Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SOMFY Nina Timer io Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SOMFY Anleitungen
  4. Timer
  5. Nina Timer io
  6. Anleitung

SOMFY Nina Timer io Anleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Nina Timer io:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

INHALT
EINLEITUNG
1. SICHERHEIT
2. NINA TIMER IO-FUNKSENDER
3. VERWENDUNG VON NINA TIMER IO
Produkt bedienen
Funktion my (Lieblingsposition)
Funktion Steuerung per Zauberstab
Szenario starten
Alarmfunktion
Funktion Zeitschaltuhr
Tagesabläufe erstellen
Wochenablauf programmieren
Programmierte Vorgänge abfragen
4. ANPASSUNG VON NINA TIMER IO
Produkte anpassen
Gruppen anpassen
Szenarien anpassen
Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75
Funksender anpassen
5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN
6. FEHLERBEHEBUNG
7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO
Nina Timer io
2
3
Anleitung
5
16
17
18
22
26
27
29
34
50
53
60
60
64
70
80
86
98
1
99

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SOMFY Nina Timer io

Inhaltszusammenfassung für SOMFY Nina Timer io

  • Seite 1 INHALT Nina Timer io EINLEITUNG 1. SICHERHEIT Anleitung 2. NINA TIMER IO-FUNKSENDER 3. VERWENDUNG VON NINA TIMER IO Produkt bedienen Funktion my (Lieblingsposition) Funktion Steuerung per Zauberstab Szenario starten Alarmfunktion Funktion Zeitschaltuhr Tagesabläufe erstellen Wochenablauf programmieren Programmierte Vorgänge abfragen 4. ANPASSUNG VON NINA TIMER IO...

  • Seite 2: Einleitung

    Jalousien, Rollläden, Garagentor, Einfahrtstor, Beleuchtung, Alarm, Dachfenster, Pergola ... Nina Timer io erkennt jedes Produkt und hilft 6. FEHLERBEHEBUNG Ihnen bei der Einstellung und Bedienung, damit Sie zu Hause ultimativen Komfort genießen. Nina Timer io verwendet die einfache und leistungsstarke Funktechnologie io-homecontrol®.

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sie unsere Website www.somfy.com. Funktion my (Lieblingsposition) Entsprechend der Norm EN 12453 für die Nutzungssicherheit kraftbetätigter Tore ist für die Verwendung von Nina Timer io zur Steuerung Funktion Steuerung per Zauberstab automatischer Garagentor- oder Einfahrtstorsysteme, die vom Benutzer nicht eingesehen werden, eine Sicherheitsvorrichtung in Form einer Lichtschranke zu installieren.

  • Seite 4: Austausch Des Akkus

    Wenn er ausgetauscht werden muss, wenden Sie sich an Ihren Fachbetrieb für Antriebe und Automatisierungen im Haustechnikbereich und Funktion Steuerung per Zauberstab verwenden Sie den von Somfy empfohlenen Akku. Es besteht Explosionsgefahr, wenn Sie einen anderen Akku verwenden. Szenario starten...

  • Seite 5: Nina Timer Io-Funksender

    4. ANPASSUNG VON NINA TIMER IO Produkte anpassen Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 6: Lieferumfang

    Produkt Szenarien anpassen lesen. Diese Unterlagen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 sind vom Benutzer Funksender anpassen aufzubewahren. 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 7 INHALT Nina Timer io-Funksender Je nach Position zeigt der Nina Timer io verschiedene Displays mit folgenden Elementen: Vertikale Position, Startdisplay EINLEITUNG AKTUELLE UHRZEIT STATUSANZEIGE DER AKKULADUNG 1. SICHERHEIT PRODUKTE STEUERUNG PER ZAUBERSTAB 2. NINA TIMER IO-FUNKSENDER ZUGRIFF AUF DIE FUNKTION...
  • Seite 8 ANZEIGE DER PROGRAMMIERUNGEN ANZEIGE EINES PROGRAMMIERTEN 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Anzeige der programmierten VORGANGS Vorgänge auf der Zeitleiste Anzeige und Auswahl eines 6. FEHLERBEHEBUNG programmierten Vorgangs 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 9: Navigation Mit Nina Timer Io

    Horizontal oder vertikal wischen Vertikal ziehen 3. VERWENDUNG VON NINA TIMER IO Sie beenden den Standby-Betrieb, indem Sie Nina Timer io aus der Basisstation nehmen oder das Produkt bedienen Display berühren (wenn sich der Funksender nicht in der Basisstation befindet).

