Sony DPF-D80 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
4-114-914-31 (1)
Vor der Inbetriebnahme
Digitaler
Grundlagen
Bilderrahmen
Erweiterte Funktionen
DPF-D70/D80/D100
Anschließen an einen Computer
Fehlermeldungen
Problembehandlung
Weitere Informationen
Bedienungsanleitung
Vor Inbetriebnahme des Geräts sollten Sie dieses Handbuch
aufmerksam durchlesen. Bewahren Sie es danach gut auf, um bei
Fragen darauf zurückgreifen zu können.
Diese Modelle werden nicht in allen Regionen oder
Ländern betrieben.
© 2008 Sony Corporation
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony DPF-D80
Inhaltszusammenfassung für Sony DPF-D80
- Seite 1 Weitere Informationen Bedienungsanleitung Vor Inbetriebnahme des Geräts sollten Sie dieses Handbuch aufmerksam durchlesen. Bewahren Sie es danach gut auf, um bei Fragen darauf zurückgreifen zu können. Diese Modelle werden nicht in allen Regionen oder Ländern betrieben. © 2008 Sony Corporation...
- Seite 2 Entsorgung von gebrauchten WARNUNG elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern Um Feuergefahr und die Gefahr eines der Europäischen Union und anderen elektrischen Schlags zu verringern, europäischen Ländern mit einem setzen Sie das Gerät weder Regen separaten Sammelsystem für diese noch Feuchtigkeit aus.
- Seite 3 Hinweis für Kunden in Ländern, in denen VERWENDUNG EINES PRODUKTS EU-Richtlinien gelten ENTSTEHEN. Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7- 1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Japan. Sony übernimmt keinerlei Haftung für indirekte, Autorisierter Vertreter für EMV und Produktsicherheit ist Neben- oder Folgeschäden oder den Verlust von...
- Seite 4 Umschlag mit der CD-ROM bitte unverzüglich und ungeöffnet zusammen mit dem restlichen Paketinhalt an den Händler zurück, bei dem Sie die Ware erworben haben. Die Sony Corporation behält sich das Recht vor, an diesem Handbuch oder den darin enthaltenen Informationen jederzeit ohne Ankündigung Änderungen vorzunehmen.
- Seite 5 In diesem Handbuch verwendete Abbildungen und Screenshots Wenn nicht anders angegeben, beziehen sich die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen und Screenshots auf das Modell DPF-D70.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Ändern der verschiedenen Inhalt Einstellungen ........30 Vorgehensweise beim Ändern der Einstellungen ........30 Vor der Inbetriebnahme Einzustellende Optionen ....31 Bilder auf dem Fotorahmen auf vielerlei Art genießen ......8 Anschließen an einen Funktionen ........9 Computer Überprüfen des Lieferumfangs ..10 Anschließen an einen Lage und Funktion der Teile und Computer ........34 Bedienelemente ......10... - Seite 7 xD-Picture Card ......45 CompactFlash-Karte .......45 Hinweise zur Verwendung einer Speicherkarte .........45 Technische Daten ......46 Index ..........48...
-
Seite 8: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme Bilder auf dem Fotorahmen auf vielerlei Art genießen Einfache Anzeige von Bildern auf einer Speicherkarte Verschiedene Anzeigefunktionen Zusätzlich zur Bildpräsentation können Sie Ihre Bilder auf einfache Weise in verschiedenen Anzeigemodi genießen, z.B. als Einzelbild, Index, Uhr oder Kalender. -
Seite 9: Funktionen
Funktionen x Hinzufügen von Bildern zum internen Speicher Bilder, die Sie dem Album hinzufügen, Der Sony DPF-D70/D80/D100 ist ein digitaler werden im internen Speicher gespeichert. Bilderrahmen, mit dem sich Fotos, die Sie mit x Exportieren von Bildern einer Digitalkamera oder einem anderen Gerät Sie können im Album befindliche Bilder auf... -
Seite 10: Überprüfen Des Lieferumfangs
Diese Abbildungen gelten für das Modell DPF- • Digitaler Bilderrahmen (1) D70. Die Lage und Bezeichnung von Tasten • Fernbedienung (1) und Anschlüssen des DPF-D80/D100 sind • Netzteil (1) identisch mit denen des DPF-D70. Diese • Bedienungsanleitung (dieses Handbuch) (1) beiden Modelle unterscheiden sich nur durch •... - Seite 11 Rückseite A USB miniB-Anschluss D VIEW MODE-Taste (.Seite 34) E Zugriffsleuchte Schließen Sie ein USB-Kabel an, wenn Sie den Bilderrahmen zusammen mit einem F „Memory Stick PRO“-Einschub Computer verwenden möchten. (Standard/Duo) (.Seite 18) B Buchse DC IN 12 V (.Seite 14) G CompactFlash-Karten-/Microdrive- Stecken Sie den Stecker des mitgelieferten Einschub (.Seite 18)
- Seite 12 Fernbedienung A VIEW MODE-Taste Taste für die Uhranzeige (.Seite 24) Taste für die Bildpräsentation (.Seite 21) D MENU-Taste E BACK-Taste F 1 Taste (Ein/Bereitschaft) Taste zum Hinzufügen eines Bilds zum Album (.Seite 26) (Vergrößern)/ (Verkleinern)- Tasten (.Seite 25) Indextaste (.Seite 23) Mit dieser Taste wechseln Sie von der Bildvorschau zur Indexanzeige.
