Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vorwort
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Agrifac-
Maschine. Da Ihre Maschine nach unserem "4E"-Konzept ausgelegt wurde (in Niederländisch ste-
hen die 4-Es für „Efficiënt, Economisch, Ergonomisch und Ecologisch„, d. h. Effizient, Ökonomisch,
Ergonomisch und Ökologisch), werden Sie an der Maschine viele Jahre Ihre Freude haben.
Zu Ihrer Sicherheit ist die korrekte Bedienung und eine ordnungsgemäße Wartung der Maschine
von großer Bedeutung. Lesen und verstehen sie diese Anleitung und die weiteren gelieferten Do-
kumentation vor Inbetriebnahme der Maschine. Befolgen Sie die Anweisungen, um Personen-
oder Sachschaden vorzubeugen. Bei Fragen können Sie sich an Ihren Händler wenden. Lesen Sie
sich diese Anleitung nach der Abstellung im Winter (zu Beginn der neuen Saison) erneut durch.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Feldspritze ist für den Transport und die Verteilung von Pflanzenschutzmitteln und Dünger in der
Landwirtschaft und in der Hortikultur ausgelegt. Verwenden Sie diese Spritze NICHT für andere Zwe-
cke.
Im Zusammenhang mit der Einhaltung der Umweltschutzanforderungen müssen
Feldspritzen regelmäßig von einer anerkannte Kontrollstelle kontrolliert werden.
SKL ist die in einigen europäischen Ländern anerkannte niederländische Kont-
rollstelle. Wenn der hier abgebildete Aufkleber auf Ihrer Feldspritze angebracht
ist, wurde die Feldspritze von SKL kontrolliert. In diesem Fall haben Sie zu der
Maschine einen SKL-Kontrollbericht erhalten. Feldspritzen für Deutschland wur-
den durch JKI, der deutschen Kontrollstelle, kontrolliert. Fehlt der Aufkleber, müs-
sen Sie die Feldspritze wahrscheinlich erst durch die entsprechende Kontrollstelle
kontrollieren lassen.
Zu den Vorschriften in Bezug auf die Kontrollen ziehen Sie bitte Ihre Landesgesetzgebung heran.
Zielgruppe
Diese Anleitung richtet sich an alle Personen, die die Feldspritze bedienen oder warten werden.
academy
Nur technisch ausgebildeten und geschulten Personen, die diese Betriebsanleitung aufmerksam
durchgelesen und verstanden haben, ist es gestattet, diese Spritze zu bedienen und zu warten.
Technische Schulungen werden durch die "Agrifac Academy" organisiert.
Zum Schutze der Umwelt ist die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln in den meisten Ländern
nur Personen gestattet, die die dafür erforderlichen fachlichen Kenntnisse und Fertigkeiten haben
(Sachkundenachweis für den Umgang mit Pflanzenschutzmitteln). Ein Sachkundenachweis für
fachliche Kompetenz beweist, dass Sie mit Pflanzenschutzmitteln sachgerecht, sicher und verant-
wortungsbewusst umgehen können. Zu den Vorschriften in Bezug auf den Sachkundenachweis
machen Sie sich bitte mit der nationale Rechtslage vertraut.
Machen Sie sich bitte mit der nationale Rechtslage vertraut in Bezug auf das Mindestalter und ob
möglicherweise ein Führerschein erforderlich ist, um die Spritze steuern zu dürfen.
4
Condor-UM-2011-15-R0-de-20150121
Werbung
Inhaltsverzeichnis