  • Seite 10: Akkuladung

    5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Bei niedriger Akkuladung wird die Hintergrundbeleuchtung des Nina Timer io-Funksenders 6. FEHLERBEHEBUNG auf 30 % reduziert. Eine Warnmeldung wird angezeigt, die empfiehlt, Nina Timer io auf der Basisstation abzulegen. 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr.

  • Seite 11: Akku Laden

    1. Schließen Sie das Kabelende des Ladegeräts an der Rückseite der Basisstation an. 2. Stecken Sie den Stecker des Ladegeräts in eine Steckdose. 3. Stellen Sie sicher, dass Nina Timer io eingeschaltet ist: Schalter auf der Rückseite des Funksenders in Position ON. 4. Legen Sie Nina Timer io auf die Basisstation.

  • Seite 12: Liste Der Io-Kompatiblen Produkte Mit Den Zugehörigen Symbolen

    Produkte keine Rückmeldung übertragen, kann der Status des Symbols von der tatsächlichen Position abweichen. 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Weitere io-homecontrol®-Produkte sind erhältlich. Sie werden mit einem allgemeinen Symbol ohne Statusangabe wiedergegeben. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 13: Bei Der Installation Werden Standardmäßig 25 Gruppen Definiert

    Liste der Gruppen anordnen, Seite 69 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG Informationen über die Funktionen zur Anpassung einer Gruppe finden Sie unter Gruppen anpassen, Seite 64. 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 14: Standardmäßig Bei Der Installation Definierte Szenarien

    5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Szenario umbenennen, Seite 71 Szenario ändern, Seite 72 6. FEHLERBEHEBUNG Szenario löschen, Seite 73 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Liste der Szenarien anordnen, Seite 74 Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 15: Ein Tagesablauf Besteht Aus Einem Oder Mehreren Automatischen

    6. FEHLERBEHEBUNG Simulierte Automatische Vorgänge der Woche anzeigen, Seite 55 Anwesenheit Künftigen automatischen Vorgang deaktivieren, Seite 58 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Programmierten Vorgang sofort starten, Seite 59 Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 16: Verwendung Von Nina Timer Io

    STOPP-TASTE angezeigt (E). Sie können den Vorgang jederzeit durch 6. FEHLERBEHEBUNG Antippen der Stopp-Taste beenden. > Nach erfolgreicher Ausführung wird ein 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Häkchen angezeigt (F). Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 17 Lösen: Das Tuch der Vertikalmarkise wird in der unteren Position nicht gespannt. 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Spannen: Das Tuch der Vertikalmarkise wird in der unteren Position gespannt. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 18: Funktion My (Lieblingsposition)

    6. FEHLERBEHEBUNG angezeigt. Sie können den Vorgang jederzeit durch Antippen der Stopp- Taste beenden. 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO > Nach der erfolgreichen Ausführung wird ein Häkchen angezeigt. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 19 Produkte anpassen > Die Lieblingsposition ist gespeichert. Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 20 Szenarien anpassen definierten Position platziert. Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 > Die neue Lieblingsposition ist gespeichert. Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 21: Lieblingsposition Löschen

    > Die Lieblingsposition ist gelöscht. Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Wohnzimmer Lampen Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 22 4. ANPASSUNG VON NINA TIMER IO Produkte anpassen Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 23: Funktion Steuerung Per Zauberstab

    4. ANPASSUNG VON NINA TIMER IO Produkte anpassen Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 24: Funktion Steuerung Per Zauberstab Aktivieren/Deaktivieren

    In der Displaymitte werden keine Kreise angezeigt. 6. FEHLERBEHEBUNG > Wenn die Funktion Steuerung per Zauberstab deaktiviert ist: In der Displaymitte werden keine Kreise angezeigt. 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 25: Funktion Steuerung Per Zauberstabg Verwenden