-
Seite 13: Grundlagen
Grundlagen Batteriewechsel bei der Vorbereiten der Fernbedienung Fernbedienung Sollte die Fernbedienung nur noch zögerlich oder gar nicht mehr funktionieren, tauschen Sie die Batterie (Lithiumbatterie CR2025) aus. Die mitgelieferte Lithiumbatterie (CR2025) wurde bereits in die Fernbedienung eingelegt. Ziehen Sie das Batteriefach heraus. Ziehen Sie die Schutzfolie heraus wie in der Drücken Sie beim Herausziehen des Abbildung gezeigt. -
Seite 14: Informationen Über Beschreibungen In Diesem Handbuch
• Die nicht ordnungsgemäße Verwendung der Netzanschluss Batterie kann zu Auslaufen und Korrosion führen. – Die Batterie ist nicht wiederaufladbar. – Wenn die Fernbedienung über einen längeren Schließen Sie den Stecker des Zeitraum nicht verwendet wird, nehmen Sie die Batterie heraus, um Auslaufen und Korrosion zu Netzteils an die Buchse DC IN 12 V vermeiden. -
Seite 15: Platzieren Des Standfußes
• Stecken Sie den Stecker des Netzgerätes fest ein. Platzieren des Standfußes Wenn die Verbindung lose ist, schaltet sich der Bilderrahmen möglicherweise ab, wenn er bewegt wird. Schwenken des Standfußes • Ziehen Sie nach der Verwendung das Netzteil aus der DC IN 12 V-Buchse des Bilderrahmens, und Schwenken Sie den Standfuß... -
Seite 16: Einschalten Des Bilderrahmens
Wenn der Bilderrahmen im Hochformat Einschalten des ausgerichtet wird, wird auch das Bild automatisch auf diese Ausrichtung gedreht. Bilderrahmens Einschalten Drücken Sie 1 (Ein/Bereitschaft) am Bilderrahmen oder auf der Fernbedienung, um diesen einzuschalten und die Bereitschaftsanzeige wechselt von rot zu grün. Hinweise •... -
Seite 17: Bedienung Im Anfangszustand
Bedienung im Anfangszustand Einstellen der Uhr Wenn der Bilderrahmen ohne angeschlossene Speicherkarte eingeschaltet wird, erscheint die folgende Anfangsanzeige auf dem Bildschirm. Die Uhr des Bilderrahmens muss gestellt werden, um Zeit und Tag bei der Uhren- und Kalenderanzeige richtig anzuzeigen. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf MENU (Menü). -
Seite 18: Einsetzen Einer Speicherkarte Und Anzeigen Von Bildern
Stellen Sie die Zeit ein. Einsetzen einer Wählen Sie mit v/V die Option [Zeit] aus und drücken Sie Speicherkarte und Drücken Sie v/V, um einen Wert Anzeigen von Bildern auszuwählen. Drücken Sie dann Stellen Sie die Uhrzeit in der Reihenfolge Stunde, Minute und In diesem Abschnitt wird das Einsetzen einer Sekunde ein. - Seite 19 Speicher im Album gespeichert sind. Hinweis Der Bilderrahmen kann mit dem DCF-Format kompatible JPEG-Bilddaten oder RAW-Dateien, die mit einer Sony Digitalkamera aufgenommen wurden, anzeigen. Alle anderen Dateien (wie mit einem Computer erstellte oder bearbeitete Dateien oder RAW-Dateien, die nicht mit einer Sony Digitalkamera aufgenommen wurden) werden möglicherweise nicht angezeigt.
