 Ohm Ladung. Empfänger Empfänger Empfänger Empfänger Isolierte 75 Ohm Ladung Fig. 18 www.glomex.it...
- Seite 19 Fig. 19. Hinterseite der Steuerein- heiten Empfänger Empfänger Empfänger Empfänger Isolierte 75 Ohm Ladung oder maximal 3 andere Multischalter und, auf dem Letzten, die iso- lierte 75 Ohm Ladung. Empfänger Empfänger Empfänger Empfänger Isolierte 75 Ohm Ladung Fig. 19 www.glomex.it...
- Seite 20 Sie können die Steuereinheit auch auf einer waagerechten Oberfläche oder auf dem Dach befestigen. In diesem Fall ist es notwendig, die 2 zusammen mit der Antenne gelieferten L-för- migen Bügel zu verwenden. Befestigen Sie die Bügel wie in Fig. 21 gezeigt. www.glomex.it...
-
Seite 21: Zuschneideschablone Für Das Untere Radom
SATURN MARS RHINE 6.1 ZUSCHNEIDESCHABLONE FÜR DAS UNTERE RADOM Fig. 22 www.glomex.it... -
Seite 22: Zuschneideschablone Für Die Steuereinheit Für Den Einbau
SATURN MARS RHINE 6.2 ZUSCHNEIDESCHABLONE FÜR DIE STEUEREINHEIT FÜR DEN EINBAU AN EINER SENKRECHTEN WAND Fig. 23 www.glomex.it... -
Seite 23: Skew-Kalibrierung (Manuell)
6.3 SKEW-KALIBRIERUNG (MANUELL) Satelliten können Signale entweder in linearer (Europa) oder in zirkulärer (USA) Polarisation über- tragen. Die GLOMEX Antennen sind für den Betrieb in linearer oder zirkulärer Polarisation ent- worfen, abhängig vom installierten LNB, je nach dem Satellit, den Sie empfangen möchten, und abhängig von Ihrer Position. -
Seite 24: Skew-Einstellgitter Für Europa
Es wird empfohlen, die genauen Werte für die Skew-Einstellung der (von SWEDISH MICRO- WAVE AB vertriebenen, kostenlosen) App SMW Link zu entnehmen, die für iOS im App Store bzw. für Android im Play Store erhältlich ist. Wählen Sie die Menüoption „Antennenausrichtung“. www.glomex.it... - Seite 25 3° 10° 18° 25° 36° 41° 56° Y (42°E 30°N) 22° 28° 34° 38° 46° 49° 58° Turksat (42°E) Atlantic Bird 3 (5°W) Sirius 4 (5°E) Astra 1 (19,2°E) Eurobird (9°E) Astra 3 (23,5°E) Hot-Bird (13°E) Fig. 27 GL00249 www.glomex.it...
-
Seite 26: Anwendung
SATURN MARS RHINE ANWENDUNG Flussdiagramm ZÜNDSCHALTER I SIGNALSUCHE KALIBRIERUNG SÜDEN-SUCHE SATELLITENSUCHE SATELLIT GEFUNDEN SATELLITEN-PRÜFUNG UND - IDENTIFIZIERUNG NEIN IST ER DER KORREKTE SATELLIT? SATELLIT OK Fig. 28 www.glomex.it... - Seite 27 Verbrauch aufs Minimum senkt, sondern 4. SPRACHENAUSWAHL: Bei Zündung, wäh- auch jeden von der Antenne produzierten Lärm rend die Schrift GLOMEX erscheint auf dem eliminiert. Zur Aktivierung dieser Funktion drük- Display, ist es möglich, die gewünschte Spra- ken Sie die Taste (C) einmal für Satellitenaus- che auszuwählen (unter Italienisch, Englisch,...
- Seite 28 LEGENDE DER FUNKTIONEN DER STEUER- EINHEIT Zündung: Bei der Einschaltung der Steuereinheit, zeigt das Display ‘ GLOMEX V9804S2U ’ ‘ DVB-S2 VX.XXX ’ VX.XXX = SW VERSION INIT. DER ANTENNE: In dieser Phase stellt sich die Antenne für Kalibrierung ein;...
-
Seite 29: Hinweise Für Einen Korrekten Betrieb
SATURN MARS RHINE HINWEISE FÜR EINEN KORREKTEN BETRIEB GLOMEX empfiehlt, die folgenden Hinweise für einen korrekten Betrieb des Geräts zu beachten. - Der Empfänger muss aktiviert sein, bevor die Satellitenprogramme empfangen werden kön- nen. - Belassen Sie das Radom immer auf der Antenne installiert. -
Seite 30: Footprints: Sendebereiche Der Satelliten
Das vom Satelliten gesandte Signal wird auch durch das Wetter beeinflusst (Gewitter oder Eisre- gen). Die Footprints zeigen die Reichweiten der Satelli- ten auf der Erde unter Verwendung der GLOMEX Satelliten-Antennen. ACHTUNG Bei schlechtem Wetter werden Signale schwächer; deshalb, können die empfangenen Bilder eine schlechte Qualität haben, oder sogar verschwin-... - Seite 31 SATURN MARS RHINE ATLANTIC BIRD 3 (5°W) GL00258 Fig. 32 www.glomex.it...
