Seite 2
Für Kunden in Deutschland WARNUNG Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder den Um Feuergefahr und die Gefahr eines Kommunen. elektrischen Schlags zu verringern, Entladen sind Batterien in der Regel dann, wenn das Gerät abschaltet und signalisiert „Batterie leer“ oder setzen Sie das Gerät weder Regen nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien „nicht noch Feuchtigkeit aus.
Seite 3
DAMIT AUFTRETEN. benötigen, sollte die Batterie nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgetauscht werden. Die Sony Corporation behält sich das Recht vor, an Um sicherzustellen, dass die Batterie korrekt entsorgt diesem Handbuch oder den darin enthaltenen wird, geben Sie das Produkt zwecks Entsorgung an Informationen jederzeit ohne Ankündigung...
Bei einigen Demonstrationen, Vorführungen und Ausstellungen kann das Fotografieren verboten sein. Der Inhalt der Aufnahmen wird nicht garantiert Sony übernimmt keine Verantwortung für zufällige oder Folgeschäden oder den Verlust von Aufnahmeinhalten, die durch die Verwendung oder eine Fehlfunktion des digitalen Bilderrahmens oder der Speicherkarte verursacht wurden.
Inhalt Bitte vor der Verwendung lesen ............... 4 Zu Ihrer Sicherheit Überprüfen des Lieferumfangs ................. 7 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ..........8 x Digitaler Bilderrahmen ..................8 x Fernbedienung ...................... 9 Vorbereiten des Bilderrahmens Fernbedienung ....................10 Standfuß...
Seite 6
Verwenden der Alarm-Funktion ..............26 Ändern der Einstellungen ................27 Wartungsmodus .....................28 Aktivieren des Wartungsmodus ................28 Initialisieren des Systems ..................29 Anschließen an ein hochauflösendes Fernsehgerät (HDTV) (nur DPF- XR100) ....................30 Bedienen eines externen Geräts, das an den Bilderrahmen angeschlossen ist ...................31 Anschließen an einen Computer ..............32 Problembehandlung Umgang mit Fehlermeldungen ............34...
Zu Ihrer Sicherheit Überprüfen des Lieferumfangs Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Objekte im Lieferumfang enthalten sind. Digitaler Bilderrahmen (1) Standfuß (1) Anbringen an den Schraubenbohrungen (Seite 10) Fernbedienung (1) Entfernen der Schutzfolie (Seite 10) Netzteil (1) Anschließen an den Netzanschluss (Seite 13) Wandaufhängung (1) Die mitgelieferte CD-ROM enthält die Digitaler...
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente x Digitaler Bilderrahmen Vorderseite LCD-Display Empfangssensor für die Fernbedienung Sony-Logo (Seite 10) Rückseite Seite 16 VIEW MODE-Taste ( 1 (Ein/Bereitschaft)-Taste Bereitschaftsanzeige Zugriffsleuchte Seite 15 Einschub für die Speicherkarte ( MENU-Taste Richtungstasten (B /b/v/V...
USB Mini-B-Anschluss (Seite 32) USB A-Anschluss (Seite 31) HDMI OUT-Anschluss (Seite 30) (nur DPF-XR100) Rückstelltaste DC IN 9V-Buchse Standfuß Löcher zum Aufhängen des Geräts an der Wand x Fernbedienung VIEW MODE-Tasten 1 (Ein/Bereitschaft)-Taste SLIDE-SHOW ( )-Taste SINGLE-Taste CLOCK ( )-Taste INDEX ( )-Taste MENU-Taste...
Richten Sie das obere Ende der Fernbedienung auf den Fernbedienung abnehmen oder die Empfangssensor am Bilderrahmen. Fernbedienung nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren. Ersetzen Sie sie in diesem Fall durch eine Sony CR2025- Lithiumbatterie. Die Verwendung einer anderen Batterie birgt das Risiko von Feuer oder Explosion. Austauschvorgang: CD-ROM (Anleitung), „Vorbereiten der Fernbedienung“...
Sie können den Bilderrahmen in die gewünschte Ausrichtung drehen ohne den Standfuß zu bewegen. So hängen Sie den Bilderrahmen an der Wand PHinweise • Verwenden Sie geeignete Schrauben für das Material der Wand. Abhängig von dem in der Befestigen Sie die mitgelieferte Wandaufhängung mit Wand verwendeten Material können die Schrauben beschädigt den mitgelieferten vier Schrauben an der Rückseite...
Seite 12
Schrauben Sie die Schrauben (nicht mitgeliefert) in die Wand. Achten Sie darauf, dass die Schrauben (nicht mitgeliefert) zwischen 2,5 mm und 3 mm aus der Wand herausragen. Zwischen 2,5 mm und 3 mm Hängen Sie den Bilderrahmen an die Wand, indem Sie das Loch an der Rückseite an den Schrauben in der Wand ausrichten.