-
Seite 20: Anzeigen Von Bildern
Anzeigen von Bildern x Übersicht über die Anzeige Sie können die Tasten auf der Fernbedienung Uhranzeige drücken, um zwischen den Anzeigemodi zu (Seite 24) wechseln.* Bildpräsentation (Seite 21) Einzelbildanzeige Indexanzeige (Seite 22) (Seite 23) Tipps* • Wenn der Bilderrahmen eingeschaltet ist, aber keine Speicherkarte eingesteckt wurde, werden die Bilder im internen Speicher angezeigt. - Seite 21 x Bildpräsentation Mehrfachbildmodus Zeigt mehrere Bilder gleichzeitig an. Bilder auf einer Speicherkarte werden automatisch nacheinander angezeigt. Tipp Einzelheiten zur Wiedergabereihenfolge finden Sie auf Seite 31. So starten Sie die Bildpräsentation • Um eine Bildpräsentation von der Einzelbild-, Uhr- oder Indexanzeige zu starten, drücken Sie (Bildpräsentation).
- Seite 22 Zufällige Anzeige Vollbildmodus Zeigt Bilder in zufälliger Reihenfolge an, Zeigt das gesamte Bild auf dem Bildschirm an. Durch Tastendruck auf B/b können Sie während gleichzeitig zwischen den zuvor genannten vier Mustern der Bildpräsentation zwischen den anzuzeigenden Bildern wechseln. gewechselt wird. Hinweise •...
- Seite 23 Anzeigen für Dateneingang und • Wenn Bilddateien zum Album mit der Einstellung [Album] vom Menü [Größe Bilddatei] hinzugefügt Einstellungen werden, werden Bilddateien mit mehr als Für das Bild werden die Art des 1.600 × 960 Punkten mit der optimalen Größe Dateneingangs und gespeichert.
-
Seite 24: Uhranzeige
Modus für große Miniaturbilder Modus der analogen Uhr Zeigt eine Liste großer Miniaturbilder an (3 Zeigt die Uhrzeit auf einer analogen Uhr an. Zeilen × 4 Spalten). Sie können ein Bild durch Drücken von B/b/v/V auswählen. Modus der digitalen Uhr Zeigt Datum und Uhrzeit auf einer digitalen Uhr an. -
Seite 25: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen Angeben des Einstellen von Bildgröße Wiedergabegeräts und -position Sie können die anzuzeigende Speicherkarte Vergrößern eines Bildes angeben. Zum Vergrößern eines Bildes Drücken Sie MENU. drücken Sie (Vergrößern) auf der Das Menü wird angezeigt. Fernbedienung. Zum Verringern der Wählen Sie mit v/V die Option Größe eines vergrößerten Bildes [Gerät auswählen] aus, und drücken drücken Sie... -
Seite 26: So Führen Sie Diesen Vorgang Vom Menü Der Fernbedienung Aus
So führen Sie diesen Vorgang Hinzufügen zum internen vom Menü der Fernbedienung aus: Speicher Drücken Sie MENU. Sie können den Bilderrahmen als digitales Das Menü wird angezeigt. Fotoalbum nutzen und wichtige Bilder im internen Speicher sichern. Wählen Sie mit v/V die Option [Drehen] aus, und drücken Sie Tipp Das Menü... - Seite 27 Indexanzeige Um die Auswahl aufzuheben, wählen Sie die entsprechenden Bilder aus und drücken dann um die Markierung Tipps zu entfernen. • Zum Ausführen dieses Vorgangs vom Drücken Sie MENU. Menü drücken Sie MENU auf der Der Bildschirm zum Bestätigen der Fernbedienung, um das Menü...