    Vorgang jederzeit durch Antippen der Stopp-Taste beenden. 4. Wenn Sie den Finger von der Zone der Kreise nehmen, wird automatisch das Startdisplay angezeigt. 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 26 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Ein-/ausschalten Lieblingsposition (my) 6. FEHLERBEHEBUNG Auf-/abfahren 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Informationen über die Funktionen zur Anpassung eines Szenarios finden Sie unter Szenarien anpassen, Seite 70. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 27: Alarmfunktion

    Sie können den Einbruchalarm für Ihr Zuhause mit Nina Timer io aktivieren und deaktivieren. Zur Deaktivierung des Alarms mit Nina Timer io muss ein spezifischer vom Alarmcode abweichender 1. SICHERHEIT Code eingegeben werden. Der Alarmcode von Nina Timer io wird für die Aktivierung des Alarms nicht 2. NINA TIMER IO-FUNKSENDER benötigt.

  • Seite 28: Alarm Deaktivieren/Aktivieren Alarmcode Ändern

    Produkte anpassen > Der Alarmcode ist aktualisiert. Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 29: Funktion Zeitschaltuhr

    Die Bedienung eines Produkts oder einer Gruppe oder der Start eines Szenarios ist aber auch zu jedem Produkt bedienen anderen Zeitpunkt möglich. Funktion my (Lieblingsposition) Wenn Nina Timer io das Startdisplay anzeigt, gibt Funktion Steuerung per Zauberstab ein Symbol den programmierten Tagesablauf an. Szenario starten Wenn für den aktuellen Tag kein Tagesablauf...

  • Seite 30: Modus Simulierte Anwesenheit Aktuellen Modus Ändern

    Dieser Modus ermöglicht jederzeit die Bedienung eines Produkts oder einer Gruppe oder den Start Produkt bedienen eines Szenarios. Funktion my (Lieblingsposition) Wenn Nina Timer io das Standby-Display anzeigt, gibt ein Symbol an, dass der Funktion Steuerung per Zauberstab Modus Timer AUS aktiv ist: Szenario starten...

  • Seite 31: In Vertikaler Position Erscheint Das Symbol Zeitschaltuhr Heute Aus Am Unteren Displayrand

    Dieser Modus ermöglicht jederzeit die Bedienung eines Produkts oder einer Gruppe oder den Start Funktion my (Lieblingsposition) eines Szenarios. Funktion Steuerung per Zauberstab Wenn Nina Timer io das Standby-Display anzeigt, gibt ein Symbol an, dass der Modus Zeitschaltuhr heute AUS aktiv ist: Szenario starten Alarmfunktion...
  • Seite 32 Die Bedienung eines Produkts oder einer Gruppe oder der Start eines Szenarios ist aber auch zu jedem Funktion Steuerung per Zauberstab anderen Zeitpunkt möglich. Szenario starten Wenn Nina Timer io das Standby-Display anzeigt, gibt ein Symbol an, dass Alarmfunktion der Modus Simulierte Anwesenheit aktiv ist: Funktion Zeitschaltuhr Tagesabläufe erstellen...
  • Seite 33 Modus Simulierte Anwesenheit EINLEITUNG Aktuellen Modus ändern 1. SICHERHEIT Aktuellen Modus ändern Die Funktion Zeitschaltuhr kann aktiviert/deaktiviert werden, wenn sich Nina Timer io in vertikaler 2. NINA TIMER IO-FUNKSENDER Position oder im Standby-Modus befindet: 1. Wählen Sie das Menü Modus, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen.
  • Seite 34 Verschiebung der 6. FEHLERBEHEBUNG Uhrzeit des Sonnenuntergangs konfigurieren Uhrzeit der Dämmerung (die bei jedem Sonnenuntergang angewendet Heute 07:46 pm 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO wird). Löschen Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 35 Wenn alle Szenarien eines Vorgangs gelöscht wurden, wird der Vorgang ebenfalls gelöscht. 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Wenn alle Vorgänge eines Tagesablaufs gelöscht wurden, wird der Tagesablauf ebenfalls gelöscht. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 36 > Der Tagesablauf wird angezeigt: Symbol, Funksender anpassen Name, Liste der automatischen Vorgänge in 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN chronologischer Reihenfolge (Dämmerung immer am Ende der Liste). 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 37: Neuen Tagesablauf Erstellen

