EWS ES 2030 CV Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für EWS ES 2030 CV
Inhaltszusammenfassung für EWS ES 2030 CV
- Seite 1 ES2030 CV Steuerungen für Ionenaustauscher und Filteranlagen (Zentralsteuerventile und Pilotverteiler) Bedienungsanleitung Softwareversion 2.04...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Funktionsbeschreibung........................…. 1 Abbildung ............................…. 2 Betriebs- und Regenerationsanzeigen...……................…. 3 LED Kontrolllampen…...………………………………………………………………..……………. 3 LCD Display………..…..………………………………………………………………..………… 3 Erste Zeile.….…...……………………………………………………………………...………. 3 Zweite Zeile während des Betriebes.…………………………………………………...……. 3 Zweite Zeile während der Regeneration...……………………………………………...……. 3 Änderungen und Abfrage von Programmwerten..........……………………..…. 4 Rohwasser härte / Filterkapazität..….....……………………………………………………..4 Aktuelle Zeit..………………………………...……………………………………………………….. - Seite 3 Sonderfunktionen..............…....…………………………….. 9 Filterwechsel ohne Programmanlauf….....…………..………………………………………… 9 Sofort Stop………..…………...…………………………..………………………………………... 9 Regeneration des Reservefilters…………………………..…………………………………..……… 9 Umschaltung Parallel / Wechsel..……………………..…………………………………………... 10 Schnelllauf..………...……….……..………………..…………………………………………... 10 Regeneration ohne Rücksetzung..…..……………..…..…………………………………………... 10 Regeneration nur Filter 1..…..…..…………..……..…………………………………………... 10 Regeneration nur Filter 2….....…..………..………..…………………………………………... 10 Ändern und Abfragen der Basiswerte...........……………………………… 11 Allgemeine Hinweise zur Programmierung und Eingabe der nationalen Sprache...……………..
-
Seite 4: Funktionsbeschreibung
ACHTUNG: In dieser Bedienungsanleitung Wasserzählers oder des angeschlossenen wird einfachheitshalber der Fernschalters. Aufbereitungsvorgang einer Filteranlage (z.B. Enteisung) auch als “Regeneration“ bezeichnet, wie es bei einem Ionenaustauscher üblich ist. Klemmenplan ES 2030 CV Netz Netz Steuer- Betriebs- Steuer- Betriebs- Programm Hilfs-... -
Seite 5: Abbildung
ES2030 CV Abbildung Abbildung Wandaufbau Betrieb Filter 1 100.00m3 Mo17:10 OUT1 OUT2 MT 4A info Enter Betrieb Filter 2 Hauptschalter Ausgang 2 16 LED Eingang IN2 Betrieb Filter 1 Start Regeneration Information 17 LED Ausgang OUT2 Regeneration Filter 1 Rohwasserhärte Programmierung 18 LED Ausgang OUT1 Regeneration Filter 2... -
Seite 6: Betriebs- Und Regenerationsanzeigen
ES2030 CV Betriebs- und Regenerationsanzeigen Betriebs- und Regenerationsanzeigen LED Kontrolllampen Farbige Kontrolllampen signalisieren die wichtigsten Zustände der Anlage : Betrieb Filter 1 (grün) Betrieb Filter 2 (grün) Regeneration Filter 1 (orange) Regeneration Filter 2 (orange) = Eingang 1 aktiv (orange) = Eingang 2 aktiv (orange) OUT1 = Ausgang 1 aktiv... -
Seite 7: Änderungen Und Abfrage Von Programmwerten
ES2030 CV Änderungen und Abfrage von Programmwerten Änderungen und Abfrage von Programmwerten Die wichtigsten Programmwerte können durch ACHTUNG: Bei Zentralsteuerventilen mit direkten Tastendruck abgefragt und auf Rohwasser, Verscheide-Einrichtungen Wunsch geändert werden. registriert der Wasserzähler die Verschnittmenge. Es muss da her die Härte des verschnitten Wassers von dem Eingabewert abgezogen werden. -
Seite 8: Informationstaste
ES2030 CV Information Info Taste Mit Hilfe der Informations-Taste können IntRg 72 verschiedene Informationen bzw. Werte Wurde bei der Programmierung im Schritt 7.1 abgefragt werden. die “Intervallauslösung” ausgewählt, so wird Nur die Service Telefonnummer kann beim das Zeitintervall in Stunden angezeigt. Aufrufen durch die Infotaste geändert werden. -
Seite 9: Wasserabgabe
ES2030 CV Information um das Produkt neuen Erkenntnissen und Wasserabgabe Anforderungen anzupassen. Angezeigt wird die zur Zeit eingebaute Weichwasser Versionsnummer. 0.1m3 Programmierung der Eingänge Es wird die gesamte abgegebene IN1=Wasserzähler Wassermenge der Anlage angezeigt. IN2=Progr.Start Eingangszustände Es werden die programmierten Funktionen der Eingänge Eingänge IN1 und, falls die Steckkarte IF2030 WM-ST-... -