-
Seite 28: Exportieren Eines Bildes
Wenn Sie [Ausgew. Bilder] Exportieren eines Bildes ausgewählt haben, geben Sie das zu exportierende Bild an. Drücken Sie B/b/v/V, um das zu Sie können die im Album befindlichen Bilder exportierende Bild auszuwählen, und auf eine Speicherkarte exportieren. drücken Sie dann Jedes ausgewählte Bild wird markiert. -
Seite 29: Löschen Von Bildern
Wählen Sie mit v/V die Option [Ja] Löschen von Bildern aus, und drücken Sie Das Bild wird gelöscht. Drücken Sie MENU. Tipp Das Menü wird angezeigt. Um diesen Vorgang vom Bilderrahmen auszuführen, drücken Sie MENU und anschließend die Wählen Sie mit v/V die Option Richtungstasten, um die Option auszuwählen. -
Seite 30: Ändern Der Verschiedenen Einstellungen
Ändern der verschiedenen Einstellungen Vorgehensweise beim Ändern Wenn beispielsweise [Einst. Bildpräsent.] der Einstellungen ausgewählt ist. Sie können die Einstellungen des Wählen Sie mit v/V die zu ändernde Bilderrahmens für die Anzeige, die Option aus, und drücken Sie Bildpräsentation, die Helligkeit, die Sprache Dadurch können Sie jede Option usw. -
Seite 31: Einzustellende Optionen
Einzustellende Optionen *: Werkseitige Standardeinstellungen Option Einstellung Beschreibung Einst. Bildpräsent. Zeitabstand Legen Sie einen Wert, z. B. 3 Sek., 10 Sek.*, 30 Sek., 1 Min., 5 Min., 30 Min., 1 Std., 3 Std., 12 Std., 24 Std. für den Zeitabstand fest, in dem die in der Einzelansicht oder Kalenderansicht gezeigten Bilder gewechselt werden sollen. -
Seite 32: Beschreibung
Qualitätseinbußen gibt es dabei keine, sie können aber weniger Bilder speichern. Sony-Logo Ein*/Aus: Sie können festlegen, ob das Sony-Logo vom Bilderrahmen angezeigt werden soll oder nicht. Einst. Datum/ Legt das Datum, die Uhrzeit, den Anfangstag der Woche usw. fest. (.Seite 17) - Seite 33 *: Werkseitige Standardeinstellungen Option Einstellung Beschreibung Int. Speich. format. Sie können den internen Speicher formatieren. Hinweise • Alle dem internen Speicher hinzugefügten Bilder werden dabei gelöscht. • Formatieren Sie den internen Speicher nicht über die Verbindung mit einem PC oder anderen externen Geräten.
-
Seite 34: Anschließen An Einen Computer Anschließen An Einen Computer
Anschließen an einen Computer • Es wurde nachgewiesen, dass der Bilderrahmen Anschließen an einen mit einem angeschlossenen PC oder digitalen Fotodrucker von Sony funktioniert. Wenn andere Computer Geräte an den Bilderrahmen angeschlossen werden, können diese Geräte möglicherweise den internen Speicher des Bilderrahmens nicht Sie können eine Verbindung mit einem... - Seite 35 Sie Dateien vom Computer im Bilderrahmen dieser Anleitung wird der Ordnername speichern. „sony“ als Beispiel verwendet. Doppelklicken Sie, um diesen „sony“ Ordner zu öffnen. Öffnen Sie den Ordner, der die zu kopierenden Bilddateien enthält und kopieren Sie dann die Bilddateien per Drag&Drop.
-
Seite 36: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Umgang mit Fehlermeldungen Bei einem Fehler wird eine der folgenden Fehlermeldungen auf dem LCD-Display des Bilderrahmens angezeigt. Befolgen Sie die angegebenen Abhilfemaßnahmen, um den Fehler zu beheben. Fehlermeldung Bedeutung/Abhilfemaßnahmen Kein Memory Stick. / Keine • Im Einschub steckt keine Speicherkarte. CompactFlash-Karte. - Seite 37 Fehlermeldung Bedeutung/Abhilfemaßnahmen Der Memory Stick ist geschützt. • Ein geschützter „Memory Stick“ ist eingesteckt. Zum Bearbeiten und Speichern der Bilder müssten Sie den Schutz aufheben. Format wird nicht unterstützt. • Die Bilder können nicht angezeigt werden, wenn die Bilddatei nicht von dem Bilderrahmen unterstützt wird. Bild kann nicht geöffnet werden.
-
Seite 38: Problembehandlung
Problembehandlung Vor dem Einsenden des Bilderrahmens an den Reparaturdienst, sollten Sie mit den folgenden Schritten versuchen, die Probleme selbst zu behandeln. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Sony-Fachhändler oder einen Sony-Reparaturdienst. Stromversorgung Symptom Zu prüfendes Element Ursache/Abhilfemaßnahmen... - Seite 39 Symptom Zu prüfendes Element Ursache/Abhilfemaßnahmen c Wenn die Markierung wie nebenstehend Einige Bilder • Erscheint die unten können nicht abgebildete Markierung in angezeigt wird, wird die Bilddatei vom angezeigt werden. der Indexansicht? Bilderrahmen möglicherweise nicht unterstützt, da es sich um eine JPEG-Datei handelt, die mit Ihrem Computer erstellt wurde.