    5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Uhrzeit hinzufügen 6. Tippen Sie auf Uhrzeit hinzufügen, um die 6. FEHLERBEHEBUNG Uhrzeit für den automatischen Start des Vorgangs zu wählen. 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Löschen Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 38 Wenn alle Szenarien eines Vorgangs gelöscht wurden, wird dieser Vorgang ebenfalls gelöscht. Wenn alle Vorgänge eines Tagesablaufs 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO gelöscht wurden, wird dieser Tagesablauf ebenfalls gelöscht. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 39: Tagesabläufe Erstellen

    6. Geben Sie den Namen ein und tippen Sie auf 6. FEHLERBEHEBUNG > Der neue Tagesablauf wird mit den Vorgängen 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO des duplizierten Tagesablaufs angezeigt. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 40 12 : 30 06 : 30 Gruppen anpassen Uhrzeit Szenarien anpassen hinzufügen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 41 Alle Symbole können über die Dämmerung 6. FEHLERBEHEBUNG Uhrzeit Navigationstasten oder die Wischtechnik hinzufügen abgefragt werden. 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO > Der Tagesablauf wird mit dem neuen Symbol angezeigt. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 42: Wählen Sie Das Menü Zeitschaltuhr, Indem

    5. Geben Sie den neuen Namen ein und tippen Dämmerung SCHULE 6. FEHLERBEHEBUNG Uhrzeit Sie auf OK. hinzufügen > Der Tagesablauf wird mit dem neuen 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Namen angezeigt. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 43: Tagesablauf Ändern: Startzeit Eines Vorgangs Ändern

    6. Tippen Sie auf OK. Dämmerung Dämmerung 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Heute 07:46 pm Heute 07:46 pm > Der automatische Vorgang wird mit seiner neuen Startzeit angezeigt. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 44: Ersten Tagesablauf Erstellen Tagesablauf Anzeigen Neuen Tagesablauf Erstellen

    > In einer Meldung wird der nächste Schritt auszuführenden genannt. Vorgänge aus. 6. FEHLERBEHEBUNG Schlafzimmer 5. Tippen Sie auf OK. ntsprechende Gruppe von 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO 6. Wählen Sie die e Terrasse Produkten. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 45: Tagesablauf Ändern: Szenarien Eines Vorgangs Ändern

    Sie und wiederholen Sie das Verfahren 6. FEHLERBEHEBUNG ab Schritt 6. 9. Tippen Sie auf OK. 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO > Der Tagesablauf wird angezeigt. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 46 > In einer Meldung wird der nächste Schritt auszuführenden genannt. Vorgänge aus. 6. FEHLERBEHEBUNG Schlafzimmer 5. Tippen Sie auf OK. 6. Wählen Sie die entsprechende Gruppe von 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Terrasse Produkten. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 47 Neues Szenario 09 : 00 ÖFFNEN 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Rollladen Wohnzimmer Screens ÖFFNEN Wohnzimmer Rollladen ÖFFNEN Zimmer Peter 6. FEHLERBEHEBUNG WECKEN Schlafzimmer WECKEN 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Ändern Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 48: Tagesablauf Ändern: Automatischen Vorgang Löschen

    Uhrzeit hinzufügen Wenn der gelöschte Tagesablauf für 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO die Woche programmiert wurde, wird sein Name durch einen Strich unter den betroffenen Wochentagen ersetzt. Nein Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 49 NEUER Wenn der gelöschte Tagesablauf für TAGESABLAUF die Woche programmiert wurde, wird 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO sein Name durch einen Strich unter den Nein betroffenen Wochentagen ersetzt. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 50: Inhaltsverzeichnis

    > Die Wochentage werden angezeigt. Unter Funksender anpassen WOCHENENDE WOCHENENDE jedem Wochentag befindet sich der Name des zugeordneten Tagesablaufs. Meine Programme 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 51: Alarmfunktion

    Informationen über die Funktionen zur Anpassung von Tagesabläufen finden Sie unter Tagesabläufe erstellen, Seite 34. Produkte anpassen Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 52: Programmierung Der Woche Ändern