-
Seite 32: Wartung
SATURN MARS RHINE WARTUNG 9.1 VORBEUGENDE WARTUNG Verwendung, die Antenne IMMER mithilfe des Schalters auf der Steuereinheit oder vom Bord- GLOMEX Antennen benötigen eine minimale vor- schaltbrett aus. beugende Wartung. Für das Aufrechterhalten einer hohen Gerätelei- Sollten Sie Betriebsprobleme bemerken, oder tech- stung genügt es, wenn Sie die folgenden Hinweise... -
Seite 33: Software-Aktualisierung Mit Flash Usb
Im Fall von wiederholt auftretenden Störungen im Upgrade-Datei, wobei CHECK UPGRADE FILE Aktualisierungsverfahren der Software wenden sie angezeigt wird. sich bitte an das GLOMEX Servicecenter. NOTA: Es ist möglich, die notwendige Datei zur Aktualisierung der Software von der Glomex-Seite (www.glomex.it), Abschnitt “Technischer Dienst - Soft- ware-Herunterladungsbereich”... - Seite 34 UPGRADE-DATEI NEIN WIRD GEPRÜFT (check upgrade file) UPGRADE-DATEI IM USB- SPEICHER WIRD GEPRÜFT SOFTWARE- UPGRADE (updating) DIE STEUEREINHEIT AUSSCHALTEN AKTUALISIERUNG NEIN VOLLSTÄNDIG (upgrade succesfull) SCHALTEN SIE DIE STEUEREINHEIT AUS UND ENTFERNEN SIE DEN USB-SPEICHER. Fig. 33 www.glomex.it...
-
Seite 35: Fehlersuche
Gerät verbunden ist? Die folgende Tabelle analysiert die möglichen Ursa- - In welcher Phase tritt die Störung auf? Bei Zün- chen, die zu Störungen Ihrer GLOMEX Satelliten- dung, während des normalen Betriebs, bei Aus- Antenne führen können. Für jede analysierte mögli- schaltung? che Ursache wird eine Korrekturmaßnahme vorge-... - Seite 36 - Parameter in der Satelliten- - Wenden Sie sich bitte an das Kommunikation haben sich Servicecenter für die Software- geändert Aktualisierung 7. Gestörte Bilder - Störung des Empfängers - Beziehen Sie sich auf das Benutzerhandbuch des Emp- fängers für Hilfe, Ersatzteile und Garantiebedingungen. www.glomex.it...
-
Seite 37: Rücksendung
NOTA: GLOMEX lehnt jegliche Verantwortung für mögliche Beschädigungen ab, die beim Transport wegen unsachgemäßer Verpackung auftreten. ACHTUNG Bitte schicken Sie die Antenne nicht an GLOMEX für Reparaturen, bevor Sie nicht die entsprechende Genehmigung zur Rückgabe des Materials (RMA) erhalten haben, wie in den allgemeinen Garantie-/ Kundendienstbedingungen beschrieben. -
Seite 38: Technische Eigenschaften
Zukünftige Aktualisierung Zukünftige Aktualisierung bereit bereit 4 Ausgänge zum 4 Ausgänge zum Multischalter Multischalter Decoder-Ausgang Decoder-Ausgang (maximal 16 (maximal 16 Ausgänge) Ausgänge) Autoskew NEIN Autoskew 8 geladene Satelliten: 8 geladene Satelliten: Steuereinheit Steuereinheit siehe Seite 147 siehe Seite 147 www.glomex.it... - Seite 39 Zukünftige Aktualisierung Zukünftige Aktualisierung bereit bereit 4 Ausgänge zum 4 Ausgänge zum Multischalter Multischalter Decoder-Ausgang Decoder-Ausgang (maximal 16 (maximal 16 Ausgänge) Ausgänge) Autoskew NEIN Autoskew 8 geladene Satelliten: 8 geladene Satelliten: Steuereinheit Steuereinheit siehe Seite 147 siehe Seite 147 www.glomex.it...
-
Seite 40: Technischer Dienst
Steuereinheit siehe Seite 147 siehe Seite 147 13. TECHNISCHER DIENST Falls Sie technische Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an das GLOMEX SERVICECENTER: Glomex Divisione Marine Via Faentina 165/G 48124 Ravenna (Italien) Tel. +39 0544 1935911 (nur innerhalb Italiens) Fax +39 0544 500420 E-Mail: service@glomex.it...