Werbung
STANDBY LÄGE
| STANDBY MODE | STANDBY MODUS | VALMIUSTILA
Alltid tillgänglig
Always selectable
Immer wählbar
Aina valittavissa
20min › Zzz
ON/STBY
Sparar ström.
Använder mer ström.
Saves power.
Consumes more power.
Spart Energie.
Verbraucht mehr Energie.
Säästää energiaa.
Kuluttaa enemmän energiaa.
STANDBY:
SE: När högtalaren varit oaktiv i ca 20min går den automatisk till standby-läge.
Tryck på ON/STBY-knappen för att spela musik igen.
When speaker has been inactive for approx. 20 min, it will automatically go to
Standby mode. Push ON/STBY button to play music again.
Wenn der Lautsprecher für ca. 20 Minuten inaktiv war, wird automatisch der
Standby Modus aktiviert. Drücken Sie ON/STBY um erneut Musik abzuspielen.
Kaiuttimen oltua n.20 minuuttia ilman signaalia, menee se automaattisesti
valmiustilaan. Paina ON/STBY-näppäintä jatkaaksesi musiikin toistoa
AUTO ON:
SE: Högtalaren är alltid på och valbar som Bluetooth-enhet.
(Gäller senast spelad ljudkälla.)
The speaker is always on and selectable as Bluetooth unit.
(Valid for last played source.)
Der Lautsprecher ist immer aktiv und als Bluetooth-Einheit wählbar.
(Gültig für die zuletzt gespielte Quelle)
Kaiutin on aina päällä ja valitttavissa Bluetooth-yksiköksi
(Viimeisin toistettu lähde)
BASNIVÅ
| BASS LEVEL | BASS NIVEAU | BASSOTASO
Tryck för att justera basnivå. Använd för att anpassa basljudet till ditt rum.
Push to adjust bass level. Use to adapt bass to your listening room.
Verändert die Bass Einstellungen. Sie können die Bass Intensität an den Raum anpassen.
Paina säätääksesi basson tason. Käytä sovittaaksesi basso sopivaksi kuunteluhuoneeseesi.
Werbung
