FCS3000 Funktionsbeschreibung 1. Funktionsbeschreibung Die FCS3000 wird für die automatische Steuerung und Überwachung von Einzel- und Duplo- Filteranlagen, ausgestattet mit CLACK Steuerventilen, eingesetzt. Die flexibel programmierbare Software macht diese Steuerung für eine große Anzahl verschiedener Anwendungen im Bereich von Wasserbehandlung nutzbar. Mit dieser Steuerung können Ionenaustauscher und Filteranlagen in Kombination mit ein oder zwei CLACK Steuerventilen bedient werden.
FCS3000 Anlagenbeispiele 2. Anlagenbeispiele Hier folgen einige Anlagenbeispiele. Beispiel 1 Das hier dargestellte Beispiel ist als Einzelbetrieb mit einer Überwachung des Chemikalientanks und Impuls-Wasserzählers programmiert. Einzelne Anlage Beispiel 2 Die hier dargestellte Beispielanlage besitzt einen Hochniveauschalter und verwendet zwei Turbos. Die Anlage kann folgendermaßen programmiert werden:...
Meldung (OUT1 und OUT2). 2x Signaleingang, programmierbar für die Funktionen: Wasserzähler, Hochniveauschalter, Niedrigniveauschalter, Start Regeneration oder Chemikalienmangel (IN1 in IN2). 2x Anschlüsse für Filter 1 und Filter 2, CLACK Steuerventile. Für eine ausführlichere Zeichnung mit Beschreibungen der Anschlussmöglichkeiten §18 "Klemmenstreifen FCS3000“, S.51.
FCS3000 Betriebs- und Regenerationsmeldungen 4. Betriebs- und Regenerationsmeldungen 4.1. LED-Anzeigen Gefärbte Kontrolllampen weisen auf die wichtigsten Betriebspositionen hin: Betrieb Filter 1 (grün) Betrieb Filter 2 (grün) Regeneration Filter 1 (orange) Regeneration Filter 2 (orange) Betriebsposition Grüne LED von Filter 1 oder Filter 2 leuchtet kontinuierlich. Der diesbezügliche Filter ist in Betrieb, das bedeutet, dass das Betriebsventil geöffnet ist.
FCS3000 Betriebs- und Regenerationsmeldungen Dritte LCD-Zeile während des Betriebes Filter 1 Betrieb In der dritten Zeile des LCD-Displays erscheinen während des Betriebes folgende Informationen. 100.00m Intervall 1:15h Die restliche Intervallzeit (Stunden: Minuten) bis zur nächsten Regeneration, wenn “Intervall Zeit“ Sa.12:00 01/01/2005 programmiert ist, siehe §12.3.3.3 “Intervallzeit“,...
FCS3000 Betriebs- und Regenerationsmeldungen 4.2.4. Meldung Sobald ein Alarm auftritt, wird dies immer im LCD- Meldung Display im Bildschirm Meldung angezeigt. In der ersten Zeile des LCD-Displays ist während Verschobene der Wiedergabe der Meldungen abzulesen, aus wie vielen Seiten die Meldungen bestehen. In diesem...
FCS3000 Allgemeine Bedienung 5. Allgemeine Bedienung Die Bedienung und Programmierung dieser Steuerung erfolgt mittels der vier Tasten an der Vorderseite der Steuerung. Nachfolgend werden die allgemeinen Funktionen der 4 verschiedenen Bedienungstasten beschrieben. Funktion: • Sprung zum Hauptmenü oder Untermenü. •...
FCS3000 Handbedienung 6. Handbedienung während des Betriebs der Anlage DIESE FUNKTIONEN DÜRFEN AUSSCHLIEßLICH VON EINEM WASSERBEHANDLUNGSEXPERTEN AUFGERUFEN WERDEN. EINE FALSCHE BENUTZUNG KANN ZU UNERWÜNSCHTEN STÖRUNGEN FÜHREN. Hierunter werden alle manuellen Optionen beschrieben, die möglich sind, wenn keiner der Filter regeneriert.