PHinweise Einschalten des Bilderrahmens • Eine Steckdose sollte so nah wie möglich am Gerät und leicht zugänglich sein. Schließen Sie den Stecker des Netzteils an die • Stellen Sie den Bilderrahmen Buchse DC IN 9 V an der Rückseite des nicht auf eine unebene oder Bilderrahmens an.
Bedienung im Anfangszustand zTipps Wenn der Bilderrahmen eingeschaltet wird, erscheint die x Wenn der Bilderrahmen nicht bedient wird Anfangsanzeige. Wenn der Bilderrahmen eine gewisse Zeit nicht bedient wird, wird der Demomodus angezeigt. x Aufheben des Demomodus Wenn eine andere Taste als die Einschalttaste betätigt wird, erscheint wieder die Anfangsanzeige auf dem Bildschirm.
Anzeigen eines Bildes PHinweis Einsetzen einer Speicherkarte Wenn Sie eine Speicherkarte der folgenden Typen verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie sie in einen Setzen Sie die Speicherkarte fest in den passenden passenden Adapter einsetzen. Einschub ein. Die Beschriftung muss dabei in Ihre Wenn Sie die Karte ohne Adapter Richtung zeigen (wenn Sie auf die Rückseite des einsetzen, können Sie sie...
Ändern der Anzeige Drücken Sie die Taste, die dem gewünschten Anzeigemodus entspricht. VIEW MODE-Tasten PHinweis Die Anzeige wechselt zum ausgewählten Anzeigemodus. Wenn Sie den Bilderrahmen eine bestimmte Zeit lang nicht bedienen, Wählen Sie mit B/b den gewünschten Stil aus, und wird der durch den Cursor markierte drücken Sie Stil automatisch ausgewählt.
Auf dem Bildschirm angezeigte Bilddetails xWenn das Foto angezeigt wird Informationen – Dateiformat (JPEG (4:4:4), JPEG (4:2:2), JPEG (4:2:0), BMP, TIFF, RAW) – Anzahl der Pixel (Breite × Höhe) – Name des Herstellers des Bildeingabegeräts – Modellname des Bildeingabegeräts – Verschlusszeit (z.B.: 1/8) –...
PHinweise Wiedergeben einer Videodatei • Sie können folgende Videodateien nicht wiedergeben: – Videodateien, die in Breite Wählen Sie eine Videodatei. oder Höhe die maximale Anzahl Pixel übersteigen Drücken Sie SINGLE. (Der Betrieb mit oben nicht Wählen Sie mit B/b den gewünschten Stil aus, und drücken aufgeführten Videodateien kann nicht garantiert werden.) Schalten Sie mit B/b zwischen den Dateien vor/zurück, um...
z Tipps Wiedergeben einer • Um die Auswahl aufzuheben, Bildpräsentation mit wählen Sie die zu löschende Datei, und drücken Sie . Das Hintergrundmusik Häkchen (✔) neben der ausgewählten Datei erlischt. • Um eine in den internen Speicher Importieren einer Musikdatei importierte Musikdatei zu löschen, wählen Sie im [Einst.
Auswählen einer Musikdatei zur Wiedergabe Drücken Sie MENU, und wählen Sie dann die Registerkarte Einst. Bildpräsent.] mit B/b aus. Wählen Sie mit v/V die Option [BGM auswählen] aus, und drücken Sie Wählen Sie mit v/V aus der Liste der importierten Musikdateien die wiederzugebende Musikdatei aus, und drücken Sie Ein Häkchen (✔) wird neben der ausgewählten Datei...
Verschiedene Funktionen z Tipps Verschiedene Funktionen x Importieren Die Anzahl der Bilder, die im internen Speicher gespeichert • Importieren eines Bildes (eine Speicherkarte b der werden können: interne Speicher) • Skalieren: ca. 4.000 Bilder • Exportieren eines Bildes (der interne Speicher b •...
[Alle Bilder ...]: x Bei der Markierung Alle Bilder werden mit der Markierung „✔“ angezeigt. • Es werden nur Markierungen für Bilder im internen Speicher Drücken Sie MENU, und wählen Sie dann das Ziel aus. gespeichert. • Markierungen für Bilder auf einer Drücken Sie , wenn der Bildschirm zum Bestätigen Speicherkarte werden aufgehoben,...