-
Seite 40: Speichern Und Löschen Von Bildern
Symptom Zu prüfendes Element Ursache/Abhilfemaßnahmen Der Dateiname • Haben Sie eine Datei c Wenn Sie eine Datei mithilfe Ihres wird nicht korrekt Computers benannt oder umbenannt mithilfe eines Computers angezeigt. haben und im Dateinamen andere als oder anderen Geräts alphanumerische Zeichen verwendet umbenannt? haben, kann der Dateiname auf dem Bilderrahmen möglicherweise nicht... -
Seite 41: Anschließen An Einen Computer
Symptom Zu prüfendes Element Ursache/Abhilfemaßnahmen c Heben Sie den Schreibschutz auf, und Ein Bild lässt sich • Ist die Speicherkarte nicht löschen. schreibgeschützt? versuchen Sie es erneut. c Schieben Sie den Schreibschutzschalter in • Befindet sich der Schreibschutzschalter der die Schreibposition. Speicherkarte in der Position [LOCK]? c Es ist unmöglich, ein Bild von „Memory... -
Seite 42: Weitere Informationen
Weitere Informationen • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf Sicherheitsmaßnahmen den Bilderrahmen. Netzteil Sicherheit • Selbst bei abgeschaltetem Bilderrahmen wird dieser immer noch mit Strom versorgt, solange er über das Netzgerät an die • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf Steckdose angeschlossen ist. -
Seite 43: Reinigung
(„M2“ Der Bilderrahmen unterstützt FAT32. Der Bilderrahmen wurde mit „Memory Stick“- Datenträgern mit einer Kapazität von maximal 8 GB und weniger, hergestellt von der Sony Corporation, erfolgreich getestet. Die Funktionalität aller „Memory Stick“-Datenträger kann allerdings nicht garantiert werden. Der Bilderrahmen ist mit einem Einschub ausgestattet, der mit Datenträgern in Standard- und... -
Seite 44: Sd-Speicherkarte
• Daten können nicht aufgezeichnet, bearbeitet unterliegen, können nicht gelesen oder geschrieben oder gelöscht werden, wenn Sie den werden. „MagicGate“ ist der allgemeine Name Schreibschutzschalter in die Position LOCK einer von Sony entwickelten schieben. Kopierschutztechnologie, die Authentifizierung und Verschlüsselung nutzt. Schreibschutzschalter Der Bilderrahmen unterstützt keinen parallelen 8-... -
Seite 45: Xd-Picture Card
Hinweise zur Verwendung Hinweise zur Verwendung Daten, die dem Urheberrechtsschutz unterliegen, einer Speicherkarte können nicht gelesen oder geschrieben werden. xD-Picture Card • Achten Sie beim Verwenden einer Speicherkarte darauf, sie richtig herum und in den richtigen Einschub einzusetzen. In den xD-Picture Card-Einschub des •... -
Seite 46: Technische Daten
LCD-Bildschirm (Einige Bilddateiformate sind nicht LCD-Panel: kompatibel.) DPF-D70: 7 Zoll, TFT Aktiv-Matrix Maximal unterstützte Anzahl an Pixeln DPF-D80: 8 Zoll, TFT Aktiv-Matrix 8 000 (H) × 6 000 (V) Pixel DPF-D100: 10,4 Zoll, TFT Aktiv- Datensystem Matrix FAT12/16/32, Gesamtanzahl der Punkte: Sektorgröße maximal 2 048 Bytes... - Seite 47 Gewicht DPF-D70: Ca. 550 g (1 lb 3 oz) Homepage für Kundensupport DPF-D80: Ca. 720 g (1 lb 255,15 g) Die neuesten Supportinformationen finden Sie DPF-D100: Ca. 1 050 g (2 lb 5 oz) unter der folgenden Homepage-Adresse: (ohne Netzgerät) http://www.sony.net/...
-
Seite 48: Index
Einzelbildanzeige 22 Hinweise zur Index Verwendung 45 An Bildschirm anpassen Memory Stick 43 Bildinformationsmodus SD-Speicherkarte 44 Numerics xD-Picture Card 45 12 V Gleichstrom-Eingang Vollbildmodus 22 Spracheinstellungen 32 Exportieren eines Bildes 28 Systemdaten 33 Systemvoraussetzungen Ändern der Einstellungen 30 Macintosh 34 Fehlermeldungen 36 Anschließen Windows 34... - Seite 52 Gedruckt mit Druckfarbe auf Pflanzenölbasis ohne VOC (flüchtige organische Bestandteile). Sony Corporation Printed in China...