FCS3000 Handbedienung 6.2. Handstart Regeneration Eine Regeneration kann jederzeit manuell gestartet werden, wenn keiner der Filter mit einer Regeneration beschäftigt ist. Wählen Sie Start Regeneration im Menü Handbedienung, um eine Regeneration manuell zu starten. Sobald eine Regeneration gestartet ist, wird der Zähler des Intervallstarts rückgesetzt werden, wenn in §12.3.3 „Startbedingungen“, S.34 programmiert.
FCS3000 Handbedienung 6.7. Filterwechsel ohne Programmstart ACHTUNG: Diese Option wird nur bei Wechselschaltung angezeigt. Wenn ein Wasserzähler pro Filter benötigt wird, kann es vorkommen, dass ein fast gesättigter Filter in Stand-by Modus geschaltet wird. Ist dann eine Regeneration des anderen Filters gewünscht, wird der Stand-by Filter in Betrieb gesetzt.
FCS3000 Handbedienung 7.3. Beschleunigtes Regenerieren Durch das Auswählen der Menü-Option “Beschleunigtes Regenerieren“ wird der Zeitverlauf der laufenden Regenerationsphase von Minuten in Sekunden umgesetzt. Der eingeschaltete Schnelldurchlauf gilt ausschließlich für die aktuelle Regenerationsphase. Für die nächste Phase gilt wieder der normale Zeitverlauf.
FCS3000 Informationen und Logbuch 8. Informationen abrufen Über das Informationsmenü können verschiedene Daten abgerufen werden, wie: die Softwareversion, die Service-Telefonnummer, die Programmierung und der Status der Eingänge und Ausgänge, der Filterkapazität, die Logbuchinformationen, das Wartungsintervall (falls programmiert). Im Logbuch sind folgende Daten abzurufen: •...
FCS3000 Informationen und Logbuch 8.4. Ausgänge Hier sind die Einstellungen und aktuelle Positionen Ausgänge der Ausgänge einzusehen. >Ausgang SV 1 Erste Zeile : Bezeichnung des derzeitigen Ausgang SV 2 Untermenüs. Zweite Zeile : Ausgang Betriebsventil 1, Ausgang 1 FP mit aktuellem Status.
FCS3000 Informationen und Logbuch 8.6. Logbuch H auptmenü Informatione n Logbuch Logbuch Re gen.Informationen Sonstiges Im “Logbuch“ sind die Daten über den Status der Steuerung und die Aufzeichnungen vom z.B. Wasserverbrauch nach der letzten Regeneration abzurufen. Unter “Regen. Informationen“ sind Daten einzusehen, die sich auf die Regenerationen beziehen und unter “Sonstige”...
FCS3000 Informationen und Logbuch 8.6.2. Sonstige Informationen Sonstige Hauptmenü Informa tione n Logbuch Re stkapazität 1 Re stkapazität 2 Weichwasser Tage in betrieb Total verbrauch Hier sind Daten über die Restkapazität von Filter 1 und Filter 2 der letzten 7 Tage abzurufen. Der gesamte Wasserverbrauch pro Tag aller angeschlossenen Filter der letzten 63 Tage.
FCS3000 Informationen und Logbuch Betriebstage Es wird die Anzahl der Tage, die die Steuerung in Betriebstage Betrieb ist, angezeigt. 10 Tage Gesamter Wasserverbrauch Gesamter Wasser- Es wird die gesamte produzierte Menge Wasser seit Inbetriebnahme der Steuerung angezeigt. Dies ist verbrauch der Wasserverbrauch aller angeschlossenen Filter.
FCS3000 Ändern von Basiswerten 9. Spracheinstellung ändern Hauptmenü Sprache English Fra ncais De utsch Ne derlands Die Steuerung ist standardmäßig in diversen Sprache Sprachen ausgeführt. Über Hauptmenü – Sprache ist es möglich, die Francais Anzeigetexte in eine andere Sprache zu setzen.
FCS3000 Ändern von Basiswerten 10. Härte einstellen DIESE FUNKTIONEN DÜRFEN AUSSCHLIEßLICH VON EINEM WASSERBEHANDLUNGSEXPERTEN GEÄNDERT WERDEN. EIN FALSCHER GEBRAUCH KANN ZU UNERWÜNSCHTEN STÖRUNGEN FÜHREN. Hauptmenü Härte Einheit Wert Unter „Härte“ ist die eingestellte Härte des ungereinigten Wassers abzulesen und zu ändern.