Seite 10: Meldungen
ES2030 CV Meldungen Meldungen Während des Betriebes und während der aufgrund einer Stillstandsaufhärtung des in Regeneration der Anlage fallen je nach Reserve stehenden Filters erfolgte. Nur wenn Ausschaltung und Programmierung der das entsprechende Startsignal nach Ende der Steuerung verschiedene Signale an, die mit laufenden Regeneration noch ansteht oder Hilfe des eingebauten Summers signalisiert neu gesetzt wird, wird auch der zweite Filter... -
Seite 11: Stopregeneration
ES2030 CV Meldungen / Summer löschen / Ein-, Ausschalten OUT1 und OUT2 “Stop Betrieb“ gewählt wurde. Die LCD Stop Regeneration Anzeige wird automatisch gelöscht, sobald das Eingangssignal nicht mehr ansteht. M E L D U N G StopRegeneration Minimaler Regenerationsabstand M E L D U N G Je nach Funktion des angeschlossenen Schaltkontaktes kann die Meldung... -
Seite 12: Auslösung Der Regeneration Von Hand
ES2030 CV Auslösung der Regeneration von Hand / Sonderfunktionen Auslösung der Regeneration von Hand Eine Regeneration kann jederzeit von Hand - Wurde die Zeitfunktion für die Zeitversetzte ausgelöst werden. Betätigen Sie die Taste Regeneration bereits aktiviert (im LCD Start mit dem Symbol . -
Seite 13: Umschaltung Parallel / Wechsel
ES2030 CV Sonderfunktionen Impulszählers und ohne Neuberechnung der Umschaltung Parallel / Wechsel Filterkapazität. Betätigen Sie gleichzeitig die Tasten mit den Symbolen Wurde bei der Programmierung der Nach 4 Sekunden wird bei Einfilteranlagen der Filterschaltung im Programmschritt 5.4 die in Betrieb befindliche Filter regeneriert ohne Parallelschaltung gewählt, so besteht die Rücksetzung und ohne Neuberechnung der Möglichkeit auf Wechselbetrieb umzuschalten. -
Seite 14: Ändern Und Abfragen Der Basiswerte
ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte Ändern und abfragen der Basiswerte Allgemeine Hinweise zur Programmierung und Eingabe der national Sprache Bei der Inbetriebnahme wird die Steuerung auf Und nach 4 Sekunden die Anzeige : die Betriebsdaten der Aufbereitungsanlage Start durch Eingabe von Basis-Werten eingestellt. -
Seite 15: Elektrische Ansteuerung
ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte 1. Elektrische Ansteuerung Start Achtung! Bei Anlagen mit einer 24 Volt Stromversorgung kann es zu einer zu hohen Stromaufnahme kommen, wenn beim Start einer Regeneration gleichzeitig mehrere Ventile angesteuert werden (insbesondere Nein bei großen Motorventilen). Es besteht die Möglichkeit, die Ventile im Abstand von ca. 20 Sekunden zu schalten. - Seite 16 ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte Externe Ansteuerung Schritt Nr: Extern Nein Bei der “Externe Ansteuerung“ wird 1 Impuls an die Klemme 5-7 (12-14) gegeben. Danach durchfährt das Ventil selbständig alle Regenerationsphasen entsprechend der am Ventil eingestellten Zeiten. Eingestelle werden diese Zeiten in der Regel an einer Schaltwalze im Zentralsteuerventil.
- Seite 17 ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte Ansteuerung “SIATA“ Schritt Nr: SIATA Nein Bei der Ansteuerung “SIATA“ wird ein Impuls an die Klemmen 5-7 (12-14) gegeben, sobald die nächste Schaltstufe angesteuert wird. Nach Ende der letzte Stufe wird kein weiterer Impuls abgegeben um in die Stellung “Betrieb“...
-
Seite 18: Anzahl Der Ventilschaltstufen
ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte 2. Anzahl der Ventilschaltstufen Zentralsteuerventile und Pilotverteiler Schritt Nr: werden von 2 bis 9 stufigen Ausführungen angeboten. In diesem Schaltstufen Programmschritt geben Sie die Anzahl Schaltstufen der Schaltstufen an. ACHTUNG! Hersteller von Zentralsteuerventilen bezeichnen Ihre Produkte z.B. als 5 Stufenventile mit 4 Schaltstellungen, da man in der Stellung “Chemikalien Absaugen“... - Seite 19 ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte Wechsel Betrieb Eine Zweifilteranlage arbeitet in der Schritt Nr: Regel im Wechselbetrieb. Dabei liefert Nein Wechsel-Betr.J/N ein Filter aufbereitetes Wasser während der andere Filter in Reserve (Standby) steht oder regeneriert wird. Parallel Betreib Schritt Nr: Werden kurzzeitig hohe Nein...
