Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für RaySafe I2
Inhaltszusammenfassung für RaySafe I2
- Seite 1 Servicehandbuch RaySafe i2 Installation und Wartung...
- Seite 2 © 2013.01 Unfors RaySafe 5001073-C Alle Rechte vorbehalten. Eine vollständige oder auszugsweise Vervielfältigung oder Übertragung in jeglicher Form – ob elektronisch, mechanisch oder auf andere Art – bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung durch den Urheberrechtsinhaber.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Inhalt InhAlt EInlEItUng ......................4 Über das RaySafe i2-System ................4 Funktionsweise des Systems ................. 5 Über dieses Benutzerhandbuch ..............5 InStAllAtIon ......................7 PAKEtInhAlt ....................7 Installieren des Echtzeitdisplays ..............8 Installieren des Dose Viewer ............... 18 Installieren des Dose Manager .............. -
Seite 4: Einleitung
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Einleitung EInlEItUng ÜBER DAS RAySAFE i2-SyStEM Abbildung 1. Überblick über das RaySafe i2-System Das RaySafe i2-System kann folgende Komponenten enthalten: • Dosimeter • Echtzeitdisplay • Dose Viewer (Computersoftware) • Dose Manager (Computersoftware) •... -
Seite 5: Funktionsweise Des Systems
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Einleitung FUnKtIonSWEISE DES SyStEMS Das Dosimeter misst und protokolliert sekündlich Röntgenstrahlung. Die Daten werden kabellos über Funk an das Echtzeitdisplay übertragen. Auf dem Echtzeitdisplay kann gleichzeitig die Strahlungsdosis in Echtzeit von bis zu acht Dosimetern im Empfangsbereich angezeigt werden. - Seite 6 Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Einleitung Diese Bedienungsanleitung beschreibt die umfassendste Produktkonfiguration mit der größtmöglichen Anzahl an optionen und Zubehörteilen. Unter Umständen ist nicht jede beschriebene Funktion für Ihr Produkt verfügbar.
-
Seite 7: Installation
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation InStAllAtIon PAKEtInhAlt HINWEIS: Der Inhalt ist von der erworbenen Konfiguration abhängig. RAySAFE I2 PAKEt • RaySafe i2 Echtzeitdisplay • Stromversorgung für das Echtzeitdisplay • Adapter für den netzstecker: EU, UK, US, MCS •... -
Seite 8: Installieren Des Echtzeitdisplays
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation InStAllIEREn DES EChtZEItDISPlAyS WARNUNG: Schalten Sie das System stets aus, bevor mit der Ausführung von Installations- oder Austauscharbeiten begonnen wird. HINWEIS: Bei der Lieferung des Echtzeitdisplays ist die benötigte Software bereits installiert. - Seite 9 Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation SChnIttStEllEn DES EChtZEItDISPlAyS Abbildung 2. Das Echtzeitdisplay besitzt folgende Schnittstellen: 1: 12 V GS, 2: Netzwerkanschluss, 3: USB-Anschluss, 4: VESA 75-Anschluss MontAgE DES EChtZEItDISPlAyS Der Wandhalterungssatz umfasst: • eine VESA 75-Wandmontageplatte •...
-
Seite 10: Stromversorgung
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation 3. Bohren Sie löcher an den markierten Stellen. Verwenden Sie dazu je nach Wandbeschaffenheit den Stein- oder holzbohrer. 4. Befestigen Sie die VESA 75-Wandmontageplatte mithilfe der beiliegenden Schrauben und Stopfen an der Wand. -
Seite 11: Menü Benutzereinstellungen
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation MEnÜ BEnUtZEREInStEllUngEn Abbildung 3. Das Menü Benutzereinstellungen umfasst eine Seite. Bewegen Sie die leiste in horizontaler Richtung, um die hintergrundbeleuchtung für den Bildschirm anzupassen. Die Änderungen werden sofort wirksam. -
Seite 12: Menü Administratoreinstellungen
Sie einen namen und die Position des Echtzeitdisplays ein. Diese Informationen dienen als Kennung für das Echtzeitdisplay, damit es in der Software Dose Manager gefunden werden kann. Speichern Sie Servicekontakt-name und -nummer für Ihren RaySafe i2-Systemmanager. Abbildung 5. Der Benachrichtigungsbereich in der persönlichen Dosisübersicht Die Informationen zu Servicekontakten erscheinen im Benachrichtigungsbereich auf der linken Seite der persönlichen Dosisübersicht. - Seite 13 Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation Menü Reservierte Positionen Abbildung 6. Das Menü Reservierte Positionen. Diese optionale Einstellung kann genutzt werden, um Positionen in der online-Ansicht für die Funktionen Arzt, Schwester/Pfleger und techniker zu reservieren. Wenn Sie beispielsweise drei Positionen für Ärzte reserviert haben, während das Echtzeitdisplay nur einen Arzt erkennt, verbleiben zwei leere Positionen vor dem ersten...