So ändern Sie die Sortierart Drücken Sie BACK, während die sortierten Bilder angezeigt werden, und wählen Sie dann [Neu auswählen]. Angeben des Wiedergabegeräts z Tipp x Was ist ein „Wiedergabegerät“? Drücken Sie SELECT DEVICE. Eine Speicherkarte oder der interne Speicher. Wählen Sie mit v/V das anzuzeigende Gerät aus, und drücken Sie P Hinweis...
Drehen zTipp Wenn die Bilder im internen Drücken Sie (ROTATE) . Speicher angezeigt werden, bleiben Oder: die Informationen zum Drehen der Bilder erhalten, auch wenn das Gerät ausgeschaltet wird. Drücken Sie MENU im Einzelansicht-Modus, wählen Sie mit B/b die Registerkarte (Bearbeiten), wählen Sie mit v/V die Option [Drehen], und drücken Wählen Sie mit v/V die Drehrichtung aus, und drücken...
Seite 25
Wählen Sie mit B/b/v/V den Wochentag oder eine Zeitzone*, für die Sie die Einstellung Aut. Einsch. ein/aus festlegen oder aufheben möchten, und drücken Sie dann um die Farbe der Zeitzone zu ändern. * Sie können die Zeitzone in 1-Stunden-Schritten einstellen. Blaue Zeitzone: Status Strom EIN Graue Zeitzone: Status Strom AUS Wählen Sie mit B/b/v/V die Option [OK].
Verwenden der Alarm-Funktion Sie können den Bilderrahmen als Wecker benutzen. Zur PHinweise eingestellten Alarmzeit an dem festgelegten Wochentag ertönt der • Wenn der Bilderrahmen über ein HDMI-Kabel an ein Fernsehgerät Alarmton, und es wird der Alarm-Bildschirm angezeigt. angeschlossen ist, wird über das Fernsehgerät ein Alarmton ausgegeben (nur DPF-XR100).
Einstellungswert aus, und drücken Sie dann grau dargestellt und können nicht ausgewählt werden. • Während der Uhr- und Kalenderanzeige können Sie nur Einstellungen auf der Registerkarte (Einstellungen) vornehmen. Einstellungselemente •Bildmodus •Alarmeinstellungen •Aut. Einsch. EIN/AUS •Einst. Datum/Uhrzeit •Allg. Einstellungen (Sortierreihenf., Sony-Logo usw.) •Spracheinstellung (Language) •Initialisieren...
Wenn Ihr Bilderrahmen nicht ordnungsgemäß gestartet wird, initialisieren Sie das System des Bilderrahmens. Bleibt das Symptom bestehen, wenden Sie sich an Ihren Sony-Fachhändler. Der Wartungsmodus ist aktiviert. Wählen Sie mit v/V die Option [Firmware aktualisieren] oder [System initialisieren] aus, und drücken Sie Firmware aktualisieren: Sie finden ausführliche Informationen zum Bezug einer...
Initialisieren des Systems Wählen Sie mit B/b im Bildschirm der z Tipps • Nach der Initialisierung kann es 1 Systeminitialisierung [Ja] aus, und drücken Sie Minute dauern, bis das System gestartet wird. • Nach der Systeminitialisierung sind alle Menüeinstellungen und Markierungsinformationen gelöscht;...
Verwendung eines Umwandlungs- Farbtönen bei hoher Auflösung, wodurch der Eindruck von echten /Adapterkabels oder -steckers Fotos entsteht. Sie können Geräte von Sony miteinander kann nicht garantiert werden. kombinieren, die „PhotoTV HD“ unterstützen, um Fotos in voller • Die Anschlussmöglichkeit ist nicht bei allen Fernsehgeräten...
Gerät ausschalten. Bei Nichtbeachtung könnten die Daten Schalten Sie den Bilderrahmen ein. im externen Gerät beschädigt werden. Sony haftet nicht für Schließen Sie die Digitalkamera oder das externe Schäden oder Datenverluste. Gerät an den USB A-Anschluss am Bilderrahmen an.
Anschließen an einen Computer PHinweise • Verwenden Sie ein USB-Kabel vom Typ Mini-B.* Schließen Sie das Netzteil an den Bilderrahmen und * Wenn Sie ein im Handel an eine Netzsteckdose an. erhältliches USB-Kabel verwenden, verwenden Sie ein Verbinden Sie den Computer und Bilderrahmen mit USB-Kabel mit einem Stecker vom Typ Mini-B (für den USB einem handelsüblichen USB-Kabel.
Systemvoraussetzungen x Windows Empfohlenes Betriebssystem: Microsoft Windows 7/Windows Vista SP2 /Windows XP SP3 Anschluss: USB-Anschluss x Macintosh Empfohlenes Betriebssystem: Mac OS X (v10.4 oder höher) Anschluss: USB-Anschluss...