Seite 24
FCS3000 Ändern von Basiswerten Aufhärtungseinrichtung; Wenn die Turbo-Wasserzähler nicht benutzt werden, jedoch ein Wasserzähler nach einer Aufhärtungseinrichtung, wird der Wasserzähler die Menge aufgehärtetes Wasser registrieren. Siehe auch untenstehende Zeichnung. Jetzt muss die Härte gemäß nachfolgender Berechnung korrigiert werden. Beispiel : Härte ungereinigtes Wasser...
FCS3000 Ändern von Basiswerten 11. Uhr ändern H auptmenü Zeit Datum Das aktuelle Datum und die Zeit können im Menü “Uhr” geändert werden. 11.1. Zeit Hauptmenü Ze it Anzeige 24 Uhr So. 12:00 Mit der Menü-Option “Zeit” kann die Anzeige der Uhr und die aktuelle Zeit eingestellt werden.
FCS3000 Programmierung 12. Programmierung Programmierung Ha uptme nü Ha rdware Anlagentyp e Re generatio n Me ldung In den nächsten Kapiteln wird beschrieben, wie die Steuerung zu programmieren ist. Eine Gesamtübersicht aller Menü-Optionen ist in §16 „Übersicht Menü“, S.49, zu finden.
FCS3000 Programmierung 12.1.1.2. Impuls-watermeter Wird ein Wasserzähler an Eingang 1 oder 2 angeschlossen, ist die Zahl der Liter pro Puls einzuprogrammieren. Siehe §12.1.2.5 „Wasserzähler“, S.26 um Eingang 1 oder 2 zu programmieren. Impuls-Wasserzähl. Wassereinheit: Wählen sie die gewünschte Wassereinheit, die >Wassereinheit...
FCS3000 Programmierung 12.1.2. Eingänge Eingä nge Einga ng 1 Ha uptme nü Programmerung Ha rdware Einga ng 1 Re generiermittel Warten Re gen. Start. Niveauschalter Wasserzähler Keine Funktion Diese Steuerung verfügt über 2 frei programmierbare Eingänge. Diese Eingänge sind zu...
FCS3000 Programmierung 12.1.2.2. Regeneration warten Wenn diese Eingangsfunktion programmiert und der Eingang vor oder während der Regeneration aktiv ist, wird der Ausgang der Regeneration eingestellt. Mittels eines manuellen Starts kann das Stoppsignal für die Dauer der vollständigen Regeneration aufgehoben werden.
FCS3000 Programmierung Wenn unter §12.3.4 „Stoppbedingungen“, S.36 die “verzögerte Regeneration“ programmiert ist, wird die Zeitfunktion aktiviert und in der zweiten Zeile im Display der Zeitpunkt angezeigt, in dem die automatisch verschobene Regenerationsstart erfolgt. Es erfolgt noch keine Regeneration. Wenn unter §12.3.4 „Stoppbedingungen“, S.36 der “minimale Regenerationsabstand” programmiert ist, erscheint bei einem Startversuch innerhalb des eingegebenen Zeitintervalls die Meldung: “Minimaler Regenerationsabstand”...
FCS3000 Programmierung 12.1.3. Ausgänge Diese Steuerung verfügt über 2 frei programmierbare potentialfreie Ausgänge. Diese Eingänge sind zu programmieren als: • Zusatzprogramm AP1 und AP2 (AP1 ist für Filter 1, AP2 ist für Filter 2) AP1 oder AP2 (APx wird an Filter 1 und Filter 2 gekoppelt) •...
FCS3000 Programmierung Diese Option ist nur programmierbar wenn die Startphase “vor” gewählt ist. Das Zusatzprogramm wird vor dem eigentlichen Regenerationsprogramm ausgeführt. Es kann jetzt programmiert werden, ob das Betriebsventil des zu regenerierenden Filters beim Einschalten des Zusatzprogramms direkt geschlossen werden muss (“Dicht”) oder ob es erst geschlossen wird, nachdem das Zusatzprogramm beendet ist (“Offen”).
