Medion MD 21005 Bedienungsanleitung & Codeliste Seite 42

Zeiteinstellungen
Receiver-Update
Dolby Digital
Für Schwerhörige
Programmliste
Digitale Audioausgabe
A/V Delay
Bildbeschreibung
Standby Search
Aktivantenne
Sprache
In dem Menü Spracheinstellungen werden alle Spracheinstellungen für das Menü des Digital-TVs eingestellt und
angezeigt. Sie haben keinen Einfluss auf das Menü des Analog-TVs.
Menüpunkt
Menü
Bevorzugt
Aktuell
Hier können Sie die Zeiteinstellungen ändern.
Aktuelle Zeit: Anzeige der eingestellten Zeit. Dieser Eintrag kann nicht geändert
werden.
Einstellung Zeitzone: Wenn Sie den Eintrag von Auto auf Manuell ändern, können
Sie im folgenden Eintrag die gewählte Zeitzone jeweils um volle Stunden vor oder
zurück stellen.
Zeitzone: Nur aktiv, wenn der vorherige Punkt auf „Manuell" steht.
Wählen Sie mit  den Wert. Die aktuelle Zeit wird entsprechend geändert.
Verlassen Sie das Menü Zeiteinstellungen mit MENU.
Hier können Sie nach der neuesten Software für den DTV-Receiver suchen und diese
aktualisieren.
Wenn keine neue Software zur Verfügung steht, erscheint die Meldung "Suche nach
Aktualisierungen abgeschlossen. Keine neue Software gefunden."
Das Update dauert ca. 30 Minuten. Unterbrechen Sie den Vorgang nicht. Der Such-
fortschritt wird angezeigt.
Wenn der ausgewählte Sender Dolby Digital unterstützt, können Sie die Einstellung
auf Ein stellen.
Wenn der Sender spezielle Audiosignale für Hörgeschädigte überträgt, können Sie
die Einstellung auf Ein stellen, um diese Signale zu empfangen.
Sie können die Senderliste auf TV, RADIO oder TEXT beschränken. Sie können dann
mit den Programmwahltasten nur Sender des eingestellten Typs aufrufen. Vorausset-
zung ist, dass der entsprechende Sendertyp verfügbar ist.
Einstellung der digitalen Audioausgabe
Tonverzögerung einstellen
Wenn der Sender spezielle Audiosignale für Sehbehinderte überträgt, können Sie die
Einstellung auf Ein stellen, um diese Signale zu empfangen.
Suche nach Programmaktualisierungen, auch wenn das Gerät sich im Bereitschafts-
modus befindet. Funktion nicht in allen Ländern verfügbar.
Wenn Sie eine Antenne mit aktiver Stromversorgung verwenden, müssen Sie die
Stromversorgung auf Ein stellen.
Einstellung
Hier wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs, d. h. für die Einblendungen auf dem
Bildschirm.
Die Sprache stellt sich direkt um. Stellen Sie keine Sprache ein, die Sie nicht
verstehen.
Sofern verfügbar, werden diese Einstellungen verwendet. Andersfalls werden die
aktuellen Einstellungen verwendet.
Audio: Wird die Sendung, z. B. ein Film, in mehreren Sprachen ausgestrahlt, können
Sie hier die gesprochene Sprache wählen (z. B. die Originalsprache).
Untertitel: Enthält ein Film Untertitel, kann hier die bevorzugte Sprache eingestellt
werden.
Guide: Wenn für das TV-Programm (Guide) mehrere Sprachen zur Verfügung
stehen, können Sie mit dieser Option Ihre bevorzugte Sprache wählen.
Medien-Untert.: Enthält ein Film auf dem USB-Stick Untertitel, kann hier die bevor-
zugte Sprache eingestellt werden.
Audio: Hier können Sie die Audiosprache der aktuellen Sendung umstellen, sofern
eine weitere Audiosprache unterstützt wird.
Untertitel: Hier können Sie Untertitel für die aktuelle Sendung auswählen, sofern sie
angeboten werden.
DE
SL
HU
HU
SL
43