    Informationen zur Anzeige eines programmierten Tagesablaufs finden Sie unter 6. FEHLERBEHEBUNG Tagesablauf anzeigen, Seite 36. Informationen über die Funktionen zur Anpassung von Tagesabläufen finden Sie unter 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Tagesabläufe erstellen, Seite 34. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 53: Programmierte Vorgänge Abfragen

    Programmierten Vorgang sofort starten 1. SICHERHEIT Abfragedisplay anzeigen Lassen Sie Nina Timer io auf der Basisstation und berühren Sie das Display 2. NINA TIMER IO-FUNKSENDER oder nehmen Sie Nina Timer io aus der Basisstation und wählen Sie die 3. VERWENDUNG VON NINA TIMER IO horizontale Position.
  • Seite 54 Wenn 10 Sekunden lang keine Bewegung erfolgt, wechselt das Display automatisch in den Standby-Modus. 6. FEHLERBEHEBUNG Bei niedriger Akkuladung erscheint eine Warnmeldung, die empfiehlt, Nina Timer io auf der Basisstation abzulegen. 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr.

  • Seite 55: Vorgänge Der Woche Abfragen

    Wird der erste Vorgang auf dem Display Gestern angezeigt, wechselt das Display in den Standby-Modus, wenn der Pfeil Zurück 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN angetippt wird. 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 56: Programmierten Vorgang Im Detail Anzeigen

    Informationen zur Verwendung der Taste EIN/AUS finden Sie unter Programmierten Vorgang 6. FEHLERBEHEBUNG deaktivieren, Seite 58. Jetzt ausführen Informationen zur Verwendung der Taste finden Sie unter Programmierten 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Vorgang sofort starten, Seite 59. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 57 Wohnzimmer Produkte anpassen Neu starten Rollladen Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 58: Programmierten Vorgang Deaktivieren

    Dieser Vorgang kann vor seiner 02 : 00 Startzeit reaktiviert werden. Stellen Sie 12 pm 06 am die Taste auf EIN und wiederholen Sie 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO die Schritte. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 59 11 : 34 fehlgeschlagen > (B) Wenn der Vorgang aufgrund eines 12 pm 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Problems nicht ausgeführt wurde, wird eine Infoblase Vorgang fehlgeschlagen angezeigt. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 60: Anpassung Von Nina Timer Io

    4. ANPASSUNG VON NINA TIMER IO Gruppen Produkte anpassen Gruppen Gruppen anpassen Szenarien anpassen Zeitschaltuhr Zeitschaltuhr Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 61 4. ANPASSUNG VON NINA TIMER IO Produkte anpassen Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 62: Produkt In Einer Gruppe Hinzufügen/Löschen

    Sie können eine oder mehrere Gruppen für dasselbe Produkt auswählen, indem Sie ein oder mehrere Kästchen aktivieren. 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Wenn alle Produkte einer Gruppe gelöscht wurden, wird die Gruppe ebenfalls gelöscht. 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 63: Liste Der Produkte Anordnen

    > Nach jedem Antippen des nach oben oder unten gerichteten Pfeils wird die Reihenfolge der Liste Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 automatisch gespeichert. Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 64: Gruppen Anpassen

    Produkte, die bereits zur Gruppe gehören, sind beim Aufrufen der Produktliste bereits aktiviert (angekreuzt). Wenn alle Produkte deaktiviert werden, wird die Gruppe gelöscht. 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 65: Gruppe Umbenennen

    4. ANPASSUNG VON NINA TIMER IO Räume/Gruppen LÖSCHEN Zeitschaltuhr Produkte anpassen Zeitschaltuhr Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 66: Symbol Einer Gruppe Ändern

    Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 > Das neue Symbol wird bei der Auswahl automatisch gespeichert. Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 67: Neue Gruppe Erstellen

    > Der neue Raum/die neue Gruppe wird mit den vordefinierten Szenarien automatisch erstellt. 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Informationen zum Ändern, Löschen und Hinzufügen eines Szenarios finden Sie unter Szenarien anpassen, Seite 70. 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 68: Gruppe Löschen