-
Seite 20: Zeitversetzte Regeneration
ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte 6. Zeitversetzte Regeneration Schritt Nr: Nein Zeitversetzt J/N Eine Regeneration kann zu jedem Zeitpunkt innerhalb eines Tages ausgelöst werden. Oft ist aber eine Regeneration während der Produktionszeiten nicht erwünscht, da z.B. der Wasserdruck für die Regeneration nicht ausreichend ist. Bei einer 2 Filteranlage und Wechselbetrieb wird bei der “Zeitversetzten Regeneration“... -
Seite 21: Start Abhängig Von Uhrzeit
ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte Start abhängig von Uhrzeit Schritt Nr: Zeit start Nein Eine Regeneration kann gestartet werden abhängig von der Uhrzeit. Es ist möglich, zwei Startzeiten ein zu geben. Wenn eine eingegebene Zeit erreicht wird so wird die Regeneration des in de n Betrieb befindlichen Filters gestartet. MoDiMiDoFrSaSo Mo Di Mi Do... -
Seite 22: Minimaler Regenerationsabstand
ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte 8. Minimaler Regenerationsabstand 7.1 / 7.2 Schritt Nr: Nein min.Reg.Abst.J/N Aufgrund der Anlagenkapazität und des max. Wasserverbrauches kann man den minimalen Abstand zwischen zwei Regenerationen bei Ionenaustauschern berechnen und überwachen. Wird die Aufbereitungsanlage zusätzlich mit einem automatischen Härteprüfgerät überwacht, so muss der minimale Regenerationsabstand einprogrammiert werden, da sonst ständig Regenerationen bei einer eventuellen Störung des Härteprüfgerätes oder der Aufbereitungsanlage (z.B. -
Seite 23: Definieren Der Eingangsfunktionen
ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte 9. Eingangsfunktionen definieren Standardmäßig ist die Steuerung mit einem Eingang für eine Eingangsfunktionen ausgestattet (IN1). Durch Einbau der Zusatzkarte IF kann die Steuerung mit einem zweiten Eingang für eine weitere Eingangsfunktion erweitert werden (IN2). Die Eingänge können alternativ für folgende Funktionen belegt werden : Wasserzähler, Stop, Start, Chemikalienmangel. -
Seite 24: Eingang "Wasserzähler
ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte 10. Eingang ’Wasserzähler’ Mit Hilfe eines Impulswasserzähler wird die Wasserabgabe ermittelt und beim Erreichen einer vorgegebenen Menge eine Regeneration eingeleitet. Im LCD Display wird die noch vorhandene Wassermenge bis zur nächsten Regeneration angezeigt. Wurde ein Eingang im Programmschritt 9.1 oder 9.2 für einen Wasserzähler programmiert, so muss der Impulsabstand bzw. -
Seite 25: Filterkapazität
ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte Filterkapazität 10.3 Schritt Nr: 10.4 Kapazität 1800 10.4 Kapazität IONEN Austauscher Die physikalische Einheit der Filterkapazität ist abhängig von der im Schritt 10.3 gewählten Einheit der Rohwasserhärte. Sie gibt die Weichwassermenge in m Steckkarte der gewählten Härteeinheit an. -
Seite 26: Eingang "Start Regeneration
ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte 12. Eingang ‘Start’ Mit Hilfe dieses Einganges kann eine Regeneration des in Betrieb befindlichen Filters von außen über eine Taste oder durch ein Wasseranalysengerät gestartet werden. Das Signal soll mindestens 20 Sekunden anwesend sein. Bei Wechselfilterbetrieb wird der in Reserve stehende Filter in Betrieb genommen. -
Seite 27: Definieren Der Ausgangsfunktionen
ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte 15. Ausgangsfunktionen definieren Standardmäßig ist die Steuerung nicht mit den erforderlichen Zusatzrelais für die Ausgangsfunktionen ausgestattet. Durch Einbau der Zusatzkarte IF kann die Steuerung mit diesen Relais erweitert werden (OUT1 und OUT2). Die Ausgänge können alternativ für folgende Funktionen belegt werden: Zusatzprogramm, Regenerationsablauf, Abnahme, Meldung oder Absalzen. -
Seite 28: Ausgang "Zusatzprogramm
ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte 16. Ausgang ‘Zusatzprogramm’ Während der Regeneration eines Filters kann ein Zusatzrelais angesteuert werden. Damit können Waschvorgänge oder das Einschalten von Förder- bzw. Dosierpumpen vorgenommen werden. In den folgenden Schritten werden Einschaltpunkten vor, während oder nach der Regeneration und Einschaltdauer des Relais festgelegt. -
Seite 29: Ausgang "Abnahmeimpuls
ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte 18. Ausgang ‘Abnahmeimpuls’ 15.* / 16.* 18.1 Schritt Nr: 18.1 ImpulsFolge 100l Impulsfolge Wird die Funktion ’Abnahmeimpuls’ gewählt, so wird das betreffende Zusatzrelais nach einer einstellbaren Wassermenge aktiviert. Sie können Werte von 1 bis 9999 Litern eingeben. -
Seite 30: Ausgang "Absalzen
ES2030 CV Ändern und Abfragen der Basiswerte 20. Ausgang ‘Absalzen’ Mit der Funktion ‘Absalzen’ kann eine mengenproportionale Absalzung bzw. Abschlämmung gesteuert werden. Mit der Absalzzeit legen Sie fest, wie lange das 15.* -19.* Absalzventil geöffnet werden muss. Schritt Nr: 20.1 20.1 Absalzzeit Sekunden... -
Seite 31: Anlagebeispiele
ES2030 CV Anlagebeispiele Anlagebeispiele Input1 Input1 Einfilter – Ionenaustauscher Doppelfilter - Ionenaustauscher Input1 Output1 Einstraßen – Teilentsalzung Input1 Output1 Input1 Zweistraßen – Teilentsalzung mit 2 Steuerungen... -
Seite 32: Elektrische Anschlussbeispiele
ES2030 CV Elektrische Anschlussbeispiele Elektrische Anschlussbeispiele Zentralsteuerventile oder Pilotverteiler ohne automatischen Betriebsstellungsanschluss. (12) (13) (14) (CV2) Zwei- oder vierstufig. Nachlaufschaltung (Wechselschaltung) Phase wechselt zwischen den Klemmen 6 (13) und 7 (14). Zentralsteuerventile oder Pilotverteiler mit automatischen Betriebsstellungsanschluss. (12) (13) (14) (15) (CV2) Zwei- oder vierstufig. - Seite 33 ES2030 CV Elektrische Anschlussbeispiele Anschluss Motorventil an potentialfreien Relaisausgang NO NC Anschluss OUT1 : Brücke von 4 nach 27 Anschluss OUT2 : Brücke von 4 nach 30...
-
Seite 34: Klemmenplan Es2030 Cv
ES2030 CV Klemmenplan... -
Seite 35: Installationshinweise Und Inbetriebnahme
ES2030 CV Installationshinweise und Inbetriebnahme Installationshinweise und Inbetriebnahme Gerät in Augenhöhe und für den Betreiber leicht zugänglich installieren. Nicht unter tropfenden Leitungen montieren. Eventuell Schutzblech anbringen. Elektrische Anschlüsse herstellen. Beachten Sie die Vorschriften der örtlichen Stromversorgungsunternehmen sowie eventuelle Werksnormen. Achten Sie insbesondere auf einen einwandfreien Schutzleiteranschluss. Alle Steuerleitungen die Niederspannung führen (Klemmen Nr 21 –... -
Seite 36: Technische Daten
ES2030 CV Technische Daten Technische Daten Netzanschluss : + 10% 50-60 Hz Sicherung 4A mT 115V + 10% 50-60 Hz Sicherung 4A mT 230V + 10% 50-60 Hz Sicherung 4A mT 115/24V + 10% 50-60 Hz Sicherung 4A mT 230/24V + 10% 50-60 Hz Sicherung 4A mT Leistungsaufnahme : 11VA... -
Seite 37: Declaration Of Conformity
This product is intended for use in residential en light industrial environments. Emission standard : EN 55022, class B Immunity standard : EN 50082-1 Report Report number : EWS / EMC / 9602 This declaration was issued by : Date : 28 – 02 - 1996 Name : D.H. Naeber Signature... - Seite 38 EWS). All the costs which exceed the obligations of EWS under this Warranty, such as, but not limited to, travel and accommodation costs and costs for assembly and dismantling are for the account and risk of the customer.
- Seite 39 Except where such limitations and exclusions are specifically prohibited by applicable law EWS shall not be liable for: Damage to other property caused by defects in the EWS product, damages based upon inconvenience, loss of use of the product, loss of time, commercial loss or: Any damages, whether incidental, [consequential or otherwise] special, indirect or consequential damages, injury to persons or property, or any other loss.