Problembehandlung Umgang mit Fehlermeldungen Fehlermeldung Bedeutung/Abhilfemaßnahmen Eine geschützte Datei kann nicht • Um eine geschützte Datei zu löschen, heben Sie den gelöscht werden. Schutz von Ihrer Digitalkamera oder Ihrem Computer aus auf. Speicherkarte ist geschützt. Schutz • Die Speicherkarte ist schreibgeschützt. Schieben Sie den aufheben und dann erneut Schreibschutzschalter in die Schreibposition.
Problembehandlung Symptom Zu prüfendes Element Ursache/Abhilfemaßnahmen c Wenn das Bild in der Indexansicht Einige Bilder • Werden die Bilder in der können nicht Indexansicht angezeigt? angezeigt wird, aber nicht als Einzelbild angezeigt werden. • Erscheint die unten angezeigt werden kann, ist die Bilddatei abgebildete Markierung in möglicherweise beschädigt, selbst wenn der Indexansicht?
Seite 36
Symptom Zu prüfendes Element Ursache/Abhilfemaßnahmen Ein Bild lässt sich • Haben Sie Bilder von einem c Wenn Sie keinen Ordner erstellen, können nicht speichern. Computer im internen Sie höchstens 512 Bilder speichern. Speicher gespeichert, ohne Außerdem kann sich die Anzahl der im internen Speicher einen Bilder je nach Länge des Dateinamens Ordner zu erstellen?
Seite 37
Symptom Zu prüfendes Element Ursache/Abhilfemaßnahmen c Tauschen Sie die Batterie aus. (Digitaler Trotz Betätigung • Wurde die Batterie der Fernbedienung ordnungsgemäß in die Bilderrahmen - Anleitung, „Vorbereiten werden keine Fernbedienung eingelegt? der Fernbedienung“) Aktionen c Legen Sie die Batterie richtig herum ein. ausgeführt.
Weitere Informationen aufstellen, kann sich im Gerät Feuchtigkeit Sicherheitsmaßnahmen niederschlagen. In einem solchen Fall arbeitet der Bilderrahmen in der Regel nicht korrekt. Wenn Sie ihn dennoch benutzen, kann es sogar zu Beschädigungen kommen. Hat sich Feuchtigkeit Installation niedergeschlagen, trennen Sie das Netzteil des Bilderrahmens von der Netzsteckdose, und lassen •...
Entsorgen des Bilderrahmens Technische Daten Wenn Sie [Int. Speich. format.] durchführen, x Bilderrahmen werden die Daten im internen Speicher möglicherweise nicht vollständig gelöscht. Wenn LCD-Display Sie den Bilderrahmen entsorgen, empfehlen wir, LCD-Bildschirm: den Bilderrahmen physisch zu zerstören. 26 cm/10,2-Zoll, TFT-Aktivmatrix Gesamtzahl der Bildpunkte: 1.843.200 Bildpunkte (1.024 ×...
Seite 40
Modus : 7,8 W IMA-ADPCM [Ohne Netzteil] Maximale Bitrate: 24 Mbps bei maximaler Last: 10,8 W Maximale Bildfrequenz: 30p/60i DPF-VR100 Maximale Dateigröße: 2 GB [Mit Netzteil] Maximale Wiedergabedauer: 2 Stunden bei maximaler Last: 10,7 W, normaler Hintergrundmusik Modus : 5,2 W...
Seite 41
Laboratories. : Je nach Datentyp sind einige Dateien möglicherweise nicht kompatibel. : Baseline- JPEG im Format 4:4:4, 4:2:2 oder 4:2:0 : RAW-Dateien einer α-Kamera von Sony werden als Miniaturvorschau angezeigt. : Dateien mit Urheberrechtsschutz können nicht wiedergegeben werden. : Während der Wiedergabe einer Speicherkarte kann es aufgrund der Datenart oder der Übertragungsrate der...
, „Memory Stick-ROM“, WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD „MagicGate“ und sind ("MPEG-4 VIDEO") AND/OR Marken oder eingetragene Marken der Sony (ii)DECODING MPEG-4 VIDEO THAT WAS Corporation. ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED • HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL...
Seite 43
Der Quellcode für die oben genannte Software ist im Web verfügbar. Rufen Sie zum Download des Quellcodes die folgende URL-Adresse auf, und wählen Sie dann den Modellnamen „DPF-XR100/VR100“ aus. URL: http://www.sony.net/Products/Linux/ Bitte beachten Sie, dass von Sony keine Anfragen zum Inhalt des Quellcodes beantwortet werden können.
Seite 44
Gedruckt mit Druckfarbe auf Pflanzenölbasis ohne VOC (flüchtige organische Bestandteile). Sony Corporation Printed in China...