    Sie können mehrere Gruppen gleichzeitig löschen, indem Sie beim Aufrufen der Liste der Funksender anpassen Gruppe mehrere Kontrollkästchen aktivieren. 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 69: Liste Der Gruppen Anordnen

    4. ANPASSUNG VON NINA TIMER IO Räume/Gruppen LÖSCHEN Zeitschaltuhr Produkte anpassen Zeitschaltuhr Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 70 > Die Einzelheiten eines Szenarios werden angezeigt, wenn Sie das neue Szenario durch Tippen auf 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO OK speichern (Name, Einzelheiten des Vorgangs, zugehörige Produkte). Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 71 Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Diese Funktion kann für vordefinierte Szenarien nicht verwendet werden. Nur benutzerdefinierte Szenarien können umbenannt werden. Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 72 Funksender anpassen gespeichert. 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Diese Funktion kann für vordefinierte Szenarien nicht verwendet werden. Nur benutzerdefinierte Szenarien können geändert werden. 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 73 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Informationen zum Löschen einzelner Produkte aus einem Szenario finden Sie unter Szenario ändern, Seite 72. 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 74: Liste Der Szenarien Anordnen

    4. ANPASSUNG VON NINA TIMER IO Zeitschaltuhr Zeitschaltuhr Produkte anpassen Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 75: Parameter Des Timers Einstellen

    Zeitschaltuhr Benachrichtigung Produkte anpassen beim nächsten Vorgang Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 76: Uhrzeit, Zeitformat Und Automatischen Wechsel Der Sommer-/Winterzeit Einstellen

    Der Übergang zur Sommerzeit erfolgt am letzten Sonntag des Monats März, der Übergang zur Winterzeit am letzten Sonntag des Oktobers. Wenn das Kontrollkästchen Automatische 6. FEHLERBEHEBUNG Einstellung der Sommer-/Winterzeit aktiviert ist, erfolgt der Wechsel automatisch. 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 77: Uhrzeit Des Sonnenuntergangs Einstellen

    Deutschland Berlin Russland Moskau Österreich Wien Ungarn Budapest 6. FEHLERBEHEBUNG Belgien Brüssel Tschech. Republik Prag Schweiz Bern Rumänien Bukarest 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Niederlande Amsterdam Serbien Belgrad Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 78 Nach Uhrzeit Szenarien anpassen BEARBEITEN Zeitschaltuhr Zeitschaltuhr Benachrichtigung Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 beim nächsten Vorgang Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 79 EINLEITUNG Benachrichtigung beim nächsten Vorgang einstellen 1. SICHERHEIT Wenn Nina Timer io das Standby-Display anzeigt oder den Modus Zeitschaltuhr EIN oder Simulierte Anwesenheit verwendet, meldet eine Benachrichtigung, wann der nächste Vorgang gestartet wird. 2. NINA TIMER IO-FUNKSENDER Die Benachrichtigung erfolgt durch ein Blinken der Hintergrundbeleuchtung des Standby-Displays und 3.

  • Seite 80: Funksender Anpassen

    INHALT Funksender anpassen Sprache ändern Displayhelligkeit ändern Standby-Modus verwalten EINLEITUNG Displayzustand für Nina Timer io in Basisstation verwalten Töne verwalten 1. SICHERHEIT Funktion Zurücksetzen verwenden 2. NINA TIMER IO-FUNKSENDER Sprache ändern 3. VERWENDUNG VON NINA TIMER IO Wählen Sie im Menü Einstellungen die Option Funksender, um die Sprachen aufzurufen und die gewünschte Sprache auszuwählen:...

  • Seite 81: Displayhelligkeit Ändern

    Für eine maximale Displayhelligkeit tippen Sie auf Für eine minimale Displayhelligkeit tippen Sie auf 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG Bei niedriger Akkuladung wird die Hintergrundbeleuchtung des Nina Timer io-Funksenders auf 30 % reduziert. 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr.
  • Seite 82 Funktion Zurücksetzen verwenden 2. NINA TIMER IO-FUNKSENDER Standby-Modus verwalten 3. VERWENDUNG VON NINA TIMER IO Sie können einstellen, wie lange Nina Timer io inaktiv sein muss, bevor der Funksender in den Standby- Modus wechselt. Produkt bedienen Funktion my (Lieblingsposition) Wählen Sie im Menü Einstellungen den Funksender aus, um die Displayeinstellungen aufzurufen.