- Seite 14 Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation Menü netzwerkeinrichtung Abbildung 7. Das Menü Netzwerkeinrichtung. hier konfigurieren Sie die netzwerkverbindung zwischen Echtzeitdisplay und Dose Manager. Möglicherweise müssen Sie sich an Ihre It-Abteilung wenden, um Ihre IP-Adresse zu erhalten bzw. zu erfahren.
- Seite 15 Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation Menü Datum und Uhrzeit Abbildung 8. Das Menü Datum und Uhrzeit. hier legen Sie Datum, Uhrzeit, Zeitzone und Sommerzeiteinstellung für das Echtzeitdisplay fest. Die Sommerzeiteinstellung können Sie manuell verwalten oder eine Sommerzeitregion für Ihre Zeitzone auswählen.
-
Seite 16: Menü Systemeinstellungen
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation MEnÜ SyStEMEInStEllUngEn Das Menü Systemeinstellungen umfasst drei Seiten. Um die Seiten aufzurufen, tippen Sie auf die Schaltflächen, die sich jeweils rechts unten auf der Seite befinden. Menüs touchscreen und Dosis Abbildung 9. - Seite 17 Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation online-Ansicht eingeblendet. Die akkumulierte Dosis je Untersuchung wird außerdem bei einem neustart des Echtzeitdisplays zurückgesetzt. HINWEIS: Die akkumulierte Dosis je Untersuchung wird nur im Speicher des Echtzeitdisplays abgelegt. Auf die per Dosimeter erfassten Werte ergeben sich keine Auswirkungen.
-
Seite 18: Installieren Des Dose Viewer
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation HINWEIS: Damit aktuell ungenutzte Dosimeter nicht auf einem Echtzeitdisplay erscheinen, sollte der Dosimeterhalter vorzugsweise mehr als 10 m vom Echtzeitdisplay entfernt sein. Außerdem sollte keine direkte Sichtverbindung bestehen. SPRAChMEnÜ Abbildung 11. Das Sprachmenü... - Seite 19 Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation • .nEt 3.0 • Ein freier USB-Anschluss • 1 gB verfügbarer Arbeitsspeicher • 40 gB Festplattenplatz mit mindestens 15 gB freiem Speicher • Empfohlene Bildschirmauflösung von mindestens 1024 x 768 Bildpunkten InStAllAtIon So installieren Sie die Anwendung Dose Viewer und den treiber für das Cradle:...
-
Seite 20: Installieren Des Dose Manager
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation InStAllIEREn DES DoSE MAnAgER SyStEMVoRAUSSEtZUngEn • Betriebssysteme: Windows 7, Vista oder XP • .nEt 3.5 • Ein freier USB-Anschluss • 2 gB verfügbarer Arbeitsspeicher • 40 gB Festplattenplatz mit mindestens 15 gB freiem Speicher •... -
Seite 21: Dosimeter Und Dosimeterhalter
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation FEhlERBEhEBUng Falls die Installation fehlschlagen sollte, stellen Sie sicher, dass: • die Systemvoraussetzungen erfüllt sind. • Sie als lokaler Administrator angemeldet sind. • keine vorherige Dose Manager-Version auf dem Computer installiert ist (siehe “Softwareaktualisierung für Dose Manager”... - Seite 22 Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation HINWEIS: Damit aktuell ungenutzte Dosimeter nicht auf einem Echtzeitdisplay erscheinen, sollte der Dosimeterhalter vorzugsweise mehr als 10 m vom Echtzeitdisplay entfernt sein. Des Weiteren sollte keine direkte Sichtverbindung bestehen. KonFIgURIEREn Von DoSIMEtERn In DoSE MAnAgER oDER DoSE VIEWER Abbildung 13.
- Seite 23 Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Installation • Stellen Sie den Echtzeitdisplaymodus auf "Anzeigen", wodurch das Dosimeter auf den verbundenen Echtzeitdisplays erscheint. • Stellen Sie sicher, dass die Windows-Zeiteinstellungen auf dem PC korrekt sind. Synchronisieren Sie die Dosimeteruhr mit der Computeruhr. (Vergewissern Sie sich, dass dieser Abgleich für alle Dosimeter im selben labor durchgeführt wird.)
