Seite 3
Inhalt des Referenz-Handbuchs Dieses Referenz-Handbuch ist in verschiedene Kapitel aufgeteilt. Jedes einzelne Kapitel beginnt mit einem detaillierten Inhaltsverzeichnis und Seitenangaben. Schwarzer Text bezieht sich auf das jeweilige Kapitel, während die übrigen Kapitel allgemein und in grauem Text gehalten sind. Die Hauptkapitel sind: –...
Seite 4
Menü-Übersicht Die Abbildung auf dieser Seite zeigt T V SETUP pp. 6 SOUND pp. 14 den Inhalt des Menü-Systems und gibt TUNING VOLUME EDIT CHANNELS CENTRE an, an welchen Stellen des Referenz- ADD CHANNELS BALANCE Handbuches Informationen zu den AUTO TUNING BASS jeweiligen Punkten aufgeführt sind.
Programmabstimmung und bevorzugte Einstellungen Dieses Kapitel erläutert die Ersteinstellungen und das • Ersteinstellungen Ihres TV-Geräts, 6 automatische Speichern aller • Abgestimmte Kanäle bearbeiten, 8 verfügbaren Kanäle. Sie finden • Kanäle neu abstimmen bzw. hinzufügen, 12 • Bild und Ton einstellen, 14 außerdem Informationen zum •...
Ersteinstellungen Ihres TV-Geräts Die hier beschriebene Ersteinstellung Menüsprache wählen Zusätzliche Geräte vor automatischer wird nur dann aktiviert, wenn das Programmabstimmung registrieren TV-Gerät erstmals an das Netz MENU LANGUAGE CONNECTIONS angeschlossen und eingeschaltet wird. DANSK V. MEM DEUTSCH AV 2 Sie müssen die Menüsprache auswählen, ENGLISH alle evtl.
Alle Kanäle und Einstellungen speichern AUTO TUNE CHECK AERIAL CONNECTION start Nachdem Sie Ihre Optionen gewählt haben, erscheint automatisch ein Menü für das automatische Abstimmen der Kanäle. Wenn das Menü für die automatische Abstimmung erscheint, fordert Sie die Meldung ANTENNE ANGESCHLOSSEN? auf, Ihre TV-Antenne auf richtigen Anschluss zu prüfen.
Seite 8
Abgestimmte Programme bearbeiten Wenn die automatische Abgestimmte Programme verschieben bzw. löschen Programmabstimmung die Programme Eingestellte TV-Programme, die Sie nicht EDIT CHANNELS nicht unter den von Ihnen bevorzugten benötigen, können jederzeit verschoben INFOKANAL Programmnummern speichert bzw. oder gelöscht werden. 2 ..3 DISCOVERY nicht alle gespeicherten Programme 4 DR1...
Seite 9
Abgestimmte Programme benennen Programme löschen... Im Menü PROGRAMMEINSTELLUNGEN EDIT CHANNELS > Drücken Sie TV, um das TV-Gerät einzuschalten. können Sie auch selbst die Namen aller 1 INFOKANAL > Drücken Sie MENU, um das Menü für die Programme ändern. 3 B B TV-KONFIGURATION aufzurufen.
>> Abgestimmte Programme bearbeiten Programmabstimmung – manuelle Einstellung Sie können TV-Programme mit eigenen Der Menüeintrag TV SYSTEM erscheint. Programmnummern speichern, Feineinstellungen Vergewissern Sie sich, dass die richtige am Empfang vornehmen, codierte Programme Sendernorm angezeigt wird, bevor Sie mit der anzeigen und die für die einzelnen Programme Abstimmung beginnen.
Seite 11
MANUAL TUNING FREQUENCY CHANNEL NO. NAME FINE TUNE DECODER TV SYSTEM SOUND STEREO search store...
Seite 12
Programme neu abstimmen bzw. hinzufügen Sie können das TV-Gerät die Programme Automatisches Neuabstimmen automatisch suchen lassen. Sie können alle TV-Programme vom TV-Gerät AUTO TUNING ..............automatisch neu abstimmen lassen. Sie können 99 verschiedene Programme 1 ... . mit eigenen Programmnummern >...
Neue Programme hinzufügen Sie können ein neues Programm hinzufügen ADD CHANNELS oder ein abgestimmtes Programm aktualisieren, ..............z. B. wenn sich dessen Frequenz geändert hat. 9 ... . 10 ... . 11 CNN 12 N3 >...
Bild und Ton einstellen Bild und Ton sind werksseitig auf Helligkeit, Farbe und Kontrast einstellen neutrale Werte eingestellt, die sich Einstellungen führen Sie über die BILD- PICTURE für die meisten Seh- und Hörsituationen EINSTELLUNGEN durch. Vorübergehende ....BRIGHTNESS eignen. Sie können diese Einstellungen Einstellungen werden beim Ausschalten des ..