  • Seite 83: Displayzustand Für Nina Timer Io In Basisstation Verwalten

    Displayzustand für Nina Timer io in Basisstation verwalten 3. VERWENDUNG VON NINA TIMER IO Wenn sich Nina Timer io in der Basisstation befindet, kann das Display ein- oder ausgeschaltet bleiben. Produkt bedienen Wählen Sie im Menü Einstellungen den Funksender aus, um die Displayeinstellungen aufzurufen.
  • Seite 84 Töne verwalten 3. VERWENDUNG VON NINA TIMER IO Wählen Sie im Menü Einstellungen die Option Funksender, um die Toneinstellungen aufzurufen und stellen Sie nach Bedarf die Signaltöne für Nina Timer io ein: Produkt bedienen Funktion my (Lieblingsposition) Funktion Steuerung per Zauberstab...

  • Seite 85: Funktion Zurücksetzen Verwenden

    1. SICHERHEIT Funktion Zurücksetzen verwenden 2. NINA TIMER IO-FUNKSENDER Sie können Nina Timer io auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Dabei werden alle Gruppen und 3. VERWENDUNG VON NINA TIMER IO Szenarien sowie alle Tagesabläufe und die gesamte Programmierung des Wochenablaufs gelöscht.

  • Seite 86: Erweiterte Einstellungen

    Automatisierungen im Haustechnikbereich vorgesehen. Jede Änderung kann Ihre Anlage beeinträchtigen. EINLEITUNG Erstinstallation von Nina Timer io 1. SICHERHEIT 2. NINA TIMER IO-FUNKSENDER Aktualisierung einer bereits mit Nina Timer io gespeicherten Anlage 3. VERWENDUNG VON NINA TIMER IO Produkt bedienen Funktion my (Lieblingsposition) Funktion Steuerung per Zauberstab Szenario starten...

  • Seite 87: Erstinstallation Von Nina Timer Io

    INHALT Erstinstallation von Nina Timer io Für die Installation des Nina Timer io-Funksenders stellt das Produkt eine Benutzerführung bereit. Nina Timer io begleitet die Erstinstallation Schritt für Schritt mit Anweisungen, die auf dem Display angezeigt EINLEITUNG werden: 1. SICHERHEIT Nina Timer io starten Produkte verknüpfen...
  • Seite 88 Verknüpfen Sie den Nina Timer io-Funksender nach der Inbetriebnahme mit den Produkten, indem Sie 2. NINA TIMER IO-FUNKSENDER die von Nina Timer io angezeigten Schritte ausführen. Mit Nina Timer io können nur bereits eingestellte Produkte verknüpft werden. 3. VERWENDUNG VON NINA TIMER IO...
  • Seite 89 Anlage vorhanden sind. 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 4. Wenn Produkte erkannt werden, können Sie sie Gruppen zuordnen. 6. FEHLERBEHEBUNG Siehe Produkte Gruppen/Räumen 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO zuordnen, Seite 90. Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 90: Produkte Gruppen/Räumen Zuordnen

    Nach der Verknüpfung können Sie die Produkte Gruppen/Räumen zuordnen. Führen Sie dazu die 1. SICHERHEIT von Nina Timer io angezeigten Schritte durch. Die erkannten Produkte werden nacheinander auf dem Funksender angezeigt, damit sie vordefinierten Gruppen zugeordnet werden können. 2. NINA TIMER IO-FUNKSENDER Es gibt 25 vordefinierte Gruppen.
  • Seite 91 Funktion Steuerung per Zauberstab Szenario starten 2. Bestätigen Sie diese Auswahl, indem Sie auf Alarmfunktion Ja tippen. Funktion Zeitschaltuhr > Die Anzahl der Nina Timer io zugeordneten Tagesabläufe erstellen Produkte wird angezeigt. Wochenablauf programmieren Tippen Sie auf Nein, um zur Programmierte Vorgänge abfragen Verknüpfung zurückzukehren.
  • Seite 92 Timer, Einstellungen und aktueller Modus. Wochenablauf programmieren 7. Schließen Sie den Ladesockel an einer Programmierte Vorgänge abfragen Steckdose an. 8. Legen Sie Nina Timer io auf die Basisstation. 4. ANPASSUNG VON NINA TIMER IO Produkte anpassen Gruppen anpassen Szenarien anpassen...