FCS3000 Programmierung 12.1.4. Filter Filte rs Filte rs Ha uptme nü Programmierung Ha rdware Filter 1 Filter 2 Unter der Option Filtern können Einstellungen für die angeschlossenen Filter gemacht werden, wie der Status der Filter und die Kapazität der Filter.
FCS3000 Programmierung 12.2. Anlagentyp: Anla getyp Ha uptme nü Programmerung Anla getyp Einfilter Wechselnormal Wechsel f. betrieb Parallel Seriell Hier kann der Anlagentyp programmiert werden. Einzeln Für den Fall, dass die Anlage aus einem Filter besteht, siehe §12.1.4 „Filter“, S.29. Dank der Wahlmöglichkeit zwischen „Filter 1“...
Seite 35
FCS3000 Programmierung Seriell Serienbetrieb ist für eine Duplo-Filteranlage, wobei die Filter serienmäßig geschaltet sind. Beispiel : einzelne Entkarbonisierungs (Teilentsalzungs) –Anlage mit einem H-Austauscher und einem Na- Austauscher. Verhältnis : Seriell Bei Entkarbonisierungsanlagen kann die Anfangszeit >Verhältnis des Na-Ionenaustauschers um ein Mehrfaches Reg.prog.unt.
FCS3000 Programmierung 12.3. Regenerationseinstellungen Re generation Ha uptme nü Programmierung Re generation Schaltstufen 5 Re gen. programm Startbedingungen Stoppbedingungen Hier werden Einstellungen getätigt, die sich auf die Regeneration und den Regenerationsverlauf beziehen. Folgende Möglichkeiten können programmiert werden. 12.3.1. Schaltstufen Regeneration Anzahl Regenerations-Schaltstufen, minimal 1, maximal 10 Phasen.
Seite 37
FCS3000 Programmierung Beispiel Regenerationsprogramme für Softener- und Filter-Anlagen: Regenerationsprogramm für eine Softener-Anlage. Abwärts regenerieren, Abwärts Aufwärts Aufwärts Chemikalientank regenerieren, Regenerieren, Abwärts nachfüllen Chemikalientank Chemikalientank regenerieren, nachspülen. nachfüllen für die nachfüllen Chemikalientank Regeneration. nachspülen. nachfüllen für die Regeneration. Backwash 8 Min.
FCS3000 Programmierung 12.3.3. Startbedingungen Unter Startkonditionen versteht man alle möglichen Signale und Kontakte, um eine Regeneration zu starten. Folgende Möglichkeiten können programmiert werden. 12.3.3.1. Wasserzähler (Impuls/Turbo) Startbedingungen Ha uptme nü Programmieru ng Startbedingungen Wasserzähler Eingang RS Intervallzeit Ze it Eine Regeneration kann auf Basis eines Impuls/Turbo-Wasserzählers gestartet werden, siehe §12.1.1 „Wasserzähler“,S.
FCS3000 Programmierung Der Vorkontakt kann auch benutzt werden, um einen Wasseranalyseapparat zu aktivieren. Nach dem angegebenen Prozentsatz wird der Analyseapparat bestimmen, wann eine Regeneration gewünscht ist. ACHTUNG! Damit kein unbehandeltes Wasser zu den Verbrauchspunkten gelangt, muss die Menge auch ausreichend sein, um die Zeit zwischen dem Abgeben des Vorkontakts bis zur Regeneration zu überbrücken.
FCS3000 Programmierung 12.3.4. Stoppbedingungen Stoppbedingungen Ha uptme nü Programmerung Stoppbedingungen Verscho b. Reg. Min .Reg .Abst. Kap.übe rschrit. Eingang WA Eingang RC Eine Regeneration kann durch verschiedene Einstellungen blockiert oder unterbrochen werden. Bedingungen sind möglicherweise eine verschobene Regeneration, minimaler Regenerationsabstand, Kapazität überschritten, Eingangsfunktion warten oder Eingangsfunktion Chemikalien Mangel.