Lautstärke, Bässe und Höhen einstellen Im Menü TON-EINSTELLUNGEN können Einträge im Menü TON-EINSTELLUNGEN... SOUND Sie Toneinstellungen vornehmen. LAUTSTÄRKE ... Einstellung der Einschaltlautstärke ....VOLUME Vorübergehende Einstellungen werden des Geräts....CENTRE beim Ausschalten des TV-Geräts gelöscht. (MITTE)... Steht nur zur Verfügung, wenn Sie ....
Seite 16
Menüsprache wählen Sie können die Sprache für Bildschirmmenüs Sie können die während der MENU LANGUAGE über das Menü TV-KONFIGURATION wählen. Ersteinstellung des TV-Geräts DANSK Der auf dem Bildschirm angezeigte Text DEUTSCH gewählte Menüsprache jederzeit ändern. ändert sich beim Wechsel zwischen Sprachen. ENGLISH ESPANOL Nach der Wahl der Menüsprache...
Aufstellung, Buchsen und Anschlüsse Dieses Kapitel informiert Sie über Programmabstimmung und Vorzugseinstellungen, 5 Aufstellung und Anschlüsse Ihres Hier erfahren Sie, wie Sie erstmalige Einstellungen Ihres TV-Geräts vornehmen und TV-Geräts. Außerdem finden Sie eine Programme abstimmen. Dieses Kapitel informiert auch über die Einstellungen von Übersicht über die Anschlussfelder.
TV-Gerät aufstellen Hinweise zur Befestigung und Ihr TV-Gerät transportieren Verlegung von Kabeln auf der Stellen Sie Ihr TV-Gerät nicht in direktem Rückseite des TV-Geräts finden Sonnen- oder Kunstlicht wie Scheinwerfern Sie auf dieser Seite. auf, da dies die Empfindlichkeit des Fernbedienungsempfängers verringern kann.
Antennen- und Netzanschluss Wenn Sie das TV-Gerät einzeln aufstellen, schließen Sie einfach das Antennenkabel an die AERIAL-Buchse am TV-Gerät an. Wenn Sie Lautsprecher oder anderen Geräte an Ihr TV-Gerät anschließen möchten, verbinden Sie AERIAL es noch nicht mit dem Netz! Wenn das beiliegende Netzkabel beschädigt wird, BeoVision könnte dies die Bildqualität beeinträchtigen.
Kamera- und Kopfhörerbuchsen Sie können einen Kopfhörer Buchsen für temporäre Anschlüsse anschließen und mit diesem eine PHONES Sendung anhören. Außerdem können Sie können Stereokopfhörer an der PHONES-Buchse Sie einen Camcorder anschließen und anschließen. Die Lautstärkeregelung regelt sowohl PHONES die Lautstärke der Lautsprecher am TV-Gerät als Ihre selbst aufgenommenen Videos auch der Kopfhörer.
Anschlussfeld An das Anschlussfeld des TV-Geräts AERIAL AV 1 AV 2 POWER LINK AV3 HDMI AV 2 können Sie Signaleingangskabel AV 3 sowie verschiedene andere Geräte wie einen Videorecorder oder POWER LINK DVD-Player anschließen. Netzanschluss. Zum Anschluss externer Bang & Olufsen Lautsprecher. Schließen Sie einen Power Link-Splitter an, falls die Die AV-Buchsen sind die primären AV 1...
Zusätzliche Geräte anschließen Computer anschließen Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie zusätzliche Geräte an das TV-Gerät anschließen. BeoVision Außerdem können Sie einen Computer anschließen und Ihr AV3 VGA TV-Gerät als Monitor benutzen. Über eine der 21-poligen AV-Buchsen können Sie einen Decoder an das TV-Gerät anschließen.
Decoder anschließen BeoVision Decoder Trennen Sie alle beteiligten Systeme vom Gespeicherte Programme und Netz, bevor Sie mit dem Anschluss externer Decodererkennung Geräte beginnen. Ein angeschlossener Decoder wird in den meisten > Schließen Sie das Außenantennenkabel an die Fällen bei der Programmabstimmung automatisch AERIAL-Buchse des TV-Geräts an.
>> Zusätzliche Videogeräte anschließen Set- -top Box anschließen Trennen Sie alle beteiligten Systeme vom Netz, BeoVision bevor Sie mit dem Anschluss externer Geräte beginnen. > Verbinden Sie ein Ende eines 21-poligen C1 / C2 AV-Kabels mit der Set-top Box. > Schließen Sie das Kabel an eine der AV-Buchsen hinten am TV-Gerät an.
Videorecorder anschließen BeoVision AERIAL Videorecorder Trennen Sie alle beteiligten Systeme vom Netz, Videorecorder bevor Sie mit dem Anschluss externer Geräte Wenn Sie einen Videorecorder an Ihr TV-Gerät beginnen. anschließen, an das auch ein Decoder angeschlossen ist, können nur entschlüsselte Programme über die >...