-
Seite 24: Systemfunktionstests
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Systemfunktionstests SyStEMFUnKtIonStEStS Wir empfehlen diese tests, damit eine korrekte Installation und Konfiguration des RaySafe i2-Systems sichergestellt werden kann. DoSIMEtER EInER StRAhlUng AUSSEtZEn So setzen Sie ein Dosimeter in den unten beschriebenen tests einer Streustrahlung aus: 1. -
Seite 25: Testen Des Echtzeitdisplays
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Systemfunktionstests Abbildung 14. Dosimeterdaten in Dose Viewer tEStEn DES EChtZEItDISPlAyS tEStE DER onlInE-AnSICht So prüfen Sie, ob das Dosimeter im Echtzeitdisplay angezeigt wird: 1. Prüfen Sie, ob das Dosimeter innerhalb von 30 s in der online-Ansicht des Echtzeitdisplays erscheint. - Seite 26 Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Systemfunktionstests Abbildung 15. Online-Ansicht des Echtzeitdisplays tEStEn DES KoMMUnIKAtIonSBEREIChS Stellen Sie sicher, dass die Konfiguration für den Dosimeter-Kommunikationsbereich korrekt eingestellt ist. Dosimeter, die in entsprechender Entfernung zu Echtzeitdisplays gelagert werden, sollten demnach nur dann in der online-Ansicht des Echtzeitdisplays erscheinen, wenn sich der Abstand zum Display verringert.
-
Seite 27: Prüfen Der Messleistung
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Prüfen der Messleistung PRÜFEn DER MESSlEIStUng Mit diesem test soll die Messleistung von Dosimetern geprüft werden. Dabei kommt Streustrahlung von Röntgendiagnosegeräten zur Anwendung. Unfors RaySafe empfiehlt den folgenden testaufbau: VORSICHT: Setzen Sie sich keiner Röntgenstrahlung aus. -
Seite 28: Softwareaktualisierung Und Wartung
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Softwareaktualisierung und Wartung SoFtWAREAKtUAlISIERUng UnD WARtUng Ein Softwareaktualisierungspaket enthält eine neue Version der entsprechenden Anwendung. SoFtWAREAKtUAlISIERUng FÜR DAS EChtZEItDISPlAy So aktualisieren Sie die Software für das Echtzeitdisplay: 1. Speichern Sie das gesamte Verzeichnis ‘swupdate’ aus dem Aktualisierungspaket auf einem USB-Stick. -
Seite 29: Softwareaktualisierung Für Dose Manager
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Softwareaktualisierung und Wartung HINWEIS: Konfiguration und Dosisdaten der vorherigen Softwareversion von Dose Viewer werden durch die Softwareaktualisierung nicht geändert. FEhlERBEhEBUng Falls die Aktualisierung fehlschlagen sollte, deinstallieren Sie alle vorherigen Dose Viewer-Versionen und installieren Sie das Softwareaktualisierungspaket erneut. -
Seite 30: Technische Daten
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – technische Daten tEChnISChE DAtEn EChtZEItDISPlAy MERkMAl WERT gewicht 1,2 kg Abmessungen 297x243x51 mm (Bxhxt) Display 10,4-Zoll-touchscreen, 640x480 Bildpunkte, 65000 Farben Stromversorgung 12 V, 2 A (Astec DPS53-M, FW7556M/12) Speicher 512 MB Speicherkapazität 290 h Dosisverlauf für jedes der 50 Dosimeter lebensdauer ca. -
Seite 31: Cradle
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – technische Daten MERkMAl WERT Funkfrequenz 868,3 Mhz; 918,3 Mhz; 927,9 Mhz (je nach erworbener Konfiguration) Das Produktschild befindet sich auf der Rückseite des Dosimeters. CRADlE MERkMAl WERT gewicht 50 g Abmessungen 64x61x59 mm (Bxhxt) Kabellänge... -
Seite 32: Klimatische Bedingungen
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – technische Daten KlIMAtISChE BEDIngUngEn Klassen: C1 Innenbereiche mit temperaturregelung PARAMETER WERT temperaturpegel: – für leistung +15 bis +35°C – für Sicherheit +10 bis +40°C – für lagerung -25 bis +70°C temperaturveränderung < 0,5°C/min Relative luftfeuchtigkeit –... -
Seite 33: Formular Mit Installationseinstellungen
Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Formular mit Installationseinstellungen FoRMUlAR MIt InStAllAtIonSEInStEllUngEn tragen Sie die Einstellungen bei der Installation des Echtzeitdisplays in die folgenden tabellen ein und senden Sie das Formular an Unfors RaySafe. name des Echtzeitdisplays: Position des Echtzeitdisplays:... - Seite 34 Installations- und Wartungshandbuch für RaySafe i2 – Formular mit Installationseinstellungen Zeitzone: Sommerzeit: Akkumulierte Dosis je Untersuchung anzeigen (aktiviert oder deaktiviert): rem statt Sv als Maßeinheit verwenden (aktiviert oder deaktiviert): Dosimeter- Kommunikationsbereich:...