FCS3000 Programmierung 12.3.4.2. Minimaler Regenerationsabstand Die Anlage benötigt bei Gebrauch eines Salzlake-Fabrikationstanks zwei Regenerationen während einer Zeitdauer von 3 bis 4 Stunden, um erneut Salzlake-Lösung herzustellen. Mittels der Programmierung des minimalen Regenerationsabstands kann sichergestellt werden, dass zwischen zwei Regenerationen genügend Zeit besteht, so dass eine gesättigte Salzlake-Lösung hergestellt werden kann.
FCS3000 Programmierung 12.3.4.4. Eingang WA Wurde unter §12.1.2 „Eingänge“, S.24 ein Eingang auf “Warten” programmiert, kann festgelegt werden, ob das Betriebsventil während der Meldung ‘Warten während Regeneration’ geöffnet oder geschlossen werden muss. Dies betrifft ausschließlich ein Wartesignal vor Beginn einer Regeneration.
FCS3000 Programmierung 12.4. Meldung Ha uptme nü Me ldung Programmierung Me ldung Spannungsausfa. Summer Alarm 1 Alarm 2 Während des betriebs und während der Regeneration der Anlage können verschiedene Signale auftreten, die immer im Display angezeigt werden und eventuell auf den Summer, Ausgang 1 und/oder Ausgang 2 geschaltet werden können.
FCS3000 Programmierung 12.4.3. Meldung 1 Ha uptme nü Programmierung Me ldung Alarm 1 Alarm 1 Spannungsausfal. Min .Reg.Abst. Verschob. Reg . Kap.überschri t. Eingang WA Eingang RC Vorkontakt Service Während des Betriebes und währende der Regenerationder Anlage können verschiedene Signale auftreten, die zum eingebauten Alarmausgang 1 geschaltet werden können, wenn dies bei §12.1.3...
FCS3000 Service 13. Service Service Service Ha uptme nü Telefonnummer Co de änderen Wartungsintervall Testen Rü cksetzung DIESE FUNKTIONEN DÜRFEN AUSSCHLIEßLICH VON EINEM WASSERBEHANDLUNGSEXPERTEN AUFGERUFEN WERDEN. EIN FALSCHER GEBRAUCH KANN ZU UNERWÜNSCHTEN STÖRUNGEN FÜHREN. Das Service-Menü ist über einen Sicherungscode Service abgeschirmt.
FCS3000 Service 13.4. Tests Service Testen Ha uptme nü Mo toren Ausgänge Eingänge Summer Die verschiedenen Bestandteile der Steuerung können einzeln getestet werden. Folgende Möglichkeiten können getestet werden. 13.4.1. Motortest Mit dieser Funktion kann kontrolliert werden, ob das Motoren CLACK-Steuerventil alle Regenerationsphasen erreichen kann.
FCS3000 Service 13.5. Rücksetzungen Rücksetzung Service Ha uptme nü Wasserzähler Mo tor 1 Mo tor 2 Programmierung Wartungsintervall Totale Rücksetzung Hier können eine Reihe interner Zähler, der Stand der Motoren, und die Programmierung rückgesetzt werden. Wenn eine Option ausgewählt ist, wird nach einer Bestätigung gefragt werden. Mit der Taste “Esc”...
FCS3000 Meldungen 14. Mögliche Fehlermeldungen Während des Betriebs und der Regeneration der Anlage werden, je nach Programmierung der Steuerung, verschiedene Signale gegeben, die mithilfe des installierten Summers signalisiert und im LCD-Display angezeigt werden können. Auch können die Meldungen auf eine programmierte Meldung Ausgang programmiert werden. (Siehe §12.4.3 „Meldung 1“, S.40 und §12.4.4 „Meldung 2“, S,40)
FCS3000 Meldungen 14.3. Chemikalienmangel Der Vorratstank mit Chemikalien ist leer. Füllen Sie Meldung das Regeneriermittel nach. Chemikalienmangel ACHTUNG: Eine geplante Regeneration wird erst ausgeführt, wenn entweder wieder Regeneriermittel zur Verfügung steht oder ein Handstart über “Hauptmenü->Handbedienung->Start Regeneration“ ausgeführt wird. Bei Duplo-Anlagen in Wechselschaltung wird jedoch zum Filter umgeschaltet, der sich im Reservestand befindet.
