Themen, wenden Sie sich bitte an unser Team für Leistungssteller: Tel. +49 (0) 2902 763-520 KauFmännische Fragen Bei kaufmännischen Fragen zu Leistungsstellern wenden Sie sich bitte an: Tel. +49 (0) 2902 763-558 service Advanced Energy Industries GmbH Niederlassung Warstein-Belecke Emil-Siepmann-Straße 32 D-59581 Warstein Tel. +49 (0) 2902 763-0 http://www.advanced-energy.de...
Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Vermeidung von Ge- fahren und hilft Ihnen, die ZME 1 / ZME 5 bestimmungs-gemäß, sicher und sachgerecht zu installieren und zu betreiben. Sollten im Zusammenhang mit der ZME 1 / ZME 5 sicherheitsrele- vante oder sonstige Fragen auftreten, die in dieser Betriebsanleitung nicht geklärt sein sollten, dann wenden Sie sich bitte an unser Team für...
Ersatzteile zur Wartung und reparatur verwendet werden. hanDhaBung Die ZME 1 / ZME 5 ist konstruktiv so aufgebaut, dass alle für die Inbe- triebnahme und den Betrieb notwendigen Maßnahmen ohne Eingriff in das Gerät vorgenommen werden können. Wartungs- und Instandset- zungsarbeiten dürfen ausschließlich von entspre-chend ausgebildetem...
Hierzu ist auch die Bedienungsanleitung des Stromwandlers zu beach- ten. anschluss Der Anschluss an der Klemmleiste X1.1 / X1.2 ist im ausgeschalteten Zustand auf sicheren Sitz zu prüfen. inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme muss die ZME 1 / ZME 5 absolut trocken sein (insbesondere auch keine Nässe, keine Betauung).
Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Gerätes wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung trägt der Eigentümer, Betrei- ber bzw. Anwender. Jede andere Verwendung der ZME 1 / ZME 5 als die bestim-mungsge- mäße Verwendung ist missbräuchlich und kann Personen gefährden. Bei missbräuchlicher Verwendung erlischt jegliche Haftung des Herstel- lers.
Hier werden Hinweise für technische Erfordernisse und zusätzliche Informationen gegeben, die der Benutzer zu beachten hat. 4. LIEFEruMFANG Zum Lieferumfang der ZME 1 / ZME 5 gehören • Baugruppe ZME 1 (Bestellnr. 2.000.003.470) bzw. ZME 5 (Bestellnr. 2.000.003.741) • Betriebsanleitung ZME 1 / ZME 5 (Bestellnr. 8.000.052.638)
5. FuNKTIONSBEScHrEIBuNG 5.1 ALLGEMEINE BEScHrEIBuNG Die ZME 1 / ZME 5 ist eine Komponente, die als Zusatzmesseinrichtung ZME zur Laststromanzeige im Laststromkreis eines Leistungsstellers in der Betriebsart TAKT verwendet werden kann. Die externe Messung des Stromes bei Taktbetrieb lässt sich bei auch einer niedrigen Taktfrequenz, z.B.
Die Baugruppen ZME 1 / ZME 5 benötigen keine zusätzliche Stromver- sorgung, diese erfolgt aus dem Laststrom. 5.3 MONTAGE Die ZME 1 / ZME 5 wird auf Hutschiene montiert und gestattet eine beliebige Einbaulage. 5.4 VErDrAHTuNG Die ZME 1 / ZME 5 wird entsprechend dem nachfolgenden Blockschalt- bild zusammen mit Leistungssteller und Stromwandler verdrahtet.
(Polarität beachten) > siehe Abb. 3: Ansicht von oben. WArNuNG VOr GEFÄHrLIcHEr ELEKTrIScHEr SPANNuNG - GEFAHr 7. BEDIENuNG Die ZME 1 / ZME 5 erfordert nach der Inbetriebnahme, bzw. nach dem Einschalten keine weitere betriebsmäßige Bedienung. ß 8. Au ErBETrIEBNAHME / DEMONTAGE Die Außerbetriebnahme bzw.
LIST OF FIGurES Fig. 1 Accuracy of the display Fig. 2 Block diagram Fig. 3 Top view Fig. 4 Side view...
Seite 21
Do you have any commercial queries on power controllers? If so, please get in touch with our team for power controllers. Phone +49 (0) 2902 763-558 service Advanced Energy Industries GmbH Branch Office Warstein-Belecke Emil-Siepmann-Straße 32 D-59581 Warstein Phone +49 (0) 2902 763-0...
This operating manual contains important information on the pre-vention of hazards and helps you to install and operate the ZME 1 / ZME 5 pro- perly, safely, and for its intended purpose. If a safety-related question or any other questions arise in connec-tion with the ZME 1 / ZME 5 which cannot be clarified in this man-ual, then please contact our power controller team.
The ZME 1 / ZME 5 has been designed in such a way as to enable all required commissioning or service work to be carried out without ope- ning the device. Maintenance and service work shall only be carried out by trained qualified personnel.
2. INTENDED uSE • The ZME 1 / ZME 5 is a component that is intended for use as a measuring device to display the current of a load, which is con-nected to a power controller in full-wave switching mode.
5. FuNcTIONAL DEScrIPTION 5.1 GENErAL DEScrIPTION The ZME 1 / ZME 5 is used as a measuring device to display the current of a load, which is connected to a power controller in full-wave switching mode. The specially designed add-on measuring device enables the user to externally gauge the current in the full-wave switching mode even at a low cycle frequency, e.g., a transformer load.
5.3 ASSEMBLY The ZME 1 / ZME 5 can be mounted on T-rails in any available position. 5.4 WIrING The ZME 1 / ZME 5 is connected to the power controller and current transducer according to the following block diagram.
The ZME subassemblies can only be decommissioned or dismantled when disconnected from the mains. The secondary circuit of the current transformer must then be reconnec- ted. The decommissioning of ZME 1 / ZME 5 has to be done in accordance to Fig. 2: Block diagram.