  • Seite 93: Aktualisierung Einer Bereits Mit Nina Timer Io Gespeicherten Anlage

    Mithilfe der Installateurfunktionen im Menü Einstellungen kann ein fachlich qualifizierter Installateur für Antriebe und Automatisierungen im Haustechnikbereich eine Anlage konfigurieren, die bereits mit Nina Timer io gespeichert ist. Nina Timer io führt den Installateur mit Anweisungen, die auf dem Display angezeigt EINLEITUNG werden, Schritt für Schritt durch die Aktualisierung.
  • Seite 94 Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Auf-/Abbewegung. Funksender anpassen Mit Nina Timer io können höchstens 50 Produkte verknüpft werden. Wenn 40 bzw. 50 Produkte erreicht werden, wird zur Warnung ein Popup-Fenster angezeigt. 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Mit Nina Timer io können nur bereits eingestellte Produkte verknüpft werden.
  • Seite 95 Anlage. empfangen Drücken Sie kurz (unter 2 Sekunden) die KEY-Taste. Programmierte Vorgänge abfragen 4. ANPASSUNG VON NINA TIMER IO Die KEY-Taste befindet sich auf der Rückseite des Nina Timer io-Funksenders unter der Produkte anpassen Griffschale: Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5.
  • Seite 96 Diese Funktion wird empfohlen, um defekte Produkte zu ersetzen. Produkt bedienen Nina Timer io erkennt das neue Produkt, gibt ihm den Namen des alten Produkts und ordnet es den Gruppen des alten Produkts zu. Ein defektes Produkt kann nur durch ein vergleichbares Funktion my (Lieblingsposition) neues Produkt ersetzt werden.

  • Seite 97: Auf Werkseinstellung Zurücksetzen

    INHALT Aktualisierung einer bereits mit Nina Timer io gespeicherten Anlage Produkte verknüpfen io-System verwalten Produkte verwalten EINLEITUNG Zurück auf Werkseinstellung 1. SICHERHEIT 2. NINA TIMER IO-FUNKSENDER Auf Werkseinstellung zurücksetzen 3. VERWENDUNG VON NINA TIMER IO Produkt bedienen Löschen aller Einstellungen der Erstinstallation: verknüpfte Produkte, Gruppen, Szenarien, Alarmcode, Funktion my (Lieblingsposition) Tagesabläufe und Programmierung des Wochenablaufs usw.
  • Seite 98 Stellen Sie sicher, dass Nina Timer io eingeschaltet ist: Schalter auf der Rückseite des Funksenders in Position ON. EINLEITUNG Wenn die Griffschale nicht richtig auf dem Funksender angebracht ist, kann Nina Timer io auf dem Ladesockel nicht aufgeladen werden. 1. SICHERHEIT 2.

  • Seite 99: Informationen Zu Nina Timer Io

    4. ANPASSUNG VON NINA TIMER IO Produkte anpassen Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 6. FEHLERBEHEBUNG 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 100: Technische Daten

    5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 300 Ladezyklen 6. FEHLERBEHEBUNG Gewährleistung: 1 Jahr bei normaler Verwendung Lebensdauer Akku Akku als Ersatzteil erhältlich 7. INFORMATIONEN ZU NINA TIMER IO Sockel als Ersatzteil erhältlich Abbildungen ohne Gewähr. Copyright © 2016 Somfy SAS. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 101: Softwareversion

    Gruppen anpassen Szenarien anpassen Parameter des Zeitschaltuhrs einstellen 75 Funksender anpassen Somfy erklärt hiermit, dass das in dieser Anleitung beschriebene Funkgerät die Anforderungen der Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU sowie die grundlegenden Anforderungen anderer geltender europäischer 5. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Richtlinien erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der Internetadresse www.somfy.com/ce 6.
  • Seite 102 Somfy SAS 50 Avenue du Nouveau Monde F-74300 CLUSES www.somfy.com...

Inhaltsverzeichnis