FCS3000 Meldungen Mögliche Ursachen bei externer Aktivierung durch einen Wasseranalyseapparat: • Aufhärtung einer neu in Betrieb genommenen Anlage durch Gegenioneneffekt. Lösung: Spülventil oder Zirkulationspumpe einbauen. Empfindlichkeit des Analyseapparates vermindern. ACHTUNG: Unter §12.3.4 „Stoppbedingungen“, S.36, “Minimaler Regenerationsabstand ->Regeneration einholen” kann programmiert werden, ob nach Verlauf des eingeführten “minimalen Regenerationsabstands“...
FCS3000 Meldungen 14.10. Motor 2 Diese Meldung erscheint, wenn der Motor von Filter 2 festgefahren ist. Meldung Motor 2 festgefahren Mögliche Ursache: • Es wurde gerade eine Service auf das Steuerventil ausgeführt, aber der Motor ist noch nicht in die Service-Position zurückgesetzt.
FCS3000 Häufig gestellte Fragen 15. Häufig gestellte Fragen Frage: Der Regenerationsprozess wird elektrisch und/oder mechanisch nicht gut ausgeführt. Antwort: - Der Motor befand sich beim Start der Regeneration nicht in der Ausgangsposition. Halten Sie die Regeneration an und setzen Sie den diesbezüglichen Motor zurück, so dass der Motor in die Ausgangposition läuft.
FCS3000 Öffnen des Gehäuses 17. Öffnen des Gehäuses Entfernen Sie beide Abdeckungen des Gehäuses. Öffnen Sie das Gehäuse auf der linken Seite, indem Sie die Schlüsselabdeckung vorsichtig zwischen die Gelenkpunkte stellen und drücken, bis die Vordertür aufspringt.
FCS3000 Klemmenstreifen 18.1. Erklärendes Wörterverzeichnis Anschluss für Betriebsventil von Filter 1. Spannungsführend. Anschluss für Betriebsventil von Filter 2. Spannungsführend. Programmierbarer potentialfreier Ausgang. OUT1 Optionen: - Alarm, kein Alarm: Kontakt zwischen 11,12. Alarmsituationen: Kontakt zwischen 11,13 - Druck erhöhungspumpe - Zusatzprogramm - Regeneration Programmierbarer potentialfreier Ausgang.
FCS3000 Elektrische Anschlussbeispiele 19. Elektrische Anschlussbeispiele Anschluss eines unter Spannung öffnenden Magnetabsperrventils an : Anschluss SV1 : Klemmen 5 und 7 Anschluss SV2 : Klemmen 8 und 10 Beispiel 1 Anschluss eines unter Spannung schließenden Magnetabsperrventils an : Anschluss SV1...
FCS3000 Installationsvorschrift und Inbetriebsetzung 20. Installationsvorschrift und Inbetriebsetzung • Steuerung in Augenhöhe und an einer für den Benutzer leicht erreichbaren Stelle installieren. • Nicht unter feuchten Leitungen montieren. • Verbindung zwischen Steuerung und CB204 Leiterplatten mit Niedrigspannungskabel Typ LIYY 10x0,14mm realisieren.
Product name : Controller for water softening installation Product type : FCS3000 Manufacturer : EWS Equipment for Water treatment Systems International B.V. Product environment This product is intended for use in residential en light industrial environments. Emission standard : EN 50081-1...
Seite 63
EWS). All the costs which exceed the obligations of EWS under this Warranty, such as, but not limited to, travel and accommodation costs and costs for assembly and dismantling are for the account and risk of the customer.
Seite 64
Except where such limitations and exclusions are specifically prohibited by applicable law EWS shall not be liable for: Damage to other property caused by defects in the EWS product, damages based upon inconvenience, loss of use of the product, loss of time, commercial loss or: Any damages, whether incidental, [consequential or otherwise] special, indirect or consequential damages, injury to persons or property, or any other loss.