Zusätzliche Videogeräte registrieren Wenn Sie zusätzliche Videogeräte an Was ist angeschlossen? Ihr TV-Gerät anschließen, müssen Sie Die Registrierung der am TV-Gerät diese Geräte im ANSCHLÜSSE -Menü angeschlossenen Geräte ermöglicht deren SOURCE V. MEM registrieren. Fernbedienung mit der Beo4. IR SOCKET NONE HDMI Bei der Ersteinstellung des Systems...
Seite 27
Wenn Sie zusätzliche Videogeräte an Ihr AV 2 DTV SETUP TV-Gerät angeschlossen haben, müssen Sie V.MEM... Wenn ein Bang & Olufsen Videorecorder SELECTOR auch diese Geräte im System registrieren. bzw. ein anderer Videorecorder angeschlossen ist. NOKIA 9800S/025 NOKIA 9602S DVD … Wenn ein DVD-Player angeschlossen ist. NOKIA 9820t NOKIA 9200 Einträge im ANSCHLÜSSE-Menü...
Weitergehende Funktionen Programmabstimmung und Vorzugseinstellungen, 5 In diesem Kapitel erfahren Sie, wie eine angeschlossene Set-top Box Hier erfahren Sie, wie Sie erstmalige Einstellungen Ihres TV-Geräts vornehmen und Programme abstimmen. Dieses Kapitel informiert auch über die Einstellungen von bedient wird, wie Sie Ihr TV-Gerät als Bild und Ton.
Set-top Box-Betrieb Ihr TV-Gerät ist mit einem eingebauten Set-top Box Controller-Menü Set-top Box Controller ausgestattet. Einige Funktionen der Fernbedienung Ihrer Set-top Box sind nicht direkt auf der Beo4 Der Set-top Box Controller ermöglicht verfügbar. Um herauszufinden, welche Tasten GUIDE es, Ihre jeweilige Set-top Box mit der MENU der Beo4 spezifische Dienste bzw.
Bedienung mit der Beo4 Eigenes Menü der Set-top Box benutzen Wenn Sie wissen, welche Taste der Beo4 die gewünschte Funktion aktiviert, können Sie Nachdem Sie Ihre Set-top Box aktiviert haben, diese aufrufen, ohne zuerst das Set-top Box können Sie die Menüs der Set-top Box wie etwa Controller-Menü...
Ihr TV-Gerät als Computermonitor benutzen Wenn Sie Ihr TV-Gerät wie auf S. 26 Computergrafik auf dem Bildschirm anzeigen beschrieben an einen Computer Um Computergrafik auf dem TV-Bildschirm Das TV-Gerät unterstützt folgende Auflösungen: anschließen, können Sie es als anzuzeigen, müssen Sie sie mit der Beo4 aufrufen. 60 Hz;...
Zwei TV-Geräte im selben Raum Wenn Sie Ihren BeoVision 8 in einem Eine Fernbedienung für beide TV-Geräte Raum aufstellen, in dem bereits ein Damit Ihr TV-Gerät richtig funktioniert, Bang & Olufsen TV-Gerät steht, und BeoVision 8 müssen Sie es unbedingt auf die richtige Option 4 beide TV-Geräte die Signale der Beo4...
Die Beo4 ist ab Werk für den Gebrauch mit Wenn Sie eine neue Funktion zur Beo4-Liste Zahl von Funktionen Ihres TV-Geräts, dem BeoVision 8 eingestellt. Wenn Sie eine hinzufügen, können Sie diese neue “Taste” und die Anzeige der Beo4 gibt Ihnen neue Beo4 kaufen, können Sie diese ebenfalls...
Zusätzliche “Tasten” verschieben Zusätzliche “Taste” entfernen Sie können die Reihenfolge ändern, in der die Sie können die zusätzlichen “Tasten” entfernen, zusätzlichen “Tasten” beim Drücken von LIST die beim Drücken von LIST erscheinen. erscheinen. • Standbytaste gedrückt halten Standbytaste gedrückt halten •...
Kamera Set-top Box Camcorder-Aufnahme auf eine Videokassette Bedienung mit der Beo4, 31 kopieren, 20 Eigenes Menü der Set-top Box benutzen, 31 Kamera anschließen, 20 Set-top Box anschließen, 24 Set-top Box Controller-Menü, 30 Set-top Box in einem Linkraum benutzen, 31 Klang Lautsprecherbalance und -kombination Sprache ändern, Bedienungsanleitung S.
Seite 38
Elektro- und Elektronikschrott (WEEE) – Umweltschutz Das Europäische Parlament und der Rat der Durch die Entsorgung elektrischer und Europäischen Union haben die EU-WEEE-Richtlinie elektronischer Geräte über die in Ihrem Land (“Elektroschrottverordnung”) verabschiedet. verfügbaren Sammelsysteme leisten Sie einen Die Richtlinie verfolgt das Ziel, Elektro- und Beitrag zum Umwelt- und Gesundheitsschutz Elektronikschrott zu vermeiden und die sowie zur nachhaltigen und vernünftigen Nutzung...