Werbung
Quicklinks
GARDENA
Art. 864
D
Gebrauchsanweisung
®
Drucksprüher 1,25 l
GB
Operating Instructions
Pressure Sprayer 1.25 l
F
Mode d'emploi
Pulvérisateur à pression
préalable 1,25 l
NL
Gebruiksaanwijzing
Druckspuit 1,25 l
S
Bruksanvisning
Tryckspruta 1,25 l
I
Istruzioni per l'uso
Irroratore a pressione 1,25 l
E
Manual de instrucciones
Pulverizador a presión 1,25 l
P
Instruções de utilização
Pulverizador de Pressão 1,25 l
DK
Brugsanvisning
Tryksprøjte 1,25 l
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gardena 864
Inhaltszusammenfassung für Gardena 864
- Seite 1 1,25 l Gebruiksaanwijzing Druckspuit 1,25 l Bruksanvisning Tryckspruta 1,25 l Istruzioni per l’uso Irroratore a pressione 1,25 l Manual de instrucciones Pulverizador a presión 1,25 l Instruções de utilização Pulverizador de Pressão 1,25 l Brugsanvisning Art. 864 Tryksprøjte 1,25 l...
- Seite 2 Beim Lesen der Gebrauchsanweisung bitte die Umschlagseite heraus- klappen. Seite 4 - 9 Unfold inside illustrated cover page when reading the operating instructions. Page 10 - 15 Dépliez le 2ème volet de la couverture pour avoir les illustrations sous les yeux pendant la lecture du mode d’emploi. Page 16 - 21 Bij het lezen van de gebruiksaanwijzing de bladzijde met de afbeeldingen openslaan.
- Seite 4 Gebrauchsanweisung Dieser GARDENA Drucksprüher GARDENA ist das ideale Gerät zum einfachen Versprühen von Flüssigkeiten, die im Drucksprüher Haus und Garten gebräuchlich sind. 1,25 l Vor Inbetriebnahme bitten wir, diese Gebrauchsanweisung sorgfältig zu lesen. Hauptteile Leistungsdaten 1. Behälter Behälterinhalt: 1,6 l 2.
- Seite 5 Füllen Die GARDENA Drucksprüher sind Druck durch Ziehen des Sicherheits- für das Ausbringen von flüssigen, überdruckventils (4) ablassen, Be- nicht lösungsmittelhaltigen Schäd- hälter (1) abschrauben und mit der lingsbekämpfungsmitteln , Unkraut- jeweils erforderlichen Flüssigkeits- vertilgern , Düngemitteln , Fenster- menge füllen. Die Höchstmarke an...
- Seite 6 Instandhaltungsbestimmungen. gesetz dürfen nur zugelassene Mittel verwendet werden (autorisierter Wegen der körperlichen Fachhandel). Gefährdung dürfen mit dem GARDENA Drucksprühern nur die Wartung, Pflege und Aufbewahrung vom Hersteller benannten Flüssig- mittel ausgebracht werden. Es Wegen körperlicher Gefähr- dürfen auch keine Desinfektions- dung den Drucksprüher...
- Seite 7 Benutzung den Drucksprüher Zum Säubern der Ventile, des Sprüh- einer eingehenden Prüfung – rohrs und der Düse das Gerät mit am besten durch den GARDENA klarem Wasser (ggf. unter Zusatz von Service – zu unterziehen. Spülmittel) in Betrieb setzen. Wegen der Verträglichkeit mit Zur Aufbewahrung das Gerät stets...
- Seite 8 Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht unsere Original GARDENA Teile oder von uns freigegebene Teile verwendet werden und die Reparatur nicht vom GARDENA Service oder dem autorisierten Fachmann durchgeführt wird.
- Seite 9 Sicherheits- und Benutzerhinweise Kinder sind vom Gerät fernzuhalten. Überprüfen Sie den Druck- sprüher vor jeder Benutzung, Sie sind Dritten gegenüber führen Sie eine Sichtprüfung verantwortlich. durch. Betätigen Sie das Sicherheits- Zur Vermeidung eventueller überdruckventil nur, wenn chemischer Reaktionen ist der Sprüher senkrecht steht. der Drucksprüher beim Wechsel Bei Verwendung von meh- von Spritzmitteln zu reinigen.
- Seite 10 .Es wurde weder vom Käufer noch von einem Dritten versucht, das Garantie Gerät zu reparieren. GARDENA gewährt für dieses Pro- Diese Hersteller-Garantie berührt dukt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). die gegenüber dem Händler / Ver- Diese Garantieleistung bezieht sich käufer bestehenden Gewährleistungs- auf alle wesentlichen Mängel des...
- Seite 11 Deutschland / Germany Belgium Chile Czech Republic GARDENA GARDENA Belgium NV/ SA Antonio Martinic y Cia Ltda. GARDENA spol. s r.o. Manufacturing GmbH Sterrebeekstraat 163 Cassillas 272 Шнpskб 20 a, и.p. 1153 Service Center 1930 Zaventem Centro de Cassillas 627 00 Brno Hans-Lorenser-Straße 40...
- Seite 12 Phone: (+ 352) 40 14 01 Singapore 577185 Poland Tunguhalsi 1 info neuberg.lu Phone: (+ 65) 6253 2277 GARDENA Polska Sp. z o.o. 110 Reykjavik hyray singnet.com.sg Szymanów 9 d ojk.is 05 - 532 Baniocha Phone: (+ 48) 22 727 56 90 gardena gardena.pl...
- Seite 13 Vorna Valley 1686 8184 Bachenbülach upyr @ altsest.kiev.ua Phone: (+ 27) 11 315 02 23 Phone: (+ 41) 1 860 26 66 sales @ gardena.co.za info @ gardena.ch 864- 20.960.07 / 0106 © GARDENA Manufacturing GmbH D - 89070 Ulm http: //www.gardena.com...